バイ・タル・シン
18世紀のシク教徒の殉教者

バイ・タル・シン
ਭਾਈ ਤਾਰੂ ਸਿੰਘ
タル・シンの殉教を描いた19世紀の不完全な絵
私生活
生まれる1720 （1720年）
アムリトサル、バンギ ミスル、パンジャーブ州
(現在のインド、パンジャーブ州)
死亡1745年7月1日（1745年7月1日）（24～25歳）
ラホール、ラホール・スバー、ムガル帝国
（現在のパンジャーブ州、パキスタン）
死因スキャルピングによる執行
両親
  • バイ・ジョド・シン（父）
  • ビビ・ダラム・カウル（母）
宗教生活
宗教シーク教

バイ・タル・シング（パンジャーブ語：ਭਾਈ ਤਾਰੂ ਸਿੰਘ、 1720年頃- 1745年7月1日）[1]は、シク教の価値観を守るために、髪を切ってイスラム教に改宗する代わりに頭皮を剥がれるという自らの命を犠牲にしたことで知られる、著名なシク教徒の殉教者であった。[2] [3]彼はシク教徒の間で18世紀の著名な殉教者の一人として記憶されている。[4]

バイオグラフィー

バイ・タル・シンは、ムガル帝国統治下の1720年頃、アムリトサルで生まれました。彼は未亡人となった母にシク教徒として育てられ、妹のタル・カウルがいました。シンはラホール県カスールのプーラ[5]で農業に従事し、小さな農場を所有してトウモロコシを栽培していました[6]。

シク教徒の戦士たちがムガル帝国の圧制者の魔の手から貧しい少女を救出するのを目撃したバイ・タル・シンは、カルサに入信することを決意した。[7]この頃、シク教徒の革命家たちは、ムガル帝国のパンジャブ総督ザカリア・カーンの打倒を企てていた。シンと妹はグルシク（グルの敬虔なシク教徒）に食料やその他の援助を与えた。アクィル・ダスという密告者がザカリア・カーンにこのことを密告し、二人は反逆罪で逮捕された。[8]しかし、一部の情報源によると、バイ・タル・シンがシク教徒の戦士をかくまっていることをムガル帝国の当局に密告したのはマハント（「偉大な僧侶」に似た役職）だったという。 [5]妹の解放は村人たちの買収によるものであったが、シンは恩赦を求めることを拒否した。[9]

投獄と拷問の期間の後、バイ・タル・シンはカーンの前に連れてこられ、この苦しみに耐える力をどこから得たのかと尋ねられた。彼の答えは、グル・ゴビンド・シンによって祝福されたケシャ（刈っていない髪）を通してだとした。ザカリア・カーンはその力と強さを奪うために床屋に髪を切るように命じた。シク教の伝承によると、床屋がそうしようとしたとき、彼の髪は鉄のように強くなった。[要出典]これに怒った皇帝は頭皮を切り落とすよう命じた。著名な初期シク教の歴史家ラタン・シン・バングによると、頭皮を引きちぎられたことへの返答として、タル・シンはザカリア・カーンを呪い、靴で殺すと言った。[10]シク教の資料によると、シンの頭皮を切った後、ザカリア・カーンは耐え難い痛みと排尿不能に襲われた。最後の手段として、カーンはシク教徒迫害についてカルサ・パントに謝罪し、許しを請いました。シンの靴で自分の体を叩けば、症状が治るかもしれないと示唆されました。しかし、症状は治るはずでしたが、シンの予言通り、22日後にカーンは靴で自分の体を叩いたことで亡くなりました。 [要出典]カーンより長生きしたと聞いたバイ・タル・シンは、1745年7月1日に自ら息を引き取りました。[11]

遺産

ムガル帝国の兵士によって頭皮を剥がされるバイ・タル・シンを描いたジオラマ

1762年、バンギー・シーク教徒のサルダール軍がラホールを征服し、シンの頭皮が剥がれた広場を占拠しました。広場に隣接するアブドゥッラー・カーン・モスクも占拠され、シャヒード・ガンジ・グルドワラに改築されました。[12]現在、ナウラカ・バザールにあるシャヒード・バイ・タル・シン・グルドワラは、シンの頭皮が剥がされた場所を示しています。[11]

映画

参照

参考文献

  1. ^ 「Sikh Martyrs – Bhai Taru Singh」. Search Sikhism. 2012年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月25日閲覧。
  2. ^ ファウラー、マーシャ、カーカム、シェリル、​​サワツキー、テイラー、エリザベス (2011). 『宗教、宗教倫理、そして看護』 Springer Publishing Company 新刊. p. 261. ISBN 9780826106643。
  3. ^ フレンチ、ルイ（2000年）『シク教の伝統における殉教：愛のゲーム』オックスフォード大学出版局、146頁。ISBN 9780195649475。
  4. ^ オベロイ、ハルジョット・シン（1994年12月15日）『宗教的境界の構築：シク教の伝統における文化、アイデンティティ、多様性』シカゴ大学出版局、330頁。ISBN 9780226615929。
  5. ^ ab Singh, HS (2005). 『シク教百科事典』（第2版）. ニューデリー: ヘムクント・プレス. p. 195. ISBN 9788170103011。
  6. ^ シン、ランビール（1968年）『シク教徒の生き方』インド出版社、136ページ。
  7. ^ フレンチ、ルイ、シン、パシャウラ（2006年）『神々との関わり：南アジアにおける儀式の誓い』ニューヨーク：SUNY出版、210頁。ISBN 9780791467084。
  8. ^ フェネク, ルイス・E.; マクラウド, WH (2014年6月11日). 『シク教歴史辞典』 . Bloomsbury Publishing PLC. p. 27. ISBN 9781442236011。
  9. ^ フレンチ、ルイ（2000年）『シク教の伝統における殉教：愛のゲーム』オックスフォード大学出版局、220頁。ISBN 9780195649475。
  10. ^ ab Iqbal Qaiser. "Gurudwara Shaheed Ganj Bhai Taru Singh". All About Sikhs. 2006年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ マスジッド・シャヒード・ガンジ・モスク vs シロマニ・グルドワーラ・パルバンダク ... 1940年5月2日
  12. ^ GhostarchiveとWayback Machineにアーカイブ：Behind The Darjeeling Limited - The Sikh Temple. YouTube。
  13. ^ 「Vismaadが3Dアニメーション映画『Bhai Taru Singh』のポスターとティーザーを公開」www.ghaintpunjab.com . 2018年2月23日閲覧。
  • Bhai Taru Singh - アニメーション映画 Archived 8 September 2009 at the Wayback Machine
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bhai_Taru_Singh&oldid=1323022387」より取得