ベトゥス・イ・コエド

ベトゥス・イ・コエド
Betws-y-Coed を通るA5 幹線道路
Betws-y-Coedはコンウィにあります
ベトゥス・イ・コエド
ベトゥス・イ・コエド
コンウィ内の位置
人口476人（2011年国勢調査）[ 1 ]
OSグリッドリファレンスSH795565
コミュニティ
  • ベトゥス・イ・コエド
主要エリア
保存された郡
国ウェールズ
主権国家イギリス
宿場町ベトゥス・イ・コエド
郵便番号地区LL24
ダイヤルコード01690
警察北ウェールズ
火北ウェールズ
救急車ウェールズ語
英国議会
Senedd Cymru – ウェールズ議会

Betws-y-Coed (ウェールズ語: [ˈbɛtʊs ə ˈkoːɨ̯d]ⓘ ）は、ウェールズのコンウィ・カウンティ・バラにある村であり、コミュニティです。村はコンウィ川とラグウィ川スノードニアの東端に位置しています。2021年の国勢調査時点でのコミュニティの人口は476人で、前回の国勢調査より減少しました。 [ 2 ]

村の名前は「森の中の祈りの家」を意味し、6世紀にはこの地域に修道院が存在していたことが知られています。村の北東にある聖ミカエル教会の最も古い部分は、14世紀または15世紀に遡ります。ベトゥス・ア・コイドは19世紀まで小さな農業村でしたが、鉛鉱山が発展し、1815年にはトーマス・テルフォードが設計したロンドンからホーリーヘッドへの道路（現在のA5道路）の一部が村を通って建設され、1865年には鉄道駅も建設されました。これらの新しい交通網は、セントメアリー教会などの観光客向けの新しい開発を促進し、この地域は風景画家の間で人気を博しました。[ 3 ]

地名学

村の名前は、ウェールズ語の「betws」 （古英語のbed-hus「祈祷所」または「礼拝堂」からの借用語）と「y coed」 （「森」）に由来しています。したがって、この名前は「森の中の祈祷所」を意味します。この名前に関する最古の記録は1254年の「Betus」です。[ 4 ]

ウェールズ語コミッショナーは、この名称の標準形を小文字の「c」を用いた「ベトゥス・イ・コエド」としている。 [ 5 ]地元のコミュニティ評議会は、大文字の「C」を用いた「ベトゥス・イ・コエド」としている。[ 6 ]

歴史

リュグウィ川にかかるポン・ティ・ペア橋

現在スノードニア国立公園内にあるこの村は、ラグウィ川とレドル川がコンウィ川に合流する地点近くの谷間に位置しています。この場所は、西暦6世紀後半にケルト系キリスト教徒の共同体が修道院を設立した場所です。その後数世紀にわたり、その周囲に村が形成されました。中世には、地元の鉛鉱山産業が鉱山労働者とその家族をこの村に呼び寄せました。

1800年にアイルランドとイギリスの間で合同法が成立したことを受け、両国間の交通網の整備が提案されました。測量士たちは、ロンドンとホーリーヘッドを結ぶ道路（現在のA5号線）の最適ルートは、この村を通るべきだと決定しました。1815年、トーマス・テルフォードによって建設されたウォータールー橋が開通し、アイルランド郵便道路がコンウィ川を渡り、この村を通るようになりました。この道路の開通により、この村はコーウェン（東）とカペル・キュリグ（西）を結ぶ主要な郵便馬車の停車駅となり、経済活性化をもたらしました。また、ブレナウ・フェスティニオグ、ランウスト、コンウィへの道路も改良されました。

1868年、ランルストからのコンウィ・バレー線の延伸に伴い、ベトゥス・イ・コイド駅が開業しました。その後、鉄道はブラエナウ・フェスティニオグの鉱業を支えるためにさらに延伸されました。ランドゥドノ・ジャンクション駅から鉄道が開通したことで、村の人口は約500人増加しました。

この村は歴史的にはカーナーヴォンシャー州内にあり、この時点でコンウィ川がデンビーシャー州との境界を形成していた。

礼拝所

ベトゥース・イ・コーエドの聖メアリー教会

セント・メアリー教会は、ウェールズ教会の活発な英国国 教会の教区教会であり、アルレックウェッド教区、バンガー大司教区、バンガー教区に属しています。[ 7 ] CadwによってグレードII*の指定建造物に指定されています。[ 8 ]

英国国教会の教会は、この地域への夏の観光客の増加に対応するために建設されました。14世紀に建てられたセント・マイケルズ・オールド・チャーチ（村の名称の由来）の跡地に建てられたものです。5,000ポンド（2023年時点で560,000ポンドに相当）をかけて建てられたこの建物は、ランカスターのパートナーシップであるペイリー・アンド・オースティンによって設計されました。主な寄付者はリバプールの実業家チャールズ・カーツです。村のかつてのコックピットと遊園地の改修工事は1870年に開始されました。

教会は1873年7月に奉献されました。内部は木製の梁のある屋根で、壁と床は地元産のブルーストーン、アンカスター産の砂岩（床タイル）、コーンウォール産の黒蛇紋石など、様々な種類の石材で作られています。150人を収容できる座席があります。[ 10 ]

四角い鐘楼は1907年に完成しましたが、鐘は設置されていませんでした。1970年代には教会ホールが一体化され、1976年にアンカスター伯爵によって記念碑が設置されました。

ガバナンス

ベトゥス・イ・コイド記念館

ベトゥス・イ・コイドには、コミュニティレベルと郡区レベルの2つの地方自治体があります。ベトゥス・イ・コイド・コミュニティ評議会とコンウィ郡区評議会です。コミュニティ評議会は、ミル・ストリート（ペントレ・フェリン）のメモリアル・ホールで会議を開いています。[ 6 ]

村とその近隣地域を含めたコミュニティの人口は564人です。[ 1 ]ベトゥス・ア・コイドという選挙区も存在します。この選挙区は、隣接するカペル・キュリグとドルウィデランという2つのコミュニティを含む広大な地域を含み、総人口は1,244人です。[ 11 ]この選挙区は、コンウィ郡バラ議会の議員を選出します。

行政の歴史

ベトゥース・ア・コイドは、歴史あるカーナーヴォンシャー州にあった古い教区である。[ 12 ] 1894年に選挙で選ばれた教区と地区議会が設立された際、ベトゥース・ア・コイドには教区議会が設けられ、ランルスト貧困法連合からカーナーヴォンシャーの教区を管轄するベトゥース・ア・コイド農村地区に編入された。[ 13 ] 1898年に教区は都市地区に転換された。 [ 14 ]

1950年まで公式の綴りは「ベトゥス・イ・コエド」でしたが、都市地区議会が現代のウェールズ語の正書法を尊重するために「ベトゥス・イ・コエド」に変更しました。[ 15 ]郵便局は3年後の1953年に議会と同じ綴りを採用しました。[ 16 ]

ベトゥス・イ・コエド都市地区は1974年に廃止され、この地域はコミュニティとなりました。地区レベルの機能はアバコンウィ・バラ議会に移管され、1996年にコンウィ郡バラ議会に置き換えられました。[ 17 ] [ 18 ]

輸送

鉄道

鉄道駅舎

ベトゥス・ア・コイド駅はコンウィ・バレー線の停車駅で、ブレナウ・フェスティニオグとランドゥドノ間を片道約3時間ごとに旅客列車が運行しています。運行はウェールズ交通局（Transport for Wales）が行っています。[ 19 ]

駅舎は地元の建設業者オーウェン・ゲシン・ジョーンズによって地元の資材を用いて建設された。[ 20 ]駅には2面のプラットホームと広大な貨物ヤードがあった。LMSの時刻表では、この駅はカペル・キュリグ行きのベトゥス・イ・コイド駅として記載されていた。

広大なミニチュア鉄道を展示するコンウィ渓谷鉄道博物館は、現在、かつての貨物ヤードの跡地にあります。

コンウィ渓谷鉄道博物館のミニチュア鉄道は、ベトゥス・イ・コイドのコンウィ渓谷線に隣接して走っています。

バス

ローカルバスサービスは、主に Llew Jones Coaches と Gwynfor Coaches によって運行されています。街とランディドノー、ランベリス、ランウスト、カーナーヴォンを結ぶルートがあります。[ 21 ]

道

19 世紀初頭にA5が開通して以来、この村はスノードニアの道路標識の 主要な目的地となっています。

観光

この村は野外活動の中心地であり、グウィディルの森の中にあります。

現在のベトゥス・ア・コイド・ゴルフクラブは1970年代に設立されました。それ以前は、レクリエーション・グラウンド内またはその近くにクラブとコースがありました。[ 22 ]

近くのスリン・エルシ貯水池は、ハイキングや釣りを楽しむ人々に利用されており、村の水源となっています。ベトゥス・イ・コイドと近郊のペントレ・デュ村の両方から湖へは歩道が整備されています。

ミニチュア鉄道を展示するコンウィ渓谷鉄道博物館が鉄道駅の隣にあります。

音楽

メリスは、独立系ロックバンドで、1997年にベトゥス・ア・コイドで結成されました。英語とウェールズ語の両方で歌うこのグループは、 BBCラジオ1のジョン・ピールのために11回のセッションを録音し、 2001年には彼のフェスティブ・フィフティで1位になりました。彼らは2002年にウェールズ音楽賞で最優秀ウェールズ語アーティスト賞を受賞しました。 [ 23 ]

参考文献

  1. ^ a b英国国勢調査(2011). 「地域報告書 – ベトゥス・イ・コイド教区 (W04000106)」 . Nomis .英国国家統計局. 2021年1月4日閲覧。
  2. ^ 2024年2月25日閲覧。
  3. ^ “ベトゥース・イ・コーエド” .コフリーン。 2009年。2025 年5 月 8 日に取得。
  4. ^オーウェン、ハイウェル・ウィン;モーガン、リチャード (2007)。ウェールズの地名辞典。ランディスル: ゴメル。 p. 31.ISBN​ 978-1-84323-901-7. OCLC  191731809 .
  5. ^ウェールズ語コミッショナー. 「標準化されたウェールズ語の地名一覧」 .ウェールズ語コミッショナー. 2023年5月2日閲覧。
  6. ^ a b「Memorial Hall」 . Betws-y-Coed Community Council . 2023年11月14日. 2024年1月18日閲覧。
  7. ^ St Mary, Betws-y-coed、バンガー教区、 2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月9日閲覧。
  8. ^ Cadw . 「セント・メアリー教会（3640）」ウェールズ国定歴史建造物。 2019年4月11日閲覧。
  9. ^英国小売物価指数のインフレ率は、 Clark, Gregory (2017). 「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」MeasuringWorth . 2024年5月7日閲覧。
  10. ^ブランドウッド他 2012年、101、226頁。
  11. ^英国国勢調査(2011年). 「地域報告書 – ベトゥス・イ・コイド区 (W05000113)」 . Nomis .英国国家統計局. 2021年1月4日閲覧。
  12. ^ 「ベトゥス・イ・コエド古代教区／民事教区」。『時空を遡る英国の展望』。GB Historical GIS / ポーツマス大学。2024年1月18日閲覧。
  13. ^ 1894年地方自治法
  14. ^地方自治庁年次報告書。1899年。316ページ。 2024年1月18日閲覧。
  15. ^ 「ベトゥスに『t』が1つ：都市議会の決定」ノースウェールズウィークリーニュース、1950年10月5日、4ページ。 2024年11月21日閲覧。
  16. ^ "「『ベトゥス』は今、郵便局職員の手に」ノースウェールズウィークリーニュース、コンウィ、1953年8月13日、6ページ。 2024年1月18日閲覧。
  17. ^ 1972年地方自治法
  18. ^ 1994年地方自治（ウェールズ）法
  19. ^ 「時刻表」 . Transport for Wales . 2023年5月. 2023年8月22日閲覧。
  20. ^ジェンキンス、ロバート・トーマス. 「ジョーンズ、オーウェン・ゲシン」 .ウェールズ人名辞典.ウェールズ国立図書館. 2015年1月19日閲覧。
  21. ^ 「ベトゥス・ア・コエドの停留所」Bus Times . 2023年. 2023年8月22日閲覧。
  22. ^ジョン・ディーン。「ベッツ・イ・コーエド、コンウィ」。ゴルフミッシングリンクス.co.uk 。2014 年12 月 13 日に取得。
  23. ^ 「Melys - About」 . 2021年6月22日閲覧。
参考文献
ウィキメディア・コモンズには、 Betws-y-Coedに関連するメディアがあります。
ウィキボヤージュには、ベトゥース・イ・コーエドに関する旅行ガイドがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Betws-y-Coed&oldid=1332945529」より取得