ビム

ビム
監督ヒュー・A・ロバートソン
脚本ラウル・パンタン
製作ハーバンス・クマール、ヒュー・A・ロバートソン、スザンヌ・ロバートソン
出演ラルフ・マハラジ、アナンド・マハラジ、アンナ・シーラタン、ウィルバー・ホルダー、ローレンス・ゴールドストロー、ジョセフ・ギルバート、ハミルトン・パリス、ネヴィル・ラバスティード
撮影ブルース・G・スパークス
編集ポール・L・エヴァンス
音楽アンドレ・マイケル・タンカー
発売日
  • 1974年 (1974年
上映時間
100分
トリニダード・トバゴ
言語トリニダード・トバゴ語、英語、トリニダード・ヒンドゥスターニー語

『ビム』は、1974年のトリニダード・トバゴ映画で、ラウル・パンタン脚本、ヒュー・A・ロバートソン監督による作品です。ブルース・パディントンは本作を「トリニダード・トバゴで制作された最も重要な映画の一つであり、 カリブ海映画の古典の一つ」と評しました。 [ 1 ]

1975年、セントトーマス島で開催されたアメリカ領ヴァージン諸島映画祭で、『ビム』は「類まれな功績のある映画」として金メダル、特別審査員賞を受賞した。

あらすじ

ビム(ビームと発音)・シンは、イギリス植民地時代、トリニダード島中央部カロニ郡チャグアナスのインドの田舎で両親と妹と共に暮らしていたインド系トリニダード人の10代の少年です。歴史家アンジェロ・ビセサルシンによると、このキャラクターはバダセ・サガン・マラジボーイシー・シンをモデルにしているそうです。彼はアンナという同い年の少女と友達です。妹のリアはラムダスと結婚する予定で、ビムの父である有名な労働組合指導者で活動家のバグワン・シンは、ライバルのゴポールと確執しています。リアの結婚式の日、バグワン・シンはゴポールの二人の息子、ハリーとチャーリーを殺すために部下を送り込みます。スークデオは、部下たちがハリーを殺したがチャーリーは逃げ出したとスークデオに伝えます。バグワン・シンはチャーリーを殺すために何でもすると命じますビムは結婚式の間ずっとアンナと一緒にいて、父親の友人たちは彼とアンナが結婚するのではないかと冗談を飛ばしていた。その夜遅く、バグワン・シンとその家族が結婚式の祝賀を楽しんでいると、チャーリーがバグワン・シンの家に現れ、彼を殺害し、ビムを銃で撃った。

父の葬儀の後、ビムは父方の叔母バブシーと彼女のアフリカ系トリニダード人の夫バロのもとへ送られ、多民族の首都ポートオブスペインの郊外ベルモント地区に住むことになる。ビムの叔父バロは虐待的で人種差別主義者、ギャンブル中毒者で港湾労働者である。バブシーがビムの家族から送金があったかどうかを教えてくれないと、バブシーはバロを殴る。バロは、初めて会ったビムにお金のありかを告げると、ビムの家族が彼の学費のために送ってくれたお金を盗む。そして、自分の質問に答えなかったビムを殴り、心配するな、良い先生を知っているから紹介する。ビムは新しい学校で唯一のインド人で、人種差別主義者のハドソン先生から嘲笑され、クーリー(インド人労働者)の血を引くという理由でアフリカ系トリニダード人の生徒たちから孤立しいじめられる。[ 2 ]休み時間、ピンヘッドに率いられた生徒たちがビムに群がり、彼の本を盗み、暴言と暴力で彼を虐待した。ビムが反撃すると、ハドソン先生が授業に戻る途中で生徒たちは解散し、ピンヘッドは授業後に彼とやり合うと脅した。授業後、ビムはハドソン先生に助けを求めたが、ハドソン先生はビムを嘲笑し、気に留めなかった。ビムが授業を終えて帰ると生徒たちが待っており、ビムは生きて家に帰るための防御手段としてピンヘッドを刺さざるを得なかった。この事件によりビムは退学となり、バロと喧嘩になる。その後、ビムは家出をして墓地で一夜を過ごした。

映画のフラッシュフォワードでは、ビムは大人になり、「ビムビム」という芸名でポートオブスペインで盗みを働いて暮らしている。スティールパンバンドで演奏を試みるも、バンドリーダーと口論になり辞めてしまう。辞めた後、ビムは友人のマンゴーヘッドとトールソックスと共にガソリンスタンドを襲おうとする。店員と知り合いだったが、警官が立ち寄り、店員が助けを求める叫び声を上げたため、計画は頓挫する。警察から逃げ出したビムは、友人のワブハムが経営する闇ポーカー場兼売春宿に逃げ込む。そこでビムは所持金のほとんどをギャンブルで使い果たし、行きつけの売春婦アンジェラと寝てしまう。ワブハムはビムにしばらく町を出て行くように言い、何か良いものを見つけてあげると約束する。翌朝、ビムはレスリー・ジョセフ伍長に起こされる。伍長はワブハムに買収された汚職警官であることが判明する。ジョセフ伍長は、ワブハムの友人であるキャプテンに頼んで、ビムをトランクに入れてセドロスまで運ばせる。キャプテンはアフリカ系グレナダ人移民で、漁師であり密輸にも関わっている。キャプテンの右腕であるトゾは、前の晩に警官ともみ合いになったため誰かが警察に密告しており、この 2 か月で 5 回目だとジョセフ伍長に告げる。キャプテンはビムと会い、彼に好意を抱く。ジョセフ伍長は、ビムを連れてきた報酬を待っているとキャプテンに告げる。キャプテンは、ワブハムに金を頼むようにとビムに言う。その夜遅く、キャプテンとビムは飲んで話をしている。キャプテンは、悪名高いギャングのゴールドティースがビムを探していた時のことを話してくれとビムに頼む。

回想シーンでは、ビムがバーで音楽を聴いていると、ゴールドティースが近づいてくる。ゴールドティースはビムに、ゴールドティースが自分を探していると聞いたと告げるが、ビムは怖くなり、面倒なことはしたくない、ただ大言壮語していただけだと告げる。ゴールドティースは恋人のスージーに電話をかけ、ビムが自分の首を狙っているのか尋ねる。スージーはそれを認め、ビムは冗談を言っていただけだと伝える。ゴールドティースはビムの額に軽く切り傷をつけ、誰がそこに刺したのか思い出せと告げる。現代に戻ると、キャプテンは子供の頃ゴールドティースを知っていたと言い、二人は笑い合う。キャプテンはビムに「ビムビム」と呼ばれるのをやめろと言う。ビムは本当の名前はビム・シンだと告げ、キャプテンは父親が誰だったか覚えていると言い、ビムの家族について尋ねる。ビムは3年前に母親を亡くし、カロニ郡に再び足を踏み入れたら死んでしまうので行けないと打ち明け、姉と義兄はベネズエラに移住したため身寄りはないと告げる。隊長はビムにも家族はいないと言い、家族は人を縛り付けるので一人でいる方が良いと告げる。隊長はビム(ディムのように発音する)と名乗るべきだと提案する。

警察長官のオフィスの別の場面では、ジョーンズ刑事が警察長官に、セドロス沖で見つかったグレナダ人の不法移民の船が誰かの迎えを待っていたこと、船長が容疑者だがそれを証明する証拠がないことを告げる。

カロニ郡では、バグワン・シンとビムの遠縁であるジャルワット・シンが、ババ・チャーリーと呼ばれるチャーリーに反対する運動を展開している。しかし、人々はチャーリーを嫌っているものの、独立して黒人が支配権を握った際に起こりうる不安定さを恐れており、ジャルワットはチャーリーが人種を利用して人々を支配していると主張する。夜遅く、チャーリーの部下たちはジャルワットの家と車に火を放ち、ジャルワットと家族はかろうじて逃げ出す。

セドロスに戻ると、キャプテンはジョセフ巡査が警察に密告した裏切り者だと知っていると明かす。キャプテンは男たちに、ジョセフ巡査を夜にボートに乗せて連れて行くつもりだと告げ、もし彼が姿を消したら、尋ねる人には何週間も会っていないと答えるようにと告げる。

警察長官の家では、妻のメアリーがトリニダード・トバゴが独立したらどうなるのかと心配している。警察長官は電話を受け、別のシーンでは、ワブハムがラジオを聞いていると、ジョセフ巡査の遺体がセドロスの沖で発見され、英国議会がトリニダード・トバゴの独立を審議していることが明らかになる。警察長官はキャプテンを訪ね、ジョセフ巡査殺害について尋ねるが、警察長官が強く疑っているにもかかわらず、キャプテンは関与を否定する。別のシーンでは、アフリカ系トリニダード人の政治指導者ベン・ジョセフが、来たる選挙は独立したトリニダード・トバゴの政府を決定する重要な選挙であると、一団の人々を前に演説している。彼のキャラクターは、人民国家運動の指導者であり創設者であるエリック・ウィリアムズがモデルになっている。

何ヶ月も作戦を行っていなかったキャプテンと部下たちは、セドロスに戻り、グレナダ難民の密輸に出たが、その帰路、キャプテンは警察に捕まる。しかし、ビムは逃げ出し、後部座席でセックスをしているカップルから車を盗む。ビムはワブハムのところへ行き、何が起こったのかを話し、男を殺すか女と寝るかの選択肢があったと伝える。ビムは、キャプテンが警察に捕まって自分の身の危険を感じているので、ワブハムが怖がっていることは分かっていると言い、ワブハムに愚かなことはせず自分を突き出すように警告する。ワブハムは、ビムと寝るために田舎から新しい女の子を送り込む。ビムは無理やり彼女と寝ようとするが、彼女はためらい、処女だと言う。彼はその後も無理やり彼女に迫るが、彼女が子供の頃のアンナだと気づく。チャーリーが皆に彼が死んだと告げていたので、彼女は彼を見てショックを受ける。アンナはビムに、チャーリーがカロニを恐怖に陥れ、彼の家族と関係のある人々がカロニで働くことを不可能にしたため、ポートオブスペインで売春婦として働くことになったと告げる。また、ジャルワット・シンのこと、そして彼がサンフェルナンドにいることも伝える。二人は幼少期の回想が映し出される中で親密なひとときを過ごし、アンナは彼の腕の中で眠りに落ちる。ワバムは車が来て彼を移動させようとしていると告げ、ビムはアンナに別の仕事を与え、彼女は自分の家族だと告げてワバムを脅す。

サンフェルナンドで、ビムはジャルワット・シンと出会う。ジャルワットは初めは警戒していたが、父親の死の復讐が目的だと告げられるとビムを信頼する。ジャルワットはビムをパンチャーヤット(村の決定権を持つ長老たちの集まり)に連れて行く。そこで彼らはビムを支援する意向を示すが、これはチャーリーと労働組合の問題ではなく、政治の問題であり、トリニダード・トバゴが独立したら先住民に何が起こるかを懸念しているため、独立の話に関わっているのだと警告する。ジャルワットとビムは運動を始め、チャーリーの部下たちが到着するが、ビムに止められ、銃を突きつけられ、自分がバグワン・シンの息子であることを明かす。チャーリーの部下たちは戻ってビムのことを話す。ビムは、あの時チャーリーを殺すべきだったと言った。川辺に出かけたチャーリーは、ビムに待ち伏せされる。チャーリーズは彼と取引をしようとするが、ビムはそれを拒否し、逃げようとしたチャーリーズを射殺する。

その後、ビムはインディアンたちの組合と政治指導者の地位を引き継ぎ、政治家に変身して口ひげを生やし、再び本名のビム(ビームと発音する)・シンと呼ばれるようになる。ワブハムが言うことを聞かずアンナを売春婦として引き留めていたと聞いたビムは、カッターにアンナをポートオブスペインから連れ戻すように言う。そして、ワブハムに何をすべきかを黙ってカッターに伝える。ビムは支持者に対し、次回の総選挙に出馬しインド系トリニダード人の権利と利益を代表し保護するための政党を結成する予定であると演説し、アフリカ系トリニダード人とインド系トリニダード人の団結を呼び掛けるが、アフリカ系トリニダード人がインド系トリニダード人と別々に暮らしたいのであれば、彼らはそれに慣れている、と語る。その夜遅く、彼はアンナへの愛を告白し、彼女だけが信頼できる人であり、もうワブハムのために働く必要はないと告げる。

テニスの試合後、知事と警察長官は島の政治について話し合う。知事は警察長官に対し、ビムがジョセフ巡査殺害に関与したと確信しているにもかかわらず、ビムの捜査を取り下げるよう強く求める。知事は、人々は殺人事件を忘れ、独立を優先している、政治は人種に支配されている、ビムの捜査は人種差別とみなされる可能性があると知事に告げる。警察長官はこれを激しく否定し、侮辱されたと感じた。ビムとジャルワットは知事の邸宅に招待される。しかし、そこへ行く途中でビムは苛立ち、政治への不満を口にする。ビムが去った後、アンナは息苦しさを感じ、カッターに外出してもよいか尋ねる。カッターはビムの許可なしに外出することはできないと言う。しかし、アンナはサバンナに行くだけだから一緒に行ってもいいと言う。カッターが門を開けると、二人は外に出る。知事公邸で、ビムは酔っ払い、インディアンへの支援に尽力する彼の白人同情者を侮辱する。彼女は彼女に、もし彼女がそんなに心配しているなら、砂糖地帯へ行ってインディアンのサトウキビ刈りを手伝ってこいと告げる。ビムは出て行くが、知事は彼が女性をさらに侮辱するのを耳にする。二人が去ろうとする時、アフリカ系トリニダード人の政治指導者ベン・ジョセフが近づいてくる。ジョセフは、来たる総選挙に向けて同盟を組むというベン・ジョセフの提案を拒否し、アフリカ人とインディアンは政治では団結しない、自分が彼に近づいたのは彼の国内での権力のためであり、ビムにも権力を与えてほしいと訴える。そして、ビムは罵声を浴びせ、知事公邸の全員に聞こえるほどの大騒ぎを起こす。そして、政治と権力にうんざりしていると言い放ち、ジャルワットと共に出て行く。アンナとカッターが通りを歩いていると、かつての売春婦時代の客にアンナが見覚えがあり、誘拐されようとする。車で帰宅途中、ビムはアンナを誘拐しようとしている犯人を目撃し、車から飛び出す。ジャルワットに止められ、犯人が命乞いをするにもかかわらず、権力に酔ったビムは怒りに任せて犯人を射殺し、悲鳴を上げて映画を締めくくる。

キャスト

  • ラルフ・マハラジ(「大人のビム・シン」役)
    • アナンド・マハラジ(「幼いビム・シン」役)
  • 「大人のアンナ・ビセッサー」としてのアンナ・シーラッタン
    • 「若きアンナ・ビセッサー」役のジェニファー・アリ
  • ウィルバー・ホルダー(ワブハム役)
  • ローレンス・ゴールドストローが「警察長官」を演じる
  • ジョセフ・ギルバート「ジャルワット・シン」役
  • ハミルトン・パリス「キャプテン」役
  • ネビル・ラバスティド:「ジョセフ伍長」
  • トニー・ラッチマン(「トゾ」役)
  • デニス・マハビール「バグワン・シン(ビムの父)」
  • ソニア・コウレッサー「バグワン・シンの妻であり、ビムの母」
  • W・ハリーポールシン「チャーリー・ゴポール」役
    • サイモン・ベダシー(「若きチャーリー・ゴポール」役)
  • ローズ・ハヌマン「リア」役
  • アンソニー・パーサド(「ラムダス」役)
  • エロール・ジョーンズ「ベン・ジョセフ」
  • グレース・マハラジ「バブシー(ビムの叔母)」役
  • ロナルド・アモローソ「バロ」役
  • アーネスト・ロドリゲス「ピンヘッド」
  • ダニエル・ワーナー「ミスター・ハドソン(先生、通称ゴジラ)」
  • ガーネット・クレイグウェル「トールソックス」
  • フィンバー・ライアン「マンゴーヘッド」
  • スタッフォード・アレクサンダー「刑事ジョーンズ」役
  • ハービー・ウイスキー「ゴールドティース」
  • 「アンジェラ」役のアヴァ・レジス
  • ゲデス・ジェニングスが「ガソリンスタンドの店員」を演じる
  • ヴァーノン・ロイドが「知事」役を演じる
  • アン・ヒルトン「メアリー(警察長官の妻)」
  • ケネス・ブードゥ「ヘックラー」
  • ジェニファー・ゴポール(ジャルワット・シンの妻役)
  • クレア・ラプティスト「メルバ」役
  • 「カッター」役のムルチャン・スチャン
  • アンナ・リチャードソン「スージー」役
  • ヘレン・キャンプス「白人の同情者」
  • ジョン・ヘンダーソン「フレンチー」
  • オリバー・ブードゥ「チャイトラム」役
  • 「村の長老」役のジョージ・ゴーガー
  • 「村の長老」としてのラモンター・マラフー
  • 「村の長老」役のラムチャラン・キソン
  • 「村の長老」役のラティフ・モハメッド
  • エレイン・リード、「アフリカの政治家」役
  • スタンリー・マーシャルが「アフリカの政治家」として登場
  • エロール・ピルグリム「アフリカの政治家」
  • リンダ・ロンドン「メイド」役
  • クライド・アレーン「ラジオアナウンサー」

参考文献