ベス・エイムズ・シュワルツ

ベス・エイムズ・シュワルツ（1936年2月5日生まれ）は、アメリカの視覚芸術家です。主に抽象画を手がけていますが、彼女の作品には、異なる文化的世界観を持つ人々が共有する哲学的概念を表す言葉やシンボルがしばしば取り入れられています。娘のジュリアン・シュワルツはニューヨークを拠点とするアーティストです。

私生活

ベス・エイムズは、モーリス・U・エイムズ博士とドロシー・アンドレス・エイムズの娘としてニューヨーク市で生まれました。父は高校で理科を教え、後にニューヨーク市教育システムの副教育長に就任しました。彼女はマンハッタンで3人兄弟の末っ子として育ちました。兄のブルース・エイムズは、カリフォルニア大学バークレー校の生化学および分子生物学の名誉教授であり、オークランド小児病院研究所（CHORI）の上級研究員です。^[1]

ベス・エイムズはニューヨーク市の音楽芸術高校とニューヨーク州イサカのコーネル大学に通い、1957年に理学士号を取得して卒業した。1959年にはニューヨーク大学で文学修士号を取得した。^[2]

1959年、ベス・エイムズ・シュワーツは夫のメルビン・ジェイ・シュワーツと共にアリゾナ州フェニックスに移住しました。シュワーツとは1984年に離婚しました。1991年、シュワーツはニューヨーク市でパートタイムの生活を始めました。そこで2番目の夫となる美術商ジョン・D・ロスチャイルドと出会いました。1995年、シュワーツはアリゾナ州パラダイスバレーに戻り、現在もジョンと共に暮らしています。

芸術家としてのキャリア

シュワルツの作品制作プロセス、そして複数の作品シリーズの制作において、絵画制作は不可欠な要素となっている。彼女の表現主義的な絵画は、薄いアクリル絵具のウォッシュ、インパスト（厚塗り）のテキスト、そしてコラージュされた紙の層によって構築された豊かな質感を特徴としている。彼女の芸術活動は、ヒューストンのロスコ・チャペル、ワシリー・カンディンスキーの『芸術における精神性について』、ジョン・マリンの海景画、ロバート・スミッソンの『スパイラル・ジェッティ』など、様々な美的インスピレーションに導かれてきた。^[2]

さらに、ベティ・フリーダンの『フェミニン・ミスティーク』とキャロル・クライストの『ダイビング・ディープ・アンド・サーフェシング：スピリチュアル探求の女性作家たち』は、シュワルツがフェミニストの言説を取り入れて、女性のエンパワーメントの歴史的背景を探る上で影響を与えた。その例としては、彼女の『イスラエル再訪』シリーズが挙げられる。^[3]

シュワルツによれば、彼女は様々な宗教や哲学のシステム（ネイティブアメリカンのヒーリングの実践、仏教、ユダヤ教の神秘主義、キリスト教）の言葉や視覚的要素を「意識と無意識の両方のレベルで鑑賞者とのコミュニケーションを促進するために」使用している。シュワルツはこれらの精神的な伝統と信念を統合し、それらの共通性を明らかにすることを目的としている。^[4]

さらに、巡礼というテーマはシュワーツの作品において重要なテーマとなっています。彼女は巡礼を「住居を越え、容器を越え、そして私自身のアイデンティティの限界を越える」手段と捉えています。^[5]

1970年代

瞑想、1971-1973

シュワーツは「瞑想」シリーズで、キャンバスにウェット・オン・ウェットのアクリル絵の具を塗り重ねる技法を用いて、自身の精神的な流動性を表現する瞑想行為として用いた。シュワーツはアラン・ワッツ、特に『不安の知恵』を読んでインスピレーションを得た。ワッツは「信仰に先入観はない。それは未知への飛び込みである」と助言した。彼は、不安や不安定さからの自由は現在に集中し続けることで達成できるという禅の考えを提唱した。ワッツによると、「自分が今この瞬間に生きていること、自分は他の誰でもない今この瞬間であり、これ以外に過去も未来もないことに気づいたとき、リラックスして、快楽であれ苦痛であれ、最大限に味わわなければならない」のである。ワッツに感化され、シュワーツは瞑想を実践し始めた。^[2]

イスラエル再訪、1976-1983

1970年代、シュワルツは人生の不確実性の比喩として、破壊から生じる美しさを表現するために火と土を取り入れ始めました。^[6]

「イスラエル再訪」は、ニューヨークのユダヤ博物館での展覧会を発端とし、1981年9月から1983年12月にかけて全米を巡回した作品シリーズであり、概念的なプロジェクトでもある。1976年、シュワーツはイスラエルを訪れ、国家とその土地との形而上学的・歴史的な繋がりを探求した。滞在中、シュワーツはイスラエル全土において、イスラエルの歴史的土地の女性たちを象徴する10の聖地を視察した。^[7]これらの聖地は、シュワーツの作品シリーズ「10の聖地」の中で、それぞれの女性の記憶と精神を再構成された。シュワーツが称えた聖書や歴史上の女性像には、シバの女王、ラケル、リベカなどが挙げられる。彼女が特にこれらの女性を選んだのは、彼女たちがシェキナーのメッセージを象徴していたからである。女性と土地を結びつけるこの儀式行為は、ユダヤ人女性を称えるだけでなく、カバラにおいて神聖な存在の一部として存在するシェキナーと呼ばれる女性原理を称えるものでもある。^[8]

それぞれの場所で、シュワルツは紙の表面を削り、切り刻み、燃やす火の儀式を行った。この火の儀式によって、シュワルツは色と金属顔料で印を付けたライスペーパーの巻物を制作した。巻物は太陰暦の1ヶ月間地中に埋められ、焼き印が押された。^[8]また、彼女は巻物を制作する過程で土を顔料として用いた。イスラエルでの芸術的かつ精神的な旅について、シュワルツは、都市環境で経験した疎外感の後、土から「尊厳と継続性」を得るための個人的な探求であったと明かした。^[9]

1980年代

動く均衡点、1983-1985

「ムービング・ポイント・オブ・バランス」シリーズは、1985年にカナダのカルガリーにあるニクル美術館で初公開されました。この展覧会は1991年までアメリカの9つの美術館を巡回し、1993年にはニューヨークで開催された第1回メディカル・アーツ・カンファレンスで発表されました。これは、癒しの空間として体験できるよう、特別な光と音を用いて設計された参加型インスタレーションです。7点の絵画からなるシリーズは、東インドの7つのチャクラ^[10]をモチーフにしています。これらのチャクラは、精神的、知的、そして感情的な均衡を司る身体の部位を象徴しています。このインスタレーションは、参加者がチャクラに関与することで、直感的で運動感覚的な体験を活性化するよう促します。それぞれの絵画は、金属箔、砕いた水晶、マイクログリッターを用いて作られており、表面にチャクラのエネルギーの輝きを想起させる反射特性を与えています。インスタレーションに入ると、参加者はより広大な宇宙と高次の意識へと導くメディシン・ホイールに遭遇します。^[11]

このシリーズのアイデアは、シュワルツがナバホ族のメディスンマン、デイビッド・パラディンとメディスンホイールの儀式に参加し、ホピ族の長老プレストン・モノンギエと巡礼に参加したときに思いついた。 ^[12]

シリーズの制作に着手する前、シュワーツは7つの巡礼地を訪れ、それぞれのチャクラ画の儀式の前座となる儀式を執り行いました。その中には、アリゾナ州ホピランドのプロフェシー・ロック、ニューメキシコ州のチャコ・キャニオン、ブルターニュ海岸のカルナックなどが含まれています。^{[13] [要ページ]}

「動く均衡点」は2015年3月1日から3月30日までスコッツデールのウォルター美術館で再設置され、ドキュメンタリー映画「ベス・エイムズ・シュワルツ：見えない光の思い出」でも紹介されました。^[14]

天体の訪問、1987年

シュワーツは母親の心臓発作をきっかけに、天使を描いた15点の絵画からなる「天上の訪問」シリーズを制作しました。カバラでは、天使は生涯にわたる善行の象徴です。シュワーツは「天使の存在が母の天国への道を開く助けとなるかもしれない」という願いを込めて天使像を制作しました。母ドロシー・エイムズは、シュワーツが「天上の訪問」第5号を完成させた翌日の1988年3月に亡くなりました。^[15]

1990年代

11時の物語、1993-1994

「十一時間の物語」シリーズは、シュワルツが地球とその精神的な意義、そして人類との繋がりについて探求してきた作品の延長線上にある。1991年の以前のシリーズ「傷ついたヒーラー」では、彼女はシャーマンの生来の傷と再生について言及していた。このシリーズのタイトルは、ジーン・ヒューストンの著書『最愛なる人を探して』に描かれた「傷ついたヒーラー」という概念に由来している。^[16]

「十一番目の時間の物語」は、絶滅の危機に瀕した地球と人類が、人類の啓蒙によって最終的に救われるという神話に基づいた15点の絵画シリーズです。^[15]シュワルツは象徴的なマントラ、すなわち鑑賞者に内省と道を見出すよう促す比喩的な原型イメージ群を視覚化しました。シリーズの各絵画には、三位一体の目（「私」-「目」-「アイ」）と、このイメージと韻を踏む対位法「死」が含まれています。「私」は自我、目は見ること、肯定の「アイ」は肯定、そして自我を放棄することで起こる「死」です。シュワルツは、小さな物語（自我の「私」）から大きな物語（肯定の「アイ」）への旅を描き出します。それは、自己を放棄し、他者を、個として、そして人類全体として信じることを求める旅です。ルパート・シェルドレイク、アリス・ベイリー、ジーン・ヒューストン、T・S・エリオット、キリスト教、ヒンズー教、仏教などの思想がこのシリーズに浸透している。^[17]

シェン・チー、1996-1999

1996年、シュワーツは神気（Shen Qi）を発見しました。これは、共同体を通して精神的な繋がりを築くという信念を推し進める哲学体系です。彼女は神気に基づき、金箔を用いて金の格子を下絵に重ねる瞑想技法を用いた一連の絵画を制作しました。シュワーツは、鑑賞者に「静寂」をもたらしたいと考えていました。^[15]キャンバスにアクリル絵具、金箔、そしてミクストメディアを用いて描かれたこれらの絵画は、赤、青、紫の模様が天上の金の斑点によって中断され、変容していくことで、力強く放たれるエネルギーを放っています。絵画の中には3色すべてを含むものもあれば、濃い赤や青を基調とした作品もあり、鮮やかな金箔との鮮やかなコントラストを生み出しています。^[15]

2000年代

十三番目の月、2006-2008

「十三の月」シリーズの絵画は、8世紀中国の詩人杜甫と李白の詩に触発されたものです。シュワーツは詩と絵画を組み合わせることで、視覚と言葉の融合を通して、精神的な意識と感情の深みを醸し出すことで、それぞれの作品の意味を高めようとしました。^[18]

詩的な言葉は絵画の構成に調和的に組み入れられている。詩の言葉は絵画「変幻自在の刻」の丸い月をリズミカルに取り囲んだり、月の下の地表の質感のある水平方向の帯の水平方向の動きに沿ったりする。この連作は、シュワルツが絵画の額縁の役割を、それが囲むイメージとの関係において継続的に変化させてきたことを如実に示している。以前の絵画では額縁は絵画の一部となるように描かれていたが、「十三番目の月」では額縁の役割が新たな意味を持つ。それは、絵画のキャンバスに書かれた詩の言葉が額縁に込められているからである。^[19]

2008年、アリゾナ州立大学は「The Word in Paint」と題したカタログを出版した。このカタログには、 「The Thirteenth Moon」の絵画に関するエッセイや、アリゾナ州立大学MFAクリエイティブライティングプログラムの詩人たちがスワーツの絵画に応えて書いた詩が掲載されている。^[20]

2010年代

目に見えない光の思い出、2014-2016

28分間のドキュメンタリー映画『Reminders of Invisible Light（見えない光の思い出）』は、スワーツの人生と作品を記録したもので、人々が自分自身の個人的かつ精神的な価値について考えるきっかけとなることを目指しています。スワーツへのインタビュー、彼女の絵画やスタジオでの時間のクローズアップ映像を特徴とするこのドキュメンタリーは、困難な幼少期を乗り越え、アーティストとして成功を収めたベスの粘り強さに焦点を当てています。ベスは、自身の人生の物語が、視聴者が自身の創造的可能性にアクセスすることで、自らの苦悩に向き合い、克服するきっかけとなることを願っています。^[21]

オデッセイ・フィルムLLCは、プロデューサーのスザンヌ・D・ジョンソンと編集者のペネロペ・プライス博士を通じてドキュメンタリーを制作し、フェニックス現代美術館（phICA）への寄付によって資金提供を受けた。^[22]

この映画は2015年2月にフェニックス美術館で一夜限りのプレミア上映が行われた。 2016年3月31日金曜日にアリゾナPBSでプレミア上映され、2016年4月3日に再放送された。現在、この映画は米国のPBS局で視聴可能である。^[23]

ティクン・オラム：世界を修復する、2016年

彼女の最新の展覧会は、R・ペラ現代美術のロバート・ペラがキュレーションしたもので、1960年代から2015年までのシュワルツの作品のかなりの部分を展示しています。この展覧会はフェニックスのアリゾナ・ユダヤ人歴史協会で開催されました。^[24]

ブレックファスト・クラブ

シュワーツ氏は15年間にわたり、フェニックス地域のアーティストが他のアーティストと出会い、互いの作品を批評し合い、キュレーターや美術専門家と交流する機会を提供する「ブレックファスト・クラブ」を主催してきました。現在、このクラブには55名以上のアーティストが参加しています。シュワーツ氏によると、彼女の「最大の情熱」はアリゾナのアーティストを擁護し、彼らのキャリアを支援し、励ますことだそうです。^[25]

賞と展示会

個展

• 2011年 ニューヨーク、ACAギャラリー、The Word in Paint
• 2010年 ロサンゼルス、カリフォルニア州、ローレンス・アッシャー・ギャラリー、「The Word in Paint」
• 2008年 アリゾナ州フェニックス、アリゾナ州立大学、公共プログラム学部、バージニア・G・パイパー・クリエイティブ・ライティング・センター、「The Word in Paint」
• 2005年 アスペン（コロラド州）、アスペン国際アート、タイムズ・コール
• 2004年 スコッツデール、アリゾナ州、ヴァニエ・ギャラリーズ社「The Fire and the Rose」
• 2002年、ニューヨーク州イサカ、コーネル大学ハーバート・F・ジョンソン美術館、「見えない光の思い出：ベス・エイムズ・シュワルツの芸術」
• 2002年 アリゾナ州フェニックス、フェニックス美術館「見えない光の思い出：ベス・エイムズ・シュワルツの芸術」
• 1998年 モンタニョーラ（スイス）、ヘルマン・ヘッセ美術館、11時の物語
• 1989年 カリフォルニア州パームスプリングス、パームスプリングス砂漠博物館
• 1985年 カナダ、カルガリー、ニクル美術館
• 1983年 テルアビブ、イスラエル、アメリカ文化センター、イスラエル再訪
• 1982-83年、カリフォルニア州バークレー、ユダ・マグネス博物館、イスラエル再訪
• 1981年 ニューヨーク、ユダヤ博物館、イスラエル再訪

厳選コレクション

• ブルックリン美術館（ニューヨーク州ブルックリン）
• デンバー美術館（コロラド州デンバー）
• ユダヤ博物館（ニューヨーク、ニューヨーク州）
• スミソニアン国立美術館、ワシントン D.C.
• フェニックス美術館、アリゾナ州フェニックス
• サンフランシスコ近代美術館（カリフォルニア州サンフランシスコ）
• スコッツデール現代美術館（アリゾナ州スコッツデール）

受賞歴

• 1985年 アリゾナ州フェニックス知事賞 アリゾナ州優秀女性 - 創造する女性
• 1994年 ニューヨーク州ニューヨーク市、マリオン・ロックフェラー・ウェーバーによる非個人的利益のための裁量的慈善活動のためのフロー・ファンディング助成金を受賞
• 2001 年、アリゾナ州フェニックス市で、視覚芸術家、舞台芸術家、または作家に与えられるアリゾナ州最高の栄誉である知事芸術賞受賞。
• 2003年 ニューヨーク州ニューヨーク市、アメリカ退役軍人フェミニスト協会、名誉勲章

書籍とカタログ

• メリンダ・ワーツ著『炎の探究：ベス・エイムズ・シュワーツ』スコッツデール（アリゾナ州）：スコッツデール芸術センター、1978年。
• ランド、ハリー著『イスラエル再訪：ベス・エイムズ・シュワルツ』スコッツデール、アリゾナ州：ベス・エイムズ・シュワルツ、1981年。
• ネルソン、メアリー・キャロル著『コネクティング：ベス・エイムズ・シュワルツの芸術』フラッグスタッフ、アリゾナ州：ノースランド・プレス、1984年。ISBN 0-87358-343-4。
• マーガレット・カード、ジョン・ペロー共著『ベス・エイムズ・シュワルツ 1982-1988：ムービング・ポイント・オブ・バランス』スコッツデール、アリゾナ州：ムービング・ポイント・オブ・バランス社、1988年。
• ジョン・ロスチャイルドとベルタ・シシェル共著『ベス・エイムズ・シュワルツ：最後の瞬間の物語』ニューヨーク：EMドナヒュー・ギャラリー、1994年。
• アーリーン・レイヴン、デイヴィッド・ルービン、エヴァ・S・ユンガーマン著『見えない光の思い出：ベス・エイムズ・シュワルツの芸術』ニ​​ューヨーク、ハドソン・ヒルズ・プレス、フェニックス美術館と共同出版、2002年。ISBN 1-55595-208-9。
• ペロー、ジョン.ベス・エイムズ・シュワルツ：火と薔薇. スコッツデール、アリゾナ州：ヴァニエ・ギャラリー; アスペン、コロラド州：アスペン・インターナショナル・アート, 2004.
• ジョン・ロスチャイルド編著『The Word in Paint: Paintings by Beth Ames Swartz .』ドナルド・クスピットとジョン・ロスチャイルドのエッセイを収録。アリゾナ州テンピ：アリゾナ州立大学、2008年。ISBN 978-0-615-22224-0。

参考文献

1. 「エイムズ。ブルース・N」Encyclopedia.com 。 2017年6月25日閲覧。
2. ルービン、デイビッド・S. (2002). 『Reminders of Invisible Light: The Art of Beth Ames Swartz』 ニューヨーク、フェニックス、アリゾナ州: ハドソンヒルズ・プレス、フェニックス美術館、p. 10. ISBN 1-55595-208-9。
3. ユンガーマン、エヴァ・S. (2002). 『見えない光の思い出：ベス・エイムズ・シュワルツの芸術』ニ​​ューヨーク、アリゾナ州フェニックス：ハドソン・ヒル・プレス、フェニックス美術館、p. 44. ISBN 1-55595-208-9。
4. クスピット、ドナルド (2008). 『The Word in Paint, Paintings by Beth Ames Swartz』 アリゾナ州立大学テンピ校. pp.  11– 12. ISBN 978-0-615-22224-0。
5. Carde, Margaret (1988). Beth Ames Swartz, 1982-1988: A Moving Point of Balance . Scottsdale, AZ: A Moving Point of Balance, Inc. p. 28.
6. ロスチャイルド、ジョン、シシェル、ベルタ (1994).ベス・エイムズ・シュワルツ著『11時のための物語』ニューヨーク: EMドナヒュー・ギャラリー. p. 4.
7. バーマン、ナンシー (1981). 『イスラエル再訪：ベス・エイムズ・シュワルツ』 スコッツデール、アリゾナ州: ベス・エイムズ・シュワルツ社、p. 3.
8. セシル、サラ（1982年2月）「ベス・エイムズ・シュワルツ：アートレビュー」ARTnews 81ページ。
9. アペルホフ、ルース・アン (1981). 『イスラエル再訪：ベス・エイムズ・シュワルツ』 スコッツデール、アリゾナ州: ベス・エイムズ・シュワルツ出版、p. 10.
10. ルービン、デイビッド・S. (2002). 『見えない光の思い出：ベス・エイムズ・シュワルツの芸術』ニューヨーク、フェニックス、アリゾナ州：ハドソンヒルズ・プレス、フェニックス美術館、p. 19. ISBN 1-55595-208-9。
11. ペロー、ジョン（1988年）『ベス・エイムズ・シュワルツ 1982-1988：ムービング・ポイント・オブ・バランス』スコッツデール、アリゾナ州：ムービング・ポイント・オブ・バランス社、p.11。
12. Carde, Margaret (1988). Beth Ames Swartz, 1982-1988: A Moving Point of Balance . Scottsdale, AZ: A Moving Point of Balance Inc. p. 28.
13. ルービン、デイビッド・S. (2002). 『見えない光の思い出：ベス・エイムズ・シュワルツの芸術』ニ​​ューヨーク、アリゾナ州フェニックス：ハドソンヒルズ・プレス、フェニックス美術館。ISBN 1-55595-208-9。
14. 「ウォルター・アート・ギャラリー、ベス・エイムズ・シュワルツの作品展を開催」スコッツデール・インディペンデント2017年6月25日閲覧。
15. ユンガーマン、エヴァ・S. (2002). 『見えない光の思い出：ベス・エイムズ・シュワルツの芸術』ニューヨーク、フェニックス、アリゾナ州：ハドソンヒルズ・プレス、フェニックス美術館。pp.  46– 48. ISBN 1-55595-208-9。
16. レイヴン、アーリーン（2002年）『見えない光の思い出：ベス・エイムズ・シュワルツの芸術』ニ​​ューヨーク、アリゾナ州フェニックス：ハドソンヒルズ・プレス、フェニックス美術館、pp. 28, 33. ISBN 1-55595-208-9。
17. ロスチャイルド、ジョン；シシェル、ベルタ（1994年）。ベス・エイムズ・シュワルツ著『11時のための物語』ニューヨーク：EMドナヒュー・ギャラリー。
18. クスピット、ドナルド (2008). 『The Word in Paint, Paintings by Beth Ames Swartz』 アリゾナ州立大学テンピ校. p. 9. ISBN 978-0-615-22224-0。
19. ロスチャイルド、ジョン・D. (2008). 『The Word in Paint, Paintings by Beth Ames Swartz』 アリゾナ州立大学テンピ校. p. 31. ISBN 978-0-615-22224-0。
20. ロスチャイルド, ジョン・D.; クスピット, ドナルド (2008). 『The Word in Paint, Paintings by Beth Ames Swartz . Tempe, AZ: Arizona State University. ISBN 978-0-615-22224-0。
21. 「Reminders of Invisible Light Documentary Film」BethAmesSwartzFilm.com . 2017年6月25日閲覧。
22. ロイズ、ニコール. 「ベス・エイムズ・シュワルツ/見えない光の思い出」アリゾナ・フットヒルズ・マガジン. 2017年6月25日閲覧。
23. 「パラダイス・バレーのアーティストが3月31日放送のPBSドキュメンタリーに出演」パラダイス・バレー・インディペンデント、2017年5月13日。 2017年6月25日閲覧。
24. トリムブル、リン（2017年1月24日）「パラダイスバレー出身のアーティスト、ベス・エイムズ・シュワルツは芸術を通して世界を修復したい」フェニックス・ニュー・タイムズ。 2017年6月25日閲覧。
25. ダンカン、ジェナ（2016年10月2日）「ベス・エイムズ・シュワルツ：地元アーティストの育成」Java Magazine . 2017年6月24日閲覧。

さらに読む

• コートランド、バーバラ (2013)「ベス・エイムズ・シュワルツ」ジュール・ヘラー、ナンシー・G・ヘラー編『20世紀北米女性芸術家：人物辞典』ラウトレッジ、533頁。ISBN 978-1-135-63882-5。

外部リンク

• ベス・エイムズ・シュワルツのウェブサイト
• AZJHSによるYouTubeでのベス・エイムズ・シュワルツのインタビュー、2012年