ビッグタイムブレイクアップ

「ビッグタイムブレイクアップ」
ビッグタイムラッシュのエピソード
エピソード番号	シーズン2エピソード16
監督	スチュワート・シル（ビッグ・タイム・ブレイクアップ）サヴェージ・スティーブ・ホランド（ビッグ・タイム・シングル）
著者	ラザール・サリッチ（ビッグ・タイム・ブレイクアップ）マーク・フェローズ、キース・ワグナー（ビッグ・タイム・シングル）
プロダクションコード	218～219
初回放送日	2011年6月25日（ビッグタイム・ブレイクアップ） 2011年7月23日（ビッグタイム・シングル） （2011年6月25日） （2011年7月23日）
実行時間	42分（上映時間）

『ビッグ・タイム・ブレイクアップ』は、ニコロデオンのテレビシリーズ『ビッグ・タイム・ラッシュ』の2部構成の特別番組です。第1部「ビッグ・タイム・ブレイクアップ」は2011年6月25日に放送され、第2部・最終部「ビッグ・タイム・シングル」は2011年7月23日に放送されました。この特別番組は、ジョー・テイラー役のケイトリン・ターバーが一時的に番組を降板したことがきっかけとなりました。

プロット

ビッグタイムブレイクアップ

ケンダル、ローガン、カルロス、そしてジェームズは、ジョーが映画の役を獲得したことについて話し合っている。その時、誰かが電話をかけてきて、ジョーが役を獲得したが、ニュージーランドで3年間撮影される（映画は三部作になるらしい）と告げられる。ケンダルは動揺し、ロビーでジョーから、ニュータウン高校との契約を解除できなかったために役を断ったことを聞かされる。ケンダルは「ハッピーダンス」を踊るが、ケイティから、自分が自らの意志で役を断ったのだと告げられる。ケイティはケンダルに、これはプレッシャーが大きすぎるから、ジョーとデートして気持ち悪い姿を見せて別れようと言う。デート中、ケンダルは「フォークチョップ」をして男をフォークで刺すなど、数々の気持ち悪い行為に及ぶ。ジョーはケンダルに別れを告げ、立ち去る。ケンダルは落ち込んでいる。ケイティは、その間、ケンダルを元気づけようと必死に努力する。間もなくジョーが立ち寄り、ケンダルに、デートで彼が嫌な態度を取ったから映画の役を引き受けたんだ、と告げる。ケンダルはケンダルにマネージャーに電話して役を引き受けるよう説得し、ケンダルはそれに従う。外のジョーのリムジンで、ケンダルと二人はハグし、ケンダルは膨らませた犬の風船をジョーに渡す。そして、ジョーはリムジンで去っていく。一方、ローガンとケリーは、カルロスが何度か写真撮影でヘルメットをかぶっていたため、そのヘルメットを盗もうとする。カルロスは結局、写真撮影とディナーの時はヘルメットを外すと二人に告げる。ジェームズはまた、ラテンポップシンガーのセラナと出会い、彼女が町に滞在するのはたった3日間だったため、その3日間で完全に関係を深める。アパートに戻ると、男たちがケンダルを元気づけにやって来て、カルロスはケンダルがジョーとケンダルが交わした別れのキスを決して忘れないだろうと指摘する。ケンダルは、ジョーと別れのキスではなくハグをしたばかりだったことを思い出し、男たちとLAXへと一目散に駆け出す。ちょうど時間通りに到着したケンダルとジョーは別れのキスを交わし、ジョーは飛行機に乗るために立ち去りました。その間、ビッグ・タイム・ラッシュが新曲「ワールドワイド」を披露していました。ケンダルはジョーの飛行機が飛び去っていくのを見送り、空港を去る際にメンバー全員が彼の背中を優しく撫でました。

ビッグタイムシングル

ジョーがニュージーランドへ行ってしまったことで落ち込んでいるケンダル。ジェームズ、カルロス、ローガンは、ケンダルが独身だった頃のことをして元気づけようと、ビッグ・タイム・ラッシュの夏のシングルリリースに向けてケンダルの準備をさせようと奮起する。ケンダルはようやく失恋から立ち直り、皆が恋人を作って、それを一瞬で失うまでは、自分の気持ちをまだ分かっていないから、心を開くつもりはないと（大声で）告げる。そこでローガンはカミーユに助けを求めるが、カミーユはローガンを振る前にデートに誘う。カルロスはパームウッズ・パークで「赤いシャツを着た女の子」とだけ呼ぶ女の子と出会い、12分間一緒に過ごす。ジェームズはジェニファー2（ブロンドのジェニファー）をデートに誘うが、二人の関係は終わりを迎える。ジェームズが彼女を振る代わりに、彼女に振られる。ジェームズはこれまで一度も振られたことがなく、彼女に「完璧な記録」を台無しにされたことに心を痛めている。カルロスは涙ながらにジェームズを慰め、彼の気持ちはよく分かると伝える。ローガンが現れ、何があったのか尋ねると、傷心の友人たちは二人とも振られたと説明する。ちょうどその時ケンダルが現れ、先ほど怒鳴ってしまったことを友人たちに謝る。すると二人はケンダルの腕の中で泣き崩れてしまう。

一方、グスタボはバンドのサマーシングルの作曲中に行き詰まってしまう。そこに、ビッグタイムラブソングで彼の以前のスランプを克服するのを手伝ってくれたケイティが現れ、夏を演出するための様々な戦術を提案して彼を助ける。その後、ローガンがショックを受けるケンダルに、自分と仲間たちが彼のためにしてくれたことを説明すると、彼は以前友人たちに言われたことを思い出し、失恋から立ち直ったと言い、ケンダルとローガンはジェームズとカルロスを立ち直らせようと試みるが失敗する。グスタボは別れの歌を思いつき、グリフィンの前で仲間たちに歌わせるが、ケンダル、ジェームズ、カルロスはまだ傷心で、ジェームズとカルロスはまだ泣いているので、それはひどい歌に聞こえてしまう。グリフィンは、もし「世界を支配する」ような「ビーチ」という言葉が入ったサマーシングルを渡さなければ、会社の他の部門に資金を流用すると警告する。グスタボはケンダルとローガンに、ジェームズとカルロスを元気づけて泣き止ませ、再び歌えるようにするよう指示する。また、ケイティには、グスタボの作家としてのスランプを克服するのを手伝ってほしいと頼む。ケンダルは、カルロスが赤いシャツの少女を見つけて最後にもう一度会えれば、失恋から立ち直れるかもしれないと考えた。ローガンはカルロスをパームウッズ公園に連れて行き、そこで初めて彼女に会ったが、彼女を見つけることができない。カルロスは彼女のチリチーズフライの匂いを思い出し、ローガンはパームウッズの登記簿を調べて、その日に彼女たちが配達されたすべてのアパートを調べることを思いつく。しかし、それでも彼女は見つからない。

ローガンはすぐに別のアイデアを思いつき、2Jにチリチーズフライを届けてもらうよう注文する。一方、ケンダルはジェームズがジェニファー2を取り戻し、今度は彼女を振ろうとするのを手伝う。ジェニファー2はケイティのレザージャケットをもらえればと申し出るが、ケリーは渋るケイティに無理やり渡すよう強要する。その後、ジェームズはジェニファー2を振って回復し、ケイティはついにグスタボに、曲名は「Rule the World」にして、女の子や失恋に関する内容は入れないようにと告げる。

ジェームズ、ケンダル、グスタボはアパートに戻ると、カルロスがまだ泣いているのを見つける。しかし、ローガンはカルロスにチリチーズフライを注文しており、到着すると、配達員が実は「赤いシャツの少女」であることが判明する。カルロスは彼女を見ると、失恋から癒される。しかし、ジェームズはうっかりジョーの名前を言うタイミングを間違え、ケンダルは再び落ち込んでしまう。しかし、グスタボは、自分が歌った夏の歌がケンダルの失恋の痛みに効くと言う。その後、3人は「If I Ruled the World」を歌い、グリフィンもこの曲が好きで、ケンダルはジョーとの別れから立ち直る。しかし、最終的にケイティだけが傷心のまま残る。彼女はジェームズの失恋を癒そうとしていた時に、ジェニファー2にレザージャケットを奪われたのである。

受付

第1部「ビッグ・タイム・ブレイクアップ」は360万人以上の視聴者を集め^{[ 1 ]} 、第2部「ビッグ・タイム・シングル」は310万人以上の視聴者を獲得した^{[ 2 ]。}

国際リリース日

国	チャネル	日付
アメリカ合衆国	ニック	2011年6月25日
オーストラリアとニュージーランド	ニック（オーストラリア）	2011年11月19日
英国とアイルランド	ニック（英国およびアイルランド）	2011年12月17日
東南アジア	ニック（東南アジア）	2011年12月4日
カナダ	ニック（カナダ）	2011年10月17日
リトアニア語	リンク	2013年6月3日

参考文献

1. 「ニコロデオンの『ビッグ・タイム・ラッシュ』と『スーパー・ニンジャス』が全テレビ番組の視聴率でトップを獲得」 Zap2it、2011年6月28日。 2011年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月28日閲覧。
2. http://thevoiceoftv.com/nielsen-tv-ratings/saturday-july-23-2011-broadcast-cable-final-ratings/ . 2012年2月3日閲覧。{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ)