ビル・ハードキャッスル

ビル・ハードキャッスル

生まれる	ウィリアム・ロバート・ハードキャッスル[ 1 ] 1874年8月30日[ 1 ]（1874年8月30日） ウェリントン、ニュージーランド
死亡	1944年7月11日（1944年7月11日）（69歳）[ 1 ] ランドウィック[ 1 ]
学校	ペトーン高校
ラグビーユニオンのキャリア
位置 フランカー[ 1 ] アマチュアチーム 年 チーム アプリ （ポイント） 1895–97 ペトーン 1897–98 メルローズ 1899–1908 グリーブRUFC 州側 年 チーム アプリ （ポイント） 1895–97 ウェリントン 1897 北島 1899 ニューサウスウェールズ州 国際的なキャリア 年 チーム アプリ （ポイント） 1897 ニュージーランド 0 （0） 1899–1903年[ 1 ] オーストラリア 2 （0）
ラグビーリーグのキャリア
プレイ情報
位置	2番目の漕ぎ手
クラブ 年 チーム Pld T G FG P 1908 イプスウィッチ 1909–10 グリーブ・ダーティ・レッズ 13 18 合計 13 0 0 0 18 代表 年 チーム Pld T G FG P 1908 クイーンズランド州 2 0 1910–14 オーストラリア 7 3

ウィリアム・ロバート・ハードキャッスル（1874年8月30日 - 1944年7月11日）は、ニュージーランドのウェリントン生まれで、ニュージーランドとオーストラリアのラグビーユニオンの先駆者であり、オーストラリアのラグビーリーグのサッカー選手でもありました。^{[ 2 ] [ 3 ]}彼はユニオンで両国代表、リーグでオーストラリア代表として活躍しました。彼はデュアルコード・ラグビーの代表選手の先駆者の一人でした。

ラグビーユニオンのキャリア

ハードキャッスルはニュージーランドでペトーンと共にクラブラグビーを始め、1895年から1897年までウェリントンの代表としてプレーした。 ^{[ 4 ]} 1897年にメルローズクラブに入団し、北島代表に選出された。そこからオールブラックスの1897年オーストラリア遠征に選出され、 7試合に出場したがテストマッチには出場しなかった。1899年、オーストラリアを訪問中のブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズがシドニーより先へは移動しないと聞いて、シドニーへ旅立った。当時のオーストラリアのラグビーには居住地規則がなく、シドニーのクラブで試合に出場した選手はオーストラリア人として代表選考に残る資格を得た。

彼はシドニーのグリーブ・ラグビーユニオン・クラブでプレーし、1899年8月12日にシドニーで行われた、オーストラリア遠征に初めて参加したイギリス代表との第4回テストマッチで、オーストラリア代表のフランカーに選出された。また、1903年にはシドニーで行われた両国間の初の公式ラグビーユニオン国際試合で、オーストラリア代表としてニュージーランドと対戦した。^{[ 5 ]}

ラグビーリーグのキャリア

彼は設立間もないリーグコードに早くから参加し、クイーンズランド州のイプスウィッチ・クラブでプレーしました。1908年の第2テストマッチ、ニュージーランド戦に選出されました。3週間前の初回テストマッチでは、元ワラビーズ出身の選手5人がカンガルーズでデビューしていました。ハードキャッスルは、ジョージ・ワトソンと共にこの日リーグテストマッチデビューを果たし、オーストラリア出身選手としては6人目と7人目のデュアルコード代表となりました。彼は1週間後の第3テストマッチにも出場しました。

ハードキャッスルは1908年のカンガルーズの先駆者としてオーストラリア遠征に参加し、テストマッチには出場しなかったものの、オーストラリア代表として6試合に出場した。遠征から戻ると、シドニーのグリーブ・ダーティ・レッズに加入し、引退までの2シーズンをプレーした。

第一次世界大戦

ハードキャッスルは第一次世界大戦でオーストラリア帝国軍に従軍した。第3歩兵大隊の二等兵として機関銃手として従軍した。1916年6月3日、42歳でニューサウスウェールズ州シドニーからHMAT A55 Kyarra号に乗艦した。彼は戦争を生き延び、休戦協定締結直後の数週間で復員した。

死

ハードキャッスルは1944年7月11日にニューサウスウェールズ州ランドウィックで亡くなり、 1944年7月13日にボタニー墓地に埋葬された^{。[ 6 ]}

ハードキャッスル（3列目中央）パイオニアカンガルー 1908–09

出典

• ウィティッカー、アラン＆ハドソン、グレン（2006）ラグビーリーグ選手百科事典、ギャビン・アレン出版、シドニー
• アンドリュース、マルコム (2006) 『ラグビーリーグのABC』オーストラリア放送公社、シドニー
• フェイガン、ショーン（2005）コロニアルラグビー、RL1908、シドニー
• http://www.colonialrugby.com.au
• AIFプロジェクトのビル・ハードキャッスル

参考文献

1. 「Scrum.com の Bill Hardcastle 選手プロフィール」 Scrum.com 2010年7月12日閲覧。
2. 「ウィリアム・ロバート・ハードキャッスル」 .クラシック・ワラビーズ. ラグビー・オーストラリア. 2025年6月9日閲覧。
3. "Kangaroos Hop Again" . The Rugby League News . 25 (18). シドニー：NSW Rugby Football League. 1944年8月19日. 2025年6月9日閲覧– Trove経由。
4. 「ウェリントンのラグビーの先駆者：009 ウィリアム・ハードキャッスル」。2022年4月19日。
5. 「考えられないことを成し遂げたニュージーランド人「」ニュージーランド・ヘラルド、2017年7月19日。2022年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
6. シドニー・モーニング・ヘラルド - 葬儀のお知らせ 1944年7月13日