外に出るより入る
2013 art installation by Banksy

外に出るより入る
宣伝ポスター
日付2013年10月 (2013-10)
位置ニューヨーク市
タイプアーティスト・レジデンス
参加者バンクシー
Webサイトバンクシー

「ベター・アウト・ザン・イン」は、匿名の グラフィティアーティストであり政治活動家でもあるバンクシーが2013年10月にニューヨーク市で行ったレジデンス・プロジェクトですバンクシーは毎日少なくとも1点の作品を発表し、専用ウェブサイトとInstagramアカウントの両方で記録していました。作品の大部分はステンシル・グラフィティで、主に政治的なテーマを扱っており、これはバンクシーの特徴的な特徴です。その他の作品やマルチメディア展示では、ブラックユーモアや風刺が巧みに表現されていました。

ショーの予測不可能な展開とバンクシーの捉えどころのない性質はファンの間で興奮を巻き起こしたが、同時に競合するストリートアーティストや破壊行為者による汚損が差し迫った問題となった。バンクシーの作品は本質的に違法であったにもかかわらず、警察への正式な苦情は寄せられず、ほとんどの土地所有者は作品を称賛し、中には保護措置を講じた者もいた。1ヶ月にわたる滞在制作は、政治的な色合いが強い作品が多かったため、地元住民の間で物議を醸し、批評家からも賛否両論の評価を受けた。

この期間と滞在期間を扱った『バンクシー・ダズ・ニューヨーク』と題されたHBOのドキュメンタリー映画が2014年に公開された。

背景

2013年10月1日、バンクシーは自身のウェブサイトで、ニューヨーク市で1ヶ月間ショーを開催する計画を発表した。これは、10月のイベントを宣伝するポスターがロサンゼルスで掲示され始めた後のことだった。[1] [2]

タイトルの「Better Out Than In」は印象派の画家 ポール・セザンヌの言葉「室内のスタジオで描かれた絵は、屋外で描かれた絵ほど良くなることはない」から引用したものです。[3]

ヴィレッジ・ヴォイスのインタビューでバンクシーは「ニューヨークは汚くて古い灯台のようにグラフィティライターを呼んでいる。私たちは皆、ここで自分たちの実力を証明したいのだ」と語り、人通りが多く隠れ場所が多いためニューヨークを選んだと語った。[4]

作品

バンクシーが「ベター・アウト・ザン・イン」に出品した作品は、主にステンシル・グラフィティで構成されており、その多くは政治的な性質を帯びている。「ストリートは遊びの場」というキャプションをつけた最初の作品には、「グラフィティは犯罪だ」と書かれた看板にスプレーペイントのボトルを掴もうとする子供が描かれていた。[5]この看板は盗まれ、後にクイーンズを拠点とするグラフィティグループ「スマート・クルー」によって「ストリートアートは犯罪だ」と書かれた新しい看板に置き換えられた。[6]他の作品の多くと同様に、この作品には音声が付いており、ウェブサイトまたはフリーダイヤル800に電話することで聞くことができる。[7]

イースト・ビレッジでは、バンクシーの5作目の作品が配送トラックに「モバイル・ガーデン」として収められており、虹、滝、蝶などの演劇的な小道具が組み込まれていた。翌日、バンクシーはトラックの下から発見した追跡装置の写真を投稿した。[8] [9]

バンクシーのインスタレーションは5つの行政区全体に設置されており、中には純粋にマルチメディア展示のみのものもあります。10月6日、バンクシーはブルックリンの主要な芸術地区であるダンボにインスタレーションを設置すべく、ウォルト・ディズニーのキャラクター「ダンボ」がシリア反政府勢力に撃ち落とされる様子を映した動画を投稿しました。その意味は多くの人々を困惑させました。[10]


10月9日、バンクシーはシリーズの中でも特に精巧で政治的な要素が強い作品の一つを公開した。ロウアー・イースト・サイドの空き地に置かれた車とトレーラーに、武装した兵士と馬がスプレーペイントで描かれた作品である。作品に関する解説の代わりに、2007年7月12日のバグダッド空爆の機密映像の音声が流された。[7]解体された後、車はさらなる汚損を防ぐためレッカー移動された。[11]

11日目には、食肉産業の「日常的な残酷さ」を問う、精巧な政治的展示が行われた。[12] 「子羊たちのサイレン」と題されたこの展示では、バンクシーは軍用トラックのような貨物トラックに、悲鳴を上げるアニマトロニクスの剥製を満載して走り回った。[13]このトラックは、マンハッタンのミートパッキング地区でデビューを果たしたが、その後数週間かけて市内の他の地域を巡回した。[14]

10月13日、セントラルパークの外で年配の男性が売っていた作品が実はバンクシーのサイン入りの本物キャンバス作品で、1点わずか60ドルで売れたことが明らかになり、バンクシーの作品は大きな話題となった。[15]事前に告知されていなかったため、観光客や公園を訪れた人々は、BBCの推定によると1点あたり3万2千ドル以上の価値があるとは知らなかった。[16]バンクシーは、このサプライズセールの様子を収めた動画を自身のウェブサイトに掲載し、合計7点の絵画が420ドルで落札されたことを明らかにした。[17] [18] 2点を1点60ドルで購入したニュージーランド人女性は、2014年にロンドンで行われたオークションで、それらを12万5千ポンドで売却した。[19] [20]

バンクシーは10月15日、シリーズの中で最も物議を醸した作品の一つを発表した。それは、かつてのツインタワーを特徴とするロウアー・マンハッタンのスカイラインを描いたもので、ハイジャックされた飛行機の1機がノースタワーに衝突した場所には濃いオレンジ色の菊が描かれていた。 [15] [21]そのシルエットはトライベッカのビルの側面に現れ、[ 22]ブルックリン・ハイツ・プロムナード沿いにも同じ描写があり、ダウンタウンのスカイラインに面していた。 [23]ブルックリン・ハイツの作品は最終的に市によって研磨され、[24]化学薬品と高圧洗浄機が必要となった。この撤去は、バンクシーが自身のウェブサイトで市に向けた嘲笑を受けて行われた。[25]一方、トライベッカの姉妹作品は聖地となり、人々はその隣に花を手向け、絵に触れないよう求める手紙も置いた。[26]最終的に作品を保護するためにアクリルガラスが設置されましたが、 [27]誰かがその上に塗装しました。[28]

バンクシーはキャンバスや街頭での活動にとどまらず、政治的なメッセージも展開した。例えば10月16日には、ロナルド・マクドナルドの巨大なグラスファイバー彫刻を制作し、生身のバンクシーのアシスタントがその靴を磨いていた。ブロンクスで公開されたこの作品は、数日間、ランチタイム頃には市内の別のマクドナルド店舗の外に移動されていた。この作品は、音声ナレーターの言葉を借りれば、「巨大企業の洗練されたイメージを維持するために必要な重労働」を批判するものだった。[29] [30]

10月18日には、バンクシーとオス・ジェメオスが共同制作した2枚の絵画が公開されました。マスクをかぶった市民の中に兵士が一人いる様子と、その逆の様子が描かれています。「バンクシーが提供した音声解説によると、この作品はアート界への状況批判であると同時に、オキュパイ運動への賛辞でもあるようです。しかし同時に、このインスタレーションが実際には何らかの政策を推進することに成功していない可能性も認識しています。」[31]

バンクシーがサウスブロンクスに2度目の訪問をしたのは10月21日で、子供が壁に「Ghetto 4 Life（ゲットーに命を）」とスプレーペイントで書き、執事がスプレーペイントの皿を持って彼に仕えている様子を描いた作品が完成しました。この作品はすぐにファンの注目を集めましたが、多くの住民がメッセージを不快に感じ、怒りを覚えました。[32] [33]

10月22日、ウィレッツ・ポイントの作業現場に「キッチンのスフィンクス以外すべて」と題されたスフィンクス像が登場すると、すぐにバンクシーの熱心なファンが押し寄せました。この注目は作業員たちの関心を惹きつけ、彼らはレンガを1個100ドルで販売していたと伝えられています。見物人は、スフィンクスがトラックに積み込まれて運び去られるのを見守りました。[34] [35]この作品の運命は、HBOのドキュメンタリー番組「バンクシー・ダズ・ニューヨーク」（2014年）で詳しく記録されています。[36]この作品は元の場所から移され、ガレージに保管された後、ニューヨークで開催された現代アートフェア「アート・マイアミ」に出品されました。[35]


バンクシーの公式サイトによると、第23回は警察の介入により中止となり、彼が逮捕されたという噂が広まった。[37]同日、レッドフックの建物に「外に出た方がまし #匿名ゲストブック」というキャプションが書かれた輪郭付きのキャンバスが現れた。オープンキャンバスの共同作品のアイデアは、2週間前にコミュニティのアートディレクターからバンクシーに提案されていた。この話から、多くの人が「匿名ゲストブック」の輪郭はバンクシー自身によって描かれたものだと誤解したが[38]、後にこれは「匿名ゲストブック」というグループの作品であることが否定された。[39]

「Waiting in Vain」は、この展覧会の第24弾です。ヘルズ・キッチンにあるストリップクラブの外に設置されたこの作品は、おそらくデートの相手に振られたタキシード姿の男性が花束を持っている様子を描いています。 [40]クラブのエンターテイナー数名がこの作品の前でポーズをとった後、オーナーは破壊行為がないよう、シャッターゲートから慎重に切り取りました。この作品はクラブ内に常設展示される予定です。[41]

25番目の作品は、まさにハロウィンをテーマにしたものでした。バワリー・ストリートに設置されたこの作品は、精巧なライトショー、スモークマシン、そしてブルー・オイスター・カルトの「(Don't Fear) The Reaper」に合わせて、バンパーカーに乗った死神が円を描いています。 [42]付属の音声ガイドでは、バンクシーが「芸術の役割は、私たちに死すべき運命を思い出させることだ」と自嘲的な解釈を示しており、この展示作品が「あまりにも長く続くので、私たちはもう死んでしまいたいと思う」と示唆しています。[43]展示場所はかつて骨董品店だった場所で、その遺骨の一部は棺桶に納められ、数ヶ月間その場所に置かれていました。このことから、骨董品店の店主が示唆したように、「バワリーの幽霊」へのオマージュとして、このインスタレーションのメッセージに対する様々な解釈が生まれました。[42]

10月27日の作品は、グリーンポイントの壁に「このサイトにはブロックされたメッセージが含まれています」と書かれたメッセージでした。これは、バンクシーがニューヨーク・タイムズ紙に寄稿した未発表のコラムに言及したものでした。この物議を醸したエッセイは、ニューヨーク市がワン・ワールド・トレード・センターを承認した決定を批判し、バンクシーはそれを「平凡」で「カナダで建設されそうなもの」のように見えると表現しました。[44] [45] 9月11日の同時多発テロへの2度目の言及となったこの作品で、バンクシーは、この建物はあの日命を落としたすべての人々への裏切りであり、その平凡さはテロリストの勝利の証だと主張しました。[46]

1ヶ月にわたるシリーズの最終作品は、クイーンズのロングアイランド・エクスプレスウェイ沿いの建物の壁に「BANKSY!」と書かれた風船の束で、バンクシーは自身のウェブサイトに掲載した作品のキャプションに「Save 5pointz（ 5ポイントを救え）」というメッセージを掲載した。これは、バンクシー文化の中心地と目されていた近隣の屋外アート展示場「5ポイント」を指しており[47]、最近ニューヨーク市都市計画局によってマンション建設のため取り壊しが承認された。 [48]

汚損

「ベター・アウト・ザン・イン」シリーズを構成する作品のほとんどが汚損され、中には作品が公開されてからわずか数時間後に汚損されたものもあった。[49] [50]少なくとも1件の汚損は、競合アーティストのOMAR NYCによるものと確認されている。OMAR NYCは、レッドフックにあるバンクシーの赤いマイラーバルーン作品にスプレーペイントを施した。[51] OMAR NYCは2010年5月にもバンクシーの作品の一部を汚損している。[52] [53]

落書きが続いたため、ファンは展示が発表されるやいなや、会場に殺到した。[15]ある男たちはこれにつけ込み、イースト・ニューヨークにあるビーバーのステンシル画を落書きすると脅し、写真を撮るのに料金を請求した。[54] [55]中には自力で作品を守る者もいれば、落書きされた作品を修復する者もいた。[56]落書きの被害だけでなく、作品の価値が高いことから、土地所有者も作品を守るために極端な手段に訴えた。警備員を雇ったり、アクリルガラスで作品を覆ったり、金属製のロールダウンゲートを設置したりした者もいた。[55] [57] [58]

応答

1か月間続いたショーは広く宣伝され、メディアで取り上げられました。

ヘッジファンドマネージャーのネルソン・セイヤーズは、自身のウェブサイトHeybanksy.comを通じて、バンクシーがハリケーン・サンディの被災者の苦しみを強調する作品を制作した場合、10万ドルを寄付することを約束した。[59] [60] [61]作品が実際に制作されたかどうかは不明であったが、セイヤーズは寄付を実行した。[62] [63]

マイケル・ブルームバーグ市長は芸術を支持しながらもバンクシーの作品を批判し、彼を破壊者と呼び[64]、財産を汚すことは彼の定義する芸術ではないと主張した[65] 。

10月17日、ニューヨーク・ポスト紙は一面トップで「バンクシーを捕まえろ！」と題し、警察がバンクシーを追跡しているものの、公の場でバンクシーの身元が明確に確認されたことがないため、追跡は困難だと報じた。[66]これに対し、バンクシーは自身のウェブサイトに一面の画像を投稿し、「新聞で信じていることは読んでいない」とキャプションを付けた。[67] [68]その後、ニューヨーク市警は、不動産所有者から正式な苦情が寄せられていないことを理由に、バンクシーの捜索を積極的に行っていないことを否定した。[69]

論争

ブロンクス 区長 ルベン・ディアス・ジュニアはバンクシーを「現代のピカソ」と呼び、10月16日にサウスブロンクスでロナルド・マクドナルドのレプリカを公開したことを称賛した。[70] [71]これは、バンクシーが10月21日に発表した作品が区長をはじめとする住民の不満を招いた前の出来事だった。この作品は、子供が壁に「Ghetto 4 Life（ゲットーに命を）」とスプレーペイントで描いているものだった。ディアスは、この作品が「時代遅れのネガティブな固定観念」を強化するものだと述べ、バンクシーはグラフィティアートと文化がブロンクスで生まれたことを認識すべきだと主張した。[32] [ 71 ]しかし、落書きされた壁の所有者とそのパートナーは、作品とそのメッセージを称賛し、「美しい」と評し、保存できたのはアーティストの名声のおかげだと述べた。[33] [71]

バンクシーが10月27日に自身のウェブサイトに掲載したワンワールドトレードセンターに関する論説記事は、ニューヨーク市内の多くの人々にとって侮辱的なものとなった。元ニューヨーク市消防局副署長ジム・リッチズ氏は、これは「ニューヨーク市と、9.11で愛する人を失ったすべての家族にとっての恥辱だ」と記した。[44] 9.11犠牲者遺族の代表的活動家であるサリー・レーゲンハード氏は、バンクシーが10月15日にトライベッカに描いたツインタワーの作品について懸念を表明し、「恐ろしい」と述べ、置かれた花は爆発のように見えると述べた。[72]グラウンド・ゼロ近くのセンチュリー21デパートは、10月29日にバンクシーの作品を展示する予定だったが、物議を醸したため中止となった。[44]

批評家の反応

バンクシーの「ベター・アウト・ザン・イン」シリーズは賛否両論の評価を受けている。[73]多くのファンが彼の作品を絶賛し、展覧会期間中は毎日各会場に詰めかけた。[74]

ニューヨーク誌の美術評論家ジェリー・サルツは、バンクシーの作品は完成度が高く、他のグラフィティとは一線を画しているものの、作品の背後にある意味はファンが信じているほど深くはない、と書いている。 [73]「バンクシーのようなPR体制を持つグラフィティアーティストは他にいない」と彼は書き、バンクシーはアーティストというよりは「プロモーションマン」であると主張している。 [75]

『バンクシー：壁の向こうの男』の著者ウィル・エルズワース＝ジョーンズは、『ベター・アウト・ザン・イン』はバンクシーの表現媒体の幅が広がり、マルチメディア作品やパフォーマンス作品も取り入れていることを示していると述べている。彼は、匿名のセールスマンを雇ってセントラルパークでバンクシーの絵画を60ドルで売るという行為に、「金銭と芸術に関する素晴らしい解釈」が表れていると指摘した。[73]

参照

参考文献

  1. ^ Vankin, Deborah (2013年10月1日). 「バンクシーのショーがニューヨークで開催へ ― しかしバンクシーは今どこにいるのか？」ロサンゼルス・タイムズ. 2013年10月21日閲覧。
  2. ^ Ryzik, Melena (2013年10月1日). 「バンクシー、ニューヨークの路上で1ヶ月間のショーを開催することを発表」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年10月21日閲覧。
  3. ^ 「ニューヨーク市民、バンクシーのストリートアートに注目」CBSニュース、2013年10月6日。 2013年10月21日閲覧。
  4. ^ ハミルトン、キーガン. 「ヴィレッジ・ヴォイス独占インタビュー：ストリートアートのカルトヒーロー、国際的な謎の男、バンクシー」.ヴィレッジ・ヴォイス. 2015年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月21日閲覧。
  5. ^ スニード、ティアニー「バンクシーのニューヨーク・ストリートアートブームはどうなっているのか？」USニューズ＆ワールド・レポート。 2013年10月20日閲覧。
  6. ^ Chung, Jen. 「Smart Crew Sorta Recreated Banksy's Stencil After Sign Was "Stolen"」. Gothamist . 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月20日閲覧。
  7. ^ ab ステブナー、ベス. 「ストリートアーティスト、バンクシーがロウアー・イースト・サイドの最新作品で政治的なアプローチ」デイリー​​・ニュース. ニューヨーク. 2013年10月20日閲覧。
  8. ^ シャーリー・リー「バンクシーウォッチ：ストリートアーティストの最新作品と汚損」エンターテインメント・ウィークリー。 2013年10月20日閲覧。
  9. ^ ゼベロフ、ジュリー. 「バンクシーのニューヨーク5作目は配送トラック内の『動く滝』」. Business Insider . 2013年10月20日閲覧。
  10. ^ ダニング、ジェニファー. 「バンクシーがダンボを殺害、シリア反政府勢力が象を撃ち落とす様子を映した新動画」CBCニュース. 2013年10月21日閲覧。
  11. ^ カールソン、ジェン. 「写真：LESバンクシーの車が安全な場所に牽引される」. Gothamist . 2013年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月20日閲覧。
  12. ^ Hubbard, Amy (2013年10月14日). 「『羊たちのサイレン』：バンクシーが屠殺場のトラックにおもちゃを詰め込む」ロサンゼルス・タイムズ. 2013年10月21日閲覧。
  13. ^ ブルックス、ライラン. 「バンクシーの日11日目：ミートパッキング地区に溢れる大音量のぬいぐるみトラック」.ザ・ヴィレッジ・ヴォイス. 2013年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月21日閲覧。
  14. ^ ゼベロフ、ジュリー. 「バンクシーがミートパッキング地区に不気味な屠畜場配送トラックを出現」. Business Insider . 2013年10月21日閲覧。
  15. ^ abc Barron, James (2013年10月15日). 「バンクシーのグラフィティをまだ見れるうちに見に行こう」ニューヨーク・タイムズ. 2013年10月21日閲覧。
  16. ^ 「バンクシーの屋台、ニューヨークで60ドルでアート作品を販売」BBC、2013年10月14日。 2013年10月20日閲覧。
  17. ^ 「バンクシー：ニューヨークでオリジナル作品を60ドルで売った - ABCニュース」ABCニュース。 2013年10月17日閲覧。
  18. ^ 「グラフィティアーティストのバンクシー、セントラルパークで60ドルの絵画をオファーしたと語る」CNN、2013年10月14日。 2013年10月17日閲覧。
  19. ^ ファーネス、ハンナ（2014年7月3日）「70ポンドで購入したバンクシーの絵画2枚で女性が12万5000ポンドを稼ぐ」テレグラフ紙。
  20. ^ モートン、ジェイミー（2017年11月22日）「タラナキのカップルの人生を変えたバンクシーの取引」ニュージーランド・ヘラルド。
  21. ^ エヴァンス、ナタリー（2013年10月16日）「バンクシー、ニューヨークでオレンジの花を描いた『爆発』グラフィティは、物議を醸す最新のストリートアートインスタレーション」ミラーニュース。 2013年10月21日閲覧。
  22. ^ ゼベロフ、ジュリー. 「バンクシー、今日のアートワークでツインタワーに敬意を表す」. Business Insider . 2013年10月21日閲覧。
  23. ^ フランク・プリシラ（2013年10月15日）「バンクシーがニューヨーク市で9/11追悼作品を披露」ハフポスト。 2013年10月21日閲覧。
  24. ^ 「バンクシーの作品撤去後、市が『清掃』」ニューヨーク・ポスト2013年10月21日閲覧。
  25. ^ マッキントッシュ、ジーン. 「ニューヨーク市はいかにしてバンクシーを消したか」ニューヨーク・ポスト. 2013年10月21日閲覧。
  26. ^ ボイル・ウィッカム「バンクシーのツインタワーへのトリビュートがトライベッカの路地に群衆を呼ぶ」ダウンタウン・エクスプレス。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月21日閲覧。
  27. ^ Tcholakian, Danielle. 「プレキシガラスで保護されたバンクシーのツインタワー、少女に愛される」Metro US . 2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月21日閲覧。
  28. ^ カールソン、ジェン. 「バンクシーのツインタワーの作品が消失、改ざん」. Gothamist . 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月21日閲覧。
  29. ^ グラント・ドリュー（2013年10月16日）「バンクシーがマクドナルドで『シューシャイン・ボーイ』を発表｜ニューヨーク・オブザーバー」ニューヨーク・オブザーバー2013年10月17日閲覧。
  30. ^ ジーン・マッキントッシュ、ラリー・セローナ、ブルース・ゴールディング（2013年10月16日）「バンクシーがマクドナルドを魅了」ニューヨーク・ポスト。 2013年10月17日閲覧。
  31. ^ モック、レイ（2014年）『バンクシー・イン・ニューヨーク』ニューヨーク：カーネージNYC、ISBN 978-0-9906437-0-8。
  32. ^ ab Wyatt, Daisy (2013年10月23日). 「バンクシー、『ゲットー4ライフ』グラフィティでブロンクス住民を動揺」.インディペンデント. ロンドン. 2013年11月2日閲覧。
  33. ^ ab スカーボロー、ジョーイ. 「バンクシーの最新作がブロンクスの住民を困惑させる」デイリー​​ニュース. ニューヨーク. 2013年11月2日閲覧。
  34. ^ 「クイーンズのバンクシー彫刻の所有者は誰か？」Gothamist。2018年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月7日閲覧。
  35. ^ ab 「クイーンズのストリートアーティスト、バンクシーの作品がニューヨークに再登場」TimesLedger . 2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月7日閲覧。
  36. ^ 「HBOドキュメンタリー『バンクシー・ダズ・ニューヨーク』から学んだ15のこと クイーンズのウィレッツ・ポイントにあるスフィンクスの作品は、廃業寸前だった地元の機械工によって持ち上げられた」Complex 。 2018年1月7日閲覧。
  37. ^ ヤカス、ベン. 「今日の新しいバンクシーは…警察の活動によって中止された」. Gothamist . 2013年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月3日閲覧。
  38. ^ ゴールドスタイン、サーシャ. 「バンクシー、レッドフック・アート・プロジェクトで新進気鋭のミケランジェロたちの協力を得る」デイリー​​・ニュース. ニューヨーク. 2013年11月3日閲覧。
  39. ^ クッシュ、アンディ. 「申し訳ありませんが、『匿名ゲストブック』はバンクシーではありません」.アニマル・ニューヨーク. 2013年11月3日閲覧。
  40. ^ Bucktin, Christopher (2013年10月25日). 「バンクシーが帰ってきた！ 悪名高いグラフィティアーティストが再び警察の追跡を逃れ、ニューヨークに新たなイメージを創造」Mirror News . 2014年1月23日閲覧。
  41. ^ ハインズ、スコット. 「写真と動画：バンクシーが車で通りかかった夜」. Gothamist . 2014年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月23日閲覧。
  42. ^ ab ステブナー、ベス. 「バンクシーがバワリーに登場：ニューヨーク市民を魅了する不気味な死神をアーティストが初公開」デイリー​​ニュース. ニューヨーク. 2013年11月3日閲覧。
  43. ^ Dodero, Camille. 「バンクシーのニューヨーク最新インスタレーション：バンパーカーに乗った死神」Gawker . 2013年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月3日閲覧。
  44. ^ abc Draznin, Haley (2013年10月28日). 「バンクシー、ワン・ワールド・トレード・センターを『裏切り』と呼ぶ」CNN . 2013年11月3日閲覧。
  45. ^ モヤ＝スミス、サイモン. 「イギリスのストリートアーティスト、バンクシーがワンワールドトレードセンターのデザインを台無しにする」NBCニュース. 2013年11月3日閲覧。
  46. ^ シンプソン・コナー（2013年10月27日）「バンクシーは新ワールドトレードセンタービルを本当に嫌っている」アトランティック・ワイヤー。 2013年11月3日閲覧。
  47. ^ Boyette, Chris (2013年11月1日). 「バンクシー、風船でニューヨークに別れを告げる」CNN . 2013年11月3日閲覧。
  48. ^ 「5Pointzだけじゃない：市計画委員会も巨大なハレッツ・ポイント・プロジェクトを承認」brownstoner.com 2013年8月21日2013年11月3日閲覧。
  49. ^ 「バンクシーのニューヨークへようこそ」ニューヨーク・タイムズ、2013年10月15日。 2013年10月21日閲覧。
  50. ^ ジェーン、ヤネツコ (2013 年 10 月 15 日)。 「クイーンズのバンクシーの作品が他のグラフィティアーティストによって汚される」。ハフポスト。2013 年10 月 21 日に取得。
  51. ^ Janeczko, Jane (2013年10月8日). 「バンクシー嫌いのOMAR NYCがレッドフックのアート作品を汚す」HuffPost . 2013年10月21日閲覧。
  52. ^ Turco, Bucky. 「BANKSY THOROUGHLY RAGGED」. Animal New York . 2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月21日閲覧。
  53. ^ ドブキン、ジェイク. 「バンクシーがディスられる」. Gothamist . 2013年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月21日閲覧。
  54. ^ ジェファーソン・コード「バンクシーの最新ステンシルを見るために料金を請求する男たち」Gawker 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月21日閲覧。
  55. ^ ab Buckley, Cara (2013年10月28日). 「バンクシーのストリートアートを求めてニューヨーク市を1ヶ月間追跡」ニューヨーク・タイムズ. 2013年11月3日閲覧。
  56. ^ コールフィールド、フィリップ. 「バンクシーのファン、落書き屋との争いの末、ウィリアムズバーグの『芸者』を復元」デイリー​​ニュース. ニューヨーク. 2013年10月21日閲覧。
  57. ^ 「バンクシーの作品にニューヨーク市で警備が必要」HuffPost . Associated Press . 2013年10月20日. 2013年10月20日閲覧。
  58. ^ 「NYCビルのオーナーがゲートを設置し、警備員を雇用、謎のグラフィティアーティスト、バンクシーの作品保存へ」Star Tribune . Associated Press . 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月21日閲覧。
  59. ^ ストーン、マデリン。「ヘッジファンドマネージャー、ハリケーン・サンディの被災者支援のためバンクシーと契約を締結したい」ビジネス・インサイダー。
  60. ^ ガンメルトフト、ニコライ。 「ヘッジファンドマネージャーのサイアーズ、サンディ支援のためにバンクシーに10万ドルをオファー」ブルームバーグ。
  61. ^ ブルックス、レイラン。「地元アーティストのジェレミー・レッドリーフがHeyBanksy.comの制作者にハリケーン救援金への寄付を呼びかけ」。ヴィレッジ・ヴォイス。2024年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  62. ^ ストーン、マデリン。「ヘッジファンドマネージャー、バンクシーの協力なしにハリケーン・サンディの救援に10万ドルを寄付」ビジネス・インサイダー。
  63. ^ シャザール、ジョン（2019年1月14日）「ヘッジファンドマネージャーがお手上げ、人気のグラフィティの意味を知らないと告白」。ディール・ブレーカー。
  64. ^ ゼベロフ、ジュリー. 「ブルームバーグ市長にバンダル呼ばわりされたバンクシー、警官を挑発」. Business Insider . 2013年10月20日閲覧。
  65. ^ Gutterman, Amanda (2013年10月21日). 「ブルームバーグとバンクシーの停戦を求める」HuffPost . 2013年11月3日閲覧。
  66. ^ Schonfeld, Zach (2013年10月17日). 「ニューヨーク市警、バンクシーの追跡は『かなり困難』」The Atlantic Wire . 2013年10月21日閲覧。
  67. ^ 「バンクシーがニューヨークを騒がせる」ブリスベン・タイムズ、2013年10月19日。 2013年10月21日閲覧。
  68. ^ 「地元アーティスト、バンクシーの『汚損』主張は誇張だと発言」NY1。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月21日閲覧。
  69. ^ トレイシー・トーマス. 「バンクシーがブルックリンで最新作を初公開、ニューヨーク市警は逃亡中のグラフィティアーティストを追っていることを否定」デイリー​​ニュース. ニューヨーク. 2013年10月20日閲覧。
  70. ^ カールソン、ジェン. 「写真と動画：バンクシーの新作は移動式ロナルド・マクドナルド像」. Gothamist . 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月3日閲覧。
  71. ^ abc スカーバラ、ジョーイ。「区長ルーベン・ディアス、バンクシーを「ゲットー4ライフ」中傷の翌日に批判」デイリー​​ニュース、ニューヨーク。 2013年11月3日閲覧。
  72. ^ ルーベン・ブラウ「バンクシー、ワールドトレードセンター1を『カナダ風』『バニラ』と批判」デイリー​​ニュース、ニューヨーク。 2013年11月3日閲覧。
  73. ^ abc ローズ、ジョエル. 「芸術か演技か？ニューヨーク市民、バンクシー・レジデンシーに賛否両論」. NPR . NPR . 2013年11月4日閲覧。
  74. ^ Buckley, Cara (2013年10月28日). 「バンクシーのストリートアートを求めてニューヨーク市を1ヶ月間追跡」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年11月4日閲覧。
  75. ^ Saltz, Jerry (2013年10月31日). 「Jerry SaltzがBanksyのニューヨーク市における（いわゆる）芸術作品をランク付け」Vulture、ニューヨーク。 2013年11月4日閲覧。
  • ウィキメディア・コモンズの「Better Out Than In」関連メディア
  • 「Better Out Than In（中に入るより外に出た方が良い）」。2013年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月23日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  • InstagramのBanksyNY
  • アートインスタレーションの地図
  • バンクシーの公式サイト

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Better_Out_Than_In&oldid=1318827815"