ベティ・デュ・トワ

ベティ・デュ・トワ
個人情報
生まれるエリザベス・ソフィア・ホンマン1910年7月15日1910年7月15日
死亡2002年1月31日(2002年1月31日)(91歳)
職業労働組合員反アパルトヘイト活動家

ベティ・デュ・トワOLS(別名エリザベス・ソフィア・ホンマン[ 1 ]、1910年7月15日、南アフリカ連邦トランスバール州生まれ、 2002年1月31日、南アフリカ共和国ヨハネスブルグ死去)は、南アフリカの労働組合員反アパルトヘイト活動家であった。

バイオグラフィー

デュ・トワは旧トランスヴァール州の農場で生まれた。彼女には兄が一人いたが、母親は1912年の出産で亡くなり、父親は第一次世界大戦中に南アフリカ軍に従軍し、重度の砲弾ショックを受けたため、3歳までに両親とも事実上孤児となった[ 2 ] 。2人の子供は1915年から1919年まで、クルーガーズドルプの聖ウルスラ修道院寄宿学校に通った[2]。戦後一家ローデシアで農業を営む親戚のもとへ移った。

デュトワは18歳の時、ヨハネスブルグに移り、そこで労働組合員のヨハンナ・コーネリアスと共に働き始めました。[ 2 ]彼女は繊維工場に配属され、労働者のストライキを組織しました。工場のオーナーはユダヤ人で、デュトワの「反人種差別主義反ナチスの精神」を高く評価していました。[ 2 ] 1920年代後半の繊維労働者のストライキ中に、彼女は逮捕され、「1ポンドまたは10日間の労働」の罰金を科されました。[ 2 ]この出来事が、彼女を労働者の権利のために闘う決意へと駆り立てました。1936年、彼女は南アフリカ共産党に入党し、ソ連に留学し、1937年12月に帰国しました。[ 3 ]

当時、彼女はヤン・ファン・ローエンと結婚し、ベティ・デュ・トワという名前を名乗った。しかし、この結婚は長くは続かず、1939年に離婚した。

1938年、デュトワはケープタウンとユグノーの町を訪れ、白人女性と黒人男性が共働きする3つの繊維工場を組織しました。[ 4 ]滞在中に、彼女は白人と黒人の代表が同数いる組合委員会の設立に尽力しました。[ 4 ]その後、彼女が資金集めのダンスパーティーで黒人組合委員長と踊った際、多くの白人組合員が脱退しました。彼女はなんとか組合を再建しましたが、その後、組合はかつてほど強くはありませんでした。[ 4 ]

1942年、彼女は共産主義者で第二次世界大戦中に水上機のパイロットを務めたガイ・ラウスと二度目の結婚をした。この結婚も1946年に離婚に終わった。彼はその後、イギリス反アパルトヘイト運動の形成において重要人物となった。1947年、彼女は「異人種間結婚」を認めていた最後の場所の一つであるポートエリザベスユスフ・カチャリアと三度目の結婚をした。デュトワは1950年代にナディーン・ゴーディマーと出会い友人になった。 [ 5 ]デュトワは活動家としても活動した。彼女はアジア土地保有法に抗議し、反抗運動に参加した。[ 2 ]彼女は1952年12月6日に参加した。[ 6 ] 12月8日、ヨハネスブルグでの抗議運動の日に、デュトワは彼女自身と他の人々が逮捕されるようにした(これが目的の一つであった)。[ 7 ]彼女は後に50ポンドの罰金または50日間の強制労働を科せられ、フレダ・トゥループと共に25日間投獄された。[ 8 ]

この運動に参加したことが理由で、彼女は1952年に共産主義抑圧法によって労働組合への参加を永久に禁じられた。[ 2 ]デュトワは労働組合と労働者の権利についての本「Ukubamba Amadolo ( Go Slow )」の執筆を始めた。[ 2 ]彼女はソウェトの人々の福祉を促進するためにクプガニと呼ばれる組織を設立した。[ 2 ]クプガニは黒人ゲットーの人々に食料を提供しており、彼女がそこにいることは違法だった。[ 5 ]彼女は警察に発見されるまで、夜間に変装してソウェトとの間を往復していた。[ 2 ] 1960年に彼女は逮捕された。[ 9 ]長期投獄を恐れた彼女は、1963年にロンドンへ亡命した。[ 2 ]

彼女は、インド人のゴーディマーの友人たちによって密かに国外へ連れ出された。[ 1 ]デュトワはダルエスサラームで足止めされ、ゴーディマーが彼女を訪ねてガーナへ行くのを手助けした。[ 5 ]ガーナでは、デュトワは労働組合やガーナ放送協会で働き、海で泳ぐことを楽しんだ。[ 1 ]彼女は汚染された水からスティーブンス・ジョンソン症候群にかかり、病院で適切な治療を受けなかった。[ 1 ]彼女は失明し、ゴーディマーは彼女をロンドンに連れてくるように訴え、ネルソン・マンデラをかくまったフレダ・レブソンの助けを借りてそこで暮らした。[ 1 ]彼女は独学で点字を学び、その後他の人に点字を教えた。[ 2 ]最終的に、1993年に彼女は南アフリカに戻ることができ、そこで50年間会っていなかった兄と再会した。[ 1 ]彼女は2002年にヨハネスブルグで亡くなった。[ 2 ]

デュトワは友人のゴーディマーの報告によると、「彼女は自由を求める革命家として、極度の貧困と危険の中で生きたため、他の人生についていかなる宗教的信仰も持たずに死を迎えた」とのことである。[ 1 ] 2012年、デュトワは死後、エリザベス・ソフィア・ホンマンの名でルツーリ銀勲章を授与された。 [ 1 ]

私生活

デュトワは不道徳行為禁止法に公然と違反し、禁じられた黒人の夫と暮らしていた。[ 5 ]夫は彼女の庭師であるという虚偽の主張を続けた。[ 1 ]

参照

参考文献

引用

  1. ^ a b c d e f g h iゴーディマー、ナディーン(2012年5月19日)「自由のための革命家の人生」ニュース24。2016年9月3日閲覧
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m「ベティ・デュ・トワ」 .南アフリカ歴史オンライン. 2012年6月29日. 2016年9月3日閲覧
  3. ^アンドリース・ネル『ベティ・デュ・トワの生涯と闘い』
  4. ^ a b cバーガー 1992、p.113-114。
  5. ^ a b c dゴーディマー、ナディーン(2006年)。ハイダリアン、レイラ・T.、プラアティエ、ムブレロ・S.(編)『私が存在するのは…彼らが私の人生に変化をもたらしたからだ』スピアヘッド、pp.  23– 24。ISBN 9780864865892
  6. ^ドライバー 1980、95ページ。
  7. ^ドライバー 1980、97ページ。
  8. ^ドライバー 1980、98ページ。
  9. ^ Wästberg, Per (2001年4月26日). 「Nadine Gordimer and the South African Experience」 . Nobelprize.org . 2010年8月16日閲覧

出典