ビッグホワイトデュエル
ビッグホワイトデュエル
公式ポスター
中国語白色強人
文字通りの意味白人の有力者
羽生ピンインbái sè qiáng rén
ジュッピンbaak6 sik1 koeng4 jan4
ジャンル医療ドラマ
作成者マルコ・ロー・ウィンイン
著者ウォン・ワイキョン
主演
テーマ音楽作曲家アラン・チャン
オープニングテーマ「Choice」 (選擇善良) byフレッド・チェン
エンディングテーマ「Without You」 (沒有你開始) by Hana Kuk
作曲家アラン・チャン
原産国香港
元の言語広東語（北京語）
エピソード数25
生産
エグゼクティブプロデューサーマルコ・ロー
生産拠点
実行時間45分
制作会社TVB
オリジナルリリース
ネットワークTVBジェイド
リリース2019年6月10日 ～ 7月12日( 2019-06-10 )( 2019-07-12 )

『白強人』（中国語：白強人、広東語： baahk sīk kèuhng yàhn ）は、マルコ・ローとTVBが制作した2019年の香港のテレビ医療ドラマです。主演はロジャー・クォック、ケネス・マー、ナタリー・トン、アリ・リー、ケリー・チャンです。このシリーズは、香港を代表する公立病院である架空のマーシャル・パクストン病院の医療チームを追ったもので、病院の副院長であるYTヤン医師（ロジャー・クォック）が、香港の医療制度のあり方を変えるであろう新しい医療計画への支持を集めようと奮闘する様子が中心となっています。『ビッグ・ホワイト・デュエル』は、2019年6月10日に香港のTVBジェイドで初放送され、2019年7月12日に最終回が放送された。2020年3月18日にメディアコープのチャンネル8で放送され、2020年5月25日に終了した。第2シーズンは2022年にリリースされた。

『白虎大決闘』は放送期間中、批評家から高い評価を受け、現在、2019年の香港テレビドラマで2番目に高い視聴率を記録しています。また、StarHub Night of Star AwardsやTVB Anniversary Awardsにおいて、ケネス・マーの最優秀男優賞と最優秀TVB男性アーティスト賞、ナタリー・トンの最優秀TVB女性アーティスト賞、ケリー・チャンの最優秀成長女性アーティスト賞、そして最優秀ドラマ賞など、数々の賞にノミネートされました。

シリーズ概要

香港を代表する公立病院、マーシャル・パクストンは、香港の医療制度の将来をも変える可能性のある抜本的な改革プロジェクトの実験場として利用されている。マーシャル・パクストンの医師たちは、自らの専門性を試すような倫理的なジレンマに常に直面する一方で、医療改革とチーフの地位を求める副チーフである楊勇毅医師と、現状維持を望む現チーフである呂忠鵬医師との間の権力闘争の真っ只中にも置かれている。物語を動かす重要な組織として、病院管理局（作中では医療発展局）、衛生署、香港立法会（LegCo）といった架空の組織が登場する。

プロット

物語の中心は、マーシャル・パクストン病院の副院長であるYTイェン医師（ロジャー・クォック）と、病院の官僚主義モデルを完全に変更し、公立病院を民営化し、病院の運営を維持するために株式公開によって資本を調達するという大胆な提案ですが、マーシャル・パクストンの院長によって病院の心臓病部門の責任者に任命されたトン・ミン医師（ケネス・マー）の反対に遭います。トン・ミンは、YTイェンが提案した変更が貧困層の医療へのアクセスに影響を与える可能性があると考えており、YTとは全く異なるイデオロギーを持っています。彼は、医療制度よりも人命を優先するという救命原則に従って、弟子のマックス・プーン医師（マシュー・ホー）と一緒に戦ってきましたが、彼らは逆に、マーシャル・パクストンのCEであるルイ・チュンホク医師が始めた権力闘争に巻き込まれていきます。マーシャル・パクストン病院で、トン・ミンは元妻である 救急救命室のゾーイ・ソー医師（ナタリー・トン）と再会する。

生産

『白巨人』は、2016年の法廷ドラマ『法廷乱』に始まるマルコ・ロー監督の「ストロングマン」シリーズの新作として、2017年後半に初めて発表されました。当初は『白い巨人』という仮題で制作され、新シリーズは『法廷乱』と同様のテーマ、つまりキャリアプロフェッショナルたちが権力統合のために政治的駆け引きに挑む物語を描くことになりました。ロー監督は『法廷乱』の脚本家ウォン・ワイキョン氏を含め、 『白巨人』の制作チームを『白巨人』にも起用しました。

当初、モーゼス・チャンとルーコ・チャンはそれぞれ楊毅靈博士と童明博士の役で出演が検討されていた。[ 1 ]両名が役を辞退した後、TVBは2017年12月にロジャー・クォックとケネス・マーを起用した。 [ 1 ]『白虎大決闘』はクォックのマネジメント契約における最後のTVBドラマとなった。パトリック・ラム博士役は、当初ジェイソン・チャン、次にオスカー・リョンにオファーされたが、両者ともスケジュールの都合で断った。最終的にスティーブン・ウォンが演じることになった。

2018年2月、『ビッグ・ホワイト・デュエル』は最初の衣装合わせ記者会見を開催した。撮影は同月に屯門で開始され、その後中国の深圳で行われた。主要撮影は屯門のTパーク、深圳の横長摩天楼、そしてマーシャル・パクストン病院の背景として使用された前海深圳・香港青年創新起業ハブで行われた。[ 2 ]主要撮影は2018年7月に終了し、2018年7月2日に打ち上げパーティーが開催された。

キャストとキャラクター

マーシャル・パクストン病院

名前演じる職業
呂忠鵬博士デビッド・チャンマーシャル・パクストンの最高経営責任者。心臓胸部外科医兼コンサルタント。手術から回復後、マーシャル・パクストンの名誉顧問に就任。
YT 楊逸斗博士ロジャー・クォックマーシャル・パクストン副最高経営責任者、外科部長、神経血管内手術（NES）部門サービス主任（COS）、脳神経外科医。ルイ医師の退職後、マーシャル・パクストンの最高経営責任者に就任。
トン・ミン博士ケネス・マー心臓胸部外科（CTS）のCOS、心臓胸部外科医。ルイ医師の退職後、マーシャル・パクストンの副最高経営責任者に就任。
サミュエル・ユ・チャムサム博士ラム・チャン救急外来（A&E）のCOS
「ゾーイ」ソ・イー博士ナタリー・トンA&Eアソシエイトコンサルタント
ケニス・チン・ロックマン博士アリ・リーCTS 准コンサルタント兼心臓胸部外科医、後に心臓胸部コンサルタントに昇進
ヤン・ルイ・ンゴイリン博士ケリー・チャンNESレジデント専門医および脳神経外科医、後にNESアソシエイトコンサルタントに昇進
「マックス」プーン・ワイタック博士マシュー・ホーCTS レジデント スペシャリストおよび心臓胸部外科医。後に CTS 準コンサルタントに昇進。
「セシ」フォン・シュティン博士クリスタル・フォンCTSレジデントスペシャリスト
パトリック・ラム・ホッケイ博士スティーブン・ウォンNES 准コンサルタント、脳神経外科医
ヒューゴ・ホー・ビングクォン博士ウィリー・ワイCTS 准コンサルタント、心臓胸部外科医
ウォン・チン RNリリー・プーン救急看護コンサルタント
「メイシー」ワイ・マンイー、看護師モス・ウー救急救命室准看護コンサルタント

政府関係者

名前演じる職業
郭逸崔キース・ン香港行政長官
チョン・キンシン英語の唐立法会議長
張薩超博士ウィリー・ラウ保健省長官
イヴァン・ヤウ・クォックトン博士ティモシー・チェン保健副長官、消化器内科医
マーティン・ワン・ミンチュン博士マックス・チャン医療開発庁の議長
ラム・ホイサンチャン・ウィングチュン立法会党議長
ン・ウィンイップゲイリー・タム立法会議員

上級管理職

キャスト役割説明
David Chiang姜大衞Lui Chung-hok呂仲学

ルイ博士

  • マーシャル・パクストン 最高経営責任者 → 名誉顧問 → 保健大臣
  • ルイ・ンゴイリンの父
  • 医療改革法案に反対
Roger Kwok 郭晉安Yeung Yat-to楊逸滔

YT、YT 楊

  • マーシャル・パクストン副最高経営責任者 → マーシャル・パクストンの最高経営責任者代行 → マーシャル・パクストンの最高経営責任者
  • 医療改革法案の支持者だったが、後に医療改革法案が理念を変えたことを知り反対した。
Kenneth Ma 馬國明[ 3 ]トンミン唐明
  • マーシャル・パクストン副最高経営責任者
  • 医療改革法案に反対

神経血管内手術（NES）

キャスト役割説明
Roger Kwok 郭晉安Yeung Yat-to楊逸滔

YT、YT Yeung、Yeung博士

  • サービス部門長兼コンサルタント
スティーブン・ウォン 黃嘉樂ラム・ホッケイ林学祈

パトリック、ラム博士

  • アソシエイトコンサルタント → コンサルタント
  • 林会桑の息子
ケリー・チャン 張曦雯Lui Ngoi-ling呂靄寧

ヤン、ルイ博士

  • レジデントスペシャリスト → アソシエイトコンサルタント
  • 呂忠鵬の娘
  • ゾーイとケニスの親友
  • YTに夢中

心臓胸部外科（CTS）

キャスト役割説明
Kenneth Ma 馬國明トンミン唐明

トン博士

  • サービス部門長兼コンサルタント
  • チャクオン病院元コンサルタント
  • サミュエルの親友
  • ゾーイとケニスとの三角関係がある
  • ゾーイの元夫、後に再婚
  • プーン・ワイタクのメンター
Ali Lee 李佳芯チン・ロクマン程洛雯

ケニス、チン博士

  • アソシエイトコンサルタント → コンサルタント → 国境なき医師団（MSF）
  • ゾーイとヤンの親友
  • トンミンに恋をしている
  • 第24話でトン・ミンによる心臓自家移植手術を受けた
  • 第25話で国境なき医師団になった
  • 第25話で撮影、運命は不明
ウィリー・ワイ 韋家雄ホー・ビングォン何秉光

ヒューゴ、ホー博士

  • アソシエイトコンサルタント
  • 心臓胸部外科の全員に意地悪
  • ケニスのスキルに嫉妬し、YTに感嘆
  • 妻が事故に巻き込まれ、後に臓器提供を受けて死亡
  • 妻の死後も懸命に働く医師
マシュー・ホー 何廣沛Poon Wai-tak潘懷德

マックス、プーン博士

  • レジデントスペシャリスト → アソシエイトコンサルタント
  • フォン・シュティンのボーイフレンド
クリスタルファン 馮盈盈フォン・シューティン方書婷

セシ、フォン博士

  • レジデントスペシャリスト
  • プーン・ワイタクのガールフレンド

救急外来（A&E）

キャスト役割説明
ラム・チェン蔣志光ユ・チャムサム余湛琛

サミュエル、ユ博士

  • サービス部門長兼コンサルタント
  • トン・ミンの親友
  • ゾーイに恋をしている
ナタリー・トン 唐詩詠ソー・イー蘇怡

ゾーイ、ドクター・ソ

  • アソシエイトコンサルタント
  • ケニスとヤンの親友
  • トン・ミンの元妻、後に再婚

看護

キャスト役割説明
リリー・プーン 潘芳芳ウォン・チン汪澄
  • 副看護師長
  • 高度実践看護師
  • 救急看護師
Moss Wu 吳沚默ワイ・マンイ韋文意

メイシー

  • 正看護師
  • 救急看護師
  • プーン・ワイタクに恋をしている

その他のキャスト

キャスト役割説明
アシュリー・チュー 朱智賢ホン・キウ康橋

ユージン

  • TNNプロデューサー
  • マーティンの妻、後に離婚
  • YTに夢中
  • 医療改革法案の支持者だったが、後に反対した
Max Cheung 張達倫ワン・ミンチョン溫銘章

マーティン、ワン博士

  • 医療開発庁長官
  • ユージンの夫、後に離婚
  • 医療改革法案の支持者だったが、後に反対した
Timothy Cheng 鄭子 誠Yau Kwok-tung游國棟

イヴァン・ヤウ博士

  • 保健副長官 → 保健長官 → 医療改革法案が可決されなかったため辞任
  • 医療改革法案の支持者
  • ケニスの心臓病歴を利用して脅迫した
Chan Wing-chun 陳榮峻ラム・ホイサン林海生
  • 与党立法会議員長
  • ラム・ホッケイの父
  • 企業の利益のために医療改革法案を支持する。
ゲイリー・タム 譚偉權Ng Wing-yip吳榮業

ン議員

  • 立法会議野党議員
  • 医療改革法案に反対
Keith Ng 吳瑞庭Kwok Yat-choi郭逸材
  • 香港行政長官
Leo Lo盧海鷹Chui Tse-go徐子高
  • 商社営業マン
  • 精神病患者
  • ガンマン

視聴率

TVBジェイド

# タイムスロット（HKT） 週 エピソード 平均ポイント ピークポイント
1月～金 21:302019年6月10日〜14日1 — 5 28 29
22019年6月17日〜21日6 — 10 28 29
32019年6月24日〜28日11 — 15 28 ⁠—
42019年7月1日〜5日16 — 20 28 ⁠—
52019年7月8日〜12日21 — 25 31 ⁠32
合計平均⁠29⁠30

国際放送

地域ネットワーク注記
マレーシア8TV
シンガポールVVドラマ＆メディアコープチャンネル8中国語吹き替え
カンボジアPNNテレビクメール語吹き替え
ネットワーク/ステーション シリーズ初公開 タイトル
香港香港マカオマカオTVBエニウェア、TVBジェイド2019年6月10日～2019年7月12日（月～金 21:30～22:30） 白色強人( Big White Duel ; 点灯: )
シンガポールシンガポールマレーシアマレーシアTVBジェイド2019年6月10日～2019年7月12日（月～金 21:30～22:30） 白色強人( Big White Duel ; 点灯: )
マレーシアマレーシアアストロAOD2019年6月10日～2019年7月12日（月～金 21:30～22:30） 白色強人( Big White Duel ; 点灯: )
8TV2020年12月9日～2021年1月12日（TVBベスト 月曜～金曜 19:00～19:58） 白色強人( Big White Duel ; 点灯: )
シンガポールシンガポールハブドラマファースト2019年6月10日～2019年7月12日（月～金 21:30～22:30） 白色強人( Big White Duel ; 点灯: )
ハブVVドラマ2019年10月22日～11月25日（月曜～金曜 20:00～21:00） 白色強人( Big White Duel ; 点灯: )
チャンネル82020年3月18日～5月26日（月曜～金曜 19:30～20:00（毎回オリジナル版の半話放送）） 白色強人( Big White Duel ; 点灯: )
オーストラリアオーストラリアTVBJ（オーストラリア）2019年6月11日～2019年7月13日（火曜～土曜 21:30～22:30） 白色強人( Big White Duel ; 点灯: )
アメリカ合衆国アメリカ合衆国TVBe2019年6月10日～2019年7月12日（月～金 ゴールドドラマシアター 16:00～17:00） 白色強人( Big White Duel ; 点灯: )
TVB12019年12月2日～2020年1月3日（ゴールドドラマシアター 月曜～金曜 22:00～23:00 EDT） 白色強人( Big White Duel ; 点灯: )
カンボジアカンボジアPNNテレビ2019年（） ビッグホワイトデュエル（; lit: ）
タイタイチャンネル3 (33) 2020年12月19日～2021年1月00日（毎週月曜～日曜 午後3時43分～4時27分） Big White Duel ทีมแพทย์หัวใจทระนง ( ; 点灯: )

受賞とノミネート

年 賞 カテゴリ 受信者） 結果 参照
2019 2019 TVBアニバーサリーアワード 最優秀男優賞ケネス・マー勝利した
ロジャー・クォックノミネート
最優秀女優賞アリ・リーノミネート（トップ5）
ナタリー・トンノミネート（トップ5）
ケリー・チャンノミネート
助演男優賞デビッド・チャンノミネート（トップ5）
マシュー・ホーノミネート（トップ5）
マックス・チャンノミネート
ラム・チャンノミネート
助演女優賞アシュリー・チューノミネート
クリスタル・フォンノミネート
最も人気のある男性キャラクターケネス・マーノミネート（トップ5）
マシュー・ホーノミネート
ロジャー・クォックノミネート
最も人気のある女性キャラクターナタリー・トンノミネート（トップ5）
ケリー・チャンノミネート
アリ・リーノミネート
最優秀ドラマ賞該当なし勝利した
2020 ニューヨークフェスティバルTV＆映画賞 ミニシリーズ（ファイナリスト）自体 勝利した [ 4 ]

参考文献

  1. ^ a b「ケネス・マーがモーゼス・チャンに代わりTVBの新医療ドラマの主役に」 KKニュース（中国語）。2017年12月14日。 2020年3月7日閲覧。
  2. ^ 「『ビッグ・ホワイト・デュエル』主要ロケ地3選」スカイポスト（中国語）2019年6月28日。 2020年3月7日閲覧。
  3. ^ “馬國明食住《降魔的》氣勢開新劇《白色強人》再演醫生” . 2018-12-14 。2019年7月8日に取得。
  4. ^ “ Big White Duel - Winners Gallery Details” . New York Festivals TV & Films Awards. 2022年. 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Big_White_Duel&oldid=1219702999」より取得