| ビリー・レイ・ウォルドン | |
|---|---|
 ウォルドンの2007年カリフォルニア州矯正更生局の写真 | |
| FBI最重要指名手配犯10人 | |
| 料金 | |
| 説明 | |
| 生まれる | （1952年1月3日）1952年1月3日アメリカ合衆国 オクラホマ州タレクア |
| 人種 | 白 |
| 性別 | 男 |
| 身長 | 6フィート2インチ（188 cm） |
| 重さ | 160ポンド（73キログラム） |
| 状態 | |
| ペナルティ |
|
| 状態 | 有罪判決が覆される |
| 追加した | 1986年4月23日 |
| つかまった | 1986年6月16日 |
| 番号 | 399 |
| 捕獲された | |
ビリー・レイ・ウォルドン（1952年1月3日生まれ）[1]は、ビリー・ジョー・ウォルドンまたはNvwtohiyada Idehesdi Sequoyah（チェロキー語：ᏅᏙᎯᏯᏓ ᎢᏕᎮᏍᏗ ᏎᏉᏯ、Nvdohiyada Idehesdi Sequoyah）としても知られる、アメリカの元逃亡者、アメリカインディアン運動活動家、エスペランティスト[2] [3]であり、1986年にFBIの最重要指名手配犯10人リストに399番目の逃亡者として掲載された。ウォルドンは1985年の一連の犯罪で3人の殺人罪で有罪判決を受けた。[4]
オクラホマ州出身のウォルドンは、1986年6月16日、カリフォルニア州サンディエゴ警察に通常の交通違反切符を切られそうになった際に逮捕された。[5] 1992年、ウォルドンはカリフォルニア州で3件の殺人罪で有罪判決を受け、死刑判決を受けた。2023年、カリフォルニア州最高裁判所は、ウォルドンが有能な弁護士による弁護を拒否されたことを理由に、ウォルドンの有罪判決を覆した。[6]
犯罪歴
犯罪
ウォルドンが有罪判決を受けた一連の犯罪は、 1985年10月10日、オクラホマ州タルサで男性が強盗に遭い負傷したことから始まった。11月15日には、28歳の女性が頭部を銃撃されたが、銃弾は頭蓋骨をかすめたため一命を取り留めた。[4] 2日後の11月17日には、女性が銃で脅されて強盗に遭い、銃撃された。女性は2日後に負傷により死亡した。11月23日には、2人が車から降りようとした際に銃撃され負傷した。[4]
2週間後、カリフォルニア州サンディエゴに住む43歳のドーン・エラーマンの自宅に強盗が入り、エラーマンは首を撃たれて死亡した。エラーマンの13歳の娘は、放火された家から母親を救出しようとして煙を吸い込んで死亡した。 [7] 12月19日、後にウォルドンと特定された男が車で強盗から逃走するところを警察が発見し、警察はすぐに追跡を開始した。ウォルドンは警察の追跡を逃れ、車を乗り捨て、59歳のゴードン・ウェルズの自宅に逃げ込んだが、ウェルズは射殺された。[4]その後、ウェルズの隣人が射殺され、車は盗まれた。車は1986年1月下旬に放置された状態で発見された。[4]弾道検査の結果、サンディエゴの犯罪とオクラホマの犯罪が関連付けられ、ウォルドンに対する連邦逮捕状がすぐに発行された。[4]
追跡と逮捕
連邦逮捕令状は、ウォルドンに対し、殺人、殺人未遂、強盗、住居侵入、強姦、放火の起訴を逃れるために州間を不法に逃亡した罪を問うものであった。[4] FBIによると、ウォルドンは様々な職を経験し、10年間米海軍に勤務し、深海潜水の訓練を受けていた。また、ウォルドンはフランス語、イタリア語、日本語、スペイン語、エスペラント語など、複数の言語を話し、理解できることが指摘されている。[8]ウォルドンは4分の1がチェロキー・インディアンであり、チェロキーの歴史と文化に関心を持っていると報告されている。[4] [8]
1986年4月23日、ウォルドンはFBIの最重要指名手配犯10人リストに掲載された399人目の逃亡者となった。[4] 1986年6月、ダニエル・ローマンは愛車の1965年式マスタングが行方不明になっていることに気づいた。その日遅く、ローマンの車の特徴に一致する運転手が警察から逃走しようとしたが、テールランプが壊れていることを理由に停車させられ、警察は逃走を試みた。警察は彼を逮捕した。この男は「スティーブン・ミダス」と名乗っていたが、後に指紋照合によりウォルドンであると特定された。[6] [9] [10]
法的手続き
公判前審理と起訴
カリフォルニア州では、ウォルドンは殺人3件のほか、強姦、武装強盗、放火など19件の罪で起訴された。[11]ウォルドンは、1985年11月17日のタルサでの銃撃事件で第1級殺人罪でオクラホマ州でも起訴されたほか、殺人未遂3件、武装強盗2件、強盗未遂2件で起訴された。[12]ウォルドンは1986年6月20日に罪状認否され、無罪を主張した。[13]保釈金は200万ドルに設定された。[13] 1986年7月、サンディエゴ郡刑務所に拘留されていたウォルドンは、別の受刑者を殺害するようにという要求を拒否した後、他の3人の受刑者に殴打されて意識を失った。[14]ウォルドンは1986年9月21日、金属棒で独房の壁を削り、独房からの脱走を試みた。[11] [15]ウォルドンが精神的に裁判に耐えられるかどうかを判断する審問に先立ち、審問を担当することになっていたジャック・レヴィット判事は、ウォルドンの弁護士チャールズ・クーリー・ジュニアから不公平だとして異議を唱えられた。[16]レヴィットは1987年10月にウォルドンの刑事裁判の裁判長から外されたが、[17]ウォルドンの精神的能力の審問の裁判長を務め続けた。審問は1987年8月18日に始まった。[18]ウォルドンは審理中完全に沈黙を守り、いかなる質問にも答えることを拒否した。[19] 1987年9月21日、ウォルドンは刑事裁判に耐えられると判断された。[20]ウォルドンの刑事裁判はレヴィット判事の解任により延期され、[21]ウォルドンが自ら弁護することを主張したことによりさらに延期された。[22]
裁判と判決
ウォルドンは裁判を受ける能力があるとの判決を受け、1991年に刑事裁判が始まった。[22]ウォルドンは法廷で自ら弁護することを希望したが、裁判官はウォルドンが自ら弁護することのリスクを理解できないとしてこの申し立てを却下した。しかし、別の裁判官は彼の自主弁護の要求を認めた。[23]裁判中、ウォルドンは連邦捜査官に殴打され、「インディアン自治の促進」を理由に犯罪の濡れ衣を着せられたと主張した。[24]さらにウォルドンは、逃亡中、無罪を主張してもいずれにせよ有罪判決を受けることを恐れ、インペリアルビーチの家の床下に隠れていたと主張した。[25]ウォルドンは1991年12月に第一級殺人罪3件、殺人未遂罪、強姦罪、窃盗罪、強盗罪、動物虐待罪で有罪判決を受け、1992年2月に死刑判決を受けた。[26]
有罪判決が覆される
2023年1月23日、ウォルドンの殺人罪の有罪判決と死刑判決は、法廷での行動、彼の「妄想的な」自己弁護、そして「（他の裁判官の）否認やその根拠となる証拠を考慮せずに」彼が自己弁護することを不当に認めた一等地裁判官の決定により、彼から適切な法的弁護を奪ったという理由で覆された。[23]カリフォルニア州最高裁判所はウォルドンに再審を認めた。[6]
ポリエスポ
| ポリエスポ | |
|---|---|
| ポリエスポ、ポー | |
| 作成者 | ビリー・レイ・ウォルドン |
| 日付 | 1950年代か1960年代に始まったと思われる |
| ユーザー | 不明、少なくとも1つ |
| 目的 | |
| ラテン | |
| 出典 | 音韻はエスペラント語由来、語彙は主にエスペラント語だが部分的に英語とスペイン語、さらに 2 つの単語はチェロキー語由来、文法はエスペラント語とチェロキー語由来。 |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | なし（mis） |
| グロットログ | なし |
ポリエスポ（ポリシンテザ・エスペラント、ポリシンテザ・エスペラント、「多合成エスペラント」、Poとも）は、ウォルドンによって作られた国際補助言語である。 [2] [26]ウォルドンは、この言語の愛好家のために「世界ポリエスポ機構」を運営していた。[27] [28]
目標
ポリエスポ語の創作原理は、ウォルドンが「稲妻」または「稲妻語」と呼んだ、特定の言語にはコミュニケーションを速める言葉が含まれているという信念に基づいており、目標はこれらの言葉をできるだけ多く一つの言語に統合することだった。[2]この言語はもともと「アナガリスギ」と呼ばれ、チェロキー語で稲妻を意味するローマ字表記である。[2]ポリエスポ語の大部分は、ウォルドンが話せるチェロキー語、英語、エスペラント語、スペイン語に由来している。 [2]
この言語の背後にある哲学は音声象徴主義を彷彿とさせるため、エスペラントの原理とは根本的に異なります。
ウォルドンはまた、ポリエスポ語を学ぶことは「イロコイ精神」を身につける絶好の機会だと主張した。彼の言葉を借りれば、「新しい言語を習得すると、新しい魂を得る。ポリエスポ語はイロコイ精神を身につける絶好の機会だ」[29] 。
音韻論
ポリエスポ語には、声門閉鎖音を含む32の子音と、22の母音（うち2つは母音の長さで区別される）があると考えられています。また、ポリエスポ語は声調言語でもあり、3つまたは4つの声調があります。上昇音のみが強調され、鋭アクセントが用いられます。[30]
| 両唇 | 歯科 | 歯槽骨 | 歯槽後部 |
口蓋 | 軟口蓋 | 声門 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鼻腔 | メートル | n | ||||||||||||
| 停止 | p | b | t | d | け | ɡ | /ʔ/ | |||||||
| 事前吸気鼻 | m̆ /ʰm/ | n̆ /ʰn/ | ||||||||||||
| 事前吸気停止 | b̆ /ʰb/ | k̆ /ʰk/ | ||||||||||||
| 唇音破裂音 | pw /pʷ/ | |||||||||||||
| 破擦音 | c /t͡s/ | ĉ /t͡ʃ/ | ĝ /d͡ʒ/ | |||||||||||
| 摩擦音 | f | v | t̂ /θ/ | テレビ /ð/ | s | z | ŝ /ʃ/ | ĵ /ʒ/ | y /ç/ | ĥ /x/ | h | |||
| 近似値 | ŭ /w/ | l | j | （ŭ /w/） | ||||||||||
| トリル | r | |||||||||||||
| フロント | 中央 | 戻る | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 近い | i | i: /iː/ | ĭ /ɪ/ | ĭ: /ɪː/ | あなた | |||
| ミッド | e | x /ə/ | q /ɜ~ ɝ/ | o | ||
| 開ける | ⱥ /æ/ | 1つの | w /ɔ/ | |||
| フロント | 中央 | 戻る | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 近い | î /ɪ̃/ | î: /ɪ̃ː/ | û /ũ/ | |||
| ミッド | ê /ẽ/ | 2 /ə̃/ | q̂ /ɜ̃~ɝ̃/ | ô /õ/ | ||
| 開ける | ⱥ̂ /æ̃/ | â /ã/ | ŵ /ɔ̃/ | |||
正書法
ポリエスポのアルファベットは 54 文字で構成されています: a、â、ⱥ、ⱥ̂、b、b̆、c、ĉ、d、e、ê、f、g、ĝ、h、ĥ、i、ĭ、ĭ:、ĭ́、î、î:、î́、j、ĵ、k、k̆、l、m、 m̆、n、n̆、o、ô、p、pw 、s、ŝ、t、t̂、tv 、u、û、ŭ、v、z、ẑ、z̆、q、q́、q̂、q̂́、w、ẃ、ŵ、ŵ́、x、x́、y、2、2́。さらに、子音ẑは/kts/を表し、子音z̆は/gdz/を表します。pwは pにwを重ねたもの、tvは tにvを重ねたものです。[31] [29]
文法
語根が屈折するため、構造はエスペラント語よりもイド語に似ている。 [29]イド語とは異なり、ポリエスポ語にはエスペラント語の接頭辞に加えて「 pe-」という中性を表す接頭辞が1つだけある。対格に加えて、韓国語や日本語と同様に主語接尾辞もある。[要出典]ポリエスポ語には、2つの口頭会話形式がある。ポリエスポ語（イドポと呼ばれる）の言っていることが理解できない場合は、エスペラント語（ザエスポと呼ばれる）で繰り返す必要がある。[29]
banant̂ⱥn2plaĉqlx! バナナ-PL.SING-like-DAT-HAB 「私はバナナが好きじゃない！」[要出典]
参照
参考文献
- ^ serling123 (2018年11月2日). “Wanted by FBI Billy Ray Waldon FBI Wanted Poster”. eBay . 2021年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月25日閲覧。
- ^ abcde ウォレス、エイミー（1991年6月30日）「自己弁護の必要性を主張する」ロサンゼルス・タイムズ（1991年6月30日発行）。
- ^ 「死刑：執行の延期は違法となるか？」（PDF）人権擁護団体42 2003 -2004年冬号
- ^ abcdefghi 「タレクワ出身者がFBIの最重要指名手配リスト10位に」オクラホマン紙。 2023年1月27日閲覧。
- ^ 連邦捜査局 (2000年). FBIの最重要指名手配犯10人プログラム：50周年記念 1950-2000年. K&D Limited, Inc.
- ^ abc 「People v. Waldon」（PDF） . CA.gov . カリフォルニア州最高裁判所. 2023年1月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア州の死刑囚監房で30年間服役した後、法廷での奇妙な行動により有罪判決が覆される」イーストベイ・タイムズ、ベイエリア・ニュース・グループ、AP通信。 2023年1月27日閲覧。
- ^ フォード、ブライアン（1986年5月17日）「FBI、ビリー・レイ・ウォルドンを『最重要指名手配犯10人』リストに掲載」タルサ・ワールド紙、A2ページ。2024年12月23日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ Marks, Kim Alyee (1986年6月20日). 「逃亡者逮捕」. The Daily Oklahoman . p. 1. 2024年12月23日閲覧– Newspapers.com経由.
- ^ 「FBI最重要指名手配リストから新たな逃亡者が逮捕」カンザスシティ・タイムズ、AP通信、1986年6月20日、A-5ページ。2024年12月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab 「サンディエゴ・カウンティ・ダイジェスト」ロサンゼルス・タイムズ、1986年9月25日、p. II-2 。 2024年12月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ビル・ブラウン（1989年1月29日）「カリフォルニア州検察、タルサ市による殺人容疑者への捜査停止の可能性」タルサ・ワールド紙、B-4ページ。 2024年12月23日閲覧。Newspapers.com経由。
- ^ ab Coulson, Crocker (1986年6月21日). 「ウォルドン、 サウスダコタ州での3件の殺人事件で無罪を主張」ロサンゼルス・タイムズ. p. II-1 . 2024年12月23日閲覧– Newspapers.com経由.
- ^ コールソン、クロッカー（1986年7月25日）「郡刑務所の囚人が受刑者に殴られて意識不明に」ロサンゼルス・タイムズ、p. II-10 。 2024年12月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「オクラホマ州の男性、3件の殺人事件で裁判を受けるよう命じられる」Times-Advocate . Associated Press. 1986年9月25日. p. B3 . 2024年12月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ Schachter, Jim (1987年6月19日). 「判事、2度目の挑戦に直面」ロサンゼルス・タイムズ. p. II-3 . 2024年12月23日閲覧– Newspapers.com経由.
- ^ 「沿岸部の裁判で判事が解任される」タルサ・ワールド紙、AP通信、1987年10月23日、C-8ページ。2024年12月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ “サンディエゴ郡ダイジェスト – デルマール”.ロサンゼルスタイムズ紙。 1987 年 8 月 19 日。p. Ⅱ-2 ．2024 年12 月 23 日に取得– Newspapers.com経由。
- ^ 「殺人容疑者、能力審査裁判で沈黙」ハンフォード・センチネル紙、AP通信、1987年9月17日、9ページ。2024年12月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「陪審、ウォルドン被告の殺人裁判準備完了を決定」Times-Advocate . Associated Press. 1987年9月22日. p. B2 . 2024年12月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「殺人裁判の遅延」Times-Advocate、1987年10月6日、p. A8 。2024年12月23日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab 「1985年の地元死刑事件、ついに控訴へ」kfmb.com . CBS News 8. 2006年8月8日. 2006年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月22日閲覧。
- ^ ab 「1985年のサンディエゴ殺人事件3件で有罪判決、死刑判決覆す」10Newsサンディエゴ. 2023年1月23日. 2023年1月27日閲覧。
- ^ 「1985年のサンディエゴ殺人事件3件で有罪判決を受けた男性の有罪判決と死刑判決が覆る」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン2023年1月23日 . 2023年1月27日閲覧。
- ^ 「1992年の死刑判決、自己表現を「妄想的」と判断され棄却」Courthouse News Service . 2023年1月27日閲覧。
- ^ ab スティール、ジーナ（2003-04年冬）「人権の促進と保護に関する小委員会」（PDF）ヒューマン・ライツ・アドボケーツ42ページ カリフォルニア州バークレー
- ^ 「アフェロ・ビリー・ウォルドン」.センナシウロ: 76。
- ^ 「ニューエイジ・ジャーナル 1991年7-8月号：第8巻第4号」マーサ・スチュワート・リビング・オムニメディア、1991年7月。
- ^ abcd 「CONLANGメーリングリストのアーカイブ」（TXT）。www.oocities.org。
- ^ 「サンディエゴ：ビリー・レイ・ウォルドンに死刑判決」ロサンゼルス・タイムズ、1992年2月29日。 2012年2月18日閲覧。
- ^ “Poliespo: A Cherokee Esperanto”. 2005年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- Nvwtohiyada Idehesdi Sequoyah – 家族や友人からの物語、文書、写真
- セクォイアは死刑を宣告される（フランス語）
- 「連続殺人犯」ビリー・ウォルドン
- Pli kaj pli malfacila la situacio de Sequoyah (エル ヘロルド コムニカス) [永久リンク切れ] (エスペラント語)
