バーディー・ウィルコックス=カノ

バーディー・ウィルコックス=カノ
アリゾナ州ウィンスロー市長
2020年12月8日就任
個人情報
生まれる
子供たち4

ロバータ・「バーディー」・ウィルコックス=カノはアメリカの政治家であり、アリゾナ州で市長に選出された初のネイティブアメリカンである。彼女は2020年の当選以来、 アリゾナ州ウィンスローの市長を務めている。

ウィンスローで生まれ育ったウィルコックス=カノ氏は、ナバホ族プエブロ族の血を引いています。2013年にウィンスロー市で働き始め、秘書としてキャリアをスタートし、市長選挙前にはコミュニティサービスコーディネーターに昇進しました。市長として、彼女の市政は経済発展、住宅不足とエネルギー不足への対応、そしてコロラド川堤防建設プロジェクトのための1億ドル以上の資金確保に注力してきました。

幼少期と教育

ウィルコックス=カノはアリゾナ州ウィンスローで生まれ育った。[ 1 ] [ 2 ]彼女は1970年代から1980年代にかけて育ったが、その時代は、州間高速道路40号線が町を迂回する以前は、活気があり、賑やかなダウンタウンがあり、「活気があり、共同体的な雰囲気」があったと記憶している。[ 3 ]彼女の父親はナバホ族プエブロ族の血を引く鉄道員で、母親はスコットランド人とアイルランド人の血を引くモルモン教の教師だった。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]彼女のナバホ族の血を引くのはエッジウォーター一族で、プエブロ族の側はサンファン・プエブロ・オカイ・オウィンゲ(冬の民)である。[ 3 ]ウィルコックス=カノは子供の頃は内気だったと述べている。[ 3 ]

彼女は1993年にウィンスロー高校を卒業した。 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]当時、彼女は経済不況に見舞われていたウィンスローには「あまり将来性がない」と感じていた。[ 5 ]その後彼女はウィンスローを離れ、アリゾナ州ユマに12年間住み、2005年に故郷に戻った。[ 3 ] [ 4 ]

2025年5月、ウィルコックス=カノはフリン=ブラウンフェローシップの第17期生に選出された。[ 6 ]彼女は、12回のセッションからなる公共政策研究所であるフリン=ブラウンアカデミーを2025年8月に開設する予定であった。 [ 6 ]

キャリア

ウィルコックス=カノはユマのアリゾナ州矯正局に勤務していた。 [ 5 ]矯正局を退職後、ウィンスロー市のレクリエーション局で働き始め、市役所に昇進した。[ 3 ]彼女の市でのキャリアは2013年に初級秘書として始まった。[ 4 ]その後、市役所の事務補佐官となり、2017年にコミュニティサービスコーディネーターに昇進し、イベントの企画・運営に関する市の連絡係を務めた。[ 4 ]彼女はボランティアや地域活動家としても活動している。[ 1 ]

ウィンスロー市長

2020年、ウィルコックス=カノ氏はウィンスロー市長に選出され、同市で市長職に就いた初のネイティブアメリカン、そしてアリゾナ州で市長に選出された初のネイティブアメリカンとして歴史に名を残した。[ 3 ] [ 4 ] [ 1 ]彼女は2020年12月8日に就任宣誓した。[ 4 ] [ 2 ] 2025年現在、ウィルコックス=カノ氏は3期目の任期を務めており、任期は2026年12月に終了する予定である。[ 3 ] [ 5 ] [ 6 ]

ウィルコックス=カノ氏は、これまでの市長たちが何十年もの間「ウィンスローの真の人口統計」を代表していなかったと感じており、自身の選出が「型破り」に貢献したと述べた。[ 3 ]選出当時、彼女はウィンスロー市議会で務めたわずか2人のネイティブアメリカン女性のうちの1人だった。[ 1 ] 2024年、ウィルコックス=カノ氏は先住民指導者の支援活動を行う全米都市連盟の地方先住民指導者会議に加わった。[ 3 ]

市長の取り組み

ウィルコックス=カノ市長は、ウィンスローの経済成長と開発の障害を取り除くことを使命としている。[ 5 ]彼女は、ビジネス、助成金、開発における「機会損失」を目の当たりにしたことが、市長選への出馬の動機になったと述べている。[ 1 ]彼女は、開発業者を遠ざける可能性があると彼女が考える「時代遅れ」あるいは制限的な市の条例を見直すなど、住宅不足と雇用不足の解消に注力してきた。[ 1 ] [ 4 ]

2025年現在、ウィルコックス=カノ市長は、コロラド川の時代遅れの堤防の改修資金を確保したことを市長としての最大の成功だと考えている。[ 3 ] [ 5 ]このプロジェクトは15年間市の議題に上がっていたが、費用は1億ドル以上かかると見積もられており、町の80%に影響を及ぼす可能性のある洪水を防ぐことになる。[ 3 ] [ 5 ]この資金には、連邦政府からの6,500万ドルとヤバパイ郡からの3,500万ドルが含まれる。[ 5 ]工事は2025年半ばに開始され、2029年に完了する予定だった。[ 5 ]

彼女の3期目の最優先事項は、市のエネルギー需要への対応であり、彼女はこれが大手雇用主を誘致する上での障壁であると認識している。[ 3 ] [ 5 ]彼女の政権は、この問題を解決するためにアリゾナ公共サービス(APS)と協力しており、太陽光発電所やその他のエネルギー源に関してホピ族との潜在的な提携を模索している。[ 3 ] [ 5 ]彼女はまた、地域協力を推進し、「ウィンスロー、ジョセフシティホルブルックが協力できない理由はない」と述べている。[ 1 ]

ウィルコックス・カノ氏の目標は、若者やその家族がウィンスローに留まるか戻ってくるよう促す機会を創出することです。[ 1 ] [ 5 ]彼女は、卒業生が卒業証書に加えて準学士号を取得できる方法として、高校生に溶接などの職業訓練を提供するノースランド・パイオニア・カレッジのような地元のリソースを挙げています。[ 5 ]

彼女の政権は、アトラス・グローバル・デベロップメント社と1,618エーカーの工業団地建設に取り組んでいる。ウィルコックス=カノ氏は、同社が開発計画から歴史あるサウスサイド地区とクーパータウン地区を除外することに同意したことを受け、開発業者と「良好な関係」にあると述べた。この問題については、ウィルコックス=カノ氏は住民のために強く訴えてきた。[ 3 ]また、ウィンスローにおける商業スペースの高騰という問題の解決策として、アーティスト協同組合も支持している。 [ 7 ]

ウィルコックス=カノは、ウィンスローの文化的アイデンティティはホピ族とディネ族/ナバホ族の芸術に根ざしているという自身のビジョンを述べ、若い頃のウィンスローは「サンタフェに似ていて」、地元の工芸品、陶器、宝飾品が盛んだったと回想している。[ 7 ]彼女は、数十年にわたる経済的困難によって生じたコミュニティの「停滞と期待の低下」を克服することが大きな課題であると指摘し、「最も困難なことの一つは、1万人の人々に、自分たちには再び良い価値があると納得してもらうことです」と述べている。[ 7 ]

私生活

ウィルコックス・カノはアーネスト・「アーネスト」・カノと結婚しており、4人の子供がいる。[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]彼女の夫は2020年にウィンスロー警察署の警部補であり、2024年11月に同署の署長代理に就任した。[ 2 ] [ 3 ]

ウィンスロー市長の給与は月額約400ドルで、医療保険も含まれています。[ 3 ] [ 4 ]ウィルコックス・カノさんは地元の学校の代用教師やバーテンダーとして働いて収入を補っています。 [ 3 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i Parsons, L. (2020年11月17日). 「ロバータ・カノ市長選、市の文化的多様性を推進へ」 .ペインテッド・デザート・トリビューン. 2025年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月3日閲覧
  2. ^ a b c Rupcich, Claudia (2020年12月2日). 「ウィンスロー市長、初のネイティブアメリカン市長を選出」 . KNXV . 2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月3日閲覧
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Wittenberg , Alexandra (2025年3月11日). 「ウィンスロー市長バーディー・ウィルコックス=カノ氏、障壁を打ち破り続ける」 . Navajo-Hopi Observer . 2025年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月3日閲覧
  4. ^ a b c d e f g h i jクリスト、リマ (2020-11-19)。「『私は皆の代表だ』:ディネ氏が初のネイティブアメリカン市長としてウィンスローを率いる」ナバホ・タイムズ。 2025年11月3日閲覧
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n Bindell , Stan (2025年5月7日). 「From Corner to Comeback: Mayor Birdie is Preparing Winslow for Economic Growth and Generational Opportunity」 . Flagstaff Business News . 2025年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年11月3日閲覧
  6. ^ a b c Wittenberg, Alexandra (2025年5月27日). 「Winslow市長とNavajo Nationの女性市議会議員がFlinn Fellowshipに選出」 . Navajo-Hopi Observer . 2025年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月3日閲覧
  7. ^ a b c Eddy, Jordan (2025年3月27日). 「クリエイティブ・クラスが到来して数十年、アリゾナ州の小さな町が二重の現実に直面」 . Southwest Contemporary . 2025年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月3日閲覧