ビバリーヒルズ・コップ2
1987年のトニー・スコット監督によるバディ・コップ映画

ビバリーヒルズ・コップ2
劇場公開ポスター
監督トニー・スコット
脚本
ストーリー
に基づくキャラクターはダニロ・バックとダニエル・ペトリー・ジュニア
が担当。
制作：
主演
撮影ジェフリー・L・キンボール
編集者
音楽：ハロルド・フォルターマイヤー
制作
会社
配布元パラマウント・ピクチャーズ
発売日
  • 1987年5月19日（ロサンゼルス） （1987年5月19日）
  • 1987年5月20日（アメリカ合衆国） （1987年5月20日）
実行時間
103分[1]
国アメリカ合衆国
言語英語
予算2700万ドル[2] [3]
興行収入3億ドル[4]

『ビバリーヒルズ・コップ2』は、1987年公開のアメリカ合衆国のバディ・コップ ・アクション・コメディ映画で、トニー・スコット監督、ラリー・ファーガソンとウォーレン・スカーレン脚本、エディ・マーフィ主演。1984年公開の『ビバリーヒルズ・コップ』の続編であり、ビバリーヒルズ・コップシリーズの第2作目。マーフィはデトロイト市警の刑事アクセル・フォーリー役で再び登場し、アンドリュー・ボゴミル警部（ロニー・コックス）が銃撃され重傷を負った後、犯罪組織を阻止するためにビバリーヒルズの刑事ビリー・ローズウッド（ジャッジ・ラインホールド）とジョン・タガート（ジョン・アシュトン）と再会する。

この映画は1987年5月20日にパラマウント・ピクチャーズによって公開されました。公開当初は批評家から賛否両論の評価を受けましたが、興行収入は全世界で3億ドルを記録し、成功を収めました。さらに、アカデミー賞にノミネートされ、ボブ・シーガーの「シェイクダウン」でゴールデングローブ賞の主題歌賞も受賞しました。続編として『ビバリーヒルズ・コップ3』と『ビバリーヒルズ・コップ アクセルF』が1994年と2024年に公開されました。

プロット

最初の映画の出来事から2年後、ビバリーヒルズ警察のアンドリュー・ボゴミル警部、ビリー・ローズウッド刑事、ジョン・タガート巡査部長は、アルファベット犯罪と呼ばれる一連の高額強盗事件を捜査している。各犯行現場には、各強盗に特有のアルファベット文字が記された暗号化された文字が残されている。事態を複雑にしているのは、傲慢で無能、そして暴言を吐く新任の警察署長ハロルド・ラッツが率いるビバリーヒルズ警察の新しい政治状況だ。ラッツは、ローズウッドがFBIに支援を求めた報復としてボゴミルを停職処分にし、テッド・イーガン市長の政治的野心を口実にローズウッドとタガートを解雇する正当な理由も探している。ラッツはさらに、ローズウッドとタガートを交通係に降格することで罰する。帰宅途中、ボゴミルは、首謀者マクスウェル・デントの首席執行官である冷酷な手下カーラ・フライの罠に誘い込まれ、致命傷に近い銃創と「B」と書かれた文字を残して去っていった。

デトロイト市警の刑事アクセル・フォーリーは、ニュース報道でボゴミル襲撃の真相を知り、ビバリーヒルズへ。誰が、そしてなぜボゴミルを襲ったのかを捜査する。「A」宝石強盗事件で使用された巧妙に改造された薬莢を調べたアクセルは、地元のガンクラブを捜査する。そこで、クラブのマネージャー、チャールズ・ケインのためにも同様の薬莢が作られていたことを知る。ケインがクラブに由来する武器を使ったことに激怒した上司のデントは、ケインにアクセル殺害を命じる。

ケインの一味による暗殺未遂は失敗に終わるが、アクセルはマッチ箱を回収し、そこからケインの指紋を復元する。そして夜中にガンクラブに侵入し、座標を発見する。その座標は、アクセル、ローズウッド、タガートを市の金庫、つまり「C」と「D」の事件へと導く。彼らは強盗を阻止し、セメントミキサー車で犯人の装甲車を追跡してビバリーヒルズを駆け抜け、甚大な巻き添え被害をもたらす。トラックは見失うものの、アクセル、ローズウッド、タガートは逃走車両をプレイボーイ・マンションまで追跡し、潜入してカーラとデントと対峙する。

アクセルはデントの会計士シドニー・バーンスタインから、デントとカーラがコスタリカへ逃亡する計画をしていることを知る。一方、ボゴミルの娘ジャンは、デントの会社が財政難に陥り、エンピリアン・フィールズ競馬場を除く全ての会社の保険が失効していることを知る。アクセルは「D」の文字を解読し、署名がカルロスであることを知り、デントがケインに犯罪の罪を着せようとしていることに気づく。カーラとその部下たちは競馬場を襲撃し、ケインを殺害する。ラッツはアルファベット犯罪が解決したと公式に発表するが、アクセルは厩舎でボゴミルのランニングシューズに付着していた赤い泥に気づく。これがきっかけで、アクセル、タガート、ローズウッドはデントの油田へと辿り着く。デントはそこで 犯罪で得た1000万ドルを武器商人ニコス・トモポリスから武器を購入していた。

アクセル、ローズウッド、タガートは銃撃戦となり、貨物を積んだトラックを爆破することに成功する。デントは倉庫でアクセルと対峙するが、アクセルは屋根の上にいたデントの手下の一人に気を取られ、逃げられてしまう。デントは車で壁を突き破り、アクセルはフロントガラス越しにデントを撃ち殺す。車はアクセルに轢かれ、坂を転がり落ち炎上する。そこにカーラが現れ、彼を殺そうとするが、タガートに射殺される。

最後の犯罪者が逃走しようとしたまさにその時、警察の援軍が到着し、トモポリスとデント一味の残りを逮捕した。ラッツとイーガン市長も到着する。ラッツはローズウッドとタガートの不服従に激怒するが、二人は彼に立ち向かい、デントこそが真のアルファベット・バンディットであり、彼の犯罪は武器取引に関係していたことを証明する。二人はまた、ラッツの無能さをイーガン市長に納得させ、捜査を危険にさらし、部下に対する横暴な態度を取ったラッツを市長は解雇する。イーガン市長は、ラッツに反対を唱えなかったラッツの助手ビドルも解雇し、事件解決に貢献した三人に感謝の意を表す。

回復後、ボゴミルは新警察署長に選出される。アクセルがデトロイトに戻る準備をする中、イーガン市長はアクセルの上司であるトッド警部に電話をかけ、アクセルへの支援に感謝を伝える。トッドは電話口でイーガン市長を叱責し、デトロイトに戻って本来の警察の仕事に戻るよう命じる。

キャスト

生産

パラマウント・ピクチャーズは、最初の映画『トップガン』を基にしたテレビシリーズを企画していた。マーフィーはシリーズを断ったものの、続編の制作には意欲を示した。[5]プロデューサーのシンプソンとブラッカイマーは、1986年の大ヒット映画『トップガン』で成功を収めたトニー・スコットを監督に起用した。当初、この映画はロンドンとパリを舞台に撮影される予定だったが、マーフィーがアメリカ国外での撮影に難色を示したため、脚本が書き直された。[要出典]

エディ・マーフィの主演料は800万ドルでした。[6]映画の製作費は2700万ドルでした。ロニー・コックスはこの映画でもっと多くのスクリーンタイムを予定していましたが、『ロボコップ』の役柄のため出演できませんでした。撮影は1986年11月10日に始まり、135日間の撮影を経て1987年3月25日に終了しました。

映画編集者のビリー・ウェーバーはこう語った。

マーティ・ブレストが続編の出演を断り、トニーが出演できることになった。しかし、彼はコメディが苦手だったので、最初のカットを流した後、ドンとジェリーは周りを見回し、肩をすくめて「ふーん」と言った。コメディではなく、ストレートなアクション映画のような展開だった。トニーはアクション好きで、それが彼の得意技だったから当然のことだった。だから、アクションがかなり多かった。ただ、脚本がうまくいかなかった。最初の作品ほど良い作品になる可能性はゼロだった。脚本が完成しなかったからだ。最初の上映後に脚本が書き直され、より多くのジョークが撮影され、追加されたことで、少し盛り上がった。エディも現場で問題を起こし始め、プリマドンナ的な振る舞いが露呈し始め、いつも撮影に遅刻していたが、トニーとはうまくやっていた。」[7]

サウンドトラック

ケタ・ビルが歌う「ホールド・オン」は、アクセル、ローズウッド、タガートがプレイボーイ・マンションでデントと対峙する場面で流れる。しかし、MCAレコードから発売されたこの映画のサウンドトラック・アルバムには、コリー・ハートが歌う歌詞の違うバージョンしか収録されていない。この映画では、ビルボード・ホット100で第2位となったジョージ・マイケルの物議を醸した曲「アイ・ウォント・ユア・セックス」が初めて使用された。また、ジェッツの「クロス・マイ・ブロークン・ハート」 （ビルボード・ホット100のトップ10ヒット）やボブ・シーガーの「シェイクダウン」（同チャートで第1位となった）、ジェイムス・イングラムの「ベター・ウェイ」も収録されている。ポインター・シスターズは、サウンドトラックからのシングル「ビー・ゼア」（ホット100で第42位）でそこそこのヒットを記録した。姉妹が『ビバリーヒルズ・コップ』シリーズに参加したのはこれが2度目。『ビバリーヒルズ・コップ』のサウンドトラックに収録された「ニュートロン・ダンス」はシングル・チャートのトップ10入りを果たした。ハロルド・フォルターメイヤーの1988年のアルバム『ハロルドF』には、「Bad Guys」という曲が収録されており、映画の音楽の一部として使用されている。冒頭の宝石店強盗シーンや、映画中の他のいくつかのシーンでも、この曲のインストゥルメンタル・セクションが使用されている。

サウンドトラックはビルボード200アルバムチャートで8位に達し、26週間チャートインしました。これは、前作のサウンドトラックが49週間チャートインしていたこととは大きく異なります。しかし、アルバム収録曲の「シェイクダウン」はアカデミー賞とゴールデングローブ賞の主題歌賞にノミネートされました。一方、「アイ・ウォント・ユア・セックス」は、全米レコード協会（ RIAA）からプラチナ認定を受けたにもかかわらず、ラジー賞のワーストソング賞を受賞しました。

受付

興行収入

『ビバリーヒルズ・コップ2』は1987年最も期待された映画の1つであり、公開と同時に興行的に成功した。[8] [9]この映画はアメリカで初登場1位となり、公開3日間のオープニング週末で2,630万ドル、メモリアルデーの週末4日間で3,300万ドルの興行収入を記録した。この売上記録により、この映画は同年最高のオープニング週末デビューを果たしただけでなく、1984年の『インディ・ジョーンズ/魔宮の伝説』が記録した2,530万ドルを上回り、当時の歴代最高のオープニング週末3日間デビューとなった。[10] [11] 『ビバリーヒルズ・コップ2』はアメリカとカナダで1億5,366万5,036ドルの興行収入を上げ、 『危険な情事』と『スリーメン・アンド・ベイビー』に次ぐ同年国内興行収入第3位のヒット作となり、世界では2億7,660万ドルの興行収入を上げ、 『危険な情事』に次ぐ同年世界で2番目に高い興行収入を記録した映画となった。[12] [13]

批評家の反応

この映画は批評家から賛否両論の評価を受けた。批評集積サイトRotten Tomatoesでは、40人の批評家のレビューのうち48%が肯定的で、平均評価は10点満点中5.1点となっている。同サイトの見解は、「エディ・マーフィは機知に富んだアクセル・フォーリー役として依然として魅力的だが、『ビバリーヒルズ・コップ2』は彼自身、そして観客を、続編を正当化するほどの新たな境地へと導いていない」となっている。[14] 加重平均を採用するMetacriticは、 11人の批評家による評価に基づき、100点満点中48点と「賛否両論、あるいは平均的」な評価を与えた。[15] CinemaScoreによる観客投票では、A+からFの評価基準で平均「A-」の評価が付けられた。[16]

ワシントン・ポスト紙のデッソン・ハウは、本作を「オリジナルに匹敵する、いや、それ以上の出来の続編」と評した。[17] ロジャー・イーバートは4つ星中1つ星の評価を与え、「コメディとは何か？これは非常に基本的な問いだが、ビバリーヒルズ・コップ2はそれを問うことさえ考えなかった」と記した。[18] ニューヨーク・タイムズ紙のジャネット・マスリンは、本作は前作の巧妙なクローンではあるが、前作の斬新さや興奮には及ばないと評した。[19]バラエティ誌は本作を「騒々しく、麻痺させ、想像力に欠け、無情なオリジナル映画のリメイク」と評した。[20]ロサンゼルス・タイムズ紙 のシーラ・ベンソンは、「 『トップガン』の硬質でクリーンなエッジを創り出したチームが、洗練されていて無感情ではあったとしても、本作のように粗雑で、混乱していて、破壊的なダービー映画のような映画を作れるとは信じがたい」と評した。[21]

「『ビバリーヒルズ・コップ2』はおそらく史上最も成功した凡庸な映画だろう」とマーフィーは語った。「全世界で2億5000万ドルの興行収入を記録したが、中途半端な出来だった。『ビバリーヒルズ・コップ2』は基本的に『コップ1』の焼き直しだったが、オリジナルほどの即興性や面白さはなかった」[22]

賞賛

賞 カテゴリ 候補者 結果
アカデミー賞[23] [20] 最優秀オリジナルソング賞 「シェイクダウン」
作曲：ハロルド・フォルターメイヤー、キース・フォージー作詞：
ハロルド・フォルターメイヤー、キース・フォージー、ボブ・シーガー 		ノミネート
ASCAP映画テレビ音楽賞 興行収入トップ映画 ハロルド・フォルターマイヤー 勝利した
映画で最もよく演奏される曲 「シェイクダウン」
作曲：ハロルド・フォルターメイヤー、キース・フォージー、
作詞：ハロルド・フォルターメイヤー、キース・フォージー、ボブ・シーガー 		勝利した
ゴールデングローブ賞[24] [25] 最優秀オリジナルソング賞 ノミネート
ゴールデンラズベリー賞[26] 最悪のオリジナルソング 「I Want Your Sex」
作詞・作曲：ジョージ・マイケル 		勝利した
ゴールデンスクリーン賞 勝利した
MTVビデオ・ミュージック・アワード 映画最優秀ビデオ賞 ボブ・シーガー – 「シェイクダウン」 ノミネート
NAACPイメージ賞 映画部門優秀男優賞 エディ・マーフィ ノミネート
ニコロデオン・キッズ・チョイス・アワード[27] 好きな映画 勝利した
好きな映画俳優 エディ・マーフィ 勝利した

文学

  • タイン、ロバート（1987年）『ビバリーヒルズ・コップII』（Mti版）ポケット版ISBN 0-671-64521-8。

参考文献

  1. ^ 「ビバリーヒルズ・コップ2 (15)」.英国映画分類局. 1987年6月4日. 2015年11月28日閲覧。[リンク切れ]
  2. ^ ハーメッツ、アルジーン（1987年6月4日）「『COP II』と『ISHTAR』の運命を解明する」ニューヨーク・タイムズ。 2020年4月13日閲覧。
  3. ^ AFI長編映画カタログの『ビバリーヒルズ・コップ2』
  4. ^ 「ビバリーヒルズ・コップ2」Box Office Mojo . 2023年12月11日閲覧。
  5. ^ Haflidason, Almar. 「ビバリーヒルズ・コップ2 DVD (1987)」BBC . 2014年1月23日閲覧。
  6. ^ フレンドリー、デイビッド・T. (1986年9月11日). 「独占プロデューサー：トップガン？」ロサンゼルス・タイムズ. 2020年4月13日閲覧。
  7. ^ クレメント、ニック（2020年6月3日）「ビリー・ウェーバー・インタビュー：パート2 » We Are Cult」。We Are Cult。
  8. ^ 「『ビバリーヒルズ・コップ2』が興行収入記録を樹立」ニューヨーク・タイムズ、1987年5月28日。 2010年9月29日閲覧。
  9. ^ 「『コップ2』が興行収入トップを維持」ニューヨーク・タイムズ1987年6月3日. 2010年9月29日閲覧。
  10. ^ 「ビバリーヒルズ・コップ2」Box Office Mojo . 2024年7月13日閲覧。
  11. ^ “Weekend Record Through the Years”. Box Office Mojo . 2018年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月16日閲覧。
  12. ^ ダレッサンドロ、アンソニー（2002年7月15日）「世界の興行収入トップ50」『バラエティ』誌52ページ、パラマウントは90ページ補足。
  13. ^ 「1987年国内興行収入」Box Office Mojo . 2014年1月23日閲覧。
  14. ^ 「ビバリーヒルズ・コップ2」.ロッテントマト.ファンダンゴメディア. 2024年7月9日閲覧。
  15. ^ 「ビバリーヒルズ・コップ2」Metacritic . Fandom, Inc. 2024年7月4日閲覧。
  16. ^ “Cinemascore :: Movie Title Search”. 2018年12月20日. 2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月27日閲覧。
  17. ^ Howe, Desson (1987年5月22日). 「『ビバリーヒルズ・コップ2』」ワシントン・ポスト. 2014年1月23日閲覧。
  18. ^ エバート、ロジャー(1987年5月22日). 「ビバリーヒルズ・コップ2」. RogerEbert.com . 2014年1月23日閲覧。
  19. ^ マスリン、ジャネット（1987年5月20日）「ビバリーヒルズ・コップ2（1987年）」ニューヨーク・タイムズ。 2014年1月23日閲覧。
  20. ^ ab 「レビュー：『ビバリーヒルズ・コップ2』」Variety 1987年1月号。 2014年1月23日閲覧。
  21. ^ ベンソン、シーラ（1987年5月20日）「映画レビュー：『Cop II』はボリュームを上げる」ロサンゼルス・タイムズ。 2010年12月25日閲覧。
  22. ^ ビル・ゼーメ（1989年8月24日）「ローリングストーン誌インタビュー：エディ・マーフィ」ローリングストーン誌、130ページ。
  23. ^ 「第60回アカデミー賞（1988年）ノミネート作品と受賞作品」oscars.org . 2011年7月31日閲覧。
  24. ^ 「ビバリーヒルズ・コップ2 ゴールデングローブ賞」HFPA . 2021年7月5日閲覧。
  25. ^ 「グローブ賞を巡る映画賞争い、熾烈」.ウィルミントン・モーニング・スター. AP通信. 1988年1月6日. p. 6D . 2014年1月23日閲覧。
  26. ^ “1987 Archive”. Razzies.com . 2014年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月23日閲覧。
  27. ^ 「All Winners」. Nick.com . 2014年1月23日閲覧。
Wikiquote には、ビバリーヒルズ・コップ IIに関する引用があります。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Beverly_Hills_Cop_II&oldid=1316002991"