ビジャゴ語

ビディオゴ
ビジャゴ
ネイティブ	ギニアビサウ
地域	ビサゴ諸島沖
ネイティブスピーカー	36,000（2022年）[ 1 ]
言語族	ニジェール・コンゴ？ 大西洋・コンゴ 大西洋 セネガンビアン バク ビディオゴ
方言	カグバアガ カジョコ（オランゴ） アンハキ語（アンハキ） カモナ
書記体系	ラテン
言語コード
ISO 639-3	bjg
グロットログ	bijo1239

ビジャゴ語またはビジョゴ語は、ギニアビサウのビサゴ諸島の言語です。ビジョゴ語は「諸島住民の主要な母語」ですが、学校教育では使用されていません。1990年代以降、この役割はクリオール語に取って代わられています。 ^{[ 2 ]}方言間では文法や理解度の面で若干の難しさがあり、カモナ方言は他の方言では理解できません。

方言は以下の通りです。

• カニャバク (ロクサ) 島のアンハキ
• ブバケ島のカグバガ
• オランゴ島とウノ島のカジョコ
• カラベラ島とカラチェ島北部のカモナ

特徴

カジョコ方言は、その基本音声体系において、有声閉鎖音[d̼ ~ ɾ̼]である舌唇子音を使用していることで知られる世界でも数少ない方言の一つである。 ^{[ 3 ]}

分類

ビジャゴ語は大きく異なる。サピア（1971）は、ビジャゴ語を西大西洋語族内の孤立語に分類した。しかし、セゲラーは、これは主に認識されていない音韻変化によるものであり、ビジャゴ語は実際にはバク語族に近いことを示した。例えば、ビジャゴ語とヨーラ・カサ語（バク語族）の以下の同根語は完全に規則的であるが、これまで特定されていなかった。^{[ 4 ]}

分類

光沢	ビジャゴ	ジョーラ・カサ
頭	bu	ふーこう
目	いいえ	ジシル

参照

• 美女語単語リスト（ウィクショナリー）

参考文献

1. Bidyogo at Ethnologue (第 26 版、2023)
2. フェイトル・ピント、パウロ。 2024。 https://www.researchgate.net/publication/384074386_Bilingual_education_in_the_Bissagos_islands_of_Guinea-Bissau、p . 53
3. オルソンら 2009 .
4. Segerer & Lionnet 2010 .

• オルソン、ケネス・Ｓ．ライマン、D. ウィリアム。サビオ、フェルナンド。ダ・シルバ、フィリペ・アルベルト（2009）。 「カジョコの有声舌唇破裂音」。シカゴ言語協会。45 (1): 519–530 .
• セゲレール、ギョーム(1997)。ララングビジョゴ。オックスフォード: ペルガモン出版。
• Segerer、Guillaume (2000)。 「Lʼorigine des Bijogo : 言語仮説」。ガイヤール著、ジェラルド（編）。コートギネンヌの移行と国民の活動。パリ：ラルマッタン。183～ 191ページ 。
• セゲレール、ギョーム(2002)。La langue bijogo de Bubaque (ギネビサウ)。ルーヴァンとパリ: Editions Peeters。
• ギョーム・セゲレール;フロリアン、ライオネット (2010-12-04)。「アトランティック」の「孤立」. アフリカの孤立言語。リヨン。