| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ウィリアム・フェルトン | ||
| 生年月日 | （1900年8月1日）1900年8月1日 | ||
| 出生地 | ヒューワース、タイン・アンド・ウィア、イギリス | ||
| 死亡日 | 1977年4月22日（1977年4月22日）（76歳） | ||
| 死亡場所 | マンチェスター、イギリス | ||
| 身長 | 5フィート9インチ（1.75メートル） | ||
| 位置 | フルバック | ||
| ユース時代のキャリア | |||
| ペロー・アルビオン | |||
| パンドン・テンペランス | |||
| ウォードリー炭鉱 | |||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （グルス） |
| 1919–1921 | ジャロー | ? | （？） |
| 1921–1922 | グリムズビー・タウン | 43 | （0） |
| 1922–1929 | シェフィールド・ウェンズデイ | 158 | （0） |
| 1929–1932 | マンチェスター・シティ | 73 | （0） |
| 1932–1934 | トッテナム・ホットスパー | 73 | （1） |
| 1934–1939 | アルトリンチャム | 181 | （12） |
| 国際的なキャリア | |||
| 1925 | イングランド | 1 | （0） |
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | |||
ウィリアム・フェルトン（1900年8月1日 - 1977年4月22日）は、イングランドのプロサッカー選手。 1920年代から1930年代にかけて、シェフィールド・ウェンズデイ、マンチェスター・シティ、トッテナム・ホットスパーなど、数々のフットボールリーグのクラブでフルバックとして活躍し、その後はアルトリンチャムで長くプレーした。1925年にはイングランド代表として1キャップを獲得した。
キャリア
初期のキャリア
フェルトンはタイン・アンド・ウィア州ヒューワースの炭鉱労働者一家に生まれた。 [1]いとこには、サム・バーカス（ブラッドフォード・シティ、マンチェスター・シティ、イングランド）、トミー・バーカス（ハリファックス・タウン）、ネッド・バーカス（ハダースフィールド・タウン、バーミンガム、チェルシー）、ハリー・バーカス（サウス・シールズ、ゲーツヘッド、リバプール）らがいる。炭鉱労働者として働きながら、彼はノース・イースタン・リーグのジャローFCに入団するまで、様々な炭鉱チームでアマチュアサッカーをプレーしていた。
1921年1月、彼は初めてフットボールリーグのクラブ、グリムズビー・タウンに加入し、 3部リーグでプレーしました。1921-22シーズン、グリムズビーは新設の3部リーグ・ノースに加入し、フェルトンはすぐにトップチームのレギュラーとなりました。グリムズビーはシーズンを3位で終えましたが、昇格できたのは優勝チームのみでした。
シェフィールド・ウェンズデイ
1922年12月、彼は移籍金1500ポンドで2部リーグの シェフィールド・ウェンズデイに移籍し、 [1] 1923年1月1日、サウサンプトンとのスコアレスドロー戦でデビューを果たした。彼はすぐにチームの主力選手となり、タフで優秀、妥協を許さないタックラーとして名声を博した。右サイドバックでも左サイドバックでもプレーでき、優れたリカバリー能力も備えていた。
1923-24シーズン、彼は数試合を欠場し、ウェンズデイは8位でシーズンを終えた。翌シーズンはほぼ常に出場し、わずか2試合しか欠場しなかったものの、ウェンズデイは再び中位に終わった。1925-26シーズン、フェルトンはアーニー・ブレンキンソップとフルバックのコンビを組み、ウェンズデイはダービー・カウンティに3ポイント差で2部リーグのタイトルを獲得した。
彼が唯一出場した国際試合は、 1925年5月21日のフランス戦であった。この試合で、イングランドのゴールキーパー、フレディ・フォックスは、ゴールを決める際にジュール・ドゥワケスの突進を受け頭部を負傷し、75分にピッチを去らざるを得なかったため、イングランド代表としては唯一の出場機会を逃した。イングランドの先制点を挙げたヴィヴィアン・ギビンズも先に退場したため、イングランドは9人で試合を終えたが、粘り強く戦い、3対2で勝利を収めた。[2]
1部リーグに昇格すると、フェルトンは1926年3月にブラッドフォード・シティから移籍してきたトミー・ウォーカーにレギュラーの座を奪われた。フェルトンはヒルズボロで3シーズンプレーしたものの、出場機会は少なくなり、1929年3月にマンチェスター・シティに移籍した。ウェンズデイでの6年間で、全大会を合わせて164試合に出場した。
マンチェスター・シティ
フェルトンは1部リーグのメイン・ロードFCで3年間プレーした。1929-30シーズン、彼はジョン・リドリーとコンビを組んだ。シティは3位でシーズンを終えたが、フェルトンの古巣であるシェフィールド・ウェンズデイ（優勝チーム）とは勝ち点13差だった。
1932年3月、フェルトンはマンチェスター・シティの一員としてFAカップ準決勝のアーセナル戦に出場した。試合終了間際、フェルトンはアーセナルのフォワード、ジャック・ランバートにボールを奪われ、ランバートのパスを受けたクリフ・バスティンが決勝点を挙げた。フェルトンは試合序盤にアレックス・ジェームズのシュートをゴールライン上でクリアして防いでいたものの、敗戦の責任を問われ、その後はシティでプレーすることはなく、すぐにロンドンの2部リーグのトッテナム・ホットスパーFCに移籍した。 [3]フェルトンはマンチェスター・シティで合計83試合に出場した。
トッテナム・ホットスパー
トッテナムではチームのキャプテンとなり[1]、1932-33年には1試合のみ欠場し、ストーク・シティに1ポイント差で準優勝してクラブを昇格に導いた。
1部リーグに復帰したフェルトンは、今度はフレッド・チャネルにポジションを奪われ、 1933-34シーズン終了後に移籍リスト入りした。ホワイト・ハート・レーンでの2年間で合計75試合に出場し、 1933年9月11日のアーセナルとの1-1の引き分け戦でPK1点を挙げた。[4]
アルトリンチャム
スパーズは当初1,000ポンドの移籍金を求めていたが、最終的にチェシャー・カウンティ・リーグのアルトリンチャムからの500ポンドのオファーを受け入れた。フェルトンはFAカップのティンパーリー・アスレティック戦でアルトリンチャムでのデビューを果たした。彼はすぐにチームキャプテンに任命され、その後2シーズンにわたりアルトリンチャムのチェシャー・リーグ準優勝に貢献した。
モスレーンFCでは5シーズンにわたり、ほぼ常に出場機会を与えられた。怪我はほとんどなく、献身的なプレーと完璧なプロ意識でチームを牽引した。主に左サイドバックとしてプレーしていたが、右サイドバックでも同様にプレーをこなした。プロキャリアでわずか1ゴールしか決めていなかったにもかかわらず、アルトリンチャムの「デッドボール」スペシャリストとしての役割を担った。ハーストFCとの試合では、8-1の勝利に貢献し、珍しくハットトリックを達成した。そのうち2ゴールはPK、3ゴール目はフリーキックだった。
アルトリンチャムは1934-35シーズンと1935-36シーズンに連続してリーグ2位に終わった後、財政難に陥り始めました。フェルトンは最後のシーズン（1938-39シーズン）に選手兼任監督に就任し、39歳の誕生日と第二次世界大戦勃発の直前に引退しました。モスレーンでの5シーズンで、彼は合計210試合に出場し、17得点を挙げました。
参考文献
- ^ abc グラハム・ベッツ (2006).イングランド：選手別. Green Umbrella Publishing. p. 99. ISBN 1-905009-63-1。
- ^ フランス 2 – イングランド 3: 1925年5月21日 (試合レポート)
- ^ ウォード、アンドリュー（1984年）『マンチェスター・シティ物語』ダービー：ブリードン、p.31、ISBN 0-907969-05-4。
- ^ スパーズの成績 – 1933–1934
外部リンク
- Englandstats.com のビリー・フェルトン
- イングランドのプロフィールはwww.englandfc.comをご覧ください
- シェフィールド・ウェンズデイのプロフィール
- アルトリンチャムのプロフィール
