ビショフショフ

Former palace in Worms, Germany, main seat of the prince-bishops of Worms

49°37′56″N 8°21′36″E / 49.6323°N 8.3601°E / 49.6323; 8.3601

ビショフスホフ宮殿（ドイツ語：Schloss Bischofshof、英語：Bishop's Court、またはBishop's Palace）は、ドイツのヴォルムスにあったかつてのバロック様式の宮殿である。ヴォルムス大聖堂の北側、現在のシュロスプラッツ（宮殿広場）に位置していた。ヴォルムス司教たちの主要な住居として使われていた。

中世、最初の宮殿は神聖ローマ皇帝の臨時の居城であるカイザープファルツとして建設されました。この建物は後にヴォルムス司教の宮廷となりました。 1689年の九年戦争で破壊されました。1719年から1725年にかけて、建築家バルタザール・ノイマンの協力を得て、バロック様式の宮殿として再建されました。宮殿は両側に翼部を持つ細長い構造で、中央には宮殿広場に面した前衛的な空間が設けられていました。フランス革命戦争中の1794年、司教宮殿は破壊されました。

19世紀、ある貴族がハイル・シュロスシェンと呼ばれる建物を建て、それは今日まで残っています。ビショフスホフ宮殿は、ハイル庭園にあるアーチ型の地下室を除いて、何も残っていません。

歴史

中世

ヴォルムスの中世王宮は大聖堂のすぐ北に位置していました。当初は神聖ローマ皇帝の仮住まい、いわゆるカイザープファルツとして使われていました。中世後期以降は、領主司教の都市住居として利用されました。

ビショフスホフ宮殿は、大聖堂の免責特権（ドイツ語：Domfreiheit）地域に位置していました。宮殿群は、連続して建設された一連の建物で構成されていました。また、宮殿の北側の身廊から大聖堂へ専用の通路が設けられていました。さらに、宮殿群の北側には、かつての宮殿礼拝堂であった聖シュテファン教会が、宮殿専用の教会として設けられていました。

宮殿の広間は16世紀に、おそらく1521年のヴォルムス帝国議会のために改装されました。マルティン・ルター（1483年 - 1546年）は、教皇レオ10世の勅書に応えて自らの見解を放棄あるいは再確認するために召喚され、ここで皇帝カール5世（1500年 - 1558年）の前に立ったと考えられています。尋問に対し、ルターは自らの見解を擁護し、撤回を拒否しました。帝国議会の終わりに、皇帝はヴォルムス勅令（ヴォルムス勅令）を発布しました。これはルターを「悪名高い異端者」と断罪し、帝国の市民が彼の思想を広めることを禁じる勅令です。宗教改革は通常1517年に始まったと考えられていますが、この勅令は最初の公然たる分裂の兆しとなっています。現在ハイル庭園の一部となっているこの場所には、「ルターの大きな靴」という記念碑と、この出来事を記念した現代的な案内柱があります。

この中世の建造物は、1689年の九年戦争中にフランス軍によって破壊されました。^[1]

バロック様式の宮殿

1719年、プファルツ＝ノイブルクのフランツ・ルイ大公司教（1664-1732）は、ビショフスホフ宮殿の再建を決定しました。^[2]建設地は、その地域内で可能な限り西側、中世の城壁まで移動されました。しかし、獲得した前庭は依然として非常に狭く、代表的な私道を設けるのがやっとのスペースでした。^[3]

建物の外殻は1725年に完成し、1732年までには新しいビショフスホフ宮殿は少なくとも部分的に使用可能になった。しかし、この複合施設は1735年のポーランド継承戦争中にフランス軍によって再び大きな被害を受けた。^[4]一方、フランツ・ゲオルク・フォン・シェーンボルン（1682-1756）がヴォルムスの司教になった。彼の兄弟でヴュルツブルクの領主司教であったヨハン・フィリップ・フランツ・フォン・シェーンボルン（1673-1724）は、経験豊富な建築家バルタザール・ノイマン（1687-1753）を契約し、フランツ・ゲオルクはノイマンを借り受けた。1738年からノイマンはビショフスホフ宮殿の再建に繰り返し取り組み、宮殿は1744年に完成した。^[3]ヤコブ・ミヒャエル・キュッヒャーも再建に参加した。^[5]

完成したバロック様式のビショフスホフ宮殿は、H字型の3階建てで、広々とした建物でした。居住用宮殿と行政用建物の両方として機能し、東側の正面は5軸の中央アヴァント・コルによって強調されていました。^[3]建物は力強いマンサード屋根を特徴としていました。^[6]

中央のアヴァンコルの1階と2階にまたがり、建物の奥行きの半分を占める大広間が、複合施設の中心を成していた。^[7]司教の礼拝堂は南西の角にあり、1階から2階にわたって広がっていた。^[7]階段は建物の西側に位置していた。^[8]司教の代表と居住区は1階の西側にあり、建物の幅いっぱいに広がっていた。^[9]

1740年から、複合施設の拡張計画が持ち上がった。しかし、バルタザール・ノイマンによる既存の計画は実現しなかった。

フランス革命戦争

1791年、ビショフスホフ宮殿はコンデ公ルイーズ・ジョセフ（1736-1818）の亡命中に一時的に避難所となった。^[10]

1794年1月20日、フランス革命軍が宮殿を焼き払った。^[11] 1801年にヴォルムス司教領が失脚したため、再建は不要となった。

19世紀と20世紀：ハイル・シュロスシェンとハイルスホフ

1805年、コルネリウス・ヘイルはこの土地を取得しましたが、その一部を売却しました。彼は司教の庭の跡地を含む中央部分を保持し、解体に必要な資材を売却しました。その後、この部分は庭園としても利用されました。^[12] 1851年以降、彼は所有地の北側を買い戻しましたが、そこには既に住宅が建てられていました。

1867年、コルネリウス・ヴィルヘルム・フォン・ハイル・ツー・ヘルンスハイムとケルンの銀行家の娘ゾフィー・シュタインの結婚を記念して、この宮殿は近代化・拡張され、格式高い都市宮殿となり、以降「ハイル・シュロスシェン」と呼ばれるようになった。^[13]第二次世界大戦で甚大な被害を受けたが、その後、大幅に縮小された形で再建された。

1860年代、ルター記念碑建立委員会は、この土地が1521年の出来事の真正な現場であると考えられていたため、この土地に強い関心を示しました。^[14]しかし、ヘイル家は土地の売却を拒否しました。^[15]

1881年、5人の子供を持つようになったヘイル家は、この地区の北端に大きな新しい建物「ヘイルショフ」を建てました。この建物も第二次世界大戦で大きな被害を受け、縮小された形で再建されました。^[16]

現代

現在、ビショフスホフ宮殿の本来の姿はほとんど残っていません。ハイル家によって建てられた2軒の家は、縮小された形ではありますが、今も残っています。ハイルスホフには博物館があり、見学することができます。一方、ハイル・シュロスヒェンには今もハイル家が住んでいます。

ヘイル庭園には、バロック様式の宮殿のヴォールト天井の地下室が保存されています。^[17]大きさは43×7.67メートル、ヴォールトの高さは4.66メートルです。数メートルの瓦礫の下に埋もれています。^[18]

参考文献

^ ヴェルナー: Die vergessene Residenz、S. 127.
^ ヴェルナー: Die vergessene Residenz、S. 128.
^ abc ヴェルナー: Die vergessene Residenz、S. 130.
^ ヴェルナー: Die vergessene Residenz、S. 129.
^ ヴェルナー: Die vergessene Residenz、S. 130f.
^ ヴェルナー: Die vergessene Residenz、S. 131.
^ ab Werner: Die vergessene Residenz、S. 132.
^ ヴェルナー: Die vergessene Residenz、S. 133.
^ ヴェルナー: Die vergessene Residenz、S. 135ff.
^ クランツビューラー、オイゲン (1905)。「デア・ビショフスホフ」。Verschwundene Wormser Bauten: Beiträge zur Baugeschichte und Topographie der Stadt (ドイツ語)。ワーム：ヴェルナーシャー・フェルラーク。 p. 133.
^ クランツビューラー、オイゲン (1905)。「デア・ビショフスホフ」。Verschwundene Wormser Bauten: Beiträge zur Baugeschichte und Topographie der Stadt (ドイツ語)。ワーム：ヴェルナーシャー・フェルラーク。 p. 134.
^ ヴェルナー:フォン・ヴォーンホイゼルン、S. 192.
^ ヴェルナー:フォン・ヴォーンホイゼルン、S. 195.
^ ヴェルナー:ダス・ルターデンクマール、S. 227.
^ ヴェルナー:ダス・ルターデンクマール、S. 228–230。
^ ヴェルナー:フォン・ヴォーンホイゼルン、S. 201ff.
^ ヴェルナー: Die vergessene Residenz、S. 137ff.
^ スザンヌ・ミュラー: Auf der Souche nach Gewölbe。掲載: Wormser Zeitung vom 28. 2019 年 2 月、S. 9.

文学

クランツビューラー、オイゲン (1905)。「デア・ビショフスホフ」。Verschwundene Wormser Bauten: Beiträge zur Baugeschichte und Topographie der Stadt (ドイツ語)。ワーム：ヴェルナーシャー・フェルラーク。118～ 136ページ。
イレルト、フリードリヒ・マリア (1958)。「ヴォルムスのカイザープファルツとビショフスホフ」。デア・ヴォルムスガウ（ドイツ語）。3：136～ 148。
ヴェルナー、フェルディナンド (2007)。「Die vergessene Residenz。Balthasar Neumann、Jacob Michael Küchel und der Wormser Bischofshof」。 Dittmann、Lorenz (編)。Sprachen der Kunst - Festschrift für Klaus Güthlein zum 65. Geburtstag (ドイツ語)。ワーム：ヴェルナーシャー・フェルラーク。127 ～ 138ページ。ISBN 978-3923532131。
ヴェルナー、フェルディナンド (2010)。「フォン・ヴォーンホイザーン、ランドジッツェン、ヴィレン」。 Bönnen、Gerold (編)。Die Wormser Industriellenfamilie von Heyl。 Öffentliches und privates Wirken zwischen Bürgertum und Adel (ドイツ語)。ワーム：ヴェルナーシャー・フェルラーク。187 ～ 312ページ。ISBN 978-3-88462-304-6。
ヴェルナー、フェルディナンド (2012)。「ルターデンクマルと死のヴォルムサー・グリューナンラーゲン」。Die Gartenkunst (ドイツ語)。2：223～ 259。