ビリー・エリオット (RHC)

ビリー・エリオット
誕生	ウィリアム・エリオット 1964年頃 北アイルランド、ベルファスト
死去	1995年9月28日（31歳） 北アイルランド、ダウン州バンガー
死因	頭部と首への銃創
知られていること	レッドハンド・コマンドーの副指揮官
配偶者	アリソン・エリオット
子供	2
軍歴
準軍事組織	レッドハンド・コマンドー
階級	指揮官
ユニット	サウスベルファスト旅団
紛争	北アイルランド紛争

ウィリアム・エリオット（ 1964年頃- 1995年9月28日）は、北アイルランドのロイヤリストであり、準軍事組織レッドハンド・コマンド（RHC）の主要メンバーでした。彼は1994年、てんかんを患うプロテスタント女性マーガレット・ライトの残虐な殺害に関与したとされ、北アイルランドから逃亡しました。マーガレットは、南ベルファストのロイヤリスト・バンドホール内で、カトリック教徒か王立アルスター警察（RUC）の情報提供者であると誤解され、暴行と銃撃を受けました。エリオットは、この殺害に関与したとして、自身の組織のメンバーによって射殺されました。

レッドハンド・コマンドー

エリオットは1964年頃、北アイルランドのベルファストでアルスターのプロテスタント家庭に生まれた^{[ 1 ]。}彼は1972年にベルファストのシャンキル・ロード地区で結成されたロイヤリスト準軍事組織、レッドハンド・コマンド（RHC）に入隊した。この組織はアルスター義勇軍（UVF）と密接な関係があった。彼は最終的に昇進し、同組織の副司令官にまで昇進した^{[ 2 ]} 。彼はRHCの南ベルファスト部隊の指揮官（OC）も務めた^{[ 3 ]} 。彼は南ベルファストの、頑固なロイヤリストが支配する労働者階級の村地区に住んでいた^{[ 4 ]}。

マーガレット・ライト殺害

エリオットは、1994年4月6日の早朝、プロテスタントの女性マーガレット・ライトを殺害したギャングのリーダーとして関与していたとされた。^{[ 2 ] [ 5 ] [ 6 ]}グレンケアン地区フォースライバー・パーク出身の31歳の女性は、メリディ・ストリート（ビレッジのドネガル・ロード沿い）にあるアルスター・ロイヤリストの「バッド・ベット」バンドホールにいた。そこでは、酒、ドラッグ、レイブミュージックのパーティーが夜通し開催されていた。^{[ 5 ]}コンクリートで窓が塞がれた、強化されたバンドホールは、地元のロイヤリストのフルートバンドの集合場所として使われていた。外の看板には、「このホールはバンドメンバー専用です。例外はありません」と書かれていた。^{[ 7 ]}エリオットを含むレッドハンド・コマンドのメンバーもその夜そこにいた。ライトはいくつかの質問をし、エリオットは彼女がカトリック教徒か、王立アルスター警察（RUC）麻薬班の情報提供者であると信じるに至った。^{[ 4 ]}エリオットの指示を受けたとされるバンドホールの議長クリストファー・シールズはダンスフロアで彼女に会い、エリオットとUVFのイアン・ハミルトン（21）に「グリル」と「ロンパーリング」（通常は処刑に先立つ殴打と拷問を指すロイヤリストの準軍事組織の俗語）のために引き渡した。^{[ 8 ]}

彼女はバンドホールの倉庫に連れて行かれ、そこでエリオットとハミルトンから尋問を受けた。その間、バンドホールのディスクジョッキー、スティーブン・ルールズが外に立っていた。てんかん患者だったライトは^{[ 6 ]} 、下着姿になるよう命じられた。その後、二人の男に猿ぐつわをかまされ、フードをかぶせられ、蹴られ、容赦なく殴打された。長時間の攻撃でライトの体は押し潰された。^{[ 8 ]}ハミルトンはその後、彼女の頭を4発撃った。^{[ 8 ]}ルールズは後にRUCに対し、倉庫内に呼び出され、ライトの横にしゃがんでいるエリオットを発見したと語った。ライトは血まみれの頭をバケツの上に上げて床に横たわっていた。エリオットは透明な手袋をはめ、ライトの体から何かをこすり落としていた。彼はルールズに「頭を4発撃たれてもまだ生きている」と言ったとされている。^{[ 9 ]}ライトがゴミ箱に投げ込まれた後、エリオットは他の3人の男に彼女を敷地から連れ出すよう命じた。男たちは致命傷を受けたライトを数百ヤード離れた廃屋の裏庭に遺棄し、^{[ 8 ]}彼らがバンドホールに戻ると、エリオットは彼らと握手し、背中を叩いた。匿名の密告を受けて、RUCは午前7時にバンドホールに押し入った。そのときエリオットは、物置から血痕をすべて取り除くための清掃を監督していた。バンドホールからライトを運んできた男の1人が後にRUCに彼女の居場所を教えたが、4月7日に彼らが空き家の裏庭に到着した時には、彼女はすでに亡くなっていた。エリオットは2度逮捕されたが、警察が彼の有罪を確信していたにもかかわらず、証拠不十分で釈放された。共犯者たちは彼を恐れるあまり、マーガレットのライトの殴打と銃撃を命じたのが彼であることを明かさなかった。^{[ 3 ] [ 10 ]}ルールズは以前エリオットの手下に足を撃たれた経験があり、恐怖からエリオットの命令に従ったとも警察に語った。^{[ 9 ]}

6日後、イアン・ハミルトンは、殺害への関与に対する罰として、シャンキル・ロード地区の小学校に隣接するサッカー場で、UVFの「内部治安部隊」のメンバーによって射殺された。エリオットはUVFから無法者とみなされた。1994年5月にRUCに2度目の逮捕を受けた際、彼は殺害の脅迫を受けていると告げ、身を守るためにボディアーマーを着用した。^{[ 3 ]}その後、彼は安全を求めてスコットランドに逃亡した。^{[ 1 ] [ 6 ]} 1994年の統合ロイヤリスト軍事司令部による停戦後、しばらくして北アイルランドに戻ったが、古巣を避け、代わりにクラフジーの田舎に定住した。^{[ 11 ]}

ライト殺害への報復として、ベルファストの自宅は怒り狂った暴徒によって焼き払われ^{[ 4 ]}、「バッド・ベット」のバンドホールは破壊された。このバンドホールは、サンディ・ロウの廃墟となったパン屋からわずか1マイル（約1.6キロメートル）ほどの距離にあった。 20年前、同じプロテスタント女性、アン・オギルビーがサンディ・ロウの女性アルスター防衛協会の隊員によって殴打されて死亡した場所である。

死

1995年9月28日、ダウン州バンガーのプライマシー・パークにある友人宅を出て車に乗り込もうとしたエリオットは、RHCの銃撃犯に至近距離から撃たれて死亡した。^{[ 1 ]}銃弾は首の後ろに命中し、もう1発は耳を貫通して即死した。女性がエリオットの遺体に近づいた時、彼はまだ車のキーを握りしめていた。^{[ 3 ]}エリオットは、RHCの無名の司令官の命令で、他のRHCメンバーに誘い出されていた。^{[ 2 ]}彼の殺害は、マーガレット・ライトの残忍な殺害に対する罰として、UVFとRHCの両方から認可された。この事件は世論の反発を招き、RHCのイメージを「汚した」。ジム・キューザックとヘンリー・マクドナルドによると、エリオットは麻薬の売人であり、RHCの司令官が組織メンバーによる麻薬取引に強く反対していたため、このことも彼の運命を決定づけたという。^{[ 2 ]}その後、著者らは殺害はフランキー・カリーによって実行されたと主張したが、^{[ 12 ]}カリー自身も1999年に死去する直前のインタビューでこの主張を裏付けている。^{[ 11 ]} UVFと関係のある進歩統一党（PUP）のビリー・ハッチンソンは、エリオットの懲罰的殺害を正当化する次の声明を発表した。「エリオットがいなくなったことを惜しむのは近親者だけだ。実際、彼がいなくなったことで北アイルランドは我々全員にとって少しだけ安全な場所になった」。^{[ 13 ]}

彼は亡くなる1ヶ月前にベルファストの自宅に戻ったが、ロイヤリストの停戦により安全に帰国できると誤って信じていた。^{[ 13 ]}

エリオットは妻アリソンと二人の子供を残してこの世を去った。^{[ 8 ]}彼の妻はライト殺害への関与で裁判にかけられた者の一人だった。^{[ 2 ]}

裁判

ライト氏殺害への関与で数人が逮捕され、裁判にかけられました。RHCのリーダーは、有罪を認めなければ、刑務所内または外で殺害されるという判決を下しました。裁判開始時に、起訴された者のうち1人を除く全員が有罪を認めましたが、裁判官はRHCの脅迫を認識しており、彼らの有罪答弁は強要されたと感じたため却下されました。裁判を報道する人々の中には、裁判官はかつらをかぶった男なのか、傍聴席にいた男なのか疑問を呈する人もいました。RHCのリーダーは裁判中ずっと傍聴席に座っていたからです。^{[ 14 ]}

1996年、マーガレット・ライト殺害に関与したとして、2人の男（クリストファー・シールズとスティーブン・ルールズ）が終身刑を宣告された。遺体を遺棄した3人の男はそれぞれ懲役7年の判決を受けた。エリオットの未亡人アリソンは、殺害後に夫の血まみれの衣服の着替えを手伝ったことを認め、執行猶予3年の懲役刑を言い渡された。ニコルソン判事は、彼女の2人の子供と、夫がいかに「無価値な人間であったとしても」殺害されたという事実を鑑みて、アリソンに寛大な判決を下したと述べた。^{[ 8 ] [ 15 ]}

1998年にRUCの尋問を受けたニュートナーズ在住のトーマス・マギニスはエリオット殺害を自白したが、2年後、判事が自白を「容認できない」と判断し、ベルファスト刑事裁判所で釈放された。^{[ 6 ]}

参考文献

1. サットン、マルコム。「サットン死亡者索引：1995年」。インターネット上の紛争アーカイブ。2025年2月13日閲覧
2. ヘンリー・マクドナルド;キューザック、ジム (1997)。UVF。プールベッグ。 p. 328.ISBN​ 978-1853716874。
3. 「銃撃犯がデスギャングのボスを殺害。レッドハンド・コマンドのリーダーが第一容疑者（ニュース）」ベルファスト、1997年12月12日
4. ディック・グロガン（1995年9月30日）「準軍事組織の容疑者を射殺した男が拘束される」アイリッシュ・タイムズ。2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月26日閲覧。
5. 「UDAのリーダーが憎悪の殺人犯の帰国を認めたことに憤る」ベルファスト・テレグラフ、2007年10月28日。 2025年2月13日閲覧。
6. シャーロック、デイビッド（2000年9月30日）「判事、4件の殺人を自白した男を釈放」テレグラフ紙。 2012年6月25日閲覧。
7. ケルシー、ティム、アスボーン、デイヴィッド（1994年4月10日）。「シービーン殺害は忠誠派を苦しめる」。インディペンデント紙。ロンドン。2013年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月26日閲覧。
8. 「堕落したバンドホール殺人犯に終身刑、マーガレット・ライトさんの殺人は『忌まわしい』と裁判官」1996年2月29日 – The Free Libraryより。
9. 「被告、女性殺害後の後始末を済ませる」アイリッシュ・タイムズ、ダブリン、1995年11月23日。2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月26日閲覧。
10. 「ロイヤリストが自軍の兵士を射殺」デイリー​​・ミラー、ロンドン、1996年2月29日。2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月26日閲覧。
11. マッキトリック、デイヴィッド（1999年）『失われた命：北アイルランド紛争で亡くなった男性、女性、子供たちの物語』メインストリーム出版、1383頁。ISBN 9781840182279. LCCN  00272930 . OCLC  41503120 . OL  6807901M
12. ヘンリー・マクドナルド;キューザック、ジム (2008)。UVF:エンドゲーム。プールベッグ。 p. 382.ISBN​ 9781842233269。
13. ポガッチニク、ショーン（1995年10月13日）「アイルランドの『忠誠派』の一部が停戦を脅かす」サンデー・ガゼット
14. カサック＆マクドナルド、 UVF、328～329ページ
15. 「『邪悪で堕落した』男たちが、ロイヤリストの集会場で女性を殺害し終身刑を受ける」アイリッシュ・タイムズ、1996年2月29日。 2025年2月13日閲覧。