ビレンドラ・クリシュナ・バドラ | |
|---|---|
.jpg/1280px-Birendra_Krishna_Bhadra_(1905-1991).jpg) ビレンドラ・クリシュナ・バドラ | |
| 生まれる | （1905年8月4日）1905年8月4日 |
| 死亡 | 1991年11月3日（1991年11月3日）（86歳） |
| 職業 | 放送作家、劇作家、俳優、演出家 |
| 知られている | マヒシャスーラ・マルディニ（1931） |
| 両親） | カリ・クリシュナ・バドラ ・サララバラ・デヴィ |
.jpg){kind=link}
ビレンドラ・クリシュナ・バドラ[1]（1905–1991）は、インドのコルカタ出身のラジオ 放送作家、劇作家、俳優、ナレーター、演出家であり、パンカジ・マリックやカジ・ナズルル・イスラムと同時代人であった。彼は1930年代初頭から数年間、インドの国営ラジオ放送局であるオール・インディア・ラジオで働き、この時期に数々の戯曲のプロデュースと脚色を行った。[2]
今日、彼は高らかに響くサンスクリット語の朗誦とインド最古のラジオ番組『マヒシャシュラ・マルディーニ』（1931年）[3]で最もよく知られています。これは、マハラヤ暦の夜明けである午前4時に全インド放送カルカッタ（現コルカタ）で放送された詩と歌のコレクションです。[4]彼はまた、ベンガル演劇でいくつかの演劇に出演・監督し、映画『ニシッダ・パル』 （1955年）の脚本も書きました。ベンガル語の短編映画『ビレンドラ・クリシュナ・バドラ - 1936年以来の声』は、2019年にハールム・デジタル・メディア・エンターテインメント社によって公開されました。
幼少期と教育
ビレンドラ・クリシュナ・バドラは、1905年8月4日、北カルカッタ（現在のコルカタ）の母方の故郷アヒルトラの借家で、ロイ・バハドゥル・カリクリシュナ・バドラとサララ・バラ・デヴィの子として生まれた。彼の本来の（父方の）家は、バングラデシュ（当時は東ベンガル、後に東パキスタン）のサトキラ県（クルナ管区）のウタリ村である。後に一家は、祖母ヨゴ・マヤ・デヴィが購入したラムダン・ミトラ・レーン7番地に引っ越した。彼の父カリ・クリシュナ・バドラは語学家で、14か国語に堪能で、下級裁判所で通訳として働き、後に当時のベンガル文学界で知られる人物となった。カリ・クリシュナは、当時著名な警察裁判所弁護士であったカリチャラン・ゴーシュの次女サララ・バラ・デヴィと結婚し、1927年にロイ・バハドゥールの称号を授与されました。ロイ・バハドゥール・カリ・クリシュナには、ブペンドラ・クリシュナとビレンドラ・クリシュナという二人の息子がいました。ビレンドラ・クリシュナ・バドラは1926年に中等教育に合格し、1928年にはコルカタのスコティッシュ・チャーチ・カレッジを卒業しました。
キャリア
彼は数々の古典作品を翻案・再構成し、著名なラジオドラマを制作した。1930年代、コルカタの全インド・ラジオはマヒシャシュラ・マルディーニという1時間30分の番組の放送を開始した。これは女神ドゥルガーと魔王マヒシャシュラの壮大な戦いを描いたものである。この番組の脚本はバニ・クマールが書き、音楽はパンカジ・クマール・マリクが監督した。朗読はバドラが担当した。この番組は1931年のマハラヤで初めて放送された。それ以来、全インド・ラジオは1976年を除く毎年マハラヤでこの番組を放送している。[5]当初は生演奏だったこの番組は、1952年からは録音済みの形式で放送されている。[6] [7]
バドラ氏は『メス No. 49』などいくつかの戯曲を執筆し、有名な作家ビマル・ミトラ氏の好評な小説を舞台化した『サーヒブ・ビービー・グラム』の演出も手掛けた。1952年にはバンキム・チャンドラ・チャトパディヤイ氏の小説『スバルナ・ゴーラク』を脚色し、これは1981年に同名で映画化された。また、ドウィジェンドララール・レイ氏による同名の歴史劇を基にした有名なラジオドラマ『シャー・ジャハーン』も制作した。このラジオドラマではチャビー・ビスワス氏がシャー・ジャハーンを演じた。同作は大衆の間で絶大な人気を博し、現在でもベンガル語のラジオドラマの古典とみなされている。また、ドウィジェンドララール・レイ氏による『チャンドラグプタ』やギリシュ・チャンドラ・ゴーシュ氏による『プラフラー』など、よく知られた戯曲を数多くラジオドラマの形式で脚色した。[8]彼は1347年、バングラデシュのサトキラ県タラ郡ウタリ村バンガブデにドゥルガー寺院を再建しました。この寺院では今もドゥルガー・プージャが執り行われています。
遺産
彼の朗誦「マヒシャスーラ・マルディニ」は、今でも全インド・ラジオで毎年マハラヤに放送され、ドゥルガー・プージャの祭りの始まりを告げる。[9]彼の朗誦バージョンは非常に人気があり、1976年に有名なベンガル人俳優ウッタム・クマールの声が番組に採用されたとき、聴衆の反応は芳しくなく、元の「ビレンドラ・クリシュナ・バドラ」バージョンに戻された。[10]
スバシシュ・ムカルジーは、スーミク・セン脚本・監督の伝記映画『マハラヤ』 [ 11]で彼を演じ、1976年の大失敗に焦点を当てた。[12]ジシュ・セングプタがウッタム・クマールの役を演じた。[13]
2006年のマハラヤの日、故ビレンドラ・クリシュナ・バドラ氏の娘、スジャータ・バドラ氏は、父親の有名な作品の使用料として 、音楽会社サレガマ・インディア社から5万917ルピーの小切手を受け取った。
作品
- Hitopadesa、出版社: Hanthawaddy publication、1948 年。
- Bisvarūpa-darśana . 出版社: Kathakali, 1963.
- Rana-berana、出版社: Bihar Sahitya Bhavan、1965 年。
- 『ブラタカタ・サマグラ』、出版社：マンダラ・エンド・サンサ、1985年。
- シュリーマドバガバタ: sampurna dvādaśa skandha、ウペンドラチャンドラ・シャーストリとともに。出版社: Mandala eyāṇḍa Sansa、1990 年。
• ガースティン・プライヤー・サヘブ・ブート。
演劇
- ブラックアウト
- サット・トゥルシー1940
- 彼はベンガル語映画「mahishasur vadh」の脚本を書きました
参考文献
- ^ 「マハラヤ2018：80年経ってもベンガル人は『ビレンドラ・クリシュナ・バドラ』を聴き続けている」インディアン・エクスプレス。
- ^ বেতারের প্রাণপুরুষ、বাঙালির প্রাণনাথ。アナンダバザール・パトリカ（ベンガル語）。
- ^ 「86年：インド最古のラジオ番組の司会者に会う」ガルフニュース。
- ^ 「ビレンドラ・クリシュナ・バドラ監督86歳の『マハラヤ』は今も人々の心を掴んでいる」Business Standard .
- ^ 「空からの声」テレグラフ（カルカッタ）
- ^ [ビレンドラ・クリシュナ・バドラ: 伝説、ノスタルジア (バングラ語原文) ©Ajit Basu、出版社:Sahyatri, 8, Patuatola Lane, Kolkata 700009.]
- ^ 「Mahishasur Mardini の初回放送の歴史」。
- ^ যা বীরেন্দ্র সর্বভূতেষু (ベンガル語)。アナンダバザール・パトリカ。
- ^ “ビレンドラ・クリシュナ・バドラ: 90年以上にわたってベンガル人の世代にマハラヤ聖歌を告げる神の声”.
- ^ 「空からの声」テレグラフ（カルカッタ）
- ^ 「マハラヤ映画レビュー」タイムズ・オブ・インディア。
- ^ যা বীরেন্দ্র সর্বভূতেষু (ベンガル語)。アナンダバザール・パトリカ。
- ^ 「マハラヤは歴史的ノスタルジアと芸術的卓越性が融合した場所」ユナイテッド・ニュース・オブ・インディア。
外部リンク
- IMDbのビレンドラ・クリシュナ・バドラ
- ビレンドラ・クリシュナ・バドラの略歴
- ビレンドラ・クリシュナ・バドラ・トリビュート
