ベティ・ガード
ベティ・ガード | |
|---|---|
.jpg) ガードの影絵 | |
| 生まれる | エリザベス・パーカー （1814年12月3日）1814年12月3日パラマタ、オーストラリア |
| 死亡 | 1870年7月16日（1870年7月16日）（55歳） |
| 休憩所 | カカポ湾、ポートアンダーウッド、ニュージーランド |
| 職業 | 開拓者 |
| 知られている | 1834年の誘拐 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 8 |
エリザベス・ガード（旧姓 パーカー、1814年12月3日 - 1870年7月16日）は、ニュージーランドに移住したオーストラリア人女性です。彼女は南島に定住した最初のヨーロッパ系女性と考えられています。1834年、彼女と2人の子供は地元のマオリ族に誘拐され、4ヶ月間監禁されました。彼女の幼少期とこれらの出来事は、フィオナ・キッドマンの2005年の小説『囚われの妻』の題材となっています。
幼少期と家族
ベティとして知られるエリザベス・パーカーは、 1814年12月3日にニューサウスウェールズ州のパラマッタで生まれました。[ 1 ] [ 2 ]彼女の父親は元囚人であり、[ 2 ]彼女は母親、継父、5人の兄弟姉妹とともにシドニーで育ちました。[ 1 ]
1830年頃、彼女は元囚人ジョン・ガード（別名ジャッキー）と結婚した。彼女は15歳、彼は39歳だった。[ 3 ] 16歳で、[ 4 ]彼女は1830年11月7日にニュージーランドに渡り、トーリー海峡のアラパオア島のテ・アワイティにある彼の捕鯨基地に定住した。[ 1 ] 1832年、ジャッキーはテ・ラウパラハとテ・ランギハエアタからテ・ワンガヌイ/ポート・アンダーウッドのカカポ湾に土地を購入し、家族と捕鯨基地はそこに移住した。[ 3 ]
ガードは南島に定住した最初のヨーロッパ系女性と考えられている。1831年10月1日に生まれた息子ジョンは、南島で生まれた最初のヨーロッパ系子供であった。その後、1833年後半に娘ルイザが生まれた。[ 1 ]ガード家は、地元のマオリ、特にンガイ・タフ・イウィ（部族）と初期にいくつかの事件を起こしており、1833年に座礁したジャッキーの船ウォータールー号の略奪や、捕鯨基地のマオリ労働者3人の殺害などがその例である。[ 5 ] [ 6 ]
ジョン・ガード・ジュニアは後年、父親とテ・ラウパラハとの間に対立があったことを回想しているが、最終的には良い友人になったという。[ 6 ] 1832年頃、ガード隊はンガイ・タフからの脅威を受けて、カピティ島で5週間テ・ラウパラハに保護された。 [ 6 ]
1834年の誘拐
19歳のベティは、1834年1月に夫、2人の子供、兄弟とともにシドニーへ向かった。4月の帰路、ハリエット号はタラナキ近郊で難破した。[ 7 ]乗客は全員生き残り、船の帆でテントを作った。しかし、2週間後、タラナキ地方の現地マオリ族とンガーティ・ルアヌイ・イウィに襲撃された。彼らは脱走した2人の船員から火薬を供給されており、過去の恨みに対する復讐を求めていたのかもしれない。[ 1 ] [ 6 ] [ 3 ] [ 5 ]ベティの兄弟を含む12人の乗組員が殺害され、衛兵は誘拐された。[ 5 ]サンドラ・コニーは、この事件は現地マオリ族が食糧の補償を受けなかったことへの報復だった可能性があると書いている。[ 4 ]
ベティはこの対決でトマホークで殺されそうになったが、髪に付けていたべっ甲の櫛のおかげで助かった。[ 1 ] [ 8 ]彼女は意識を失い、目が覚めると頭の傷口から出血していた。[ 4 ]その後、彼女はテ・ナム・パに連れて行かれ、そこでマオリの女性が彼女に敷物を贈った。彼女はこの敷物とシャツを、数週間暖をとるために使うことになる。[ 4 ]この段階で彼女は娘のルイザを与えられたが、しばらくの間息子に会うことはなかった。[ 4 ] 2週間後、ジャッキーは他の男たちと共に、身代金として火薬の樽を持って戻ってくるという条件で釈放された。[ 1 ] [ 5 ]彼らはシドニーに戻り、ジャッキーはリチャード・バーク知事の支援を求めた。[ 5 ]
この事件は当時のマスコミで大きく取り上げられ、シドニー・ヘラルド紙はベティが裸で監禁され、2ヶ月間息子に会えず、死んだ乗組員の人食いを目撃したと生々しい詳細を報じた。[ 1 ]しかし、他の報道では、彼女は監禁中に手厚い待遇を受け、オアオイティ族の首長の妻として保護されていたとされている。[ 1 ] [ 5 ] 彼女の生存は子供たちへの愛情によって支えられていたと言われているが、加えて、彼女のマオリ語に関する限られた知識が、捕虜たちに、彼女を生かしておけば将来得られるであろう「報酬」を思い出させる役割を果たした。[ 4 ]
1834年8月31日、HMSアリゲーターとイザベラは3人の士官と65人の兵士を乗せて救出作戦のためシドニーを出港し、ジャッキー・ガードとその部下が加わった。[ 1 ]作戦のリーダーであるロバート・ランバート大尉は、平和的手段が効果的でない場合は武力で救出するようバーク総督から命令を受けていた。[ 6 ]また、彼はマオリに身代金を支払わないことに決めた。[ 5 ]作戦は1834年9月21日にモツロア島から生き残った船員8人を救出し、9月25日にテ・ナム・パでベティと娘を発見した。パは兵士らに攻撃され焼き払われ、オアオイティはジャッキーとその部下らに銃剣で刺されて誘拐され、ガードを捕らえたマオリ人たちは彼女を海岸沿いにワイマテの別のパへと連れて行った。[ 1 ] [ 6 ]コニーは、当時のマスコミの批評家たちが、救助活動の乱暴な対応を理由に「もし[ガード]が殺害されていたら...彼女を救助しようとした人たちが責められるだろう」と推測していたと述べている。[ 4 ]
1834年10月1日、捕虜交換が行われ、ベティと娘はオアオイティの返還と引き換えに引き渡されました。ガードの息子を救出するため、船団は10月8日にワイマテのパーを攻撃しました。[ 1 ]この衝突で多くのマオリ人が虐殺されました。[ 6 ]ジョン・ガード・ジュニアの救出は成功しましたが、この作戦は過剰な武力行使として英国下院や人道支援団体から批判されました。[ 5 ]
余波
ガードは夫と子供たちと共にシドニーに戻った。娘は事件から8ヶ月後に亡くなり、ガードはオアオイティを父親とする双子を出産したという噂もあった。ガードは1835年11月にジャッキー・ガードとの間に次男を出産し、1836年初頭に一家はカカポ湾に戻り、ニュージーランドに移住した。[ 1 ] [ 6 ]
ガードは生涯をカカポ湾で過ごし、1870年に55歳で亡くなった後、そこに埋葬された。[ 4 ] [ 1 ] [ 3 ]彼女はジャッキーとの間にさらに5人の子供をもうけたが、ジャッキーは1857年に亡くなった。[ 1 ] [ 3 ]晩年は「背が高く痩せていて、非常に機敏な、非常に素晴らしい女性」と評された。[ 1 ] [ 3 ] 2005年、ニュージーランドの作家フィオナ・キッドマンは誘拐事件を題材にした小説『囚われの妻』を出版した。ガードの子孫は2009年現在もカカポ湾に住んでいる。[ 9 ]襲撃でガードの命を救ったべっ甲の櫛は、ニュージーランドの国立博物館テ・パパに収蔵されている。 [ 8 ]
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o pグレイディ、ドン. 「エリザベス・ガード」 .ニュージーランド人名辞典.文化遺産省. 2017年4月23日閲覧。
- ^ a bムーア、クリストファー（2005年8月6日）「謎の生存者」ザ・プレス、p. D12 。 2024年8月18日閲覧。
- ^ a b c d e f「ジャッキー・ガードとその家族」ニュージーランド博物館テ・パパ・トンガレワ。1998年。 2024年8月18日閲覧。
- ^ a b c d e f g hコニー、サンドラ (1998). 『Stroppy Sheilas and Gutsy Girls: New Zealand Women of Dash and Daring』 バーケンヘッド、ノースショア、ニュージーランド: タンデム・プレス. pp. 20– 22. ISBN 1877178365。
- ^ a b c d e f g h "混沌の辺境?"。ニュージーランドの歴史。マナトゥ タオンガ — 文化遺産省。 2014 年 10 月 14 日。2024 年8 月 18 日に取得。
- ^ a b c d e f g hソール、スティーブ（2008年5～6月）「ジョン・ガード」ニュージーランド・ジオグラフィック第91号。 2024年8月18日閲覧。
- ^ベイカー、マティウ;クーパー、キャサリン・エリザベス。フィッツジェラルド、マイケル。ライス、レベッカ（2024年3月1日）。テ・アタ・オ・トゥ: トゥマタウエンガの影: テ・パパのニュージーランド戦争コレクション: トゥマタウエンガの影、テ・パパのニュージーランド戦争コレクション。テパパプレス。30～ 31ページ 。
- ^ a b「壊れた関係」 .ニュージーランド博物館テパパトンガレワ。2024 年8 月 18 日に取得。
- ^ 「ガード家の家族が再会」マールボロ・エクスプレス紙、2009年1月31日。 2024年8月18日閲覧。
