| ビレボー | |
|---|---|
 ハーダーミューレから見たビーレボー（1977年） | |
| 最高点 | |
| 標高 | 499.5メートル（1,639フィート）[1] DE-HN |
| 座標 | 北緯51度4分51秒 東経14度31分17秒 / 北緯51.08083度 東経14.52139度 / 51.08083; 14.52139 |
| 地理 | |
| 位置 | バイヤスドルフ、ザクセン州、ドイツ |
| 親範囲 | ルサティア高原 |
ビーレボー山（上ソルブ語：Běłobóh ）は、ドイツのザクセン州東部、ラウジッツ高原にある山です。山頂はバイヤスドルフ市域内にあります。
地理学と地質学
ビーレボーは、バイエルスドルフ村とクーネヴァルデ村の間、バウツェン郡とゲルリッツ郡の境界に位置し、山頂から北へ約60メートルの地点にあります。山は主に花崗岩と花崗閃緑岩で構成されています。山頂には 展望台と山岳レストランがあります。
名前
この山名は、近隣のチョルネボー山の山名と類似している。後者は上ソルブ語で「黒い神」を意味するチョルヌイ・ボー（ Čorny Bóh）を指しているため、ビーレボーは「白い神」ビェリ・ボーにちなんで名付けられたと考えられる。しかし、後者は史料に明確には言及されておらず、スヴェトヴィドと同一視される可能性がある。ソルブ語名の真偽は、近世初期に記録されたのみであるため、議論の余地がある。1746年当時、ビーレボーはまだホーヘル・ヴァルト（ Hoher Wald）と呼ばれており、1780年から1806年の間に印刷された地図においてのみ、ピロボッグ（ Pilobogg）またはベイヤースドルファーベルク（Beyersdorferberg）と、ツェルネボー（チョルネボー）と共に初めて表記された。 [2]森の所有者であり、バイエルスドルフの地主で荷馬車の御者でもあったカスパース・ベルク（Kaspers Berg ）という別名は、現在では使われていない。スラヴ語の地名がドイツ語化された過程で、この山は1936 年にヒューベルクと改名されましたが、1945 年に元の名称に戻りました。
歴史
1841年、レーバウ出身の図書館員で考古学者のカール・ベンヤミン・プロイスカー（1786年 - 1871年）は、山頂にある伝説の岩層の絵を描き、それを「ビーリボークの祭壇」と呼んだ。[3]
バイヤスドルフの宿屋の主人は 1830 年以降、山で射撃手の市を開き始めました。
1882年に設立された山岳クラブ「オーバーエス・シュプレータール（Oberes Spreetal）」は、既存のオベリスクの近くに展望台の建設を開始したが、この計画を断念し、代わりに高さ12メートルの展望塔を建設した。この展望塔は1883年5月6日に開通した。この塔は1910年7月2日の落雷により破壊され、完全に焼失した。ビーレボー・クラブは住民から寄付金を集め、ザクセン祖国保存協会（ Landesverein Sächsischer Heimatschutz）は、古い塔より4メートル高く、屋根も付ける新しい塔の設計図を描いた。新しい塔は1910年9月25日に完成し、盛大に開通した。1994年に修繕不能となり閉鎖された。 1998年に改修され、木々の梢越しに見晴らしを良くするために高さがさらに5メートル高くなり、合計21メートルになった。[4]
太陽観測
カール・ベンヤミン・プロイスカーによると、上ラウジッツには先史時代の供物祭壇と考えられていた岩がいくつかある。彼はその中に、ビーレボーにある岩、いわゆる「ビーレボー祭壇」を挙げた。[3] [5] 2007年、ゾーラント・アン・デア・シュプレー地方の地元歴史家たちは、この推定祭壇が太陽観測のための暦上の用途であった可能性を検証した。その結果、岩に開けられた目のような開口部、トイフェルザウゲ（「悪魔の目」）から、日の出の光がそこを通過することで春分点の日付を特定できることが示された。 [6] [7]
観光
展望台からは、ルサチア高原とルサチア山脈の火山列を一望できます。チョルネボー山、コットマール山、レーバウアー・ベルク山、オーバーオーデルヴィッツァー・スピッツベルク山などの著名な山々が望めます。晴れた日には、南東のイゼラ山脈とクルコノシェ山、西の東エルツ山地も見渡せます。[4]
バイヤスドルフから山頂まで続く道路があります。山頂から400m先、ビーレボーと隣接するクーベルクの間の鞍部に、ハイカー用の駐車場があります。ツィッタウとヴェルニゲローデを結ぶ長距離トレイルは、白地に青い線でマークされており、ここではオーバーラウジッツ山道（オーバーラウジッツ山道）として知られており、山を横切っています。他にも山頂へ続くハイキングコースがいくつかあります。
さらに読む
- ツヴィッシェン・シュトロームベルク、チョルネボー、コットマール。エディション番号1アカデミー・フェルラーグ・ベルリン、ベルリン、1974 ( Werte unserer Heimat . Vol. 24)。
- 「ビエレボ」。ベルクヴィルトシャフト ビーレボー。2016 年 7 月 11 日に取得。
参考文献
- ^ “カルテ・デア・シュツゲビエテ”. Bundesamt für Naturschutz。 2017-07-06 のオリジナルからアーカイブ。2016 年 7 月 11 日に取得。
- ^ マイレンブラッター・フォン・ザクセン。 「ベルリンの模範」（1804）、シート 347。「地理的子午線ベストティンムング・ゼクシッシャー・オルテ」。Staatswissenschaft im Lichte unserer Zeit (115)。ライプツィヒ: 917. 1827.
- ^ ab カール・ベンヤミン・プロイスカー (1841)。 Blicke in die Vaterländische Vorzeit。 p. 189とプレートI、No.6。
- ^ ab 「アウシヒトシュトゥルム」。ベルクヴィルシャフト・ビーレボー。 2016-06-27 のオリジナルからアーカイブ。2016 年 7 月 11 日に取得。
- ^ カール・ベンヤミン・プロイスカー (1828)。Ober-Lausitzische Altertümer。 Gesellschaft der Wissenschaft zu Görlitz。35～ 51ページ 。
- ^ Infopack 2011、「Sonnenheiligtümer der Oberlausitz」、Sternwarte «Bruno-H.-Bürgel» Sohland/Spree
- ^ ラルフ・ヘロルド (2012). Sonnenheiligtümer der Oberlausitz – Der Geldkeller auf dem Löbauer Berg und sein wahrer Schatz。オーバーラウジッツァー・フェルラーク。
