ビビ・バカレ・ユスフ
ビビ・バカレ・ユスフ
名誉あるFRSL
生まれる1970年（55～56歳）
ラゴス、ナイジェリア
母校
職業学者、作家、編集者、出版者
知られているキャッサバ・リパブリック・プレスの共同創設者

ビビ・バカレ＝ユスフ（1970年生まれ）は、ナイジェリアのラゴス出身の学者、作家、編集者です。彼女は2006年にジェレミー・ウィートと共にアブジャで出版社キャッサバ・リパブリック・プレスを共同設立しました。[ 1 ]キャッサバ・リパブリック・プレスは、手頃な価格、地元の才能の発掘と育成の必要性、そして欧米でしか評価されていなかったアフリカの作家の出版に重点を置いて設立されました。[ 2 ]バカレ＝ユスフは2019年に王立文学協会の名誉フェローに選出されたほか、イェール・ワールド・フェロー、デズモンド・ツツ・フェロー、フランクフルト・ブックフェア・フェローにも選ばれています。[ 3 ]

幼少期と教育

ビビ・バカレ＝ユスフはナイジェリアのラゴスで生まれましたが、13歳の時にイギリスに移住しました。ロンドン大学ゴールドスミス・カレッジでコミュニケーション学と人類学を学び、ウォーリック大学でジェンダー研究の博士号を取得しました。[ 4 ] [ 5 ]

キャッサバ・リパブリック・プレスの経歴と創設

2006年、当時英国とナイジェリアで学者として活動していたバカレ・ユスフは、ジェレミー・ウィート[ 6 ]と共同で会社を設立し、高品質なアフリカ文学をできるだけ幅広い読者に楽しんでもらえるような価格で出版しようとした[ 2 ] 。ビジネスや出版の経験はなかったが、「アフリカの物語がアフリカ人によって書かれ、所有されることを願う情熱と願望だけがありました。アリソン＆バスビーの共同創設者であるマーガレット・バスビーのような出版界の刺激的な人物たちが私たちの導き手でした」とバカレ・ユスフは語っている。「インターネット、マーガレット・バスビー、そして多くの失敗が私の最大の先生でした！」[ 7 ]。彼女は次のように回想している。

研究者としてナイジェリアに移住した時、海外では興味深いアフリカ人作家の作品が数多く出版されていたのですが、国内では入手できませんでした。そこで、『よし、出版社を始めよう』と決意しました。キャッサバ・リパブリック・プレスです。出版については全くの無知でした！読書や執筆についてなら何でも知っていましたが、出版ビジネスについては全く知りませんでした。1億5000万人。そのうち7700万人は30歳未満の若者です。どうすれば彼らに本を読んでもらえるでしょうか？私が本当に興味を持っているのは、まさに彼らです。人々の意識を変えたいのです。彼らが自分自身、そして社会に疑問を持つように変えたいのです。[ 8 ]

彼女は社名について次のように説明しています。「キャッサバは比較的安価でありながら栄養価の高い作物で、西アフリカ全域とアフリカ系移民の間で栽培されています。私は、アフリカとアフリカ、そしてアフリカ系移民を結びつける出版社を作りたかったのです。共和国という概念は、君主制の終焉と新たなスタートを意味します。…当社のスローガンは『アフリカの想像力を養う』であり、これは私たちのブランド名にぴったり当てはまります。」[ 2 ]

バカレ・ユスフ氏は、アフリカ人が本の執筆だけでなく出版にも貢献する必要性を強調する。「私たちがキャッサバ・リパブリック・プレスを設立したのは、アフリカ人が生産手段を所有し、物語を語る役割を担い、物語を書くだけでなく、物語を語るための施設やインフラを所有することを望んだからです。」[ 9 ] [ 10 ]

ナイジェリアのアブジャに本社を置くキャッサバ・リパブリックは、主に文学小説（ケイン賞、コモンウェルス作家賞、オレンジ賞の受賞者を含む作家を擁する）で評判を築いてきたが[ 11 ]、犯罪小説など他のジャンルの小説でも評判を築いてきた。さらに、リストには児童書やヤングアダルト向けの本も含まれており、いくつかのタイトルはナイジェリアの国家カリキュラムに採用されている。[ 12 ]同社から出版された著名な作家には、サラ・ラディポ・マニカ、ローラ・ショネイン、テジュ・コール、ヘロン・ハビラ、エルナサン・ジョン、アダオビ・トリシア・ンワウバニ、ムコマ・ワ・ングギ、チゴジ・オビオマ、アブバカル・アダム・イブラヒム、クリスティ・ワトソン、ジョン・コリンズ、サデ・アデニラン、トニ・カン、ドリーン・バインガナなどがいる。[ 13 ] [ 14 ]

2014年には、アンカラ・プレスという関連出版社が設立され、電子書籍としてデジタル形式でタイトルが入手可能となっている。[ 15 ]従来のステレオタイプに挑戦し、現代のアフリカの女性と男性の生活と願望を反映した「新しいタイプのロマンス」の出版を目指している。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]「私たちは、男性の支配、コントロール、操作といった危険な概念を捨て去ったシナリオを求めています。何よりも、アフリカの女性たちが印刷物の中で自分たちの最高の姿を見ることができるような作家を求めています。」[ 20 ]創設者のバカレ・ユスフは次のように述べている。「アフリカ文学についての私たちの考え方はもっと多様である必要があると感じました。私たちはアフリカ文学をジャンル小説という観点からは考えていません。しかし、ジャンル小説は世界中の多くの出版社の主力となっています。」[ 21 ]

2016年11月、バカレ・ユスフは非政府組織「平等権利イニシアチブ（TIERS）」を設立し、ナイジェリアと西アフリカの少数民族の人権の改善と保護に取り組んでいます。 [ 22 ]

栄誉

参考文献

  1. ^「Bibi Bakare-Yusuf」。Wayback Machineで2018年9月29日にアーカイブ、Aké Arts & Book Festival。
  2. ^ a b c Sumaila Umaisha、「読書と執筆文化の再構築（インタビュー）」、Everythin Literature、2008年5月17日。
  3. ^ “ビビ・バカレ＝ユスフ” .王立文学協会。2021 年9 月 7 日に取得。
  4. ^ “Bibi Bakare-Yusuf” (ドイツ語). comics-berlin.de. 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月2日閲覧。
  5. ^ Mark Piesing、「ナイジェリアのBibi Bakare-Yusuf：「私たちのブランドは成長している」」、 Publishing Perspectives、2016年12月6日。
  6. ^ Belinda OtasとTolu Ogunlesi、「Feeding the African Imagination: Nigeria's Cassava Republic」、 Publishing Perspectives、2010年4月27日。
  7. ^ライリー・マン (2019). 「ビビ・バカレ＝ユスフ氏へのインタビュー」ロサンゼルス・レビュー.
  8. ^ジェニファー、「アフリカ文学への新たな関心：先駆者キャッサバ・リパブリック・プレスが英国で創刊」、 Books Live、2015年11月25日。
  9. ^「アフリカの作家を一般の人々に紹介する」 BBCニュース、2019年10月14日。
  10. ^ Jasmin Kirkbride、「『一度に一国、一冊の本』：Cassava Republic PressのBibi Bakare-Yusuf氏へのインタビュー」、 BookBrunch、2016年5月13日。
  11. ^「キャッサバ共和国がクリスマスフェアを開催」、Geosi Reads、2011年11月。
  12. ^ “ビビ・バカレ・ユスフ、2012”、イェール大学ワールドフェロー。
  13. ^「著者に会う」、 Writing a New Nigeria、BBCラジオ4。
  14. ^エマ・シャークリフ、「読むべき5人のナイジェリアの小説家」、Voices – British Council、2015年12月8日。
  15. ^ James Murua、「Cassava republic unveils Nigeria's newest romance imprint」、 Writing Africa、2014年11月20日。2024年5月12日閲覧。
  16. ^「Ankara Press、Cassava Republic Pressの新しいロマンス雑誌」、 The Chimurenga Chronic、2014年12月15日。
  17. ^エマ・シャークリフ、「アンカラ・プレス：新しい種類のロマンス」、アフリカ・イズ・ア・カントリー、2014年12月15日。
  18. ^キャロライン・カーペンター、「キャッサバ・リパブリックの新しい『エンパワーメント』ロマンス雑誌」、ザ・ブックセラー、2014年12月17日。
  19. ^「アンカラ出版社、ミルズ＆ブーンより優れたアフリカのロマンス小説6冊を出版」、ブリトルペーパー、2015年1月14日。
  20. ^ Chinelo Onwualu、「Introducing Ankara Press」、Wayback Machineに 2017 年 3 月 5 日にアーカイブ、Cassava Republic のウェブサイト。
  21. ^ Solomon Elusoji、「Cassava Republic's Inventive Prowess」、Wayback Machineで2015年7月3日にアーカイブ、 ThisDay、2015年2月27日。
  22. ^ 「TIERs、ビビ・バカレ＝ユスフ博士を取締役会長に任命」。平等権イニシアチブのプレスリリース。2016年11月27日。2023年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月2日閲覧。
  23. ^ Ainehi Edoro (2018年12月22日). 「ビビ・バカレ＝ユスフがブリトル紙の2018年アフリカ文学者オブ・ザ・イヤーに」 .ブリトル紙.
  24. ^ Bakare-Yusuf、Bibi (2018 年 12 月 30 日)。「アーカイブフィーバー」。ディプサスポッドキャスト。ソウェト。2021 年3 月 10 日に取得。
  25. ^「Myriadの作家たちが王立文学協会の夏のパーティーで表彰される」、 Myriad Editions。
  26. ^「RSLが45人の新フェローと名誉フェローを選出」Wayback Machineに2021年2月28日アーカイブ、王立文学協会、2019年6月25日。
  27. ^ 「ビビ・バカレ＝ユスフ – ASAUKの著名なアフリカニスト賞」 ASAUK 2020年9月2021年9月7日閲覧。
  28. ^ “ビビ・バカレ＝ユスフ氏、ジャシンタ・ヴィクトリア・ムインデ博士が英国アフリカ研究協会2020賞を受賞” .アフリカを書く。 2020 年 9 月 16 日。2024 年5 月 12 日に取得。
  29. ^ Smit, Norman (2020年9月21日). 「Bibi Bakare Yusuf wins Distinguished Africanist Award」 . African Leadership Institute . 2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月7日閲覧。
ウィキクォートにビビ・バカレ＝ユスフに関する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bibi_Bakare-Yusuf&oldid=1334394171」より取得