ブラックボックス国際フェスティバル

ブラックボックス国際演劇およびダンス フェスティバル(ブルガリア語: Международен фестивал за театър и съвременен танц ``Черната кутия'' )は、2007 年以来ブルガリアのプロブディフで毎年春に開催されています。演劇とコンテンポラリーダンスを中心とした1週間のプログラムです。

2007年に開催された第1回フェスティバルは、プロヴディフ旧市街のヒンドリヤン・ハウス博物館で開催されました。このイベントは、プロヴディフ市、旧プロヴディフ文化研究所、ブルガリア文化省の支援を受けていました。[ 1 ]第1回では、女性パフォーマーのみに出演権を与えることに重点が置かれていました。[ 1 ] [ 2 ]

2015年に開催された第9回フェスティバルには600件の参加申し込みがあり、プロヴディフが2019年の欧州文化首都に正式に指定されて以来、初めて開催される大規模な文化イベントとされています。このフェスティバルは、ブルガリアで開催される「演劇と現代舞踊の最も価値ある国際イベントの一つ」とされています。[ 3 ]ブラックボックス・フェスティバル2014の主催パートナーは、文化省、プロヴディフ市、オーストリア、ベルギー、イスラエル、アメリカ合衆国の各大使館、イタリア文化会館、ポーランド文化会館、ハンガリー文化会館、プロヴディフ文化会館「ボリス・フリストフ」、プロヴディフ演劇劇場、市立研究所「オールド・プロヴディフ」、トラカルト文化センターです。[ 3 ] 2015年には、プロヴディフ中央歩行者天国に写真ギャラリーが設置され、フェスティバルの歴史が紹介されました。[ 4 ]

歴史

2017年 - 第11回フェスティバル
  • オープニング: Joséphina、Sandrine Heyraud と Sicaire Durieux 作、ChaliWate Company、ベルギー
  • コンテンポラリーダンスプログラム:
    • iShade（台湾のジェイド・ダンス・シアターによる）
    • Before Sunrise、Hsiao-Wei Hsieh & Hsiao-Ting Hsieh 著、InTW Studio、台湾
    • 360°、iMEE ダンス カンパニー、米国
    • オーストリア、トーマス・ダニエリス作曲「スイート」
  • プログラムプロヴディフに焦点を当てる:
    • _WръZки_、ヤニツァ・アタナソワ著
    • パンタレイ・ダンス・スタジオによる「I, the Lie」
    • ...ポイント。視点、デュエンデ・ダンス・スタジオ
  • 男のように煙を吸う、ソロパフォーマンス ヤフィット・レヴィ、イスラエル
  • スペードの女王、ブルガリア、プロヴディフ国立人形劇場
  • ヘリコプター、クルム・フィリポフ監督によるコリオ・カラムフィロフについてのドキュメンタリー映画
  • 青い目と黒い髪、イレーナ・イワノワ作、マルグリット・デュラスとヴラディスラフ・フリストフの作品に基づく
  • アラン・ジルー作『 Couchettes』、ブルガリアのフラクトリウム・デイ・ムーブメント劇場で上演
  • iMEEダンスカンパニー（米国）によるコンテンポラリーバレエマスタークラス
  • ブルガリア、ララ・アヴィス・ダンス・カンパニーによる現代ダンスとブルガリア民俗舞踊のワークショップ
  • クロージング：アレッサンドロ・セラ作『Evening Shadow』、キアラ・ミケリーニ演奏、テアトロペルソナ・カンパニー、イタリア
2016年 - 第10回フェスティバル
  • オープニング:アパルトヘイト、エティエンヌ・ベシャール著、オピニオン・パブリック・カンパニー、ベルギー
  • コンテンポラリーダンスプログラム:
    • ミリアム・エンゲル著『De-parts』
    • ミリアム・エンゲル著『No Hands』
    • ラブ・ジョイ・ダイバー、メーガン・マザリックとレス・リベラ（アメリカ）
  • グスタボ・オヨスとジェローム・ルペリエによる『Bitter-Sweet』 、ウマミ・シアター＆ダンス・プロジェクト（スペイン）
  • 血の結婚式、マリア・ヴィダル独演会、アブレゴ劇場、スペイン
  • 「6 ルーム」、ボリアナ・テングロワ、マヤ・パブロワ、マリア・イワノワ、エレナ・ズドラフコワ、イヴァイロ・イワノフ、デニツァ・ゲルゲニコワ、ドラゴミル・ヨルダノフによる共同ダンスプロジェクト、ブルガリア
  • Crazy Glue、Etgar Keretにインスパイアされた作品、Single Shoe Productions、イギリス
  • フランツ・カフカに触発された「ザ・サムサ」、カティア・ペトロヴァ演出、スフマート劇場実験室、ブルガリア
  • オーストリア、トーマス・ダニエリス氏によるマスタークラス
  • クロージング: Expanding Foam、ガブリエラ・カタラーノとパオロ・ロッシーニ著、バンブラプロジェクト、英国/イタリア
2015年 - 第9回フェスティバル
  • オープニング：夫を平らげずに済んだ方法、アンヌ・ロペス振付、レ・ジャン・デュ・ケ・カンパニー、モンペリエ、フランス
  • アンドレア・ハックル著『白黒の地球と物語』（オーストリア）
  • OOups by Jordi L. Vidal Company、ベルギー
  • フランスのフレデリック・タリによるワールドワイド・ヴァイオリン
  • 『鳥は眠らない』PTAH劇場、ハンガリー
  • ドール・ツヴァイゲンボム著『なぜ母を殺したのか』 （イスラエル）
  • コンテンポラリーダンスプログラム：
    • イヴォニス、無題、人生の秘密は七転び八起き、アンドレア・ドーン・シェリーとスペンサー・ギャビン・ヘリングの作品、iMEEダンスカンパニー、アメリカ合衆国
    • パーフェクト・ワールド、ポーランドのバルテック・ヴォシュチンスキーによるソロ
    • モーガンとフリーマン フェレンツ・フェヘール著、ハンガリー
    • ミハエラ・グリベヴァ作「スリップストリーム」 （ブルガリア／アイルランド）
  • プログラム「プロヴディフに焦点を当てる」
    • So Close、デュエンデ・ダンス・スタジオ、ブルガリア
    • Apathy by Denitsa Gerginkova、パンタレイ スタジオ、ブルガリア
    • 孤独：ボリヤナ・テングロヴァ（ブルガリア）
    • エスクリアル、シアター ハンド、ブルガリア
  • Naveneva、Naturalis Labor Company、イタリア
  • クロージング：デヤン・ドゥコフスキ作『 Other Side』、フェニア・アポストロウ振付・演出、リディア・リトス・ダンス・シアター（ギリシャ）
2014年 - 第8回フェスティバル
  • オープニング: Bob'Art by Étienne Béchard、Opinion Public Company、ベルギー
  • 地球に降り立ちたくなかった女 -ガブリエル・ニューハウス（イスラエル）による三部作
  • ブレヒト著 トマ・マルコフ、ブルガリア
  • コンテンポラリーダンスプログラム：
    • アルマ、レイチェル・エルダスによるデュエット
    • オランダのアンドレア・ハックルによるプリズムソロ
    • ロシアのオルガ・コステリナによるエグジットソロ
    • ライプツィヒのフェスティバル「ユーロシーン」より：
      • ビン・バン・バン、ユスティナ・カルバルチクが演じ、ブリディ・ゲインが振付
      • イリーナ・デミナ作「ダーク・クォーク」（ドイツ、ハンブルク）
  • ヴェセルカ・クンチェヴァ、コントラスト・フィルムズ社、プロヴディフ国立人形劇場による『Immured』 、ブルガリア
  • PASS/AGES by エレナ・R・マリノ、テアトリンコルソ、イタリア
  • 二人のモノローグ、ドゥエンデ・ダンス・スタジオ、ブルガリア
  • Weathered/Layers、エリカ・エスナー・パフォーマンス・コープ、ニューヨーク
  • クロージング:アン・ロペス振付「決闘」 、レ・ジャン・デュ・ケ・カンパニー、モンペリエ、フランス
2013年 - 第7回フェスティバル
  • オープニング：『Two of Us』、アナ・ペピーヌとポール・チンポイエル演出・出演、パス・パルトゥーDPシアターカンパニー、ルーマニア
  • プログラム「コンテンポラリーダンスとパフォーマンス」
    • ミ・アルマ・ソロ by ライラ・タフル（スペイン）
    • アディ・エル・ラビ、オルリー・ポータルとシュロミット・ヨセフによるデュエットダンス、イスラエル
    • イローナ・ロス作『プラントB』、アンナ・マイダーとマリーナ・マザラキが演じる、トランジットハート・プロダクションズ、ドイツ
    • 『Play.Back.Again.Then.』 ジウン・リー（イギリス/韓国）
    • 記念品、オーストリア、ジュリア・ダンツィンガーによるソロ
    • 「About Me and a Bit about You」、ポーランド、リヴィア・バルギエウによるソロ
    • クリスティーナ・ゴレッティとニック・ブライソンによる「Second Hand Landscapes」 （レギティメイト・ボディーズ・ダンス・カンパニー、アイルランド）
    • 「Zona de arribo」、ニディア・バルビエリによるソロ、アルゼンチン/イタリア
    • Svarta Rosor、Mieke Segers と Yentl de Werdt による個人、聖地、ベルギー
  • プログラム「プロヴディフに焦点を当てる」
    • イヴォ・イグナトフ＝ケニー作『Ego』 （ブルガリア、シアターハンド）
    • 「ガラス」作：エレナ・アレクシエワ、演出：カリン・アンジェロフ、出演：イヴァナ・パパゾワ
    • ザ・ロード/トレイル、ドゥエンデ・ダンス・スタジオ、ブルガリア
  • クロージング：ガガーリンの娘たち、モービル・テアトル・ラボ、ハンガリー
2012年 - 第6回フェスティバル
  • オープニング：ジレンマ、オルガ・コステリナによるソロパフォーマンス、モスクワ、ロシア
  • ディミタル・アタナソフ作、ニコライ・ゲオルギエフ演出『ワイルド・グリーン』 、アルマ・アルテル劇場研究所、ブルガリア
  • 予言、ピーター・ハントケとヴェセリン・ディモフの脚本に基づく、ヴェセリン・ディモフ演出、MOMO劇団、ブルガリア、ソフィア
  • ペンテシレイア（パトロギー）、エヴィ・シューベルトによるビデオパフォーマンス、ベルリン、ドイツ
  • タリ・ファルキ（絵画）とベンノ・ヒューブナー（ダンス）による「Mo(ve)ment」 （イスラエル／オランダ・アート・コレクティブ）
  • イヴァン・ロハス作『ミザリー』（アトミック・シアター・カンパニー、スペイン／チリ）
  • コンテンポラリーダンスプログラム「ボディとリズム」
    • ノア・シャドゥル作「カリプソ」（イスラエル、テルアビブ）
    • フアニタ・ヒルデガルド・ボー、ガリーナ・ボリソワによるソロパフォーマンス、ソフィア、ブルガリア
    • Tessitura、ルシール・テッパによるソロパフォーマンス、ロンドン、イギリス
    • ブルーバード、ベルギーの13ダンスグループ、ローザ・メイによるソロパフォーマンス
    • Nothing for Body、Howool Baek によるソロパフォーマンス、ドイツ/韓国
2011年 - 第5回フェスティバル
  • オープニング：マーシャ・ネミロフスキー作『オデュッセウス・カオティクス』、イシュ劇場（イスラエル）
  • ミモザ・バゾヴァ作「誕生のしるし」、スフマート実験劇場、ブルガリア
  • 『私がなれたかもしれない女性』、インバル・ロリ作・演技、シュムリック・レヴィ監督、イスラエル
  • フアン・ルイス・ミラ作『The Heart Made a Mess』（ディアファノ劇団、スペイン）
  • ゲオルギ・トシェフ作『ネヴェナと夜』 （ブルガリア）
  • アレクサンドル・プーシキン作『石の客』、オレシア・ネヴメルジーツカヤ演出、ANオストロフスキー劇場、ロシア
2010年 - 第4回フェスティバル
  • オープニング：『Bleeding』、ヤロン・ケルベル脚本・監督、ザ・ルーム・シアター、イスラエル
  • ニコライ・ゲオルギエフ作『不可能なあなた、不可能な私』、@lma @lter Theatre-Laboratory、ブルガリア
  • ルスラン・クダソフ作『オイディプス：盲目の祝典』、ブルガリア、プロヴディフ、スタラ・ザゴラ、ブルガス人形劇場共同制作
  • ニコライ・ゴーゴリ作『外套』、イヴァン・コヴァチェフ演出、ジグザグ・シアター・カンパニー、ブルガリア
  • 家族生活の情景、アントン・チェーホフの3つの小説に基づく、オリガ・ヴァシリエワ監督、オストロフスキー演劇劇場、モスクワ、ロシア
  • フェデリコ・ニエト作「スーツケース・プレイ」、エル・ガジ、マルガリータ・アマランティディ演出、βλακlist国際演劇グループ、ギリシャ・コロンビア
  • 9つのかつらの少女、ソフィー・ファン・デル・シュタップの自伝に基づく、ミナ・サレプール監督、フランクフルト劇場（ドイツ）
2009年 - 第3回フェスティバル
特別ゲスト、ヴェリョ・ゴラノフ
  • ローラン・デコル作「沈黙の言葉」 （フランス）
  • タリック・マルコビッチ著『The Line』 （ボスニア・ヘルツェゴビナ）
  • ニルソン・ムニス作「ミラ・ミラーズ」 （ブラジル）
  • マニア・パパディミトリウ作『微笑み』 （ギリシャ）
  • イスラエルのエリアン・ヴァラジによる巡礼者
2008年 - 第2回フェスティバル
2007年 - 第1回フェスティバル: キュレーターはブルガリアのディレクター、クリコル・アザリャン
  • エリック＝エマニュエル・シュミット作『オスカルとピンクの女』、ヨルダン・スラヴェイコフ演出、ヴラツァ演劇劇場、ブルガリア
  • オリバー・ブコフスキー作、ムラデン・アレクシエフ演出による「Nothing More Beautiful」 、ニコライ・ビネフ青少年劇場、ソフィア、ブルガリア
  • マルティン、ダンチョ、そして彼らの母親、カメン・ドネフ脚本・演出、イヴァン・ヴァゾフ国立劇場、ソフィア、ブルガリア
  • 一部は愛について、一部は殺人について、フィオナ・スプロット作、スティリアン・ペトロフ演出、イヴァン・ヴァゾフ国立劇場、ブルガリア、ソフィア
  • コラクシア・コルテズ作『 Obsessed』、マルセル・ルクシンガー監督、フランクフルト・シャウシュピール、ドイツ

参考文献

  1. ^ a bヴェンコヴァ、ヴェセルカ (2007-06-18)。「В Пловдив отварят "черната кутия"「 . Duma Daily (duma.bg) . 2015年8月27日閲覧。
  2. ^パルヴァノワ、リュドミラ (2007-06-25)。"Дами излизат от "Черната кутия"「 . Standard Daily (standardnews.com). 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月27日閲覧。
  3. ^ a bクルシコワ、エレナ (2015-05-31)。"В Пловдив се открива международният фестивал "Черната кутия"「 . ブルガリア国営ラジオ (bnr.bg) . 2015年8月27日閲覧。
  4. ^ “Фестивал "Черната кутия" в Пловдив" .ブルガリア国営テレビ (bnt.bg)。 2015年5月30日。2015 年 9 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2015 年 8 月 27 日に取得。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Black_Box_International_Festival&oldid=1297817556」より取得