ブラックキャットタバーン

‹テンプレートInfobox historical site は統合が検討されています。 ›
ブラックキャットタバーン
位置3909 W サンセット ブルバード
座標北緯34度5分32秒 西経118度16分47秒 / 北緯34.0921度、西経118.2798度 / 34.0921; -118.2798
建設された1939
建築様式アールデコ
統治機関プライベート
指定された2008年[ 1 ] [ 2 ]
参照番号939
ブラックキャットタバーンはロサンゼルス都市圏にあります
ブラックキャットタバーン
ロサンゼルス都市圏におけるブラックキャットタバーンの所在地

ブラック・キャット・タバーンは、カリフォルニア州ロサンゼルスのシルバーレイク地区にある歴史あるゲイバーです。1967年、ストーンウォールの反乱の2年以上前に、LGBTの人々に対する警察の暴力に抗議するアメリカ初のデモの一つが行われた場所です。 [ 3 ]

歴史

このバーは1966年11月にコインランドリーと併設された2棟の建物にオープンし、主にブルーカラーや労働者階級の顧客で知られていました。[ 4 ]

1967年1月1日、バーの大晦日の祝賀会で、ロサンゼルス市警察の私服警官数名が酒場に潜入した。[ 5 ]

地元のゲイ新聞「タンジェント」によると、「ブラックキャットは楽しくて飛び跳ねていた」が、覆面警官が到着し、新年を迎えていた客たちを殴り始めたという。「天井には色とりどりの風船がびっしりと飾られ、3本のキラキラ光るクリスマスツリーもあった」[ 6 ] 。その直後、「地獄の門が開いた」[ 6 ]。祝賀ムードでキスをしたとして数人の客を逮捕した後、[ 7 ]、覆面警官は数人の客を殴り始め[ 8 ]、最終的に14人の客を「暴行と公然わいせつ行為」で逮捕した[ 9 ]。バーテンダー2人が殴打され意識を失った[ 10 ] 。客2人は別のゲイバー「ニュー・フェイセズ」に逃げたが、警察に追跡され逮捕された。警官はマネージャーのリー・ロイという女性を、ドレスを着た男性（「リロイ」という名）と間違え、激しく殴打した[ 11 ] 。

ブラックキャットの内部を覗いてみよう。

一般に信じられているのとは異なり、ブラックキャットで暴動は起きなかったが、1967年2月11日に襲撃に抗議する200人が参加した市民デモが行われた。デモ参加者は「秘密の電話ツリーを使ってイベントを企画」し、その結果、数百人がデモに参加し、イベントに集まった。[ 12 ]このデモは、スティーブ・ギンズバーグが設立したPRIDE（防衛と教育における個人の権利）と呼ばれる団体とSCCRH（南カリフォルニア宗教同性愛者評議会）によって企画された。[ 9 ]デモには武装警官隊が応戦した。[ 5 ]デモ参加者はすべての法律と条例を厳守したため、警察は正当な理由で逮捕することができなかった。[ 11 ]このイベントはロサンゼルスで初めて組織されたLGBTQの抗議活動であり、国内でも最も初期かつ最大のものの一つであった。[ 11 ]これはロナルド・レーガン知事時代に起こったことであり、当時は警察の残虐行為が組織的であった。[ 11 ]

キスの罪で逮捕された男性のうち2人は、後にカリフォルニア州刑法第647条に基づき有罪判決を受け、性犯罪者として登録された。[ 9 ]男性は法の下で平等に保護される権利を主張して控訴したが、米国最高裁判所は彼らの訴えを受理しなかった。[ 3 ] しかし、ベニー・ベイカーとチャールズ・タリーを含む6人の有罪判決を受けた常連客のために、ニューヨークとサンフランシスコで募金活動が行われた。

ブラックキャットの娯楽および酒類販売免許は停止され、州酒類委員会が控訴を却下したため、1967年5月21日に閉店した。[ 13 ]

遺産

この襲撃とその後の抗議活動は、プライドというグループの新聞として始まったザ・アドボケイトの創刊につながった。 [ 14 ] 1967年1月のブラック・キャット・タバーン襲撃と1968年8月のザ・パッチ襲撃は、メトロポリタン・コミュニティ教会（トロイ・ペリー牧師が率いる）の設立につながった。[ 15 ] [ 16 ]

しばらくの間、「ストーンウォールの暴動は、他の出来事がそうでなかったのとは対照的に、ゲイの集団記憶の中心となった。」[ 17 ]歴史家たちは、1969年以前に起こったLGBTの歴史における重要な瞬間を指摘することで、ストーンウォール・インでの出来事が、 LGBTの人々が「屈辱的な扱いに受動的に耐えるのではなく、反撃した」初めての出来事であったという考えに異議を唱え続けている。[ 17 ] 実際、1959年のクーパー・ドーナツ暴動[ 18 ]と1966年のコンプトンズ・カフェテリア暴動は、ブラック・キャットでの事件よりも前に起こった。

2008年11月7日、ブラックキャット遺跡はロサンゼルス歴史文化記念物に指定されました。[ 9 ] [ 19 ]

2014年、クィアのチカーナ系アーティスト、アルマ・ロペスと、彼女がUCLAで開講した「ロサンゼルスのクィア・アート」の授業の生徒たちは、抗議活動を描いた壁画を制作しました。この壁画は、UCLAキャンパス内のヘインズ・ホールにあるLGBTQ研究オフィスに設置されています。[ 20 ]

2017年11月14日、KCETのドキュメンタリーシリーズ「Lost LA」は、エピソード「Coded Geographies」の中で、襲撃と抗議活動に関するインタビュー、映像、ニュース報道、一次資料を収録し、1966年11月の事件とその後の抗議活動をロサンゼルスのLGBTQ文化という広い観点から位置づけた。[ 21 ] 2017年には、最初の抗議活動の50周年を記念して、当時の抗議活動の再現が行われた。ロサンゼルス市長のエリック・ガルセッティや、1967年の抗議活動の組織運営に関わったアレクセイ・ラマノフなど、100人以上が参加した。人々は抗議活動で使用されたオリジナルの看板を再現した看板を持参した。[ 22 ]ブラック・キャット・タバーンは最近、州から公式文化史跡として認定された。[ 23 ]

現在

ブラックキャットが1967年に閉店した後、その場所は他のいくつかのゲイバーとして営業されました。

  • ブッシュワッカー（1982）[ 24 ]
  • タバスコ（1983-1984）[ 25 ]
  • バスゴズ・ディスコ (1984-1993) [ 26 ]
  • ル・バルシート（1993-2011）[ 27 ]

2012年11月、この場所は以前の店を偲んで「ザ・ブラック・キャット」と名付けられたレストラン＆バーになった。新しいブラック・キャットは一般客を対象としており、店内には1967年の出来事の写真が展示されている。 [ 28 ] 2008年、ロサンゼルス市文化遺産委員会は、最初のブラック・キャット・タバーンがあった建物に、国内初のLGBTQ公民権デモの場所であることを認める銘板を設置した。[ 29 ] 2021年、ANSWER連合は最初のブラック・キャット・タバーンを出発点とする行進を組織した。この行進では、警察の暴力、人種差別、同性愛嫌悪、トランスフォビアの終結と、同性愛者の権利を訴えた。タバーンが出発点に選ばれたのは、同性愛者の権利のための抗議活動の最初の場所と広く考えられているためである。[ 30 ] 2023年10月1日、ブラックキャットタバーンはカリフォルニア州歴史的建造物第1063号となり、その旨を示す標識が除幕されました。これにより、ブラックキャットタバーンはLGBTQの歴史に関連するカリフォルニア州歴史的建造物の最初の標識となりました。[ 31 ]

2022年、シェイクシャックは隣接するユニットに店舗をオープンし、歴史ある2階建ての建物に3つの大きな看板を設置しました。アールデコ様式の建物の大部分は、シェイクシャックのブランドで占められています。新しいレストランの写真がソーシャルメディアで拡散し始めると、多くの人がクィアコミュニティと企業間の緊張に対する不満を表明しました。シルバーレイク地区議会議員のメイベ・A・ガール氏は、この変更を「顔への平手打ち」と呼び、同社と反LGBTの政治家とのつながりを指摘しました。[ 32 ]シルバーレイクのシェイクシャックは最終的に2024年に閉店しました。[ 33 ]

脚注

  1. ^都市計画局. 「指定歴史文化記念物」 . ロサンゼルス市. 2010年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月8日閲覧。
  2. ^ Office of Historic Resources、ニュースレター、2009年1月、Wayback Machineで2010年4月6日にアーカイブ。
  3. ^ a b Gay LA、157ページ、著者：Faderman & Timmons、カリフォルニア大学出版局、著作権2006
  4. ^ 「The Black Cat」 . Los Angeles Conservancy . 2024年10月23日閲覧。
  5. ^ a b「Speaking Out」 Johnrechy.com。2015年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
  6. ^ a bベリンダ・ボールドウィン. 「LA、1967年1月1日：ブラックキャット暴動」The Gay & Lesbian Review Worldwide 13.2 (2006): 28+. 文学リソースセンター. ウェブ. 2016年2月23日.
  7. ^ 「1961年から1979年までの同性愛史のタイムライン」 Tangentgroup.org。2014年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
  8. ^ 「1966年のブラックキャット・バー襲撃に関するプレスリリース」 The Tangent Group. 2015年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月4日閲覧。
  9. ^ a b c d HCM No. 939, 2009 Newsletter.pdf ロサンゼルス市都市計画局「ロサンゼルスの最新の歴史文化遺産」2009年1月 第3巻 第1号 6ページ。 2014年6月22日アーカイブarchive.today
  10. ^ Jean, Lorri L. (2019年6月23日). 「論説：ストーンウォール事件は重要だったが、LGBT運動のロサンゼルスでのルーツは不可欠だった」 . Los Angeles Times . 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧。
  11. ^ a b c d「ロサンゼルスのLGBTQの歴史：クーパー・ドーナッツとブラック・キャット・タバーン」 www.laalmanac.com 。 2022年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月27日閲覧。
  12. ^ Branson-Potts, Hailey (2017年2月8日). 「ストーンウォール以前にブラックキャットがいた：LGBTQリーダーたちがシルバーレイクの居酒屋で抗議活動50周年を祝う」 . Los Angeles Times . 2022年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月26日閲覧。
  13. ^ジェイソン・マクガーハン (2019年5月29日). 「ストーンウォール事件以前、クィア革命はここロサンゼルスで始まっていた」ロサンゼルス. 2024年10月23日閲覧。
  14. ^ Gay LA、159ページ、著者：Faderman & Timmons、カリフォルニア大学出版局、著作権2006年
  15. ^ Gay LA、163ページ、著者：Faderman & Timmons、カリフォルニア大学出版局、著作権2006年
  16. ^ “Letters from Camp Rehoboth - September 14, 2007 - PAST Out” . 2008年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ a bアームストロング、EA、SMクレイグ「運動と記憶：ストーンウォール神話の誕生」アメリカ社会学評論71.5（2006年）：724-51。ウェブ。
  18. ^ Lilly, Christiana (2016年9月30日). 「ロサンゼルスのクーパー・ドーナツのゲイ暴動は、ストーンウォールの10年前に革命を引き起こした」 . The Pride LA . 2022年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月30日閲覧。
  19. ^「ニュース記事」ロサンゼルス・タイムズ（印刷版）2008年11月8日。
  20. ^ Wolf, Jessica (2017年7月17日). 「UCLAにおけるLGBTQ研究の進化」 . UCLAニュースルーム. 2019年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月15日閲覧。
  21. ^ “Lost LA, Coded Geographies Season 2 Episode 6” . KCET . 2017年11月14日. 2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月28日閲覧。
  22. ^ Eastsider (2017年2月11日). 「Silver Lake remembers The Black Cat protests」 . The Eastsider LA . 2022年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月26日閲覧。
  23. ^ 「『プライドの始まり』とされるシルバーレイクのブラックキャットが歴史的な州認定を受ける」デイリー​​ニュース。2023年10月2日。 2024年2月7日閲覧。
  24. ^ 「ブッシュワッカー」。クィアマップ。
  25. ^ 「タバスコ」。クィアマップ。
  26. ^ 「Basgo's Disco」 . Queer Maps .
  27. ^ 「Le Barcito」。クィアマップ。
  28. ^ 「シルバーレイクのブラックキャット・タバーン、新たな（ファンシーな）人生」。The Eastsider LA。2012年10月10日。2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月1日閲覧。
  29. ^ “The Black Cat | One Archives” . one.usc.edu . 2022年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月26日閲覧。
  30. ^ Liberationスタッフ。「ロサンゼルスのコミュニティメンバーがLGBTQ解放のために行進 – Liberation News」。2022年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月26日閲覧。
  31. ^ 「政治ノート: カリフォルニア州初のLGBTQ州ランドマーク、ブラックキャットタバーンに銘板設置::ベイエリアレポーター」。
  32. ^マイルズ・グリフィス (2022年9月23日). 「なぜロサンゼルスの歴史あるゲイバーの記念碑はシェイクシャックの看板で覆われているのか？」 . Them . 2024年10月23日閲覧。
  33. ^クリス・ニコルズ (2024年8月29日). 「シェイク・シャック、来月ロサンゼルスの5店舗を閉店」ロサンゼルス(雑誌) . 2024年10月23日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Black_Cat_Tavern&oldid=1328040166」より取得