ブール・ブライヤ 3
2024年、アニース・バズミー監督のインド映画

ブール・ブライヤ 3
劇場公開ポスター
監督アニース・バズミー
著者アーカシュ・カウシク
制作：ブシャン・クマール・
クリシャン・クマール・
ムラド・ケタニ
主演カルティク アーリアン
ヴィディヤ バラン
マドゥリ ディクシット
トリプティ ディムリ
撮影マヌ・アナンド
編集者サンジェイ・サンクラ
音楽：
制作
会社
Tシリーズフィルムズ
シネ1スタジオ
配布元AAフィルムズ
発売日
  • 2024年11月1日 ( 2024-11-01 )
実行時間
158分[1]
国インド
言語ヒンディー語
予算15億ルピー[2]
興行収入推定 42億3,850万ルピー[3]

『Bhool Bhulaiyaa 3』（翻訳。 ラビリンス 3）は、アネス・バズミー監督、アーカシュ・カウシク脚本、 T シリーズ フィルムと Cine1 Studios制作の2024 年のインドのヒンディー語コメディ ホラー映画です。 [4]本作は、 『Bhool Bhulaiyaa』（2007年）と『Bhool Bhulaiyaa 2』 （2022年）に続く、同名シリーズの3作目となる。カルティク・アーリアン、ヴィディヤ・バラン、マドゥリ・ディクシット、トリプティ・ディムリが出演し、コルカタが舞台です。 [5] [6]

この映画は2023年3月に公式発表された。主要撮影は2024年3月から9月にかけてムンバイ、コルカタ、オルチャ、レーで行われ、撮影監督はマヌ・アナンドが担当した。『ブール・ブライヤ3』は2024年11月1日、ディワリに合わせて劇場公開された。[7]批評家からは賛否両論の評価を受け、全世界で42億3,850万ルピー以上の興行収入を記録し、2024年のヒンディー語映画で第2位、インド映画で第6位となった。[8]

プロット

1824年、ある女性が夜、ラクガート宮殿でカタックを踊っていたところ、王と護衛兵に捕らえられてしまう。王はカタックの踊り子を生きたまま焼き殺すよう命じ、護衛兵たちは王の命令に従った。しばらくして、踊り子の霊が再び殺人者たちを悩ませる。その霊は彼女を焼き殺した男と王を殺害した。護衛兵たちは殺され、王は寝床で霊に火をつけられて焼かれる。

200年後の2024年、ゴーストバスターのふりをして「ルー・ババ」を名乗る詐欺師ルハーンは、共犯者のティルと共にコルカタで人々を騙して生計を立てていた。ある日、ラクトガートの「王」を名乗る人物から電話がかかってくる。その人物は、自分の家に出るという姪の「ミーラ」の幽霊を追い出したいと言っている。ルハーンはミーラの霊を祓おうとするが、うっかり自分が詐欺師であることを認めてしまい、その様子をミーラの叔父が携帯電話に録音してしまう。これはすべて、ミーラと叔父がルハーンを捕まえて、自分たちの故郷である西ベンガル州にあったかつての藩王国、ラクトガートに連れ戻すために仕組んだ策略だったことが判明する。ミーラは、マンジュリカの霊に悩まされているという宮殿の奪還をルハーンに手伝ってくれたら、1千万ルピーを支払うと約束する。仕方なくルハーンは二人を追ってラクトガートへ向かい、そこで日々の生活に困窮する破産した王族と出会う。王族は現在、幽霊が出る宮殿の外にある小さな家に暮らしている。

ミーラと王室の神官はルハーンに予言を明かす。200年前、マンジュリカ王女は、父である王によって性差別のため王位継承者に選ばれた義理の弟、デベンドラナートを殺害した。罰として王はマンジュリカを生きたまま焼き殺した。彼女は霊となって再び王族を悩ませ、王族と共にほぼ全員を殺害したが、最終的に捕らえられた。彼女の霊は王室の神官によって彼女の部屋に閉じ込められ、二度と開けられることはなかった。ルハーンは自分がデベンドラナートに似ていること、そして予言された救世主とみなされていることを知る。誰もがルハーンはデベンドラナート王子の生まれ変わりであると信じる。村人たちは彼の帰還を祝ったが、3人の偽の学者だけは例外だった。

ミーラは宮殿を売却し、ルハーンに約束された賞金を支払うため、修復チームを招集する。やがてミーラとルハーンは恋に落ちる。修復会社のマリカが宮殿に到着する。一方、宮殿内のマンジュリカの鍵のかかった部屋に、専門家を装った3人の詐欺師が隠れているのが発見される。彼らは宮殿に人知れず住み着くため、他者を脅かそうとしていたが、ルハーン、マリカ、そしてミーラによって捕らえられる。

ルハーンたちは、マンジュリカの部屋と似た、もう一つの鍵のかかった部屋を発見する。宮殿に幽霊が出るとは信じていなかったルハーンは、その部屋を開けてしまい、知らず知らずのうちに霊を解き放ってしまう。宮司は、実は二人の王女、姉のアンジュリカと妹のマンジュリカがいたことを明かす。二人は互いに憎み合い、王位に就こうとしていた。どういうわけか、アンジュリカの存在は歴史から消し去られていた。

皆を驚かせたのは、マンディラという名の王族が宮殿にやって来て、修復が完了したら一族から宮殿を買い取ろうとしていることだった。マンディラとマリカは、一族とルハーンには内緒で、しばしば対立していた。一方、精霊は宮殿の所有物を買い取ろうとする者を殺し始める。ルハーンとミーラは、マンディラとマリカの幻影に悩まされる。二人はマンジュリカを名乗る。偽の学者とルハーンは宮殿からの脱出を試みるが、精霊に阻まれる。

ドゥルガシュタミの夜、マリカとマンディラは互いに攻撃し合い、二人とも自らをマンジュリカと名乗る。王宮の司祭は精霊を止める魔法の油を調合する。ルハーンはその油を使って精霊に立ち向かう。衝撃的な展開の中、精霊は家族、マンディラ、マリカ、そしてルハーンを挑発し、ついに精霊はマンジュリカではなく、デベンドラナート王子自身であることを明かす。

回想では、既婚のデベンドラナート王子は、他の王族が眠っている間に宮殿の広間でカタックダンスを踊る、女々しい人物として描かれている。アンジュリカとマンジュリカはこの秘密に気づき、同情するふりをする。アンジュリカはカタックを踊るデベンドラナートのために歌を歌っている間に、マンジュリカは王と大臣たちに報告する。デベンドラナートは皆の前で辱められ、王は護衛に彼を生きたまま焼き殺すよう命じる。王はまた、アンジュリカの存在を歴史から消し去り、マンジュリカをデベンドラナート王子殺害者に仕立て上げることで彼女を罰する。姉妹は二人とも王国から追放される。しばらくして、デベンドラナート王子の魂が戻ってきて、王と護衛を殺害するが、最終的に王室の僧侶たちに捕らえられ、秘密の部屋に閉じ込められる。マンジュリカの部屋は単なるおとり、王の名誉を守るための本当の幽霊を隠すためのものだった。

今、デベンドラナートの魂はマリカとマンディラに憑依し、ルハーンと王族を攻撃する。ルハーンはデベンドラナート王子の生まれ変わりではなく、マンディラとマリカはアンジュリカとマンジュリカの生まれ変わりであることが明らかになる。王室の司祭は魂を捕らえ、姉妹に滅ぼすよう命じる。しかし、マンディラとマリカは慈悲を乞い、魂はついにそれを受け入れた。デベンドラナートの魂は200年後に安息を得た。

エンドクレジットの途中で、マンディラは自分が実はACPラソーレという警察官であると明かす。ラソーレはルハーンが避けようとしていた警察官で、ルハーンは気を失い、皆が笑い出す。

キャスト

生産

鋳造

カルティク・アーリヤンは『ブール・ブライヤ2』で演じた役の別バージョンとして出演が決定した。2024年2月12日、2007年のオリジナル版『ブール・ブライヤ』でマンジュリカを演じたヴィディヤー・バーランが、自身の役の別バージョンを演じることがインスタグラムの動画で発表された。[10] 2024年2月21日、マドゥリ・ディークシットとトリプティ・ディムリがプロジェクトに参加することが発表された。以前の映画でチョータ・パンディット役を演じたことで知られるラージパル・ヤダウも、同じ役を再び演じる。キャストにはヴィジャイ・ラーズ、ラジェシュ・シャルマ、マニッシュ・ワドワ、サンジャイ・ミシュラ、アシュヴィニ・カルセカルも名を連ねている。[11] [12]

撮影

2024年3月9日、ムンバイで『ブール・ブライヤ3』のキャストとスタッフが主要撮影の開始を記念するムフラット・プージャ（撮影開始を祝う儀式）に集まった。プロデューサーのブーシャン・クマールがカーティック・アーリヤンのムフラット・ショットに拍手を送った。ヴィディヤー・バーラン、トリプティ・ディムリ、ラジェシュ・シャルマ、共同プロデューサーのシヴ・チャナナも式典に出席した。[13] [14]この式典の様子を捉えた動画がT-Seriesによって2024年3月11日に公開され、「ブール・ブライヤ3 開始」と題されていた。この動画には、アーリヤンが映画の最初のショット、撮影監督マヌ・アナンドが手掛けた列車のシーンを撮影する様子も映っていた。[15]

撮影中、アニース・バズミー監督は、映画の撮影現場最終日に足を骨折するという大きな困難に直面しました。医師は鋼板を装着し3ヶ月間休養するよう勧めましたが、彼は映画へのコミットメントを果たせるよう、軽度の手術を選択しました。彼は車椅子で撮影現場に向かい、仕事を続けました。 [16] [17]映画の制作には、ブーシャン・クマール、バズミー、アーリヤンといった主要メンバーが積極的に議論と準備に携わり、綿密な計画と調整が行われました。[18]

撮影はムンバイで始まり、最初のスケジュールは2024年3月27日に終了した。[19]このスケジュール中に、アーリヤンの入場シーケンスも撮影された。ムンバイのフィルムシティにこの曲のために大規模なセットが建てられ、ガネーシュ・アチャリャによる振り付けで1000人以上のバックダンサーが参加した。[20] [21]短い休憩の後、まだ怪我から回復中のバズミーは、次のスケジュールのためにコルカタでロケハンした。[22]キャストとクルーは2024年4月8日にコルカタに到着し、第2スケジュールを開始した。 [23]このスケジュールでは、アーリヤンはハウラー橋で弾丸に乗り、[24]プランティカ・ダスと、アルン・クシュワとビクトリア記念碑で撮影した。[25] [26]その後、撮影はマリックガートフラワーマーケットに進み、そこで骸骨の置かれた小さなセットが設置された。[27]その後、バズミーはパークストリート墓地とノナプクル路面電車車庫でシーンを撮影し、最終的にコルカタ中心部のラハバリで撮影を終えた。[28]これに先立ち、ムンバイの制作チームによって設置された精巧なベンガルの村のセットで主要なショットが撮影された。 [29] [30]「Mere Dholna」の歌はマドゥリとヴィディヤの間のジュガルバンディとして撮影され、チニー・プラカシュが振り付けを担当した。[31]

コルカタでのスケジュールを終えた後、チームはムンバイの同じベンガルのセットで撮影を再開し、カーティック・アーリヤン、サンジャイ・ミシュラ、ヴィジャイ・ラーズ、ラジパル・ヤダフ、アシュヴィニ・カルセカルが出演するセグメントで、2024年5月13日に1週間のスケジュールを終了した。主演俳優をフィーチャーした重要なダンスシーケンスも2024年5月21日に撮影された。[32] 2024年5月29日、バラン、ディークシット、マニッシュ・ワドワ、シャルマ、ラーズ、ローズ・サルダナらがムンバイの映画のセットでシーケンスを撮影し、バランとディークシットが黒いサリーを着てペアを組んだ。[33]

バズミーは2024年5月にアーリヤンのシーンを事前に撮影し、6月上旬に数日間彼抜きで撮影を続けた。2024年6月上旬、チームは撮影を休止し、アーリヤンは2024年6月14日公開の映画「チャンドゥ・チャンピオン」のプロモーション活動に集中できた。次のスケジュールは2024年7月1日にマディヤ・プラデーシュ州オルチャで開始され[34] [35]、カルティク・アーリヤン、ヴィディヤ・バーラン、マドゥリ・ディークシット、トリプティ・ディムリ、ラージパル・ヤダフらが出演した。[36]主要なシーンはオルチャ砦やラーム・ラージャ・マンディルなどの様々な歴史的建造物で撮影され、そこではアーリヤンはロマンチックな歌やディムリとのロマンチックなシーンを撮影した。スケジュールにはベトワ川沿いのカンチャナ・ガートでの緊迫したシーンの撮影も含まれていた。[37]

主要俳優全員が揃ったクライマックスシーンの一部もそこで撮影され、アーリヤンと他の主演俳優たちがアクションシーンをいくつか演じた。 [38]クライマックスの一部をオルチャで撮影した後、制作チームはムンバイに戻り、キャスト全員でクライマックスシーンの残りのシーンを撮影した。[39]主要撮影は終了したようで、最終シーンは2024年7月31日と8月1日に撮影される。[40] [41]さらに2024年9月には、アーリヤンとディムリをフィーチャーしたロマンチックなトラックがラダックのレーで撮影された。[42]映画の結末のサスペンスを保つために、 2つの異なるクライマックスシーンが撮影されたことが明らかになった。 [43]

サウンドトラック

ブール・ブライヤ 3
サウンドトラックアルバム
プリタム、タニシュク・バグキ、アマール・マリク、サシェ・パランパラ、リジョ・ジョージ、DJ・チェタス、アディティヤ・リハリ
リリース2024年10月23日
記録された2023～2024年
ジャンル長編映画のサウンドトラック
長さ24時06分
言語ヒンディー語
ラベルTシリーズ
プロデューサーブーシャン・クマール
外部オーディオ
オーディオアイコンYouTubeの Bhool Bhulaiyaa 3 (オーディオ ジュークボックス)

映画のBGMはサンディープ・シロドカルが作曲し、サウンドトラックはタニシュク・バグチ、アマール・マリク、サシェット＝パランパラ、リジョ・ジョージ＝DJチェタス、アディティヤ・リカリが担当した。作詞はサミール・アンジャーン、ラシュミ・ヴィラグ、アディティヤ・リカリ、ドゥルヴ・ヨギ、ソム、ピットブルが担当した。「タイトルトラック」と「アミ・ジェ・トマール」は、プリタムが元々作曲したもので、 『ブール・ブライヤ2』の後に再録された。[44] [45]

ファーストシングル「Bhool Bhulaiyaa 3（タイトルトラック）」は2024年10月16日にリリースされた。[46]セカンドシングル「Jaana Samjho Na」は2024年10月22日にリリースされ、歌手アディティヤ・リカリの2022年のシングル「Samjho Na」のリプライズバージョンとなった。アルバムは2024年10月23日に全ての音楽ストリーミングプラットフォームでリリースされた。[47] [48]

トラックリスト
いいえ。タイトル歌詞音楽歌手長さ
1.「Bhool Bhulaiyaa 3 - タイトルトラック」ドゥルブ・ヨギ、サミール、ピットブルタニシュク・バグチ、プリタムピットブル、ディルジット・ドサンジ、ニーラージ・シュリダール3:50
2.「ジャアナ・サムジョー・ナ」アディティア・リカリリジョ・ジョージ - DJ チェタス、アディティヤ・リハリアディティア・リカリ、トゥルシ・クマール3:32
3.「アミ・ジェ・トマール 3.0」サミールアマール・マリク、プリタムシュレヤ・ゴシャル5時15分
4.「ベイラーダ」ラシュミ・ヴィラグサシェ - パランパラサシェタンドン、パランパラタンドン3:19
5.「ハックシュ ハックシュ」ソムタニシュク・バグチソヌ・ニガム3:44
6.「メレ・ドルナ 3.0」(ソヌ・ニガム・バージョン)サミールアマール・マリク、プリタムソヌ・ニガム4:26
全長:24時06分

リリース

演劇

『ブール・ブライヤ3』は2024年11月1日、ディワリ祭に合わせて劇場公開された。バングラデシュでは 世界公開と同日に劇場公開され、同国で2番目に公開されるヒンディー語映画となった。[49]全世界での劇場配給権はAAフィルムズが取得した。配給会社のアニル・タダニは、この映画の単独上映権を確保していた。[50]この映画は『シンガム・アゲイン』と公開日が重なった。[51] [52]

この映画は、サウジアラビアで禁止されている同性愛に関する記述があるため、上映が禁止されている。[53]

ホームメディア

この映画のデジタルストリーミングの権利はNetflixによって135ルピーで取得されました。[ 54 ] [ 55] [2]この映画は2024年12月27日からプラットフォーム上でストリーミング配信を開始しました。[56]

受付

興行収入

『ブール・ブライヤ3』は大ヒットとなり、インド国内で初日興行収入3億6600万ルピー、週末興行収入11億2000万ルピーを記録しました。2024年12月1日現在、インド国内で33億4670万ルピー、海外で8億9180万ルピーの興行収入を記録しています。上映終了時点では、全世界での興行収入は推定42億3850万ルピーでした。[8]

批判的な反応

『ブール・ブライヤ3』は批評家から賛否両論の評価を受けた。[57] [58] [59]批評集積サイトRotten Tomatoesでは、14人の批評家のレビューのうち43%が肯定的で、平均評価は6.1/10となっている。[60]

ボリウッド・ハンガマは本作を5つ星中4.5つ星と評価し、「ブール・ブライヤ3は、演技、緊迫感のある脚本、独創的な演出、そして何よりも予測不可能なクライマックスによって成功を収めた、よくできたホラーコメディだ」と評した。 [61] Rediff.comのスカーニャ・ヴェルマは本作を3つ星中5つ星と評価し、「ブール・ブライヤ3では、マドゥリとヴィディヤの痛快で大げさな視線と邪悪な笑いが、容赦なく魅力的な綱引きを繰り広げている」と評した。 [62]タイムズ・オブ・インディアのレヌカ・ヴィヤヴァハーレは3.5つ星中5つ星と評価し、「この映画は、あからさまに面白く、チープで、ワイルドで、思わず声を上げて笑ってしまうような場面がいくつもある」と評した。 [63]

FirstpostのVinamra Mathurは、この映画を3/5つ星で評価し、「『ブール・ブライヤ3』は味わい深い作品になるだろう。ロマンスを見たい人にはアーリヤンとディムリが、OGのマンジュリカを待ち望んでいる人にはバーランが、ディークシットに魅了された人には、彼女の雷鳴のようなオーラと機敏な動きでデーヴダスを思い出すだろう。そして、全く期待せずに観る人にとっては、まさにブールを演じているとは言えないかもしれない」と書いた。 [64] The HinduのAnuj Kumarは、 『ブール・ブライヤ3』はマドゥリ・ディークシットやヴィディヤー・バーランのような才能ある俳優たちが十分に生かされていない単調なホラーコメディだと述べている。彼はさらに、「カーティク・アーリヤンは、彼の状況に応じたユーモアで映画に生命線を吹き込んでいるが、監督のアニース・バズミーはステレオタイプに固執するか進歩的な一歩を踏み出すかの間で揺れ動いている」と述べている。彼は、ベンガル人とその文化に対するステレオタイプ的な描写は簡単に笑いをとるために行われたが、この映画は結局のところ偽善的な茶番劇である、と続けている。[65]

インディアン・エクスプレス紙のシュブラ・グプタは、この映画を1.5/5つ星で評価し、「カーティック・アーリヤン監督の『ブール・ブライヤ3』は『ブール・ブライヤ2』と同じ欠点を抱えている。登場人物の代わりにステレオタイプが使われ、うまくいかない無理やりなユーモア、そして笑いものになりそうな下品なセリフだ」と書いた。[66] NDTV紙のサイバル・チャタジーは、この映画を5つ星中2.5つ星で評価し、「カーティック・アーリヤンの主演は、 『ブール・ブライヤ2』に匹敵する興行成績を約束する再演だ」と述べた。[67]ミント紙のウディタ・ジュンジュンワラは、「マドゥリ・ディークシットとヴィディヤー・バーランの関係性は、コンセプトは高いが雰囲気に欠ける長編映画の中で無駄にされた機会だ」と意見を述べた。[68]ヒンドゥスタン・タイムズのアビマニユ・マトゥールは、「この平凡なホラーコメディを、勇敢なクライマックスでレベルアップさせようとしている。この映画は、アミ・ジェ・トマーとヴィディヤー・バーランの新しい（より）演出を用いて、単にノスタルジアを通じてブランドを売り込もうとしているだけだ」と書いている。[69]

デカン・ヘラルド紙のネハ・センは、この映画を5つ星中3つ星と評価し、「コメディ要素を盛り込みながらも、伝統的なホラー要素は残っている。しかし、結局は優雅さも情熱も欠けている。散りばめられたジャンプスケアや笑いは、ベンガル文化や祭りの描写が不十分で、不完全なベンガル語表現を補うには不十分だ」と指摘した。[70] News18紙のニシャド・タイヴァラピルは、5つ星中2つ星と評価し、「説明のないフラッシュバックや凡庸なジョーク、そして予想通りのジャンプスケアが、むしろ退屈な作品にしている」と評した。[71]タイムズ・ナウ紙のタンマイ・サヴァディは、5つ星中4つ星と評価し、「陳腐なジョークとドラマチックな演出に頼っている。恐怖は効果的だが、決して身の毛もよだつほどではない。謎めいていて、ミステリアスで、人を惑わすような作品だ」と書いた。[72]

Zee Newsのリティカ・ハンドゥーは、この映画を5つ星中3つ星と評価し、「特筆すべきは、どんでん返しに満ちたクライマックスだ。脚本家たちは、最後までクレッシェンドを高く保つために、綿密な準備をしてきた」と強調した。[73] Scroll.inのナンディニ・ラムナスは、「三部作では想像力がほとんど欠如している。マンジュリカの正体に関するどんでん返しはうまく機能しているが、前作で見られなかった要素はほとんどない」と書いている。[74] ABP Liveのアミット・バティアは、この映画を5つ星中3つ星と評価し、「ヴィディヤー・バーランとマドゥリ・ディークシットが物語にエネルギーを吹き込んでいる。コメディは期待したほどの迫力はないものの、物語のどんでん返しと道徳的なメッセージは読者を惹きつける。ユーモア、ノスタルジア、そして不気味などんでん返しが融合した、エンターテイメント性に富んだ作品で、記憶に残る体験を提供してくれる」と評した。[75]

ステイツマン紙のアックリティ・アガルワラは、この映画に2.5つ星の評価を与え、「『ブール・ブライヤ3』は最初から最後までクライマックス重視の映画だが、最初の2時間は何をすればいいのか分からなかった。退屈なコメディのパンチや言及、不必要で無理やりな歌のシーン、そしてベンガル語と方言の完全な破壊に支配され、観客を釘付けにすることはできなかった。スターたちが輝くチャンスを得たのは最後の30分だけだった」と書いている。[76]

賞賛

Bhool Bhulaiyaa 3 – 賞とノミネート
賞 カテゴリ 受信者 結果 参照
国際インド映画アカデミー（IIFA）賞 最優秀作品賞 ブーシャン・クマール
Tシリーズ映画 		ノミネート [77] [78]
最優秀監督賞 アニース・バズミー ノミネート
最優秀男優賞 カルティック・アーリヤン 勝利した
助演男優賞 ラジパル・ヤダフ ノミネート
助演女優賞 ヴィディヤ・バーラン ノミネート
最優秀音楽監督 プリタム
・タニシュク・バグキ・
サシェ – パランパラ
・アマール・マリク
・アディヤ・リハリ
・リジョ・ジョージ
DJ チェタス 		ノミネート
最優秀女性プレイバックシンガー シュレヤ・ゴーシャル
（「アミ・ジェ・トマール」用） 		勝利した
最優秀特殊効果賞 レッドチリーズVFX 勝利した
象徴的なゴールドアワード 最優秀作品賞 ブーシャン・クマール
Tシリーズ映画 		勝利した [79] [80]
最優秀男優賞 カルティック・アーリヤン 勝利した
最優秀監督賞 アニース・バズミー 勝利した
最優秀歌手賞（男性） ソヌ・ニガム
(「Mere Dholna」用) 		勝利した
ジー・シネ・アワード 最優秀作品賞 ブーシャン・クマール
Tシリーズ映画 		ノミネート [81] [82]
最優秀男優
賞（視聴者投票） 		カルティック・アーリヤン 勝利した
助演女優賞 マドゥリ・ディクシット 勝利した
ベストバックグラウンドスコア サンディープ・シロドカー 勝利した
フィルムフェア賞 最優秀作品賞 ブーシャン・クマール
Tシリーズ映画 		ノミネート [83]
最優秀監督賞 アニース・バズミー ノミネート
助演女優賞 マドゥリ・ディクシット ノミネート
最優秀音楽アルバム プリタム
・タニシュク・バグキ・
サシェ – パランパラ
・アマル・マリク・
アディヤ・リハリ
・リジョ・ジョージ – DJ Chetas 		ノミネート
最優秀男性プレイバックシンガー ソヌ・ニガム
(「Mere Dholna」用) 		ノミネート
ベストストーリー アーカシュ・カウシク ノミネート
最優秀振付賞 チンニ・プラカシュ ノミネート

注記

参考文献

  1. ^ “Bhool Bhulaiyaa 3 (12A)”.英国映画分類委員会。 2024 年 10 月 31 日。2024 年10 月 31 日に取得。
  2. ^ ab 「カーティック・アーリヤン主演『ブール・ブライヤ3』、劇場公開以外での公開費用の90%を回収。初日から黒字化へ」『ボリウッド・ハンガマ』 2024年10月4日。 2024年10月5日閲覧。
  3. ^ “Bhool Bhulaiyaa 3 興行収入”.ボリウッドのハンガマ。2024 年11 月 20 日に取得。
  4. ^ “Bhool Bhulaiyaa 3 ティーザー: ヴィディア・バランが恐ろしいマンジュリカとして戻ってきて、カルティク・アーリアンのルー・ババを怖がらせる。見る”インディアンエクスプレス。 2024 年 9 月 27 日。2024 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 28 日に取得。
  5. ^ “Kartik Aaryan、Bhool Bhulaiyaa 3を2024年のディワリに公開すると発表”. Hindustan Times . 2023年3月. 2023年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月1日閲覧。
  6. ^ “Bhool Bhulaiyaa 3: OG Manjulika Vidya Balan が Madhuri、Kartik、Triptii との撮影現場を発見 | 独占写真”.今の時代。 2024 年 5 月 29 日。2024 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 1 日に取得。
  7. ^ “「エク ナンバー キ ダーヤン」: ヴィディヤ バラン、ブール ブライヤ 3 ティーザーでカルティク アーリアンを石化; ファンはアクシャイ クマールを懐かしむが、合計の噂によると彼は bb3 に戻ってきた”。ヒンドゥスタン・タイムズ紙。 2024 年 9 月 27 日。
  8. ^ ab 「ボリウッドの全世界興行収入トップ10」ボリウッド・ハンガマ. 2025年7月14日閲覧。
  9. ^ “Bhool Bhulaiyaa 3 の女優プランティカ ダス: カルティク アーリアンと私はコルカタで出会う運命にありました。” OTTPlay。 2024 年 7 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 29 日に取得。
  10. ^ “ヴィディヤ・バラン、『ブール・ブーライヤ3』撮影開始に伴い、カルティク・アーリアンとトリプティ・ディムリに参加”.タイムズ・オブ・インディア。 2024 年 3 月 11 日。2024 年 3 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 12 日に取得。
  11. ^ “Vijay RaazとSanjay Mishraが『Bhool Bhulaiyaa 3』の登場人物に扮する。独占写真はこちら”. Times Now . 2024年7月30日. オリジナルより2024年7月30日時点のアーカイブ。 2024年7月30日閲覧。
  12. ^ “独占：『Bhool Bhulaiyaa 3』のKartik AaryanとSanjay MishraのBTS写真”. 2024年5月29日. 2024年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月1日閲覧。
  13. ^ “ヴィディヤ・バラン、カルティク・アーリアン、トリプティ・ディムリと『Bhool Bhulaiyaa 3』の撮影を開始：「とても興奮しました...」.ニュース18 . 2024 年 3 月 11 日。2024 年 3 月 12 日のオリジナルからアーカイブされました。
  14. ^ “『Bhool Bhulaiyaa 3』の撮影開始に伴い、ヴィディヤ・バランがカルティク・アーリアンとトリプティ・ディムリに参加”タイムズ・オブ・インディア。 2024 年 3 月 11 日。2024 年 3 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 12 日に取得。
  15. ^ Web、ステイツマン (2024年3月11日). 「Bhool Bhulaiyaa 3 shoot starts: Vidya Balan shares BTS」.ステイツマン. 2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。
  16. ^ “Anees Bazmee shoots day 1 of Bhool Bhulaiyaa 3 on a wheels; See Pictures”. PINKVILLA . 2024年3月9日. 2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。
  17. ^ “カルティク・アーリアン、足を骨折しながら『ブール・ブーライヤ3』を撮影したアネス・バズミーを称賛”.インドの今日。 2024 年 3 月 14 日。2024 年 8 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 1 日に取得。
  18. ^ “独占：Bhool Bhulaiyaa 3 は 2024 年 3 月に公開予定、ブーシャン・クマール、アネス・バズミー、カルティック・アーリアンが更なる議論のために集結 : ボリウッドニュース - ボリウッド・ハンガマ”ボリウッドのハンガマ。 2024 年 1 月 5 日。2024 年 8 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 1 日に取得。
  19. ^ “カルティク・アーリアン、トリプティ・ディムリ、ブール・ブーライヤ3の最初のスケジュールをまとめる：「ちょっとした休憩が私をせっかちにする」”.ヒンドゥスタン・タイムズ紙。 2024 年 3 月 27 日。
  20. ^ “カルティク・アーリアン主演の「ブール・ブーライヤ3」に最大の楽曲シーケンスが登場: レポート”.ミルチイン。 2024 年 3 月 28 日。
  21. ^ “「Bhool Bhulaiyaa 3」のカルティック・アーリアンの入場曲を魅了する1000人のダンサー”.ダイジワールド。
  22. ^ “アネス・バズミー、「ブール・ブーライヤ3」のためにコルカタの墓地へレッキに行く”. ianslive.in。 2024年8月1日のオリジナルからアーカイブ。
  23. ^ “'Bhool Bhulaiyaa 3': Next schedule of the Kartik Aaryan, Triptii Dimri, Vidya Balan starrer begins in Kolkata - deets inside”. The Times of India . 2024年4月8日. オリジナルより2024年8月1日時点のアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。
  24. ^ “Bhool Bhulaiyaa 3: Kartik Aaryan Shoots On Kolkata's Iconic Howrah Bridge, Fans Throng To Catch A Glimpse”. News18 . 2024年4月10日. オリジナルより2024年8月1日時点のアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。
  25. ^ “Pics: Kartik Aaryan as Rooh Baba shoots on Howrah Bridge for 'Bhool Bhulaiyaa 3'”. India Today . 2024年4月9日. オリジナルより2024年8月1日時点のアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。
  26. ^ “Pacific Press - Galerie - India: Shooting of the movie "Bhool Bhulaiyaa 3" at the Victoria Memorial in Kolkata”. www.pacificpressagency.com . 2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月1日閲覧。
  27. ^ “Kartik Aaryan、コルカタのハウラー橋とマリック・ガート花市場で次回作の撮影に臨む”. The Times of India . 2024年4月9日. 2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。
  28. ^ “コルカタでのカルティック・アーリアンの別名ルー・ババのブール・ブーライヤ3撮影の内部”. www.ndtv.com。 2024 年 4 月 10 日。2024 年 8 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 1 日に取得。
  29. ^ “『Bhool Bhulaiyaa 3』監督のアネス・バズミーが西ベンガル州の撮影を開始、ムンバイの映画都市を舞台に製作”.昼間。 2024 年 3 月 29 日。2024 年 8 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 1 日に取得。
  30. ^ 「アニース・バズミー：『ブール・ブライヤ3』はベンガルを舞台にしています。衣装もベンガル風で、文化もすべてベンガル風です。ムンバイにベンガルの村をまるごと再現し、セットとして再現しました」Telegraph India . 2024年4月11日. オリジナルより2024年8月1日時点のアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。
  31. ^ 「振付師チンニ・プラカシュ、ヴィディヤー・バーランとマドゥリ・ディークシットとの『ブール・ブライヤ3』での共演について語る：「彼らは完全に観客に身を委ねている」 - 独占記事」タイムズ・オブ・インディア、2024年4月11日。 2024年10月29日閲覧。
  32. ^ “独占：ヴィディヤー・バーランとマドゥリ・ディクシットが『ブール・ブライヤ3』でダンス対決に臨む”. PINKVILLA . 2024年4月15日. 2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月1日閲覧。
  33. ^ “Bhool Bhulaiyaa 3: OG Manjulika Vidya Balan が Madhuri、Kartik、Triptii との撮影現場を発見 | 独占写真”.今の時代。 2024 年 5 月 29 日。2024 年 7 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 1 日に取得。
  34. ^ “Bhool Bhulaiyaa 3: Kartik Aaryan-Triptii Dimri、マディヤ・プラデーシュ州で映画の撮影を再開”.今の時代。 2024 年 6 月 17 日。2024 年 8 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 1 日に取得。
  35. ^ “Bhool Bhulaiyaa 3: Kartik Aaryan と Triptii Dimri の次の撮影スケジュールの詳細が明らかに”.ピンクヴィラ。 2024年6月17日。
  36. ^ दुबे、मयंक (2024 年 7 月 3 日)。 「カルティック・アーリアン・カルティク・アーリアン」国会議員、国会議員。」MpTak（ヒンディー語）. 2024年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  37. ^ OTTPlay (2024 年 7 月 10 日)。 「Bhool Bhulaiyaa 3: Kartik Aaryan、Madhuri Dixit-Nene、Triptii Dimri によるマディヤ プラデーシュ州の重要なシーンの映画、詳細は内部」。 2024年8月1日のオリジナルからアーカイブ。
  38. ^ “ブール ブーライヤ 3: マディヤ プラデーシュ州のオルチャが、カルティク アーリアン、ヴィディヤ バラン、マドゥリ ディクシット、トリプティ ディムリのクライマックス撮影の新たな舞台となる – レポート : ボリウッド ニュース - ボリウッド ハンガマ”。ボリウッドのハンガマ。 2024 年 7 月 10 日。
  39. ^ “Vijay RaazとSanjay Mishraが『Bhool Bhulaiyaa 3』の登場人物に扮する。独占写真はこちら”. Times Now . 2024年7月30日. オリジナルより2024年7月30日時点のアーカイブ。
  40. ^ “Bhool Bhulaiyaa 3: Kartik Aaryan、チームが映画を仕上げる際に陽気な BTS ビデオをドロップ; 「Haveli ka darwaza ek baar phir...」.ピンクヴィラ。 2024 年 8 月 1 日。
  41. ^ “これで終わりです! カルティク・アーリアン、アネス・バズミー、ブール・ブーライヤ3銃撃を終了”.ボリウッドのハンガマ。 2024 年 8 月 2 日。2024 年8 月 2 日に取得。
  42. ^ “カルティク・アーリアンとトリプティ・ディムリがブール・ブーライヤ3のためにレーでロマンチックな曲を撮影：レポート”.ボリウッドのハンガマ。 2024 年 9 月 21 日。2024 年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 21 日に取得。
  43. ^ “Diljit Dosanjh、Kartik Aaryan のブロマンス、Bhool Bhulaiyaa 3 のタイトル トラックのリリースは見逃せない”.ニュース18 . 2024 年 10 月 17 日。2024 年10 月 17 日に取得。
  44. ^ 「Kartik Aaryanの『Bhool Bhulaiyaa 3』の音楽はゾクゾクするはず！ティーザーを見て詳細を確認」Radio Mirchi . 2024年9月27日閲覧。
  45. ^ “アミ・ジェ・トマールの曲：カルティク・アーリアン、マドゥリ・ディクシット、ヴィディヤ・バランが参加するブール・ブーライヤ3の曲”.ラジオミルチ。2024 年9 月 27 日に取得。
  46. ^ “Bhool Bhulaiyaa 3 タイトル トラック: Kartik Aaryan の「階段のムーンウォーク」から Diljit Dosanjh-Pitbull の新鮮な焼き直し”.ヒンドゥスタン・タイムズ紙。 2024 年 10 月 16 日。2024 年10 月 16 日に取得。
  47. ^ 「Bhool Bhulaiyaa 3」、Spotify、2024 年 10 月 23 日、 2024 年10 月 31 日取得
  48. ^ Bhool Bhulaiyaa 3 (Original Motion Picture Soundtrack) - EP by Tanishk Bagchi、Sachet-Parampara、Amaal Mallik & Aditya Rikhari on Apple Music、2024 年 10 月 24 日、 2024 年10 月 31 日取得
  49. ^ “『Bhool Bhulaiyaa 3』、バングラデシュとインドで同時公開へ”.ダッカトリビューン。2025 年5 月 12 日に取得。
  50. ^ “独占話題: 配給会社アニル・タダニ、デバラ、ブール・ブーライヤ 3、プシュパ 2 のシングルスクリーンの予約を開始”ピンクヴィラ。 2024年7月15日。2024年8月5日のオリジナルからアーカイブ。
  51. ^ “Bhool Bhulaiyya 3 リリース、再びシンガムと衝突”.ヒンドゥスタン・タイムズ紙。 2024 年 10 月 30 日。2024 年10 月 30 日に取得。
  52. ^ “Bhool Bhulaiyya 3 リリース、再びシンガムと衝突”.インドの時代。 2024 年 11 月 4 日。2024 年11 月 4 日に取得。
  53. ^ 「アジャイ・デーヴガン主演『シンガム・アゲイン』とカルティック・アーリアン主演『ブール・ブーライヤ3』がこれらの理由でサウジアラビアで上映禁止に。」インドの時代。2024 年10 月 31 日に取得。
  54. ^ “カルティク・アーリアンの『ブール・ブーライヤ3』、劇場以外の契約で1億3500万ルピーを確保：レポート - CNBC TV18”. CNBCTV18。 2024 年 10 月 2 日。2025 年5 月 12 日に取得。
  55. ^ 「カーティック・アーリヤン監督『ブール・ブライヤ3』  、劇場公開以外で13億5千万ルピーの巨額契約を締結 - 報道」タイムズ・オブ・インディア、2024年11月5日。ISSN 0971-8257 。 2025年5月12日閲覧。
  56. ^ 「Bhool Bhulaiyaa 3 OTTリリース：Kartik Aaryanのホラーコメディをいつどこで視聴できるか」. Hindustan Times . 2024年12月25日. 2024年12月25日閲覧。
  57. ^ “Bhool Bhulaiyaa 3 on OTT: Kartik Aaryan's horror-comedy to premiere on Netflix”. India Today . 2025年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月10日閲覧。アニース・バズミー監督、ブーシャン・クマールのT-Series FilmsとCine1 Studiosがプロデュースした本作は、豪華キャストと魅力的なストーリー展開を誇り、批評家から高い評価を受け、商業的にも成功を収めた。
  58. ^ 「カーティック・アーリヤンがアクシャイを演じ、衝撃的なクライマックスを迎える：映画『ブール・ブライヤ3』の良い点、悪い点、そして醜い点」ヒンドゥスタン・タイムズ。2025年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月10日閲覧。カーティック・アーリヤン主演のこの映画は、批評家の評価は賛否両論だったものの、興行収入は15億ルピーを超え、好調を維持している。
  59. ^ 「『ブール・ブライヤ3』対『シンガム・アゲイン』興行収入9日目：興行収入20億ルピー突破はどちらが先か？」Business Standard . 2025年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月10日閲覧。賛否両論の評価を受けながらも、観客の関心は安定しており、このホラーコメディは2週目も好調な展開を見せており、まもなく興行収入20億ルピーの大台に到達する可能性が高い。
  60. ^ “ブール・ブーライヤ 3”.ロッテントマト。ファンダンゴメディア。2024 年11 月 5 日に取得。
  61. ^ ハンガマ、ボリウッド (2024 年 11 月 1 日)。 「Bhool Bhulaiyaa 3 映画レビュー: BHOOL BHULAIYAA はそのパフォーマンス、脚本、演出、そして予測不可能なクライマックスのおかげで作品に仕上がっています。」ボリウッドのハンガマ。星星星星半分の星
  62. ^ ヴェルマ、スカニャ。 「Bhool Bhulaiyaa 3 レビュー: ホラー、ハミング、ハート」。rediff.com 。2024 年10 月 11 日に取得。星星星
  63. ^ 「映画『ブール・ブライヤ3』レビュー：確かな展開がディワリのエンターテイナーを高める」タイムズ・オブ・インディア。 2024年11月1日閲覧。星星星半分の星
  64. ^ マトゥール、ヴィナムラ (2024 年 11 月)。 「『Bhool Bhulaiyaa 3』映画レビュー: Kartik Aaryan、Vidya Balan、Madhuri Dixit のホラーコメディは無邪気な面白さ」。初めての投稿。2024 年11 月 1 日に取得。
  65. ^ アヌジ、クマール (2024 年 11 月)。 「『Bhool Bhulaiyaa 3』映画レビュー：この単調なホラーコメディではマドゥリ・ディクシットとヴィディヤ・バランが十分に活用されていない」。ヒンドゥー教。
  66. ^ グプタ、シュブラ (2024 年 11 月 2 日)。 「Bhool Bhulaiyaa 3 映画レビュー: 怠惰で定型的な文章がカルティック・アーリアン映画に重くのしかかっている」。インディアンエクスプレス。2024 年11 月 3 日に取得。星半分の星
  67. ^ チャタジー、サイバル (2024 年 11 月 1 日)。 「Bhool Bhulaiyaa 3 レビュー: ヴィディヤ・バランとマドゥリ・ディクシットは決して映画の精神から外れていません。」NDTV。2024 年11 月 3 日に取得。星星半分の星
  68. ^ ジュンジュンワラ、ウディタ (2024 年 11 月 2 日)。 「『Bhool Bhulaiyaa 3』レビュー: マンジュリカは 2 度あるが、面白さは半分」。ミント。2024 年11 月 3 日に取得。
  69. ^ マトゥール、アビマニュ (2024 年 11 月 1 日)。 「Bhool Bhulaiyaa 3 レビュー: Kartik Aaryan、Vidya Balan が素晴らしいクライマックスで輝きますが、それは苦しい 2 時間の後でした。」ヒンドゥスタン・タイムズ紙。2024 年11 月 4 日に取得。
  70. ^ Sen, Neha (2024年11月2日). 「『ブール・ブライヤ3』映画レビュー：驚きと失望が入り混じる」. Deccan Herald . 2024年11月3日閲覧。星星星
  71. ^ タイバラッピル、ニシャド (2024 年 11 月 1 日)。 「Bhool Bhulaiyaa 3 レビュー: Kartik Aaryan、Vidya Balan、Madhuri Dixit のスターの力では、この精彩のない映画を救うことはできません。」ニュース18 . 2024 年11 月 3 日に取得。星星
  72. ^ サヴァディ、タンマイ (2024 年 11 月 1 日)。 「ブール・ブーライヤ３映画レビュー：カルティク・アーリアン、ヴィディヤ・バラン、謎と欺瞞の光ディワリロケット」。今の時代。2024 年11 月 4 日に取得。星星星星
  73. ^ ハンドー、リティカ (2024 年 11 月 1 日)。 「Bhool Bhulaiyaa 3 映画レビュー: ヴィディヤ・バランとマドゥリ・ディクシットのコンボは「ヒット」、カルティク・アーリアン・スターラーはディワリのクラッカー!」。ジーニュース。2024 年11 月 4 日に取得。星星星
  74. ^ ラムナス、ナンディニ (2024 年 11 月 1 日)。 「『Bhool Bhulaiyaa 3』レビュー: 意気消沈して忘れやすい」。スクロールイン。2024 年11 月 4 日に取得。
  75. ^ バティア、アミット (2024 年 11 月 1 日)。 「Bhool Bhulaiyaa 3 レビュー: Kartik Aaryan の映画でヴィディヤ バランとマドゥリ ディクシットが輝き、不安定なスタートの後にスリルを届ける」ABPライブ。2024 年11 月 4 日に取得。星星星
  76. ^ アガルワラ、アークリティ (2024 年 11 月 3 日)。 「『Bhool Bhulaiyaa 3』: クライマックス主導の映画は、偉大なスターパワーにもかかわらず、成果が不十分である。」政治家。2024 年11 月 20 日に取得。
  77. ^ Awasthi, Pragati (2025年3月7日). 「IIFA Awards 2025: Date, time, host, venue, nominees list and more」. Wion . 2025年3月11日閲覧。
  78. ^ 「IIFA Awards 2025: Laapataa Ladiesが10部門を制覇。Kartik Aaryanが最優秀男優賞に選出。受賞者リストはこちら」www.ndtv.com 。 2025年3月11日閲覧。
  79. ^ “カルティク・アーリアン、チャンドゥチャンピオン、ブール・ブーライヤ3が第6回アイコニックゴールドアワード2025で最高の栄誉を獲得”.アニニュース。2025 年3 月 11 日に取得。
  80. ^ “カルティク・アーリアン、チャンドゥチャンピオン、ブール・ブーライヤ3が第6回アイコニックゴールドアワード2025で最高の栄誉を獲得”.トリビューン。2025 年3 月 11 日に取得。
  81. ^ “Zee Cine Awards 2025: Kartik Aaryan、Shraddha Kapoorがトップ俳優として輝き、Stree 2が最優秀映画賞を受賞 - CNBC TV18”. CNBCTV18 . 2025年5月18日. 2025年5月18日閲覧。
  82. ^ Wadhwa, Aman. 「Zee Cine Awards 2025 full list of winners: Kartik Aaryan, Shraddha Kapoor bag top actor honours; Stree 2 wins Best Film」DNA India . 2025年5月18日閲覧。
  83. ^ 「グジャラート州観光局との第70回ヒュンダイ・フィルムフェア賞2025ノミネート：全リスト発表」Filmfare誌、2025年9月26日。 2025年9月27日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bhool_Bhulaiyaa_3&oldid=1321581937」より取得