パワリ
ボヤリ語 / パワリ語
भोयरी
ネイティブインド
言語コード
ISO 639-3–
グロットログbhoy1241

ボヤーリ語またはパワリ語は、インド中部のインド・アーリア語の方言で、クシャトリヤ・パワール（パワール / ボヤール・パワール）カーストの人々だけが話している。[ 1 ]これはラージャスターン・マルヴィ語の方言で、主にベトゥール、チンドワラ、パンドゥルナ、ワールダの地域でクシャトリヤ・パワール（ボヤール・パワール）カーストの人々によって話されている。[ 2 ] [ 3 ]これは、これらの人々が元々住んでいたラージャスターン州とマルワで話していた言語と同じである。15世紀から17世紀にかけて、[ 4 ]パワール族はラージャスターン州とマルワからサトプラとヴィダルバ地域に移住し、主にベトゥール、チンドワラ、パンドゥルナ、ワールダ県に定住した。[ 5 ]この言語はパワールコミュニティ専用である。他のカーストの人々は誰もこの言語を話さないので、パワール族とラジャスタン州およびマールワー州のつながりが明らかである。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

影響

現在、ラージャスターン・マルヴィ方言のこの方言は、ブンデリ語、ニマディ語、マラーティー語からわずかな影響を受けている。[ 13 ] [ 14 ]ベトゥル、チンドワラ、パンドゥルナの各県では、パワリ語にわずかなブンデリ語の影響を受けており、ワールダ県では、マラーティー語の影響がより強い。[ 15 ] [ 16 ]ベトゥル、チンドワラ、パンドゥルナで話されているパワリ語は、他の言語の影響が最小限で、ブンデリ語の影響がわずかであるため、純粋であると考えられている。対照的に、ワールダ県のパワリ語はマラーティー語がやや混ざっており、ベトゥル、チンドワラ、パンドゥルナのパワリ語の方が格式が高い。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22

居住地が変わったにもかかわらず、パワール族は純粋なラージャスターン・マルヴィ語を保持しています。一部の学者によると、パワリ語はラングリ語（ラージャスターン・マルヴィ語の別の方言）の方言であり、マルワリ語、メーワディ語、グジャラート語がわずかに混ざり合っており、パワール族とラージャスターン州およびマルワ語とのつながりをさらに強固なものにしています。このつながりは、彼らがラージャスターン州およびマルワ州に起源を持つことを示すだけでなく、異なる文化と言語を持つ人々の中で暮らしながらも、長年にわたっていかに言語を巧みに保持してきたかを示しています。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

参考文献

  1. ^インド国勢調査、1901年。1902年。
  2. ^シン、クマール・スレシュ;バヌ、BV;インド、人類学調査 (2004)。マハラシュトラ州。人気のプラカシャン。ISBN 978-81-7991-100-6. 2025年1月6日閲覧。{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)
  3. ^ Bisen、Rishi (2023 年 10 月 24 日)。पोवारी भाषा का परिचय(ポワリ バーシャ カ パリチャイ)。ISBN 978-93-6013-757-1. 2025年1月6日閲覧。{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)
  4. ^ 「1891年インド国勢調査」 . Google . 2010年9月29日. 2025年1月6日閲覧。
  5. ^ヒンディー語 アヌサンダン。ロクバーティ・プラカシャン。 2007 年 9 月。ISBN 978-81-8031-267-0. 2025年1月6日閲覧。{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)
  6. ^ Mālavī kī utpatti aura vikāsa (ラトビア語)。 Rāmanārāyaṇalāla Benīprasāda。 1973 年。2025-01-06に取得。
  7. ^ Parmar、श्री श्याम परमार - Shri Shyam (2020-09-25) 「マラヴィ・アウル・ウスカ・サヒティヤ」。ePustakalay (ヒンディー語) 。2025-01-06に取得。
  8. ^ Ltd、Gyan Mandal (2016-10-23)。「Bhasha Vigyan Kosh By Bholanath Tiwari Varanasi 1963 Gyan Mandal Ltd : Gyan Mandal Ltd : 無料ダウンロード、借用、ストリーミング : Internet Archive」。インターネット アーカイブ。2025-01-06に取得。
  9. ^シン、副社長 (2007)。ヒンディー語アヌサンダン(マルタ語)。ロクバラティ・プラカシャン。 p. 132.ISBN​ 978-81-8031-267-0. 2025年1月6日閲覧。
  10. ^チンタマーニ、ウパディヤイ博士 (2016-10-23)。「Malvi Ek Bhasha Shastriya Adhyayan (1960) : Upadhyay Dr. Chintamani. : 無料のダウンロード、借用、ストリーミング : Internet Archive」。インターネット アーカイブ。2025-01-06に取得。
  11. ^ナーガリ・リピ教区 (インド、ニューデリー) (1999)。Nāgarī saṅgama: Nāgarī Lipi Parishad kī traimāsika mukha patrikā (ラトビア語)。ナーガリ・リピ教区。 p. ４０．2025-01-06に取得。
  12. ^ “ヒンドゥスターニー (ヒンドゥスターニー アカデミー キ ティマヒ パトリカ-1933) : ヒンドゥスターニー アカデミー サニュクト プラント イラーハバード : 無料ダウンロード、借用、およびストリーミング : インターネット アーカイブ" .インターネット アーカイブ。 2015-09-09 。2025-01-06に取得。
  13. ^ Mhaiske, VM; Patil, VK; Narkhede, SS (2016).森林のトライボロジーと人類学. Scientific Publishers. p. 191. ISBN 978-93-86102-08-9。
  14. ^国際言語学百科事典：4巻セット。オックスフォード大学出版局、米国。2003年3月24日。ISBN 978-0-19-513977-8. 2025年1月6日閲覧。{{cite book}}:|website=無視されました (ヘルプ)
  15. ^ “Nāgarī saṅgama: Nāgarī Lipi Parishad kī traimāsika mukha patrikā” .グーグル。 2008-05-07 。2025-01-06に取得。
  16. ^ブライト、ウィリアム・O.編（1992年）。『国際言語学百科事典』第1巻。オックスフォード大学出版局。243ページ。
  17. ^マシカ、コリン・P. (1993). 『インド・アーリア語』 ケンブリッジ言語概説. ケンブリッジ大学出版局. p. 424. ISBN 978-0-521-29944-2。
  18. ^ Mhaiske, VM; Patil, VK; Narkhede, SS (2016).森林のトライボロジーと人類学. Scientific Publishers. p. 191. ISBN 978-93-86102-08-9。
  19. ^ブライト、ウィリアム・O.編（1992年）。『国際言語学百科事典』第1巻。オックスフォード大学出版局。243ページ。
  20. ^インド国勢調査、1901年。1902年。
  21. ^ "bhartiya sancrutikosh bhag 7 : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive" . Internet Archive . 2016年10月23日. 2025年1月6日閲覧。
  22. ^ 「1931年インド国勢調査」 . Google . 2017年4月7日. 2025年1月6日閲覧。
  23. ^マシカ、コリン・P. (1993). 『インド・アーリア語』 ケンブリッジ言語概説. ケンブリッジ大学出版局. p. 424. ISBN 978-0-521-29944-2。
  24. ^ Mhaiske, VM; Patil, VK; Narkhede, SS (2016).森林のトライボロジーと人類学. Scientific Publishers. p. 191. ISBN 978-93-86102-08-9。
  25. ^ブライト、ウィリアム・O.編（1992年）。『国際言語学百科事典』第1巻。オックスフォード大学出版局。243ページ。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pawari&oldid=1333525205」から取得