朴正煕の生誕地
韓国の亀尾にある大統領官邸
朴正煕の生誕地
家。新しい安房は赤レンガの建物（中央）。茅葺き屋根の建物（左）は元々のサランチェです。
朴正煕生誕地のインタラクティブマップ
一般情報
位置107 Parkchunghee-ro、亀尾、慶尚北道、韓国
座標北緯36度05分18秒 東経128度20分57秒 / 北緯36.088333度 東経128.349167度 / 36.088333; 128.349167
完了1900年または1916年
改装済み1964
技術的な詳細
床面積2,672平方メートル（28,760平方フィート）[1]
Webサイト
presidentparkchunghee.or.kr（韓国語）
韓国名
ハングル
박정희 대통령 생가
漢字
朴正熙 大統領 生家
RRバク・ジョンヒ 大同令生者
氏パク・チョンヒ テオンニョン・センガ

朴正熙大統領（韓国語:  박정희 대통령 생가 ）の生家と幼少期の家の展示物は現在、韓国慶尚北道亀尾市上毛洞 [ko]にあります。パク氏は 1963 年から 1979 年まで韓国の大統領を務めました。この家屋は 1993 年 2 月 25 日に慶尚北道文化財第 86 号に登録された[2] [1]。

パク氏はこの家で生まれ、1937年までそこに住んでいた。他の家族も20世紀後半までこの家に住み続けたが、その後引っ越した。

この家は 1900 年か 1916 年に建てられました。展示は、安居、舎舎、朴氏とその妻の記念館 など、いくつかの建物で構成されています。

説明

オリジナルの外観

彼の幼少期の家は、もともとアンチェ（女性用の大きな建物）とサランチェ（主に男性が使用していた建物）で構成されていました。[2] [3]どちらの建物も長方形でした。[3]どちらの建物も木の枝と泥と藁を混ぜて作られ、茅葺き屋根と土間の床でした。[2] [3] [4] 2つの建物の間には小さな中庭と水のための井戸がありました。[3]

朴氏が生まれたサランチェの広い部屋は、幅2メートル×奥行き2.3メートル（6.6フィート×7.5フィート）である。 [3]サランチェにある朴氏の寝室の天井は非常に低く、身長が低かった朴氏でさえ立ち上がる際に頭を下げなければならなかったと言われている。[4]

現在の外観

その後、アンバンはコンクリートの床を備えたL字型のレンガ造りのより近代的な建物に建て替えられました。[3] [4] [2]サランチェの真贋については議論があります。政府や朴一族関係者の大半は、サランチェは本物であると主張しています。しかし、李鍾植はこの主張に懐疑的でした。彼は2012年に出版した朴氏の伝記の中で、「再建された家の神社のような外観は、古い写真で見た元の家の不正確な再現のように思えます」と述べています。[4]井戸もより近代的なポンプに交換されました。[3] [4]

これら二つの建物に加え、敷地のすぐ隣には朴大統領とその妻の陸英洙氏を記念する記念館がある。 [5] [6]

これらの建物は博物館とパークの記念碑として一般に公開されています。[2] [1]

歴史

この家は、1900年頃（亀尾地方自治体のウェブサイト[2]によると）あるいは1916年（朴氏の父が上毛洞 [ko]に移住した後、朴氏の伝記作家である趙甲済[3]によると）に建てられたとされている。趙氏によると、朴氏の父がこの場所を選んだのは、当時は家がほぼ完全に深い森に囲まれており、家の周りに壁を建てる必要がなかったためだという。北向きに建てられたのは、木々と近くの丘が風を遮るためだった。[3]

パク一家は極貧で、パクが生まれた当時、母親は43歳でした。7人兄弟の末っ子であったパクは、サランチェ[3]の一番大きな部屋で生まれ、 1937年に大邱師範学校 [ko]を卒業するまでそこで暮らしました[1]。しばらくの間、サランチェの外にはパクの兄ムヒの土小屋がありました。パク一家はパクが家を出てからもずっとそこで暮らし続けました[3] 。

パク氏の自伝[3]によると、家は1950年の朝鮮戦争までほとんど同じ状態を保っていた。[2] [3]ある時、家は焼夷弾に見舞われ、住人の一人が失明した。[3]戦争の終わりまでに、安房は破壊された。[2] [3]また、パク氏の母親がかつて子宮の中でパク氏を中絶しようとして使った足踏み式の米つき機も破壊された。自分に起こりかけたことを忘れたくないパク氏は、兄にその複製を作るよう頼んだ。兄のパク氏がそれを作り、家に置いた。それは現在もそこにある。[7]安房は最初、別の土葺き茅葺き屋根の建物として再建された。その後、1964年[2] 、 5月16日クーデターでパク氏が権力を掌握した直後に取り壊され、より近代的なレンガとコンクリートの建物に建て替えられた。[ 3]

記念館の建設

1993年、大邱市政府は記念館の建設を発表し、1997年の着工を目指した。[5]建設は目標年までに開始されなかった。1999年、かつて朴大統領の激しいライバルで、朴大統領が自身の拉致を指示したとされる金大中大統領は、選挙運動中に記念館の建設を支援すると公約した。[5] [8]金大中政権は、民間から500億ウォンの寄付が集まれば、政府が建設費として追加で200億ウォンを負担するという資金調達計画を立てた。しかし、政府は2005年にこの計画を撤回し、訴訟に発展した。最終的に政府は2008年に敗訴し、計画を復活させざるを得なくなった。しかし、その時点で集まった資金はわずか100億ウォンだった。[8]

この記念館の建設は大きな物議を醸した。2000年には、多くの進歩的な社会団体と歴史家が「朴正煕記念館反対国民連帯」（박정희기념관 반대 국민연대）と題する連合を結成し、記念館建設に抗議した。[5]

建設は2002年に開始されましたが、反対運動と資金難により何年も停滞しました。[5] 2008年になっても完成しませんでした。[8]

放火事件

2016年12月1日午後3時頃、[6]ある男が記念館の内部にシンナーを注ぎ、放火した。朴大統領夫妻の肖像画や献呈物を含む建物の内部が破壊された。火はサランチェの茅葺き屋根を焦がしたが、大きな被害が出る前に消し止められた。火は10分以内に消し止められ、[9]火をつけた男はその場で逮捕された。男は、当時朴槿恵の汚職スキャンダルが浮上していたため（このスキャンダルは最終的に朴槿恵の弾劾につながった） 、朴一家への報復が目的でしたと供述した。 [9] [10]男には同様の犯罪歴があり、例えば2012年12月には盧泰愚大統領の生家に放火し、18ヶ月の執行猶予付きの懲役刑に服した。男は自分の行為について何ら後悔の念を示していない。[6]その後、亀尾市政府は記念碑の修復に9000万ウォン（77,600ドル）を投入した。 [6]

近くの記念碑と論争

この家は、亀尾にある数多くの朴氏の記念碑のうちの一つです。

  • この家が建っている通りの名前は「パクチョンヒ路」です。[2]
  • 近くには、2011年に6億ウォン（54万1000ドル）の寄付金を使って建てられた、高さ5メートル（16フィート）の朴大統領のブロンズ像がある。[11] [12]
  • 市政府は、朴をテーマにしたミュージカル制作に28億ウォン（248万ドル）の資金を提供した。[12]
  • 朴大統領の政治的な取り組みにより建設された25平方キロメートル（2,500ヘクタール）のテーマパーク、セマウル運動が近くにある。[12]
  • 同じく近くには朴正煕大統領博物館が2021年にオープンした。[13]

他にも小規模な記念碑が数多く設置されている。[14]参加型民主主義人民連帯（People's Solidary Democracy）の亀尾支部のメンバーは、これらの記念碑とその建設に投じられた多額の公費を「経済効果のない過剰な英雄崇拝」と評した。朴大統領が圧政的な軍事独裁者として残した功績が、この論争の大きな要因となっている。[12]

尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領は、この邸宅を複数回訪問している。2021年9月、2022年2月、そして2023年2月にも訪問した。[15] 3回目の訪問で、尹大統領は朴大統領の追悼施設への支出に対する批判に反論し、より多くの支出が必要だと主張した。[16] [15] Korea PROのジョン・リー氏は、尹大統領が韓国の保守層における朴大統領の人気を利用して、自身を朴大統領と結びつけようとしていると主張した。リー氏は、尹大統領の訪問を「来年の重要な国会選挙を前に、政治的支持を固めようとする冷笑的な試み」と呼んだ。[17]

  • オリジナルサランチェ (2015)
    オリジナルサランチェ(2015)
  • パクさんが子供の頃に使っていた机（2016年）
    パクさんが子供の頃に使っていた机（2016年）
  • 放火事件前の朴氏と妻の陸英秀氏の隣接する慰霊碑の内部（2015年）
    放火事件前の朴氏と妻の陸英秀氏の隣接する慰霊碑の内部（2015年）
  • 高さ5メートルのパクのブロンズ像（2017年）
    高さ5メートルのパクのブロンズ像（2017年）
  • パク一家が水を汲んでいた井戸（新しいポンプ付き）（2016年）
    パク一家が水を汲んでいた井戸（新しいポンプ付き）（2016年）

参照

参考文献

  1. ^ abcd 경상북도 기념물 박정희대통령생가 (朴正熙大統領生家) [朴正煕の出生地]。文化財庁(韓国語) 。2023 年 8 月 22 日に取得。
  2. ^ abcdefghij 박정희대통령생가 - 디지털구미문화대전.韓国の郷土文化の百科事典。 2023-08-22 のオリジナルからアーカイブ。2023 年 8 月 22 日に取得。
  3. ^ abcdefghijklmnop チョ・ガブジェ (1998-01-02), '내 무덤에 침을 뱉어라!' (71) [「私の墓に唾を吐きなさい!」 (71)]、The Chosun Ilbo (韓国語)、オリジナルから 2023-08-27 にアーカイブ、2023-08-27 に取得
  4. ^ abcde Lee, Chong-Sik (2012). Park Chung-Hee: From Poverty to Power. KHU Press. pp.  329– 330. ISBN 978-0-615-56028-1。
  5. ^ abcde Moon, Seungsook (2009-05-09). 「朴正煕を想起させる文化政治」アジア太平洋ジャーナル：ジャパンフォーカス. 2023年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月26日閲覧。
  6. ^ abcd Kim, Jung-seok (2016年12月4日). 「朴正煕生家の放火犯、逮捕」. Korea JoongAng Daily . 2023年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月26日閲覧。
  7. ^ チョ・ガブジェ (1997-12-28)、「내 무덤에 침을 뱉어라!」 (68) [「墓に唾を吐きなさい!」 (68)]、The Chosun Ilbo (韓国語)、オリジナルから 2023-08-27 にアーカイブ、2023-08-27 に取得
  8. ^ abc 「元大統領記念館は厄介者」The Korea Times . 2008年1月23日. 2023年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月26日閲覧。
  9. ^ ab Choe, Sang-Hun (2016年12月1日). 「大統領の父の生家で火災発生、韓国人逮捕」ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331. 2023年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月26日閲覧。
  10. ^ 「韓国大統領の父の生家が放火被害に」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2016年12月1日. 2023年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月26日閲覧。
  11. ^ 구미시 박정희 대통령. 구미시 박정희 대통령 (韓国語)。 2022年8月14日のオリジナルからアーカイブ。2023 年 8 月 22 日に取得。
  12. ^ abcd Kim, Il-woo (2016年5月22日). 「【写真】朴正煕への過剰な偶像化が全国で広がる」ハンギョレ新聞. 2023年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月22日閲覧。
  13. ^ イ、안성 (2021-09-28). 구미시、「박정희대통령역사자료관 개관식」 개최。www.gmilbo.net (韓国語)。 2023-08-21 のオリジナルからアーカイブされました。2023 年 8 月 21 日に取得。
  14. ^ 「【写真】朴正煕への過剰な偶像化、全国で広がる」ハンギョレ新聞2016年10月23日. 2023年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月22日閲覧。
  15. ^ ab 「党大会を前にTK支持を強化：尹大統領、朴正煕生家を訪問」京郷新聞（韓国語）。2023年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月26日閲覧。
  16. ^ ハン・スンフン (2023年2月7日). 「【寄稿】朴正煕信仰の未来」ハンギョレ新聞. 2023年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月22日閲覧。
  17. ^ Lee, John (2023年2月3日). 「ユン・ソクヨル氏、保守派支持者への最新アピールで韓国の独裁者に敬意を表す」KOREA PRO . 2023年8月22日閲覧。

出典

  • 李鍾植（2012）『朴正煕：貧困から権力へ』KHU出版、ISBN 978-0615560281。
  • YouTubeの 대한뉴스 제 1203호-박정희 대통령 동정 : 1978 年 9 月 23 日に幼少期の家を訪問したパクさん
  • 박정희대통령 탄신 103주년 기념 "구미 생가방문" on YouTube : 邸宅と周囲の記念碑の 2020 年ツアー
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=朴正煕生誕地&oldid=1292799214」より取得