バードケージ イン
 |
| バードケージ イン | |
|---|---|
 「バードケージ・イン」のポスター | |
| ハングル | 란 대문 |
| 点灯します。 | ブルーゲート |
| RR | パラン大門 |
| 氏 | パランテムン |
| 監督 | キム・ギドク |
| 著者 | キム・ギドクソ・ジョンミン |
| 制作： | イ・スンジェ |
| 主演 | イ・ジウンイ・ヘウンアン・ジェモ |
| 撮影 | ソ・ジョンミン |
| 編集者 | コ・インピョ |
| 音楽： | 李文姫 |
| 配布元 | ブギシネマ |
発売日 |
|
実行時間 | 100分 |
| 言語 | 韓国語 |
『鳥かご亭』（韓国語： 파란 대문、 RR： Paran daemun、直訳すると「青い門」）は、韓国のキム・ギドク監督の3作目の映画で、1998年に公開されました。主演はイ・ジウン、イ・ヘウン、アン・ジェモです。1998年10月に韓国で公開され、 1999年2月のベルリン国際映画祭で上映されました。
プロット
22歳の娼婦、ジナ（イ・ジウン）は、以前の宿屋の代わりとして、海辺の小さなモーテル「バードケージ・イン」にやって来る。そこは娘と息子を持つ夫婦が経営している。彼らはジナに宿泊と食事を提供し、部屋を貸し出してジナの稼ぎの一部を受け取ることで生計を立てている。ジナは夜に働き、昼間は絵を描いたり海を眺めたりして過ごしている。
ジナは、自分の境遇に加えて、家族のせいで辛い思いをしている。家族を養っている、人当たりがよく、寡黙で、一見家族思いの父親が、ジナをレイプする。母親は、ジナを生活費と、大学生の娘と高校生の息子の学費を稼ぐための金儲けの手段としか考えていない。息子のヒョヌ（アン・ジェモ）は、写真コンテスト用にジナの裸の写真を撮らせてほしい、そして彼女とセックスさせてくれと懇願する。最初、ジナは彼を断る。しかし、ヒョヌの長い懇願の後、ジナは海辺の船のデッキで彼のためにポーズを取り、彼とセックスをする。その後、彼はウォークマンを使ってジナの部屋に盗聴器を仕掛け、ジナと彼女の客人たちの会話を盗聴する。
性的に抑圧された娘のヘミ（イ・ヘウン）はジナと同い年で、ジナへの軽蔑を隠そうとしない。ジナと同じ歯磨き粉や洗面器を使うことを拒否することで敵意を表し、傘を貸してくれたり、ずっと欲しがっていたウォークマンを買ってあげたりするジナの友情のしるしを無視する。ヘミはジナと自分は違う世界に属しているとジナに強調する。ヘミが、結婚前に性交を拒否していた性的に欲求不満の彼氏がジナのところへ行き、自分と性交したことを知ったことで、二人の関係はさらに悪化する。
ある日、ジナの部屋や私物を漁っていたヘミは、ジナの内面を深く理解し、ジナへの共感を育む。その夜、ヘミはベッドに横になり、ジナと客の会話を盗み聞きする。
一方、ヒョヌがジナの写真を見た出版社の男がヒョヌを訪ね、彼を騙して安値で売ろうとする。雑誌に掲載されたジナのヌード写真を見たジナの元ポン引きが、再びジナを訪ね、金銭を要求する。高額な金を受け取ったと思い込んだジナは、否定するジナを殴りつける。ヘミはジナをポン引きから守ろうとする。その夜、ジナは腕を切り自殺を図り、ジナの悪夢を見ていたヘミに発見される。
ジナとヘミは互いに寄り添い合い、和解する。その夜、宿屋に客がやって来て、ヘミは病気のジナの代わりにその客と一夜を過ごし、処女を失う。
キャスト
受付
『バードケージ・イン』は監督の母国である韓国ではヒットしなかったものの、国際的な注目を集めた最初の作品となった。オーストラリアのヌーサ映画祭で監督・美術賞を受賞し、1999年2月にはベルリン国際映画祭のパノラマ部門オープニング作品として 上映された。
参考文献
外部リンク
