盛大なジプシーの結婚式

盛大なジプシーの結婚式
ジャンルドキュメンタリー
作成者ジェニー・ポップルウェル
監督サム・エメリー

モラグ・ティント

ジェニー・ポップルウェル

オスカ・ハンフリーズ
主演パディ・ドハティ
ナレーションバーバラ・フリン
作曲家イアン・リビングストン
原産国イギリス
元の言語英語
季節の数4
エピソード数18
生産
エグゼクティブプロデューサージェス・ウィルキンス
生産場所イギリス/アイルランド
エディタジョージ・テイラー
実行時間49分
制作会社爆竹映画
オリジナルリリース
ネットワークチャンネル4
リリース2010年2月18日 ～2015年4月6日（2010年2月18日）（2015年4月6日）
関連している
私のビッグ・ファット・アメリカン・ジプシー・ウェディング

『ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディングス』（Big Fat Gypsy Weddings）は、イギリスのチャンネル4で放送されたドキュメンタリーシリーズで、イギリスに住むアイルランド系旅行者やロマニカル人の家族が、家族の一員を結婚させる準備をする様子や、その生活と伝統を追ったものである。このシリーズは、イングランドのロマおよび旅行者コミュニティを正確に描写していないとして批判されてきた。 [ 1 ]このシリーズは、2010年2月に『マイ・ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディング』という単発のドキュメンタリーとして初めて放送された。これは、『カッティング・エッジ』シリーズの一部として撮影され、2010年の文化多様性賞で最も革新的な番組に選ばれた。 [ 2 ]その後、5話からなるシリーズが制作依頼され、2011年1月に初めて放送された。 [ 3 ]第2シリーズは2012年2月に放送を開始した。第3シリーズは制作依頼されず、この番組は11本の単独スペシャルで終了した。 [ 4 ]

北米では、この番組はTLCで『マイ・ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディング』というタイトルで放送されており、ナレーションはオリジナルのバーバラ・フリンからエレン・Kに変更されている。[ 5 ]また、TLCネットワークは、アメリカン・ロマをフィーチャーしたスピンオフ『マイ・ビッグ・ファット・アメリカン・ジプシー・ウェディング』の放送を開始した。[ 6 ]

受付

この番組は、アイルランドのトラベラーとイギリスのジプシー/トラベラーのコミュニティから、彼らを誤解しているとして主に批判されている。[ 7 ] [ 8 ]ルーラルメディアカンパニー（トラベラーズタイムズの発行元）のジェーンジャクソンは次のように述べている。

ドキュメンタリー風にナレーションで「旅行者コミュニティの秘密をお見せします」と言っているが、それは全く真実ではない。カメラの前にいる特定の家族についてはそうかもしれないが、一般的にはそうではない。彼らは全く無力なように描かれ、民族集団として真剣に受け止められるべきではない。[ 9 ]

エグゼクティブプロデューサーのジェス・ウィルキンスは次のように語った。

問題はメディア、特にタブロイド紙の反応にあります。この時期の大きな文化現象の一つとなり、人々はそれについて何か刺激的なものを書く材料を求めています。一部の記事は寄稿者を不快にさせており、残念な結果となっています。[ 9 ]

ロマ・ジプシーの広報担当者ビリー・ウェルチ氏は次のように語った。

チャンネル4は、少なくともアイルランド系旅行者とロマ系ジプシーを区別した点では賞賛されるべきであるが、最初の3つのエピソードは実際にはアイルランド系旅行者とその伝統にのみ焦点を当てていた。番組名は「Big Fat Gypsy Wedding」であったが、ロマ系ジプシーはまだ登場していない。[ 9 ]

「No Place Like Home」の放送中、「Big Fat Gypsy Weddings」はソーシャルネットワーキングサイトTwitterで世界トップ10のトレンドトピックのうち4つを占めた。 [ 10 ]

2011年6月、TLCは番組を再放送し、アメリカ版の撮影を行った。[ 11 ]

評価

ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディングスは2011年に放送が開始されました。第2話はピーク時に740万人の視聴者を獲得しました。[ 12 ]これはチャンネル4史上8番目に高い視聴率でした。[ 9 ]最終話は650万人の視聴者を獲得し、平均視聴者数480万人だった2011年のブリット・アワードをはるかに上回りました。 [ 13 ]

論争

このシリーズは、広告における人種差別の疑惑[ 14 ] [ 15 ]や人種差別を動機としたいじめの増加を扇動するなど、多くの論争に直面してきました。 [ 16 ]

「No Place Like Home」というエピソードでは、若い女の子たちが挑発的に踊ったり、フルメイクをしたりしている様子が描かれ、論争を巻き起こした。[ 17 ]

受賞歴

放送読者は、このシリーズの前身である『マイ・ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディング』を、2010年の文化多様性賞の「最も革新的な番組」に投票した。エグゼクティブ・プロデューサーのジェス・ウィルキンスと制作者兼プロデューサーのジェニー・ポップルウェルが出席して賞を受賞した。[ 18 ]

ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディング・シリーズ1はYouTube視聴者投票部門でBAFTAにノミネートされた。[ 19 ]

エピソード

マイ・ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディング（2010）

タイトル当初のリリース日評価
「私のビッグ・ファット・ジプシー・ウェディング」2010年2月18日 （2010年2月18日）5,567,000 813,000 (+1) [ 20 ]

シリーズ1

いいえ。タイトル当初のリリース日評価
1「結婚するために生まれた」2011年1月29日 （2011年1月29日）7,280,000 958,000 (+1) [ 20 ]
16 歳のジョシーは婚約者のスワンリーと 4 か月の交際の末に結婚します。
2「家ほど良い場所はない」2011年4月16日 （2011年4月16日）7,467,000 1,255,000 (+1) [ 20 ]
3「デスパレートな妻たち」2011年4月23日 （2011年4月23日）8,032,000 1,301,000 (+1) [ 20 ]
4「男の子は男の子」2011年4月30日 （2011年4月30日）8,804,000 906,000 (+1) [ 20 ]
5「花嫁と偏見」2011年5月14日 （2011年5月14日）8,048,000 1,193,000 (+1) [ 20 ]

ロイヤルウェディングスペシャル（2011年）

いいえ。タイトル当初のリリース日評価
–「ビッグ・ファット・ロイヤル・ジプシー・ウェディングス」2011年4月29日 （2011年4月29日）4,561,000 760,000 (+1) [ 20 ]
アイルランド人旅行者メアリーの結婚式を追ったロイヤルウェディング特別番組。ドレスメーカーのテルマ・マディンが初めて全面的に手掛けた結婚式となった。特筆すべきは、ウィリアム王子とケイト・ミドルトンの結婚式の前夜に初放送されたことである。[ 21 ]

クリスマススペシャル（2011）

いいえ。タイトル当初のリリース日評価
–「マイ・ビッグ・ファット・ジプシー・クリスマス」2011年12月13日 (2011-12-13)6,367,000 879,000 (+1) [ 20 ]
ジプシー社会におけるクリスマスの祝祭と伝統、そしてラヴィニアとシャルレーヌの結婚式を描いています。さらに、ミサによる初聖体拝領の様子も描かれています。[ 22 ]

シリーズ2

いいえ。タイトル当初のリリース日評価
2.1「ディアマンテスは永遠だ」2012年2月14日 (2012-02-14)6,027,000 1,178,000 (+1) [ 20 ]
16歳のサミー・ジョーが、旅行者限定の美人コンテストに参加する様子を追う。アイルランドの旅行者ドロレスは、アイルランドのラスキールで挙式するため、テルマ・マディンにドレスを依頼する。4人のいとこたちが、初めての聖体拝領で最も思い出に残る衣装を競い合う。[ 23 ]
2.2「私は法律と戦った」2012年2月21日 (2012-02-21)5,034,000 1,251,000 (+1) [ 20 ]
このエピソードでは、ロマのジプシーや旅人たちが伝統的な生活を送ろうとする試みが、いかにして法の網に引っかかるのかが描かれる。婚約者がたまたま同じ日に出廷するダニエルの独身パーティーの様子も描かれる。また、違法な馬車レース、違法な敷地からの立ち退きを迫られる家族、そして初聖体拝領を控えた8歳のクロエが獄中の父親を訪ねる様子も描かれる。[ 23 ]
2.3「厳しい試練の学校」2012年2月28日 (2012-02-28)5,579,000 1,273,000 (+1) [ 20 ]
複数の少女たちを旅しながら、彼女たちの教育に関する様々な経験を追う。違法に早期退学した少女から、中等教育を修了することで「逆行」した少女まで、様々な少女たちの体験が描かれている。アリスは学校でのいじめについて語る。[ 23 ]
2.4「愛はすべてを征服する」2012年3月6日 (2012-03-06)6,040,000 1,194,000 (+1) [ 20 ]
2.5「評判こそすべて」2012年3月13日 (2012-03-13)5,269,000 1,114,000 (+1) [ 20 ]
アイルランド人旅行者のロザンヌは、ボーイフレンドと二人きりで過ごすことでスキャンダルを起こし、評判を守るために急いで結婚を決意する。
2.6「目から外れると、忘れ去られる」2012年3月20日 (2012-03-20)5,341,000 954,000 (+1) [ 20 ]
17歳のフレダは結婚の準備を進め、初めて家を出る。シャンテルはアイルランドのラスキールで自身の結婚式を計画している。デール・ファームは立ち退きの危機に瀕している。
2.7「私たちは家族です」2012年3月27日 (2012-03-27)4,546,000 [ 20 ]

単独スペシャル

チャンネル4は、『ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディングス』の第3シリーズは制作されず、代わりに2013年を通して放送される6本の単独スペシャルで番組を終了すると発表した。 [ 4 ]それにもかかわらず、現在までに11本のスペシャルが放送されている。

ウェブサイトの公式エピソードガイドでは「ビッグ・ファット・ジプシー・クリスマス：キャロルとキャラバン」と題された第8回スペシャルには、シーズン1の最終エピソード「マイ・ビッグ・ファット・ジプシー・クリスマス」と同じタイトルカードとアニメーションが使用されている。そのため、両者が混同されることが多い。

最新の特別番組は「My Big Fat Gypsy Grand National」と題され、2015 年 4 月 6 日に放送されました。

いいえ。タイトル当初のリリース日評価
–「マイ・ビッグ・ファット・ジプシー・バレンタイン」2013年2月11日 (2013-02-11)4,460,000 596,000 (+1) [ 20 ]

この特別番組はバレンタインデーに一度だけ放送され、旅行者コミュニティにおける愛と求愛を探求し、イナとダニエルが初恋の相手と結婚する準備をする様子を描いています。[ 24 ]

このエピソードでは、ロイヤル・ウートン・バセットのジプシーとアーミッシュのコミュニティの長であるジョー・「バレンタイン」・ガストラがダンスフロアでいつもの陽気な雰囲気を漂わせているのが有名です。
–「私の大富豪ジプシーの財産」2013年4月14日 (2013-04-14)3,145,000 589,000 (+1) [ 20 ]
–「ベストドレッサーの花嫁」2013年4月26日 (2013-04-26)（トップ10外）
ドレスメーカーのテルマ・マディンが、デザインと制作から、トラベラーやジプシーの結婚式ならではの興奮まで、彼女の奇想天外な作品の裏側を明かします。テルマは、暗闇で光るウェディングドレスから、有名なパイナップルとヤシの木の衣装まで、数々の素晴らしい衣装を生み出すまでの過程を振り返りながら、その熱狂と魔法を語ります。
–「逃亡生活」2013年6月10日 (2013-06-10)3,110,000 348,000 (+1) [ 20 ]
–「アイルランドの幸運」2013年8月30日 (2013-08-30)2,051,000 466,000 (+1) [ 20 ]
–「私のビッグ・ファット・ジプシー・レディース・デー」2013年9月24日 (2013-09-24)2,224,000 439,000 (+1) [ 20 ]
–「私の大きな太ったジプシーの洗礼式」2013年10月1日 (2013-10-01)（トップ10外）
–「ビッグ・ファット・ジプシー・クリスマス：キャロルとキャラバン」2013年11月25日 (2013-11-25)（トップ10外）
–「マイ・ビッグ・ファット・ジプシー・ホリデー」2014年1月2日 (2014-01-02)（トップ10外）
–「私のビッグ・ファット・ジプシー・クリスマス：ティンセルとティアラ」2014年12月9日 (2014-12-09)該当なし
–「マイ・ビッグ・ファット・ジプシー・グランド・ナショナル」2015年4月6日 (2015-04-06)該当なし

参考文献

  1. ^ 「ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディングはジプシーと旅行者へのいじめを増加させた」「TheGuardian.com、2012年10月16日」
  2. ^ 「2010年の最も画期的なプログラム」。文化多様性賞。2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月12日閲覧。
  3. ^ 「Orangeの企業ウェブサイト - orange.com」。www.orange.com。
  4. ^ a b "「『ジプシー・ウェディング』、チャンネル4で打ち切り？」 HuffPost UK、2012年8月24日。
  5. ^ 「Meet the Narrator!」 TLCディスカバリー・コミュニケーションズ。2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月1日閲覧。
  6. ^「About My Big Fat American Gypsy Wedding」TLC、2012年4月26日閲覧。Wayback Machineに2012年4月23日アーカイブ。
  7. ^ 「Big fat gypsy reaction: Warwickshire travellers' views」 BBC、2011年2月1日。 2011年2月8日閲覧。
  8. ^ 「ジプシーの結婚式番組に激怒した」―旅行者ピーターリー・メール2011年2月6日. 2011年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月8日閲覧。
  9. ^ a b c d Frost, Vicky (2011年2月7日). 「Channel 4's big fat Gypsy ratings winner」 . The Guardian . ロンドン. 2011年2月8日閲覧。
  10. ^ 「BIG FAT BUZZ」 . Firecracker Films . 2011年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月8日閲覧。
  11. ^ダービー、セイワード（2011年5月31日）「ビッグ・ファット・ディスグレース：TLCの非常に誤解を招く『マイ・ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディング』のレビュー」「。新共和国。 」
  12. ^ 「マイ・ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディング：なぜヒットしたのか？」 BBC、2011年2月1日。 2011年2月8日閲覧。
  13. ^ Deans, Jason (2011年2月16日). 「Big Fat Gypsy Weddings drowns out Brits」 . The Guardian . ロンドン. 2011年9月21日閲覧。
  14. ^ 「『ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディング』のスポンサー、人種差別的広告で謝罪を強いられる」デイリー​​・ミラー、2012年2月21日。 2012年11月12日閲覧。
  15. ^スウェニー、マーク（2012年10月3日）「『ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディング』のポスターは『ネガティブなステレオタイプを助長した』」「ガーディアン紙、ロンドン。 2012年11月12日閲覧。
  16. ^プランケット、ジョン（2012年10月16日）「ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディングはジプシーと旅行者へのいじめを増加させた」「ガーディアン紙、ロンドン。 2012年11月12日閲覧。
  17. ^ 「ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディングス、8歳児の『ポールダンス』を放送したことで批判を浴びる」" . Metro.co.uk. 2011年1月26日.オリジナルより2011年1月29日時点のアーカイブ。 2011年2月8日閲覧。
  18. ^ 「最も画期的なプログラム」 2010年文化多様性賞. 2012年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月12日閲覧。
  19. ^ 「BAFTAが2011年YouTubeオーディエンスアワードノミネートを発表」 BAFTAアワード、英国映画テレビ芸術アカデミー、2011年4月19日。 2012年11月12日閲覧。
  20. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "BARB" . BARB . 2011年2月8日閲覧。
  21. ^ 「ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディング：ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディング - エピソードガイド」チャンネル4。
  22. ^ 「ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディング：ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディング - エピソードガイド」チャンネル4。
  23. ^ a b c 「ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディング：ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディング - エピソードガイド」チャンネル4。
  24. ^ 「ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディング：ビッグ・ファット・ジプシー・ウェディング - エピソードガイド」チャンネル4。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Big_Fat_Gypsy_Weddings&oldid=1310326111」より取得