ババ・パグラ

ババ・パグラ
ババ・パグラ
ババ・パグラ
背景情報
生まれる
バベンドラマハン・レイ・チョードリー
1902年10月17日1902年10月17日
死亡1984年2月26日(1984年2月26日)(81歳)
カルナ、西ベンガル州、インド[ 1 ]
ババ・パグラの壁画。

バベンドラモハン・レイ・チョードリー(1902年10月17日 - 1984年2月26日)は、通称ババ・パグラとして知られるベンガルの作詞家、作曲家、そしてカーリー女神の信者であった。[ 1 ]彼はベンガルの民俗音楽への貢献で知られている。彼の教育は小学校レベルにとどまっていたが、彼の作品、主に歌詞は、文化的な表現に用いられる平易な言葉を用いて、深い内的意味を掘り下げ、高尚な思想に根ざしていた。また、歌詞は大衆を楽しませるために、彼自身によって軽快なハーモニーで作曲された。

バイオグラフィー

バーバ・パグラは、1903年頃、イギリス領インドのベンガルダッカ県アムタ(現在のバングラデシュダッカダムライ・ウパジラ)で、バベンドラマハン・レイ・チョードリーとして生まれました。[ 2 ]彼はサハカーストの小土地所有者の立派な家に生まれ、一族の姓はチョードリーでしたが、バーバは神への愛によって狂人、つまりパグラという称号を得ました。バーバの両親、ガジェンドラ・モハン・チョードリーと妻のガヤスンダリ・デーヴィは、信仰の道において高いレベルに達し、多くのグルやサドゥーの祝福を受けていました。

ババ・パグラはスムティ・シャイバリニ・デヴィと家庭生活を送っており、3人の子供の父親でもありました。

バーバは自分の神秘的な力を公表することに断固反対しており、「もし人々が私のことを知ったら、私は牛の糞になるだろう!」とよく言っていた。[ 3 ]

ババ・パグラ[ 4 ]は、その精神的な影響力以上に、ベンガルの民俗文化への貢献でより有名です。彼が作曲した歌は、ベンガル、インド、バングラデシュ全土で広く知られています。彼の多くの宗教的な歌は、フランス政府と提携した研究グループによってレコード化されており、彼の作品は現在、多くの研究者の関心を集めています。インド西ベンガル州のカヤニ大学は、「ババ・パグラ・ガン」(ババ・パグラの歌)を教育カリキュラムに取り入れており、バングラデシュではダッカのバングラ・アカデミー出版部が、ババ・パグラの伝記「ジバン・オ・ガン」を名指しで出版しました。

彼の演奏を聞いた人々は、彼を才能あるハーモニウムとベハラ(バイオリンの一種)の演奏者として称賛した。[ 3 ]

バーバ・パグラは数千もの魅力的な民謡を作曲し、その多くはバウルによって歌われていますが、シャマサンギト(修行僧)の歌手によっても歌われています。バーバ・パグラの歌は、信者から自己実現のための霊歌(サーダナ・サンギト)と呼ばれています。彼の歌のテーマやスタイルは多岐にわたり、当時の様々なポピュラー音楽や宗教音楽から影響を受けています。彼の歌詞は深遠で比喩的であると同時に[ 5 ]、機知に富みユーモラスでもあります。

ナディア(西ベンガル州)で行われたババ・パグラ(マハサメラン)祭りで歌を歌う女性歌手。写真はキャロラ・ロレア撮影。
信者たちが崇拝するババ・パグラの絵。

参考文献

  1. ^ a bセン、ミムル (2012). Baulsphere . ランダムハウスインド. ISBN 978-81-8400-270-6
  2. ^ロレア、キャロラ (2015). 「もし人々が私のことを知ったら、私は牛糞になるだろう。ババ・パグラとベンガルのバウルたちの歌」ロバート・リーチ、ジェシー・ポンズ編著『プスピカ:テキストと伝統を通して古代インドを辿る』インド学における現代研究への貢献。第3回および第4回国際インド学大学院研究シンポジウム第3巻。オックスボー社。140頁。ISBN 978-1-78297-939-5
  3. ^ a bロレア、キャロラ (2015). 「もし人々が私のことを知ったら、私は牛糞になるだろう。ババ・パグラとベンガルのバウルたちの歌」ロバート・リーチ、ジェシー・ポンズ編著『プスピカ:テキストと伝統を通して古代インドを辿る』インド学における現代研究への貢献。第3回および第4回国際インド学大学院研究シンポジウム。第3巻。オックスボー。151頁。ISBN 978-1-78297-939-5
  4. ^ロレア、キャロラ (2016). 『民俗学、宗教、そしてベンガルの狂人の歌:パフォーマンスと文化表象の政治学の旅』 BRILL. ISBN 978-90-04-32471-8
  5. ^ロレア、キャロラ (2017) .「愛し合う方法を知っている人はどれくらいいるだろうか?」ベンガル語のバウル歌の意味論的理解とババ・パグラの系譜における権力政治ケルヴァン。21 :81-116

さらに読む