ジャスミン・ワグナー
German singer

ジャスミン・ワグナー
2019年、ドイツのサンシャインライブで演奏するワーグナー
2019年、ドイツのサンシャインライブで演奏するワーグナー
背景情報
別名
  • ブルームヒェン
  • 花
  • デニムガール
  • ジャスミン
生まれる (1980-04-20) 1980年4月20日（45歳）
ハンブルク、西ドイツ
ジャンル
職業
  • 歌手
活動年数1995–2025 [3]
ラベル
Musical artist

ジャスミン・ワーグナー（発音 [jasˈmiːn ˈvaːɡnɐ]、1980年4月20日生まれ）[4] 、通称ブリュムヘン（発音[ˈblyːmçən]） ⓘ）は、ドイツのポップ＆ダンスミュージック歌手です。英語のアルバムはBlossom、ドイツ語の芸名であるBlümchenは「小花」または「小さな花」を意味します。

若いころ

西ドイツのハンブルクでドイツ人の父とクロアチア人の母のもとに生まれ[5]、アメリカンフットボールチームのハンブルク・ブルーデビルズ傘下のハンブルク・ブルーエンジェルスのチアリーダーとして活動を始めました。[要出典]

キャリア

1995–1996: キャリアの始まりとヘルツ周波数

1995年、15歳でブリュムヒェンという名義で音楽活動を開始し、1990年代で最も成功したドイツ人女性歌手となりました。彼女は他のドイツ語圏諸国、スカンジナビア諸国、そしてアジアでもシングルとアルバムをリリースしました。

1996年、パソ・ドブレのカバー曲「Herz an Herz」がチャートインし、成功を収めた後、デビュー・スタジオ・アルバム『Herzfrequenz 』をリリース。その後、シングル「Kleiner Satellit (Piep, Piep)」、「Boomerang」、「Du und ich」が続き、いずれもチャートで成功を収めた。1996年、ワーグナーは初の英語シングルとしてクイーンの「Bicycle Race」のカバーをリリース。これはBlümchenとBlossomの両方の名前でリリースされた唯一のシングルとなった。このリリースは、Blossom名義での彼女の国際的なキャリアへの道を開き、スタジオ・アルバム『Heartbeat』 ( 『Herzfrequenz』の英語版)もリリースした。このアルバムには「Herz an Herz」と「Du und ich」の英語バージョンが収録され、それぞれシングル「Heart to Heart」と「You and Me」としてリリースされた。 「バイシクル・レース」は、クイーンのトリビュート・コンピレーション・アルバム『Queen Dance Traxx I』にも収録されており、このアルバムにはActs Unitedとしてクレジットされているアンサンブル・キャストの曲「We Are the Champions」が収録されている。

1997～1998年:愛しています...そしてジャスミン

1997年、ワーグナーは2枚目のスタジオアルバム『Verliebt...』とその英語版『In Love...』をブロッサム名義でリリースした。『Verliebt...』からのシングルには、ネーナのカバー「Nur geträumt」、「Verrückte Jungs」、「Gib mir noch Zeit」（ブロッサム名義では「Just a Dream」と「Give Me More Time」としてリリース）などが収録されている。後にアルバム『Verliebt... 』は「Die Fanedition」というサブタイトルで再発され、カバーアートの刷新、ボーナスメドレー、そしてセサミストリートのテーマ曲のドイツ語版をサンプリングした新曲「Sesam-Jam (der, die, das)」が収録された。

1998年、ワーグナーは自身の名を冠した3枚目のスタジオアルバム『Jasmin』をリリースしました。このアルバムにはシングル「Blaue Augen」、Idealのカバー「Ich bin wieder hier」（ロザーラのカバー）、「Es ist vorbei」などが収録されています。このアルバムは、初期のハッピー・ハードコア・スタイルから、よりポップでダンス志向のサウンドへと転換したことを示しています。同年、彼女はスーパーグループ「Bravo All Stars」の一員として、チャリティシングル「Let the Music Heal Your Soul」に参加しました。

1999–2000年:ベルリンでのライブそしてDie Welt gehört dir

1999年、アルバム『Jasmin』はカバーアートを刷新し、シングル曲「Heut' ist mein Tag」と「Tu es mon île」（元々はアルバム『Verliebt ... 』に収録されていた「Du bist die Insel」のフランス語バージョン）の2曲を追加して再発されました。同年、ワーグナーは自身初にして唯一のライブアルバム『Live in Berlin』をリリースし、未発表曲のクリスマスシングル「Unter'm Weihnachtsbaum」を収録しました。

2000年、ワーグナーはシングル「Ist deine Liebe echt?」、「Die Welt gehört mir」、「Ich vermisse dich」を収録した4枚目のスタジオ・アルバム『 Die Welt gehört dir 』をリリースした。後者はブリュムヒェンとしての別れのシングルとなり、彼女のキャリアにおけるこの章の終結を示した。

2001～2002年:Für immer und ewigそして映画

ワーグナーがブリュムヘンの名を引退する前に、ベスト・ヒッツ・コンピレーション・アルバム『Für immer und ewig』がリリースされ、これには未発表曲であるプロモーション・シングル「Es ist nie vorbei」が収録されており、その中にはスウェーデンのアーティストE-Typeとのコラボレーションも含まれていた。ワーグナーは、2001年のチャリティーシングル「Die Stadt mit der Nase im Wind」にもスーパーグループ、ハンブルク・オールスターズの一員として参加した。

同年、彼女はノルウェーのロックバンドTurbonegroのトリビュートアルバム『Alpha Motherfuckers 』に出演し、 Die ÄrzteのメンバーBela Bと共に「Are You Ready for Some Darkness」を演奏した。[6]このプロジェクトは彼女のエレクトロニックサウンドから独立したロックスタイルへの大きな転換を示し、ワーグナーは初めてそして唯一、デニムガールという芸名を採用した。

同年後半、ワグナーはジャスミン名義で、エディ・カンターが歌った「サンタが街にやってくる」のカバー曲を、自身初にして唯一のプロモーション・シングルとしてリリースした。このクリスマスソングは、チボ・ストアでのみ販売された。[7]

ワグナーは俳優としても活動し、いくつかの映画にカメオ出演している。最も有名なのは、2001年のシルベスター・スタローン主演の映画『ドリブン』でのレースカーファン役である。[8]

2003–2007: シングルと調査

2004年のワーグナー

音楽業界から短期間離れた後、ワーグナーは2003年に本名のジャスミン・ワーグナーとしてポリドールと新たなレコード契約を結び、次の5枚目のスタジオアルバムからシングル「Leb deinen Traum」をリリースして業界に復帰した。この曲はドイツシングルチャートで最高24位を記録し、タレントショー「ポップスターズ - 決闘」のテーマソングとして使用された。[9]より成熟したポップロックサウンドへの移行のため、ワーグナーはインガ・フンペ、ペーター・プレート、ウーヴェ・ファーレンクロッグ＝ペーターゼンといった著名なドイツ人アーティストやソングライターとコラボレーションした。2004年にはプレート作詞のシングル「Helden wie wir」をリリースした。

同年、ワーグナーはマンハイムで開催されたハッピー・ファミリー・イベントで、これらのシングルを「エルスター・タグ」、「ゾンネ・イン・ミル」、「シュメッターリング」、「リーブリング・スリート」、「ヘルヴァッハ」などの新曲とともに演奏した。[10]彼女がオルデンブルクでのコンサートで披露した追加曲には、「Wann wenn nicht Jetzt」、「Frei」、「Das Meer ruft meinen Namen」などがありました。[11]しかし、アルバムのリリースが遅れ、その方向性に不満があったため、ワーグナーは最終的に無題のスタジオアルバムをキャンセルすることを決定した。それにもかかわらず、「シュメッターリング」のスタジオ録音がネット上に流出した。[12]

2004年、ワーグナーはいくつかのコンピレーションアルバムに参加した。その中には、オリビア・ニュートン＝ジョンのカバー「Hopelessly Devoted to You」を収録した『Best of Mania 』や、チーロ・ダミッコによるドイツ語カバー「Soleado 」を収録した『 Your Stars for Christmas 』などがある。さらに、映画『 7つの罪 ― 森の男たち』のサウンドトラックでは、主題歌「The Love of My Life」を歌った。[ 13]

2005年、ワーグナーはポリドールと契約を結んだまま、ジャスミン・ワーグナー名義で初にして唯一のスタジオアルバム『Die Versuchung』をリリースした。このアルバムはシャンソン、スウィング、そして1960年代のレトロなポップサウンドを体現していた。[14]シングル「Männer brauchen Liebe」と両A面シングル「Komm schon werd' wütend」「Morgen, wenn ich weg bin」を収録。[15]芸術的な野心にもかかわらず、このアルバムは商業的には成功せず、ドイツのアルバムチャートに5週間しかランクインせず、ワーグナーはポリドールを離れることとなった。

2007年、ワーグナーはギャングコメディ映画『ブレスフル』でマキシ役を演じた。

2008–2018: 演劇活動とコラボレーション

2010年のベルリン映画祭でのワーグナー

ワーグナーは数々の舞台作品に出演し、サウンドトラックにもボーカルとして参加しました。その中には、2008年にディートマー・レフラーと共にアルバム『Männerbeschaffungsmaßnahmen 』に収録された「Bis ans Ende der Welt」があります。2010年には、スーパーグループ「ハンブルク・オールスターズ」と再結成し、チャリティシングル「You'll Never Walk Alone 」をリリースしたほか、放送局ARDの「Check Eins」テーマソングも録音しました。

彼女の曲「ブーメラン」（1996年）は、2010年初頭、ドイツ版ポップアイドル「 Deutschland sucht den Superstar 」に対抗するインターネットキャンペーンの一環として展開された。このキャンペーンは、優勝者メヘルザード・マラシのデビューシングル「ドント・ビリーブ」がチャートのトップに躍り出るのを阻止することが目的だった。キャンペーンの一環として「ブーメラン」はオンラインで大量に購入され、最終的にチャートで7位まで上り詰め、1996年の最高位11位を上回った。しかし、「ドント・ビリーブ」は1位を維持したが、この快挙により「ブーメラン」は発売から10年以上を経て、ワーグナーにとって5枚目のトップ10シングルとなった。[16]このキャンペーンは、イギリスで行われた「Xファクター」に対抗する同様のキャンペーンに触発されたものと思われる。 2009年のクリスマスシーズンには、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンの「キリング・イン・ザ・ネーム」が1位を獲得した。 [要出典]

2011年、ワーグナーはスーパーパンクのカバー曲「Oh, dieser Sound」をスーパーパンクのトリビュート・コンピレーション・アルバムに収録した。また、2011年の舞台「Alexandra – Glück und Verhängnis eines Stars」にも主演した。この作品はドイツ人歌手アレクサンドラの生涯を描いたものである。2012年には、この主人公の役を讃えたサウンドトラック・トリビュート・アルバムがリーダーズ・ダイジェスト誌から独占配信された。[17] 2014年には、ワイズ・ガイズのスタジオ・アルバム「Achterbahn 」に収録されている「Küss mich」にフィーチャリング・アーティストとして参加した。このコラボレーションが、ワーグナーがジャスミン・ワーグナーとしてクレジットされた最後の機会となり、2019年にBlümchen名義で活動を再開した。

2019年現在：Blümchenのカムバックと新たなレコード契約

2019年、活動休止の後、ワーグナーはBlümchenとして復帰し、パソ・ドブレのカバーである最初のニューシングル「 Computerliebe 」をリリースした。 [18]同年後半、ワーグナーはレイ・クバと共にデビューシングル「Herz an Herz」の新バージョンを再録音し、バンドMarquessによってリミックスされた。このリリースでは、1995年のリリースにはなかったオリジナルのパソ・ドブレバージョンの詩を録音した。[19]また、彼女は2019年のシングル「(You Made the) Summer Go Away 」でデヴィッド・ハッセルホフとコラボレーションした。

ワーグナーは2019年3月、ドイツのゲルゼンキルヒェンのフェルティンス・アリーナで6万人の観客を前に、ブリュムヒェンとして初のカムバック公演を行った。[20]ブリュムヒェンとしての復帰は非常に好評で、ツアー日程はすぐに積み重なり、ジャスミンは2019年を通してドイツで22の追加コンサートに出演した。[21]

2020年、ワーグナーはドイツのレーベル、シューベルト・ミュージックと新たなレコード契約を締結した。彼女はニューアルバム『フォン・ヘルツェン』をレコーディングし、2021年7月23日に本名のジャスミン・ワーグナー名義でリリースした[要出典]。レーベルの広報担当者によると、このアルバムは彼女の「新しいエレクトロ・シュラーガー・サウンド」と「モダンでダンサブルなシュラーガー・サウンド」を組み合わせたものだという。[22]このアルバムはドイツの公式トップ100アルバムチャートで6位にランクインした[23] 。

フォン・ヘルツェンの最初のシングルは、2021年4月20日にリリースされた曲「ゴールド」でした。[引用が必要]この曲は中程度の成功を収め、ドイツの公式シングルダウンロードチャートで42位、シュラーガーチャートで10位に達しました。[引用が必要]ラッパーのFiNCHとのデュエット曲「Herzalarm」が発表され、2021年6月25日にリリースが予定されています。[24]この曲は両方のアーティストにとってトップ10ヒットとなり、ドイツの公式シングルチャートで7位に達しました。[25]これは、2010年に彼女の曲「ブーメラン」が7位でチャートに再登場して以来、ドイツのシングルチャートでワーグナーの最高位となった。[26]「ヘルツァルアラーム」の成功により、ワーグナーは新しいチャート記録も獲得し、40年連続でトップ40ヒットを記録した数少ないドイツの女性ソロアーティストの一人となった（ネーナと並んで）。ワーグナーのシングルのうち1990年代には14曲がトップ40にランクインし、2000年代初頭には2曲（「Ist Deine Liebe Echt?」、「Leb Deinen Traum」）がトップ40にランクインし、2010年には「ブーメラン」が7位にランクインした後、「ヘルツァルアラーム」はドイツのシングルチャートで18曲目のトップ40にランクインした曲となった。[27]

2021年には追加のツアー日程も発表されており、[28]スウェーデンでの2回のコンサートと、1999年にワーグナーがシングルチャートで1位を獲得した曲「Heut' Ist Mein Tag」があるノルウェーでの1回のコンサートが含まれています。[29]

芸術性

音楽

ワーグナーの「ブリュムヒェン」と「ブロッサム」の曲は、 BPM 50 程度から 200 BPM 程度まで変化し、ダンス、レイブ、ハッピー ハードコア、ポップ、ユーロダンスなど幅広い音楽ジャンルに及び、すべてシンプルなメロディーと歌詞が混ざり合っていました。彼女はまた、「Gib mir noch Zeit」、「Es ist vorbei」、「Ich vermisse dich」などのポップバラードもリリースしました。ワーグナーはキャリアを通して、2ステップ（「Automatisch」、「U-Bahn」）、ハウス（「Immer noch verliebt」）、ディスコ（「Ist deine Liebe echt」）、レゲエ・フュージョン（「(You made the) Summer go Away」）、インディー・ロック（「Are you Ready for some Darkness」）など、さまざまなジャンルやスタイルを実験してきました。ワーグナーのアルバム『Herzfrequenz』と『Verliebt... 』には、リフレインだけのハッピーなハードコア曲が同数収録されていたが、3枚目と4枚目のアルバム『Jasmin』と『Die Welt gehört dir』では方向性を変え、リフレインとヴァースの両方を取り入れた、よりソフトなダンスポップサウンドを採用した。

ワーグナーは、パソ・ドブレ、クイーン、ネーナ、セサミストリート、アイディール、ロザーラ、エディ・カンター、チーロ・ダミッコ、ターボネグロ、オリビア・ニュートン＝ジョン、スーパーパンクなど、他のアーティストのカバー曲やシングル曲を数多く発表していることでも知られています。彼女は特に、ドイツ語と英語を中心に、フランス語でも歌っていることで知られており、例えばフランス人歌手イタ・ファローとのデュエット曲「Du bist die Insel（この島に君臨する）」のフランス語版「Tu es mon île」などが挙げられます。

公共イメージ

ブルムヘン・サウンド以外の音楽的方向性が劇的に変化したため、ワーグナーは様々な芸名を使い分けた。ブルムヘンの国際的なリリースではブロッサム、インディーロックソング「Are you Ready for some Darkness」ではデニム・ガール、そして60年代風のサウンドを奏でる『Die Versuchung』などの近年の作品では、本名のジャスミン・ワーグナー、あるいは単にジャスミンを名乗った。

私生活

ワーグナーは4年間、ルーカス・コルダリスと交際していた。[30] 2015年にスイス人起業家のフランク・シッペルと結婚した。[31]シッペルとは2020年に離婚した。[32] 2022年11月、パートナーとの間に第一子となる娘が誕生した。[33]

ディスコグラフィー

  • ヘルツ周波数/ハートビート(1996)
  • Verliebt... / In Love... (1997)
  • ジャスミン（1998）
  • Die Welt gehört dir (2000)
  • 調査（2006年）
  • フォン・ヘルツェン（2021）

フィルモグラフィー

映画

  • 2001年：ドリブン- イングリッド役
  • 2003:ダンス センセーション作戦 [de] – シュヴェスター ステファニー 役
  • 2007年：ブレスフル- マキシ役
  • 2007:アイス・フュール・アンフェンガー– アンナ役
  • 2020: Kartoffelsalat 3 - Das Musical – フラウ・シュミット役

シリーズ

  • 1998:ゼザム通り– エピソード「1852」、ブリュムヒェン役
  • 2009:ハロー、ロビー! – エピソード「Schwarze Schafe」、ヘイケ役
  • 2011: SOKO München – エピソード「Unter die Haut」、ファビア・ウィンター役
  • 2011:ノトルフ・ハーフェンカンテ– エピソード「Männer sind Schweine」、アンナ・ギュッテル役
  • 2017: Nord Nord Mord – エピソード「Clüver und der König von Sylt」、ラジオ レポーターとして
  • 2018: Polizeiruf 110 – エピソード「クラッシュ」、ブリュムヘン役

ナレーション

受賞歴

1996

  • RSHゴールド「最優秀歌手」
  • ブラボーゴールドオットー
  • ポップコーン賞「最優秀歌手賞」
  • ポップ/ロッキー賞

1997

  • ECHO賞「最優秀ナショナルアーティスト」
  • RSHゴールド
  • ブラボーゴールドオットー（複数のカテゴリー）
  • ポップコーン賞（アーティストのマライア・キャリーを破って）
  • ポップ/ロッキー・シュルムフ賞（アーティストのトニ・ブラクストンを僅差で破って）
  • 「ディスコ/ダンスミュージック」カテゴリーのGoldene Stimmgabel
  • VIVA賞（ノミネート）

1998

  • ZDF ゴールデン音叉
  • ブラボーゴールドオットー（複数のカテゴリー）
  • ポップ/ロッキー・シュルムフ金賞
  • RSHゴールド賞

1999

  • ZDFゴールデン音叉（ノミネート）
  • VIVA賞（ノミネート）
  • エネルギー賞（スウェーデン）
  • ブラボー・シルバー・オットー「最優秀歌手」
  • エコー賞

2000

  • ブラボーブロンズオットー
  • ポップコーンブロンズ賞

2003

参考文献

  1. ^ ab ブリュムヘン |略歴と歴史 |すべての音楽
  2. ^ ab "Blümchen macht Jetzt Electro-Schlager".ウェブ。 2021 年 4 月 22 日。2022 年6 月 16 日に取得。
  3. ^ “Blümchen kündigt Karriereende nach "einer letzten großen Show" an".
  4. ^ “ヤスミン・ワーグナー「ブリュムヒェン」 » Steckbrief | Promi-Geburtstage.de”. promi-geburtstage.de (ドイツ語) 。2021 年3 月 15 日に取得。
  5. ^ “Jasmin Wagner zeigt uns St. Georg in Hamburg”. YouTube (ドイツ語). 2013年7月28日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ 「Are You Ready for Some Darkness」Discogs 2001年12月。
  7. ^ “ジャスミン・ワーグナー: ブリュムヘン・アロマとチボ・カフェ – laut.de – ニュース”.
  8. ^ 「ドリヴン (2001) – IMDb」. IMDb .
  9. ^ “ジャスミン・ワーグナー | 音楽 | Leb deinen Traum”.ユニバーサル ミュージック ドイチュランド(ドイツ語)。
  10. ^ オスマン、エイドリアン。 「ハッピーファミリー – ein Spaß für die ganze Familie」。イベントとトレンド(ドイツ語)。
  11. ^ “Jasmin Wagner live in Concert – Oldenburg 2004”. YouTube (ドイツ語). 2011年5月26日. オリジナルより2021年12月21日時点のアーカイブ。
  12. ^ “Jasmin Wagner – Schmetterling”. YouTube (ドイツ語). 2008年11月5日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ “Jasmin Wagner – The Love of My Life”. YouTube . 2008年12月29日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ シュー、マイケル。 「ジャスミン・ワーグナーの死」 – laut.de – アルバム。laut.de (ドイツ語)。
  15. ^ “ジャスミン・ワーグナー – Komm schon werd' wütend/Morgen, wenn ich weg bin”.ディスコグス。 2006年。
  16. ^ “Trotz Blümchen und Led Zeppelin: DSDS-Sieger Mehrzad Marashi auf Platz 1 der Single-Charts” [ブリュムヘンとレッド・ツェッペリンにもかかわらず: DSDS 勝者メヘルザド・マラシがシングル・チャートで 1 位]. Bild.de。 2010 年 4 月 26 日。2010 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。
  17. ^ “Jasmin Wagner singt Alexandra”. 2019年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月25日閲覧。
  18. ^ Blümchen - Computerliebe (Radio Edit) Musikvideo、2019年4月12日、2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月15日閲覧。
  19. ^ Herz an Herz (Marquess Remix)、2019年4月18日、2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月15日閲覧。
  20. ^ “Blümchen-Comeback nach 18 Jahren”. Die Zeit (ドイツ語)。 dpa。 2019 年 3 月 31 日。2024 年5 月 31 日に取得。
  21. ^ “Blümchen 2019 - 90er Live-Tour”. jasminwagnercommunity.iphpbb3.com (ドイツ語) . 2021年3月15日閲覧。
  22. ^ “ヤスミン・ワーグナーとシューベルトの音楽”. beta.musikwoche.de 。2021 年2 月 20 日に取得。
  23. ^ “Offizielle Deutsche Charts”.オフィツィエル ドイツ チャート。2021 年7 月 31 日に取得。
  24. ^ “FiNCH erfüllt sich Kindheitstraum: Lied mit Blümchen – "Herzalarm". Tonight.de (ドイツ語)。 2021年6月25日。
  25. ^ “Offizielle Deutsche Charts”.オフィツィエル ドイツ チャート。2021 年7 月 31 日に取得。
  26. ^ リンダー、アルミン (2010 年 4 月 27 日)。 「ジャスミン・ワーグナーのインタビュー：「メヘルザード・トゥット・ケイネムは」」。tz.de (ドイツ語)。 2021年7月31日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 31 日に取得。
  27. ^ "bluemchen – Chart-History" (ドイツ語) . 2021年7月31日閲覧。
  28. ^ 「Blümchen Full Tour Schedule 2021 & 2022, Tour Dates & Concerts – Songkick」. songkick.com . 2021年3月15日閲覧。
  29. ^ "検索: Heut' Ist Mein タグ".ノルウェージャンチャート.com 。2021 年7 月 31 日に取得。
  30. ^ “ヤスミン・ワーグナー (ブリュムヘン) bei MDR um 4 – Gäste zum Kaffee”. YouTube (ドイツ語)。 2019年5月14日。2021年12月21日のオリジナルからアーカイブ。
  31. ^ ネーベ、アレクサンダー (2015 年 2 月 17 日)。 「JASMIN WAGNER: Exklusiv! Hier sind ihre Hochzeitsfotos」。ガラ（ドイツ語）。2017 年10 月 25 日に取得。
  32. ^ “ヤスミン・ワーグナー: 「Ich lasse mich scheiden」: Sie bestätigt die Trennung von ihrem Mann”. BUNTE.de (ドイツ語)。 2020 年 12 月 24 日。2021 年3 月 15 日に取得。
  33. ^ “TÖCHTERCHEN GEBOREN. Das Baby ist da: Jasmin Wagner alias Blümchen ist Mama”. mdr.de (ドイツ語) 。2023 年5 月 11 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、ジャスミン・ワーグナーに関連するメディアがあります。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jasmin_Wagner&oldid=1293714847"