ビル・ブレア

ビル・ブレア
2025年のブレア
駐英国カナダ高等弁務官
2026年春就任
首相マーク・カーニー
成功ラルフ・グッドール
国防大臣
在任期間: 2023年7月26日~2025年5月13日
首相ジャスティン・トルドーマーク・カーニー
先行アニタ・アナンド
後継者デビッド・マクギンティ
緊急事態準備大臣
在任期間: 2021年10月26日~2023年7月26日
首相ジャスティン・トルドー
先行自身(公安・緊急事態準備大臣として)
後継者ハルジット・サジャン
緊急事態管理・コミュニティレジリエンス大臣
在任期間: 2019年11月20日~2021年10月26日
首相ジャスティン・トルドー
先行ラルフ・グッドール
後継者マルコ・メンディチーノ(公安大臣)自身(緊急事態準備大臣)
国境警備・組織犯罪対策大臣
在任期間: 2018年7月18日~2019年11月20日
首相ジャスティン・トルドー
先行ポジションを確立
後継者ポジション廃止
法務大臣政務官
在任期間: 2017年1月28日~2018年7月18日
大臣ジョディ・ウィルソン=レイボルド
先行ショーン・ケイシー
後継者マルコ・メンディチーノ
スカボロー・サウスウェスト選出国会議員
在任期間: 2015年10月19日~2026年2月2日
先行ダン・ハリス
トロント警察署長
在任期間: 2005年4月6日~2015年4月25日
先行マイク・ボイド
後継者マーク・サンダース
個人情報
生まれるウィリアム・スターリング・ブレア1954年(71~72歳)
カナダオンタリオ州、スカーボロ
パーティーリベラル
配偶者スザンヌ・ブレア
子供たち息子2人、娘1人
住居サウスヒル、トロント[ 1 ]
母校トロント大学( BA )
警察官としてのキャリア
部門トロント警察
勤続年数1975~2015年
ランク警察署長
受賞歴警察功労勲章司令官、警察模範的奉仕勲章、聖ヨハネ勲章受章者、エリザベス2世女王ダイヤモンドジュビリー勲章

ウィリアム・スターリング・ブレア(1954年生まれ)は、元カナダの政治家、元警察官であり、2026年春から英国駐在カナダ高等弁務官を務める。自由党員であり、 2015年から2026年まで下院でスカボロー・サウスウェスト選挙区選出議員を務めた。ブレアは、ジャスティン・トルドー政権とマーク・カーニー政権下で閣僚を歴任し、 2023年から2025年までは国防大臣を務めた。政界入りする前は、トロント警察(TPS)に40年間勤務し、 2005年から2015年に退職するまで警察署長を務めた。 [ 2 ] [ 3 ]

人生と教育

ブレアは1954年、オンタリオ州スカーボロで生まれました。[ 4 ]ブレアの父親は39年間警察官として勤務していました。[ 5 ]ブレアは1970年代半ばにトロント大学スカーボロ校に入学した当初、法学または金融学の学位取得を検討していました。 [ 5 ]ブレアはトロント大学で経済学を学びました。警察官になるという夢を追いかけるために中退しましたが、後に復学し、経済学犯罪学の学士号を取得しました。[ 6 ]

ブレアはスーザン・マクマスターと結婚しており、3人の成人した子供(息子2人と娘)と2人の孫がいる。[ 7 ]

警察官としてのキャリア

ブレアは大学在学中にお金を稼ぐためにトロント首都圏警察に入隊し、パートタイムで授業を受け始めた。[ 5 ]ブレアはリージェントパーク付近のパトロールを行い、後にトロント麻薬班の覆面捜査官として働いた。[ 5 ]

ブレアは犯罪学で学士号を取得後、1980年代後半に警察でのキャリアを積み、数百万ドル相当のコカイン押収を含む麻薬摘発に参加した。[ 5 ]デビッド・ブースビー署長はブレアに、リージェント・パーク近くのブレアの以前の管轄区域を巡回していた第51分署の警官間の劣悪な地域関係を改善するよう指示した。[5] ブレアは、地元小学校に警官を派遣して児童に本を読み聞かせたり、地元の企業や教会と関わりを持ったりするなどの対策により、警察と地域との関係を正常化した。[ 5 ]

1999年、ブレアは退任するブースビー署長の後任候補として検討されたが、メル・ラストマン市長はマイク・ハリス州首相の支持を得て、当時ヨーク地域警察の署長であったジュリアン・ファンティーノの採用を選択した。[ 5 ]ファンティーノの警察署長就任後の幹部の再編後、ブレアは刑事活動の責任者となった。[ 5 ]

トロント警察署長

2015年のブレア。

ブレア氏は2005年4月初旬、トロント警察委員会で4対2の投票で選出され、 [ 8 ] 2005年4月26日に正式にトロント警察署長に任命された。[ 9 ]彼は、ジュリアン・ファンティーノの契約満了後に暫定署長を務めていたマイク・ボイドの後任となった。 [ 8 ]署長に任命される前、ブレア氏はトロント警察官として約30年間勤務し、麻薬取締り、組織犯罪、重大犯罪捜査を担当していた。[ 9 ]ブレア氏はカナダ警察署長協会の会長を務めた。[ 9 ]

2009年春、スリランカ内戦での民間人の死亡(スリランカ軍によるものとされる一夜の砲撃で民間人378人が死亡、1,100人が負傷)に憤慨したトロントのタミル系カナダ人は、トロントで一連の抗議行動を起こし、 [ 10 ]米国領事館前で抗議行動をしながらユニバーシティ・アベニューの南北行き車線を4日間封鎖し、 [ 11 ]ガーディナー・エクスプレスウェイで違法に交通を遮断するなどした。[ 10 ]ブレア首相と警察は、デモを弾圧して[ 12 ]抗議参加者を逮捕・国外追放するよう圧力を受けた。[ 13 ]ブレア首相は、コミュニティ・ポリシングでの経験を生かして、武力の使用を最小限に抑え、抗議参加者の表現の権利を尊重し、事件の平和的解決を交渉した。[ 10 ] [ 12 ] [ 13 ]カナダ・タミル会議は後に、抗議活動中のブレアのリーダーシップを称え、初の「変革のためのリーダー賞」を授与した。[ 13 ]

G20トロントサミットに反対するデモでは、約1,000人が逮捕され、カナダ史上最大の大量逮捕となった。 [ 14 ]抗議活動の後、トロント警察とサミット統合警備部隊(ISU)は、逮捕時の残虐行為について厳しい批判にさらされた。抗議活動ではブレア首相の辞任が求められた。[ 15 ]ブレア首相は2010年12月のインタビューで、サミット中およびサミット後に彼のリーダーシップに対する批判が高まったにもかかわらず、辞任するつもりはないと表明した。[ 16 ]

TPSが何度も訴訟の停止を試みたものの、逮捕されたすべての人々を代表して、トロント警察局(TPS)に対する集団訴訟が開始されました。2016年11月10日、カナダ最高裁判所はトロント警察局(TPS)の上訴を却下する判決を下し、訴訟は裁判へと移行しました。2020年8月17日、この訴訟は1,650万ドルの和解に至りました。逮捕された人々はそれぞれ5,000ドルから24,700ドルの賠償金を受け取りました。[ 17 ]

ブレア首相は、サミット開催中にオンタリオ州内閣が制定した警察権限の拡大を目的とした物議を醸す規制について質問に答え、この規制を支持し、「オンタリオ州の法律に定められた手続きと全く同じ手順で可決された」と述べた。 [ 18 ]サミット後の報道によると、サミット開始前の6月25日、ブレア首相が記者会見でこの規制の広く報じられた誤解を擁護した直後、警察は誤解を解き、新規制によってサミットの境界線外で身分証明書の提示を求める追加権限は付与されないと説明する政府速報を受け取ったという。[ 19 ] [ 20 ]ブレア首相の報道官は、記者会見時点でブレア首相はこの説明を知らなかったと述べたが、[ 19 ]ブレア首相は速報を受け取った後も報道陣への以前の発言を撤回しなかった。[ 20 ]サミット後のインタビューでブレア首相は、市民が境界フェンスから5メートル以内で身分証明書を提示することを特別な法的要件とすることは決してなかったが、「犯罪者を締め出そうとしていた」と認めた。[ 20 ] 2010年12月、オンタリオ州オンブズマンのアンドレ・マリンによる批判的な報告書を受けて、ブレア首相は当初この規制を額面通りに解釈し、規制の意味についての混乱をすぐに解消しなかったことを後悔していることを認めた。[ 16 ]

2013年、ブレア氏はトロント市長のロブ・フォード氏が、警察がクラック・コカインと思われるものを吸っているビデオを入手したことをメディアに認めたことで、同市長と対立した。ブレア氏は市長に「失望した」と述べた。[ 21 ]市長と友人のアレッサンドロ・リージ氏に対する捜査が続く中、フォード市長はブレア氏に逮捕を挑発し、フォード氏への監視に金を浪費していると非難した。[ 22 ]ロブ・フォード氏の弟であるダグ・フォード市議会議員は、ブレア氏が警察の捜査中に市長について発言したことで「反逆行為」を起こし、警察法に違反したと主張した。 [ 23 ] 2014年8月11日、ブレア氏はダグ・フォード市議会議員に名誉毀損の通知を送付した。ダグ・フォード氏は、警察署長が契約を延長しなかった市長への報復として訴訟を起こしたと非難したが、その後まもなく発言について謝罪した。[ 24 ]

ブレア氏は在任中、トロント警察委員会の複数の委員と、提案された改革案や警察予算の削減への反対をめぐって対立した。2014年7月30日、委員会はブレア氏の3期目となる5年間の契約を更新しないことを発表した。ブレア氏は2015年4月25日の契約満了に伴い警察を退職し[ 25 ] 、マーク・サンダース副署長が後任となった[ 26 ]

政治経歴

ブレア氏は警察署長在任中、将来の計画についてコメントを控えた。[ 27 ]自由党は、 10月に予定されている2015年連邦選挙で、ブレア氏をスカボロー・サウスウェスト選挙区の候補者として採用した。2015年4月25日、ブレア氏はスカボロー・サウスウェスト選挙区で自由党の指名候補に立候補する意向を表明した。[ 28 ]ブレア氏は2015年6月13日に自由党の指名を獲得した。 [ 29 ]

第42議会

2015年10月19日、ブレア氏は第42回カナダ議会のスカボロー南西選挙区から選出された。 [ 30 ] 2017年1月28日、ブレア氏は法務大臣政務官に任命された[ 31 ] 20161月、ブレア氏はカナダで大麻を合法化するための計画を作成する連邦・州タスクフォースの責任者に任命された。[ 32 ] [ 33 ] 2017年9月19日、ブレア氏は保健大臣政務官に就任した。[ 34 ]

ブレア氏は公衆安全・緊急事態準備省で数々の役職を務めてきた。

2018年7月18日、ブレア首相は国境警備・組織犯罪対策大臣に任命され、内閣に加わった。[ 35 ]

第43議会

ブレア首相は、第43回カナダ議会に再選された直後の2019年11月20日に公安・緊急事態準備大臣に就任した[ 36 ] 。この職務において、彼はCOVID-19パンデミック中のカナダとアメリカ合衆国間の国境閉鎖を監督した[ 37 ]

第44議会

ブレア首相は2021年10月26日に枢密院議長に就任し、第44回カナダ議会に再選された直後に公共安全担当を職務から外し、緊急事態準備大臣に就任した[ 38 ]。2021年11月、ブレア首相は、土砂崩れや洪水を引き起こした豪雨の中でブリティッシュコロンビア州の太平洋沿岸の人々を援助するためのカナダ軍の活動を監督した[ 39 ]。ブレア首相は、緊急事態法が発動されたカナダ車列抗議に対する連邦政府の対応で重要な役割を果たした[ 40 ] 。 2022年9月、ブレア首相はハリケーン・フィオナへの連邦政府の対応を調整した[ 41 ]

2023年7月の内閣改造で、彼は国防大臣に任命された。[ 42 ]ブレアは、新自由党党首マーク・カーニー第30代カナダ内閣の下でもその役職を務め続けた。[ 43 ]

第45議会

ブレアは2025年のカナダ連邦選挙で再選されたが、その後の内閣改造で内閣から解任された。[ 43 ]

外交官としての経歴

2026年2月2日、ブレア首相はカナダの駐英高等弁務官に就任するために辞任し、その任命は2026年春に発効する予定である。[ 44 ]

賞と表彰

2007年、彼は警察功労勲章受章者[ 45 ]に任命され、2012年には同勲章内で司令官に昇格した。[ 46 ]彼は聖ヨハネ勲章の会員である。[ 47 ] 2013年1月19日、ブレアは2009年のトロントでの抗議活動における模範的なリーダーシップが認められ、カナダ・タミル会議から同会議初の「変革のためのリーダー賞」を授与された。[ 13 ]

リボン説明注記
警察功労勲章(COM)[ 23 ]
  • 2012年1月5日の司令官。
  • 2007年1月11日の警官。
聖ヨハネ騎士団[ 48 ]
  • メンバー
エリザベス2世女王ダイヤモンドジュビリーメダル[ 49 ]
  • 2012
  • このメダルのカナダ版
警察模範功労章[ 48 ]
  • 1997年7月17日メダル
  • 2007年6月21日 第一バー

選挙記録

2025年カナダ連邦選挙スカーバラ・サウスウェスト
パーティー 候補者 投票数%±%支出
リベラルビル・ブレア33,39561.41+3.45
保守的アズム・タルン16,68230.68+10.09
新民主党ファティマ・シャバン2,7104.98–11.01
アマンダ・ケイン7531.38–0.87
人民のマイケル・プーリン5651.04–1.84
中道派イムラン・カーン1650.30該当なし
マルクス・レーニン主義クリスティン・ニュージェント1130.21該当なし
有効投票総数/経費限度額
棄却票総数
消す 54,38363.56
有権者 85,555
リベラルな名目上の保有スイング–3.72
出典:カナダ選挙管理委員会[ 50 ] [ 51 ]
2021年カナダ連邦選挙スカーバラ・サウスウェスト
パーティー 候補者 投票数%±%支出
リベラルビル・ブレア24,82357.5+0.359,762.16ドル
保守的モシン・ブイヤン8,98120.8+0.174,180.31ドル
新民主党グレド・アラレ6,92416.0+0.533,149.66ドル
人民のラモナ・パチェ1,2592.9+1.72,513.29ドル
アマンダ・ケイン1,0682.5-2.41,982.23ドル
独立したデビッド・エドワード・ウーイ・プーン1170.3該当なし0.00ドル
有効投票総数/経費限度額 43,17299.3109,258.84ドル
棄却票総数 3250.7
消す 43,49756.8
有権者 76,559
リベラルな保留スイング+0.1
出典:カナダ選挙管理委員会[ 52 ]
2019年カナダ連邦選挙スカボロー・サウスウェスト
パーティー 候補者 投票数%±%支出
リベラルビル・ブレア28,96557.2+4.7359,424.78ドル
保守的キンバリー・フォーセット・スミス10,50220.7-0.5231,378.91ドル
新民主党キース・マククレイディ7,86515.5-8.2332,226.21ドル
アマンダ・ケイン2,4774.9+2.324,140.81ドル
人民のイタロ・エラトステネ5901.25,716.04ドル
動物保護サイモン・ルイジ2360.5リストに載っていない
有効投票総数/経費限度額 50,635100.0
棄却票総数 449
消す 51,08465.3
有権者 78,246
リベラルな保留スイング+2.63
出典:カナダ選挙管理委員会[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
2015年カナダ連邦選挙スカーバラ・サウスウェスト
パーティー 候補者 投票数%±%支出
リベラルビル・ブレア25,58652.47+23.13153,155.47ドル
新民主党ダン・ハリス11,57423.73-11.1448,940.84ドル
保守的ロシャン・ナララトナム10,34721.22-10.4664,631.85ドル
トミー・テイラー1,2592.58-1.485,572.61ドル
有効投票総数/経費限度額 48,766100.0   205,220.58ドル
棄却票総数 2770.56
消す 49,04367.96
有権者 72,164
新民主党からの自由党の利益スイング+17.13
出典:カナダ選挙管理委員会[ 56 ] [ 57 ]

参考文献

  1. ^ 「寄付金の検索」カナダ選挙管理委員会2021年6月23日閲覧
  2. ^ 「カーニー首相、今後の外交官任命を発表」カナダ首相2026年2月2日2026年2月2日閲覧
  3. ^ https://www.ourcommons.ca/members/en/bill-blair(88961)
  4. ^カナダ議会 – ビル・ブレア
  5. ^ a b c d e f g h i Lorinc, John (2016). 「トロント警察署長ビル・ブレアのインタビュー、トロントの犯罪 | 変革の力」トロント大学マガジン. 2016年1月12日閲覧
  6. ^カールソン、キャサリン・ブレイズ(2013年11月9日)「『都市の重圧』があなたにのしかかるとき」『グローブ・アンド・メール』p. M4。
  7. ^ MacCharles, Tonda (2017年4月2日). 「ビル・ブレアと統合参謀本部議長の政治 | The Star」 . The Star .
  8. ^ a bワナガス、ドン(2005年4月14日)「ビル・ブレアの内幕」ナウ・マガジン、第24巻第33号、2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ、2010年12月24日閲覧。ブレアは4対2の票差で勝利した。彼は、いわゆる進歩派を完全に遠ざけることなく、ファンティーノの支持者であるケース・ウーツとヒュー・ロックにアピールすることに成功したと言われている。
  9. ^ a b c「指揮官の経歴 | ウィリアム・ブレア」トロント警察署2010年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月30日閲覧
  10. ^ a b c CTVトロント(2009年5月11日)「タミル人の抗議者がトロントの高速道路を去る」 CTVニュース、ベルメディア。 2018年7月29日閲覧
  11. ^ CTVトロント(2009年4月30日)「警察署長、タミル人の抗議行動は『平和的に』行われたと発言」" . CTVニュース. ベルメディア. 2018年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月29日閲覧。
  12. ^ a bカナディアン・プレス(2009年5月11日)「高速道路襲撃後、タミル人抗議活動に対する警察の寛容度は低下する可能性がある:専門家」 CP24 ベルメディアカナディアン・プレス。 2018年7月29日閲覧
  13. ^ a b c d Tamils Admin (2013年1月24日). 「トロント警察署長ビル・ブレア氏、カナダ・タミル会議のディナーで表彰」 . TAMILS.com .カナダ・タミル会議. 2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月29日閲覧
  14. ^ Morrow, Adrian (2011年6月23日). 「トロント警察はG20で圧倒された、調査で判明」 . The Globe and Mail . 2011年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月24日閲覧
  15. ^ Bugajski, Tomasz (2010年6月29日). 「平和的な抗議者、トロント警察署長ビル・ブレアの辞任を要求」 . BlogTO . FreshDaily.
  16. ^ a b Poisson, Jayme (2010年12月8日)、「責任はここで止まる、ブレア署長が言う」Toronto Star2015年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年12月23日閲覧。G20とその余波への対応に対する批判が高まる中、トロント警察署長のビル・ブレアは辞任しないと述べている。
  17. ^ 「2010年のG20サミットでの大量逮捕をめぐる集団訴訟で1650万ドルの和解」グローバルニュースカナディアンプレス、2020年8月17日。 2021年2月24日閲覧
  18. ^ G20に向けて警察の権限が拡大CBCニュース、2010年6月25日、2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2010年12月24日閲覧人権団体は新規制を懸念しているが、トロント警察署長ビル・ブレアは新権限追加の動きを擁護し、新権限がいつどのように制定されたかについて国民を欺こうとした試みはなかったと否定した。
  19. ^ a b Paperny, Anna Mehler (2010年6月29日). 「トロント警察は追加の逮捕権限がないことを知っていた」 . The Globe and Mail . 2010年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ
  20. ^ a b c「警察、防犯フェンス法に5メートルルールは存在しなかったと認める」グローブ・アンド・メール。2010年6月29日。2015年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ
  21. ^ CBCニュース (2013年10月31日). 「ロブ・フォードのビデオについてビル・ブレア警察署長が語る」 . CBCニュース. CBC/ラジオ・カナダ. 2014年7月30日閲覧
  22. ^ Hui, Ann & Mahoney, Jill (2014年2月28日). "「『逮捕しろ』とトロント市長ロブ・フォードが警察署長に挑発」グローブ・アンド・メール紙。 2014年7月30日閲覧
  23. ^ a bデシャン、タラ(2014年7月30日)。「ビル・ブレア首席補佐官時代のハイライト」トロント・スター2020年5月1日閲覧
  24. ^パグリアロ、ジェニファー(2014年8月12日)「トロント警察署長ビル・ブレア、ダグ・フォードに名誉毀損の通告」トロント・スター紙
  25. ^パウエル、ベッツィー(2014年7月30日)「トロント警察委員会、ビル・ブレアの契約を更新せず」トロント・スター紙。 2020年5月1日閲覧
  26. ^ 「LIVE: Toronto gets new police chief」 . Toronto Star . 2015年4月20日. 2020年5月1日閲覧
  27. ^ Khandaker, Tamara (2015年4月15日). 「ビル・ブレア氏を自由党に勧誘するキャンペーンがオンラインで開始」 . Toronto Star . 2020年5月1日閲覧。
  28. ^キャンピオン=スミス、ブルース(2015年4月25日)「ビル・ブレア氏、秋の選挙で自由党に立候補したい」トロント・スター紙2020年5月1日閲覧
  29. ^カナディアン・プレス(2015年6月13日)「元トロント警察署長ビル・ブレア氏が自由党候補指名を獲得」トロント・スター紙、カナディアン・プレス。 2020年5月1日閲覧
  30. ^ Rushowy, Kristin (2015年10月19日). 「トロントの元トップ警官がスカボロー・サウスウェスト選挙区で自由党から選出」 . Toronto Star . ISSN 0319-0781 . 2016年1月11日閲覧 
  31. ^ 「トルドー首相、国会議員秘書に『ミドルベンチ』を任命」 www.cbc.ca . 2016年1月11日閲覧
  32. ^ダニエル・ルブラン(2016年1月8日)「ビル・ブレア氏、マリファナ対策委員会のリーダーとして『大きな挑戦』に直面」グローブ・アンド・メール』2016年1月11日閲覧
  33. ^ 「ビル・ブレアの元警官、政治家、友人たちが合法大麻で儲ける」2022年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年2月9日閲覧。
  34. ^カナダ首相府。2017年。「政務官の交代に関する首相の声明。」ジャスティン・トルドー、カナダ首相
  35. ^ハリス、キャスリーン(2018年7月18日)「トルドー内閣改造で新顔が誕生、2019年の選挙戦に向けて複数の変更も CBCニュース。CBC/ラジオ・カナダ。
  36. ^ピーター・ジモニッチ(2019年11月20日)「ジャスティン・トルドーの2019年内閣の主要人物 CBCニュース。CBC/ラジオ・カナダ。
  37. ^ 「カナダ・米国間の国境制限、少なくとも7月21日まで延長:ビル・ブレア」 CP24 2021年6月18日。 2021年6月18日閲覧
  38. ^ 「首相、新内閣を歓迎」カナダ首相2021年10月26日2022年10月18日閲覧
  39. ^ "「『地上部隊が派遣される』:大臣、BC州におけるカナダ軍の支援内容を詳細に説明」CityNews 2021年11月17日. 2023年7月25日閲覧
  40. ^ "「脅威はまだ存在する」:緊急事態法は必要な限り存続するとビル・ブレア首相が述べる - 全国 | Globalnews.ca」グローバルニュース。 2022年10月18日閲覧
  41. ^ 「連邦政府、フィオナ山の復旧に軍事支援、赤十字への寄付と同額を寄付」 CTVニュース、2022年9月24日。 2022年10月18日閲覧
  42. ^ "「トルドー首相は本日、内閣改造を行いました。現時点でわかっていることは以下の通りです。 」 CBCニュース。2023年7月26日。 2023年7月26日閲覧
  43. ^ a bタニー、キャサリン(2025年5月13日)「カーニー内閣から外されたその他の著名人」CBCニュース2025年5月13日閲覧
  44. ^メジャー、ダレン(2026年2月2日)「元大臣ビル・ブレア氏、外交官に任命され国会議員を辞任」CBCニュース2026年2月3日閲覧
  45. ^ 「カナダ・ガゼット パートI」(PDF)カナダ・ガゼット、第142巻、第13号、  840~ 841頁、2008年3月29日、 2013年5月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2020年5月3日閲覧。
  46. ^ 「カナダ総督、首相、警察功労勲章司令官の命による任命」カナダ・ガゼット、2012年1月5日。
  47. ^ Sajous, Emmanuelle (2006), Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem (PDF) , vol. 140, Canada Gazette , pp.  868– 871, 2013年5月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年5月3日閲覧。
  48. ^ a bビーザー・ハッチンソン、キャロル(2015年3月2日)。「ウィリアム(ビル)ブレア警察署長」
  49. ^ 「ビル・ブレア | エリザベス2世女王のダイヤモンド・ジュビリー・メダル(2012年)」カナダ総督
  50. ^ 「有権者情報サービス」カナダ選挙管理委員会2025年4月18日閲覧
  51. ^ 「選挙当夜の結果 - 選挙区」 .カナダ選挙管理委員会. 2025年4月29日. 2025年4月29日閲覧
  52. ^ 「2021年9月20日連邦選挙 確定候補者リスト」カナダ選挙管理委員会20219月2日閲覧
  53. ^ 「確認候補者リスト」カナダ選挙管理委員会。2019年10月4日閲覧
  54. ^ 「選挙当夜の結果」カナダ選挙管理委員会2019年11月5日閲覧
  55. ^ 「候補者キャンペーンの報告書」カナダ選挙管理委員会。 2020年9月7日閲覧
  56. ^カナダ選挙管理委員会 – スカボロー・サウスウェスト選挙区の確定候補者、2015年9月30日
  57. ^カナダ選挙管理委員会 – 最終候補者の選挙費用制限