ビリー・マッキャンドレス
_McCandless_(1894%E2%80%931955).jpg/1280px-William_(Billy)_McCandless_(1894%E2%80%931955).jpg) マッキャンドレス、 1922年頃 | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ウィリアム・マッキャンドレス | ||
| 生年月日 | 1893年12月20日[ 1 ] | ||
| 出生地 | クレイグス、アントリム州、アイルランド | ||
| 死亡日 | 1955年7月18日（1955年7月18日）（61歳） | ||
| 死亡場所 | スウォンジー、ウェールズ | ||
| 身長 | 5フィート7インチ（1.70メートル） | ||
| 位置 | 左サイドバック | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （グルス） |
| 1914–1920 | リンフィールド | ||
| 1920～1930年 | レンジャーズ | 202 | （8） |
| 1930～1933年 | バリーメナ | ||
| 国際的なキャリア | |||
| 1919 | アイルランド（戦時中） | 1 | （0） |
| 1919 | アイルランドリーグXI | 2 | （0） |
| 1919–1929 | アイルランド | 9 | （0） |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1930～1933年 | バリーメナ | ||
| 1933–1937 | ダンディー | ||
| 1937–1946 | ニューポート郡 | ||
| 1946–1947 | カーディフ・シティ | ||
| 1947–1955 | スウォンジー・シティ | ||
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | |||
_McCandless_(1894%E2%80%931955).jpg){kind=link}
ウィリアム・マッキャンドレス（1893年12月20日 - 1955年7月18日）は、アイルランド代表のサッカー選手兼監督でした。選手時代は主に左サイドバックを務め、特にレンジャーズFCで活躍し、スコットランド・フットボールリーグで6度の優勝を果たしました。引退後は監督に転身し、ウェールズのニューポート・カウンティ、カーディフ・シティ、スウォンジー・タウンといったクラブで成功を収め、3チーム全てをディビジョン3サウスのタイトル獲得に導きました。
クラブでのキャリア
マッキャンドレスはバリーミーナ近郊のクレイグス[1]で生まれ、アントリム州アホヒル[ 2 ]で、食料品店主のジョン・マッキャンドレスと仕立て屋のマチルダ（旧姓エア）の息子として育った。 [ 1 ] [ 3 ]
彼はノンリーグのリゴニエルとバーンでキャリアをスタートさせ、 1914年にリンフィールドに加入した。ブルーズには6年間在籍し、 1916年と1919年のアイリッシュカップ優勝に貢献した。その後、アイルランド代表でイングランドに0-2で敗れた試合で活躍し、多くのイギリスのチームが彼との契約に興味を示した。最終的に1920年にレンジャーズに2,500ポンドで加入したが、これは当時のアイルランド人選手としては最高額の移籍金だった。その後、アイブロックスでプレーし、同じくアイルランド人のバート・マンダーソンと強力なフルバックコンビを組んで、スコットランド・フットボールリーグで6回優勝という輝かしいタイトルを獲得した[ 4 ]。
1930年、既にベテランとなっていたマッキャンドレスは、バリミーナFCからサッカー監督への転身の機会を与えられ、選手兼監督に任命された。1933年にはスコットランドに戻り、ダンディーFCの監督に就任。その後1937年にニューポート・カウンティFCに移籍。シーズンを通してわずか13人の選手しか起用しなかったにもかかわらず、1939年にはディビジョン2への昇格に貢献した。 [ 5 ] [ 6 ]終戦後、彼が率いた優勝チームの選手の大半が他のクラブに移籍し、チームの将来をめぐって理事会と対立した後、マッキャンドレスは辞任した。
彼はサッカーのために生きた男でした。ウェールズサッカー界は、このアイルランド出身の選手の死によって大きな喪失を味わいました。世界中のサッカーファンが、ビリー・マックの死を悼むことでしょう。
1か月後の1946年、彼はカーディフ・シティの監督に任命され、初年度にチームをディビジョン3サウスのタイトルに導き、2位のクイーンズ・パーク・レンジャーズに9ポイント差をつけましたが、翌シーズンのわずか数か月後に地元のライバルチームであるスウォンジー・タウンに移籍しました。[ 8 ]このクラブで彼はウェールズの3チームをディビジョン3サウスのタイトルに導くというユニークなトレブルを達成しました。[ 9 ]
彼は1955年7月18日にスウォンジーの自宅で突然亡くなったが、そのときはまだクラブの監督を務めていた。[ 9 ]
国際的なキャリア
マッキャンドレスは1919年10月25日、戦後初の国際試合でイングランドと1-1の引き分けに終わった試合で、アイルランド代表として初キャップを獲得した。[ 7 ]彼はその後アイルランド代表として合計9キャップを獲得し、1929年2月2日のウェールズとの2-2の引き分けの試合で最後の出場となった。
栄誉
プレーヤー
- リンフィールド・スウィフト
- スティール・アンド・サンズ・カップ：1915/16
- リンフィールド
- レンジャーズ
- スコティッシュリーグ：1921年、1923年、1924年、1925年、1927年、1928年
マネージャー
- ニューポート郡
- カーディフ・シティ
- フットボールリーグ第3部サウス：1946–47
- スウォンジー・タウン
- フットボールリーグ第3ディビジョンサウス：1948–49
参考文献
- ヘイズ、ディーン（2006年）『カーディフ・シティの名士たち』ブリードン・ブックス、ISBN 1-85983-462-0。
- ^ a b c「SR District/Reg Area – Ballymena Birth of WILLIAM MCCANDLESS in 1893」（PDF）irishgenealogy.ie 1893年。2017年8月14日閲覧。
- ^ 「サッカー選手の死」。バリーメナ・ウィークリー・テレグラフ。1955年7月22日。 2017年8月14日閲覧。
月曜日にスウォンジーの自宅で急死したスウォンジー・タウンFCの監督、ビリー・マッキャンドレス氏は、アホヒル出身だった。
- ^ 1901年および1911年のアイルランド国勢調査、アイルランド国立公文書館。
- ^ジョン・リスター（2012年10月）「戦前のスコティッシュリーグ選手の記録」スコットランド・フットボール・ヒストリアン誌。
- ^「1920–1943」英国政府。2009年6月10日閲覧。
- ^「クラブの歴史」Wayback Machine newport-county.co.uk 2013年9月29日アーカイブ。2013年9月9日閲覧。
- ^ a b「ビリー・マッキャンドレス」 NIfootball.com. 2009年6月10日閲覧。
- ^「戦後復興」Wayback Machineで2016年5月30日にアーカイブcardiffcityfc.co.uk. 2013年9月9日閲覧
- ^ a b「ビリー・マッキャンドレスの死」ダンディー・クーリエ、1955年7月19日。 2017年8月14日閲覧。
