ボリウッド映画

ボリウッド映画
主な販売代理店BBジャイスワルプロダクション、DRJフィルム、IJKフィルム、ニラフア・エンターテインメント、プラクリティ・フィルムズ、ラフル・カーンプロダクション、SRKミュージックフィルム、ヤシフィルムズ、RNデジタルレコード、ザバワ・エンターテインメント、ヴプランジャル・フィルムプロダクション
プロデュースした長編映画（2022年）[ 1 ]
合計186（劇場版）

ボジュプリー映画は、インド映画の中でも、ビハール州と東部ウッタル・プラデーシュ州で広く話されているボジュプリー語で映画を製作する分野である。ボジュプリー映画は近年成長を遂げている。[ 2 ]ボジュプリー映画はまた、ガイアナ、トリニダード・トバゴ、スリナム、フィジー、モーリシャス、南アフリカで今もボジュプリー語を話す移民の第二世代、第三世代も対象としている。[ 3 ]マスメディアでの存在感は限られているが、ボジュプリー映画は同胞にとって文化表現と自己主張の主要な手段となっている。観客は地元や海外移住者に限らず、同地域からインドの他の州に移住してきた多くの移民労働者も含まれる。[ 4 ]

最初のボージュプリのトーキー映画『ガンガ マイヤ トヘ ピヤリ チャダイボ』は、ビシュワナート プラサド シャハバディとナジール フセインによって 1963 年に公開されました。 1980年代には、『ビティア・バイル・サヤン』、 『チャンドワ・ケ・テイク・チャコール』 、 『ハーマル・バウジ』 、『ガンガ・キナーレ・モラ・ガオン』、『サンポルナ・ティルス・ヤトラ』など、平凡なボージプリ映画だけでなく著名な映画も数多く公開された。ボージュプリ シネマは、その下品でわいせつな内容でよくニュースになります。[ 5 ]

概要

ボジュプリ語はインド東部のビハール州西部とウッタル・プラデーシュ州東部に起源を持つ。ボジュプリ語とそのクレオール語を話す人は、アメリカ合衆国、イギリス、フィジー、ガイアナ、モーリシャス、南アフリカ、スリナム、トリニダード・トバゴ、オランダなど世界各地にいる。 1800年代後半から1900年代初頭にかけて、多くの植民地は奴隷制廃止に伴う労働力不足に直面した。そのため、多くのインド人、特にボジュプリ語圏の人々をプランテーションでの年季奉公として輸入した。今日では、カリブ海諸国、オセアニア、北米で何百万人もの人々がボジュプリ語を母国語または第二言語として話している。[ 6 ]

歴史

初期（1962～1967年）

1960年代、ビハール州出身の初代インド大統領ラジェンドラ・プラサードは、ボリウッド俳優ナジール・フセインと会い、ボジュプリー語での映画製作を依頼し、これがきっかけで1963年に初のボジュプリー映画が公開された。[ 7 ]ボジュプリー映画の歴史は、ビスワナート・プラサード・シャハバディーとパートナーのジャイ・ナラヤン・ラールがニルマル・ピクチャーズの傘下でプロデュースし、クンダン・クマールが監督した映画『ガンガ・マイヤ・トーヘ・ピヤリ・チャダイボ』（「母なるガンジスよ、黄色いサリーを捧げます」）が高く評価されたことから始まる。[ 8 ]この映画製作の動機は、主流のヒンディー語映画がプールヴァンチャル地方（ウッタル・プラデーシュ州東部とビハール州）の文化や物語をほとんど描いていなかったことも関係していた。 [ 4 ]

その後数十年にわたり、映画は断続的に制作された。 『ビデシア』（1963年、S・N・トリパティ監督『外国人』）と『ガンガー』（1965年、クンダン・クマール監督『ガンジス』）は興行的にも人気を博したが、1960年代と1970年代にはボジュプリー映画は一般的にはあまり制作されなかった。1962年から1967年の間に、19本のボジュプリー映画が制作された。[ 9 ]

衰退（1967～1976年）

この時期に公開されたボージュプリ映画は、『ヴィダーナ・ナーハ・ナチャウェ』（1968年）と『ダーナ・チャアラキ・ジン・カラ』（1971年）の2本だけだった。[ 9 ]

復活（1977–2001）

1977年には、ボジュプリー語での最初のカラー映画となる『ダンガル』が公開された。1979年には『バラム・パルデシア』が公開された。[ 9 ] 1980年代には、ボジュプリー映画が暫定的に産業を形成するほど製作された。『マイ』（『ママ』、1989年、ラジクマール・シャルマ監督）や『ハマル・バウジ』（『兄の妻』、1983年、カルパタル監督）などの映画は、少なくとも散発的に興行的に成功を収め続けた。『ナディア・ケ・パール』は1982年のヒンディー語（アワディー＝ボジュプリー）の大ヒット作で、ゴヴィンド・ムーニス監督、サチン、サダナ・シン、インダー・タクル、ミタリ、サビタ・バジャジ、シーラ・デイヴィッド、リーラ・ミシュラ、ソニ・ラトッド出演。しかし、この傾向は80年代末までに衰退した。 1990年までに、この新生産業は完全に終焉を迎えたように見えました。[ 10 ] 1977年から2001年の間に、この産業は約150本の映画を制作し、平均すると年間6本の映画が制作されました。[ 9 ]

2001年、映画産業はシルバー・ジュビリー賞受賞作『Saiyyan Hamar』（モハン・プラサード監督『私の恋人』）で再び活況を呈し、主人公ラヴィ・キシャンは一躍スターダムにのし上がった。[ 11 ]その後すぐに、『Panditji Batai Na Biyah Kab Hoi』（2005年、モハン・プラサード監督『僧侶よ、私がいつ結婚するか教えてください』）や『Sasura Bada Paisa Wala』（2005年、私の義父、金持ち）など、他の目覚ましい成功を収めた映画が続いた。ボリウッド映画産業の隆盛を示す指標として、これらの映画はビハール州とジャールカンド州で、当時の主流のボリウッドのヒット作よりもはるかに興行的に成功した。両作品とも非常に厳しい予算で制作されたが、製作費の10倍以上の収益を上げた。[ 12 ]サスラ・バダ・パイサ・ワラは、かつて人気フォークシンガーだったマノジ・ティワリを、ボジュプリー映画のより広い観客層に紹介しました。2008年、彼とラヴィ・キサンはボジュプリー映画の主演俳優となり、名声が高まるにつれて出演料も上昇しました。彼らの映画の驚異的な成功は、ボジュプリー映画の知名度を劇的に高め、現在では映画賞の授賞式[ 13 ]や業界誌「ボジュプリー・シティ」 [ 14 ]の発行を支援しています。この雑誌は、現在では年間100本を超える映画の制作と公開を記録しています。

2001年以降

アミターブ・バッチャンなど、ボリウッドの主流映画の大スターの多くが、近年ボリウッド映画に出演している。ミトゥン・チャクラボルティのボリウッド映画デビュー作『Bhole Shankar』は2008年に公開され、当時としては最大規模かつ最も製作費のかかったボリウッド映画となった。[ 15 ]また、2008年には、シッダールト・シンハ監督による21分のボリウッド映画『 Udedh Bun (Unravel)』がベルリン国際映画祭で世界初上映された。[ 16 ]後に、この作品はナショナル・フィルム・アワードの最優秀短編フィクション映画賞を受賞した。[ 17 ] [ 18 ]

ボージュプリの詩人マノージ・バウクは、ボージュプリの映画の歴史を書き残しました。[ 19 ]

2011年2月、パトナでボジュプリー映画50周年を記念する3日間の映画・文化祭が開催され、ボジュプリー映画初作『ガンガ・マイヤ・トヘ・ピヤリ・チャダイボ』が初公開されました。ボジュプリー映画初となるリアリティ映画『ドーカ』は、オム・カウシク・フィルムズが制作中で、ラシュミ・ラージ・カウシク・ヴィッキーとレヌ・チャウダリーの監督の下、複数の国際映画祭へのノミネート・上映が予定されています。[ 20 ]

2001年以降のこの業界の現代的な復活は、大きな社会的・経済的変化によって推進されました。その商業的成功は、上昇志向の高い下層・中層カースト層、そして大規模な移民労働者層という新たなコアな観客層の上に築かれました。こうした観客層の人口動態の変化は、1990年代以降、ビハール州とウッタル・プラデーシュ州においてこれらのカースト層の社会的・政治的エンパワーメントが広範に進んだことと関連しています。

テーマと美学

現代のボジュプリー映画に繰り返し登場するテーマは、農村と都市の価値観のせめぎ合いである。この物語の焦点は、主要な移民観客の経験と共鳴する。これらの映画では、村は英雄的、人道的、そして伝統的な価値観の源泉として頻繁に描かれる一方、都市は貪欲、非人間性、そして倫理的腐敗の風景として繰り返し描かれる。ボジュプリー映画の美学は、ナウタンキなど、この地域の古い民俗演劇様式に深く影響を受けている。この影響は、ボリウッド映画を上回るほどの歌と踊りのシーンの多さ、そして時折、よりゆっくりとした、より静的なカメラワークを用いて観客に劇場のような体験をさせる映画スタイルに顕著に表れている。[ 4 ]

観客と批評家の反応

ボジュプリー映画は、主流メディアにおいて、その下品さや猥褻さを理由にしばしば批判されている。こうした批判は、伝統的で洗練された中流階級と、主に半文盲で下層カーストに属する観客層との間の文化的分裂を示唆するものとして繰り返し引用されている。こうした中流階級の観客層は、異なる文化精神に支えられた1960年代から80年代のボジュプリー映画へのノスタルジアをしばしば表明する。

下品な歌詞や二重の意味を持つセリフで知られるにもかかわらず、これらの映画を検証してみると、現在の典型的なボリウッド映画と比較すると、性描写や肉体的な露出において、視覚的に攻撃的ではないことが多いことが分かります。主流の劇場映画産業と並んで、低予算の映画やアルバムをCD市場に直接販売する、大規模な並行産業が存在します。この主に非公式なセクターは、同じ移民の観客層を対象としていますが、大画面の映画よりも下品だと見なされることが多いのです。[ 4 ]

ナショナル・フィルム・アワード受賞者

著名人

ボリウッド映画業界の著名人には次のような人がいます。

俳優

ナジール・フセイン

女優

映画プロデューサー

映画監督

音楽監督

作詞家

歌手

注目の映画

ガンガ マイヤ トーヘ ピヤリ チャダイボ

著名な賞

参照

参考文献

  1. ^ 「2022年に認定された長編映画のリスト」（PDF） .
  2. ^ Roy, ​​Tasmayee Laha. 「ボリジプリ映画産業、今や2000億ルピー規模の産業に」 The Economic Times . 2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ 「地域の誇り」 . Business standard . 2010年6月24日. 2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月22日閲覧。
  4. ^ a b c d「ボリウッド映画の見えない世界と変化する観客のマッピング」Taylor & Francis. 2013年4月17日. doi : 10.4324/9780203556054-15 . 2024年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月22日閲覧。
  5. ^ 「ボリウッド映画界の低俗さをなくす必要がある：BJP議員が首相に訴え」タイムズ・オブ・インディア、2021年6月13日。ISSN 0971-8257。2025年4月7日閲覧。 
  6. ^メスリー、ラジェンド（1991年）『契約労働における言語：南アフリカにおけるボジュプリー・ヒンディー語の社会言語学的歴史』ロンドン：ラウトレッジ、pp.  19– 32. ISBN 0-415-06404-X。
  7. ^ 「ビハール・ディーヴァスで上映される初のボリウッド映画」 NDTVムービー、2011年3月17日。2012年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ IMDb 2013年9月20日アーカイブ、Wayback Machineより
  9. ^ a b c dゴーシュ、アビジット (2010 年 5 月 22 日)。シネマ・ボージュプリ。ペンギンイギリス。ISBN 978-81-8475-256-4。
  10. ^ Tripathy、Ratnakar (2007) 'Bhojpuri Cinema'、南アジアの大衆文化、5:2、145–165
  11. ^ Subhash K. Jha (2006年3月29日). 「Meet the star of Bhojpuri cinema」 . Rediff. 2009年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月10日閲覧。
  12. ^「ボリウッドはよせ、ボリウッドが来た」BBCニュースオンライン: https://news.bbc.co.uk/2/hi/south_asia/4512812.stm
  13. ^ Ashish Mitra (2006年12月8日). 「Bhojpuri産業は好調」 . Screen . 2009年12月10日閲覧。
  14. ^ 「議会に近づかない：シャトルガン・シンハ」 『ザ・ヒンドゥー』2008年4月14日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月10日閲覧。
  15. ^ 「ミトゥン監督初のボリウッド映画がビハール州で記録樹立」『スクリーン』誌、 2008年10月3日。 2008年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月10日閲覧。
  16. ^ Kapoor, Saurabh (2008年2月7日). 「Bhojpuri cinema heads to Berlin」 . The Times of India . 2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ 2008年の発見: ベルリンの銀熊賞受賞者、シッダールト・シンハArchived 2010-07-05 at the Wayback Machine 2009年1月。
  18. ^ 「Cut to fame」インディアン・エクスプレス、2009年9月8日。 2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ “ボージュプリ シネマ ケ イティハス (1946–2000) | भोजपुरी सिनेमा ボージュプリ シネマ" . 2006 年 11 月 30 日。2013年 8 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年4 月 16 日に取得。
  20. ^ 「50周年を迎え、ボリウッド映画界は祝う」インディアン・エクスプレス、2011年2月14日。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ 「National Awards Winners 2005: Complete list of winners of National Awards 2005」タイムズ・オブ・インディア2025年7月3日閲覧。
  22. ^ 「Udedh Bunが国家賞を受賞」。タイムズ・オブ・インディア。2013年2月20日。 2025年7月3日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bhojpuri_cinema&oldid=1335686142」より取得