ブラック・エマニュエル

ブラック・エマニュエル
アメリカ映画のポスター
監督	アルバート・トーマス
著者	ビット・アルベルティーニ アンブロージョ・モルテーニ
制作：	マリオ・マリアーニ
主演	ローラ・ジェムサー カリン・シューベルト アンジェロ ・インファンティ イザベル ・マルコール ガブリエレ ・ティンティ ヴェナン ティーノ ヴェナンティーニ
撮影	カルロ・カルリーニ
編集者	ヴィンチェンツォ・トマッシ
音楽：	ニコ・フィデンコ
制作 会社	サン・ニコラ・プロダクション・シネマトグラフィカ・ フラミニア・プロダクション・シネマトグラフィ シュ・エマウス・フィルムズ
配布元	フィダ・シネマトグラフィカ（イタリア） スターリング・ゴールド（米国） コロンビア・ワーナー・ディストリビューターズ（英国）
発売日	1975年11月27日 （1975年11月27日）
実行時間	94分
国	イタリア スペイン[1]
言語	イタリア語

『ブラック・エマニュエル』（イタリア語： Emanuelle nera）は、ビット・アルベルティーニ監督による1975年のソフトコア・ セクスプロイテーション映画である。アフリカを舞台とし、主にケニアで撮影された。音楽はニコ・フィデンコが作曲した。 『ブラック・エマニュエル』には数々の続編が製作され、いずれも世界を股にかけて快楽主義的な調査報道ジャーナリスト兼写真家であるメイ・ジョーダン（ローラ・ジェムザー演じる）を描いている。彼女は読者から「エマニュエル」と呼ばれている。彼女のキャラクターは「強く自立した女性で、性的に積極的で、裕福な老若男女の白人権力者の中心にいて、あらゆる堕落した集団や状況に巻き込まれる」と評されている。 ^[2]

プロット

ジャーナリスト兼写真家のメイ・ジョーダン（ローラ・ジェムサー）は、エマニュエルという名で作品を発表している。彼女はナイロビの外交官夫婦からの依頼を受け、二人と性的関係を持つようになる。二人は彼女に、この国の生き方と愛を教え込む。

キャスト

• メイ・エマヌエル・ジョーダン役ローラ・ジェムサー（エマヌエルとしてクレジット）
• アン・ダニエリ役のカリン・シューベルト
• ジャンニ・ダニエリ役のアンジェロ・インファンティ
• グロリア・クリフトン役のイザベル・マルシャル
• リチャード・クリフトン役のガブリエレ・ティンティ
• ドン・パウエル（カマウ教授役）
• ウィリアム・メレディス役のヴェナンティーノ・ヴェナンティーニ

生産

鋳造

回想録によると、アルベルティーニはケニアでの撮影中、旅行代理店でゲムザーの写真を偶然見つけた。彼女の美しさに心を奪われ、ベルギーのガンドで彼女のエージェントを探し出した。現地に赴き、彼女に映画に出演してほしいと申し出たところ、エージェントは演技どころか写真のポーズすらまともに取れないと指摘し、思いとどまらせようとした。しかしアルベルティーニは譲らなかった。その間、プロデューサーはアンジェロ・インファンティ、カリン・シューベルト、ガブリエーレ・ティンティを招集し、ケニアでの撮影を開始した。数日後、ゲムザーは緊張から解放され、演技を始めた。^[3]

アルベルティーニの記述では、ゲンザーがすでに『アモーレ・リベロ』と『エマニエル2』の2本の映画に出演していたことが省略されている。^[4]

タイトル

『黒いエマニエル』は、前年に公開されたシルヴィア・クリステル主演のフランス映画『エマニエル』の成功に乗じて制作された。 ^{[5]アルベルティーニは、フランスの}エマニエルのキャラクターとは対照的に、主人公の名前から「m」を1つ省略したのは自分だと主張している。^[3]著作権侵害の申し立てを避けるため、意図的に省略された。 ^[5]

ニコ・フィデンコの音楽

クリストファー・スペンサーは、フィデンコのブラック・エマニュエル映画の音楽を「官能的でありながらもシリアスで、楽しくもありファンキーでもある」と評し、これらのサウンドトラックに典型的な楽器編成とサウンドについて次のように述べている。^[6]

フィデンコは、キーボードとギターを主体とした小編成のコンボで制作を行い、そこにエキゾチックなパーカッション、木管楽器、金管楽器、弦楽器を少量ずつ加えています。洗練されたグルーヴィーなサウンドは、メロディアスで印象深く、時折ラテンのリズム、独特なエレクトロニック・テクスチャ、そしてプロトテクノの魔術師、ジョルジオ・モロダーとクラフトヴェルクの影響を色濃く残すプロダクションのニュアンスが特徴的です。

リリース

ソフトコアなこの映画のバージョンの一つには、短いハードコアポルノの 挿入が含まれている。^[7]

興行収入

アルベルティーニ監督は、この映画が大成功を収めたことを回想している。^[3]彼は、この成功はアドリアナ・スパダロによる「美しい衣装」（イタリア語：bellissimi costumi ）と、アルベルティーニがこの作品のために招聘したニコ・フィデンコによるサウンドトラックのおかげでもあると述べている。 ^[3]アルベルティーニの記憶によれば、サウンドトラック・レコード『黒いエマニュエル』は長らくヒット曲リストに名を連ねていた。 ^[3]

そのブラック・エマニュエルシリーズ

1976年までに、 『ブラック・エマニュエル』の続編が2本製作された。1本はタイトルが同じ（アルベルティーニ監督の『ブラック・エマニュエル2』 ）で、もう1本はストーリーが同じ（ジョー・ダマート監督の『バンコクのエマニュエル』、別名『ブラック・エマニュエル2』 ）であり、1977年から1978年にかけてダマート監督による準続編4本​​（ 『エマニュエル』のタイトル）と、1982年と1983年にブルーノ・マッテイ監督による刑務所の女性たちを描いた『エマニュエル』の映画2本が製作された。

ブラック・エマニュエルビット・アルベルティーニ監督作品

• ブラック・エマニュエル（1975年）（ローラ・ジェムザーと共演）。
• ブラック・エマニュエル2（別名ニュー・ブラック・エマニュエル）（1976年）（シュラミス・ラスリ出演）。

『ブラック・エマニュエル2』は前作とはストーリーが大きく異なり、イスラエル人女優シュラミス・ラスリが、ニューヨークの精神病院に閉じ込められたスーパーモデル、エマニュエル・リッチモンドを演じている。主演は前作と同じくアンジェロ・インファンティ。

アルベルティーニのその後の映画『Il Mondo dei sensi di Emy Wong 』（1977年、チャイ・リー主演）は、一部の市場ではエマヌエル・ジャッラおよびイエロー・エマヌエルとして公開された。 ^[8]

エマニュエルジョー・ダマト監督の映画

• バンコクのエマニュエル（1976年）
• エマニュエル・イン・アメリカ（1977）
• エマニュエルの世界一周（1977年）
• エマニュエルと最後の食人族（1977）
• エマニュエルと白人奴隷貿易（1978年）

ローラ・ジェムサーがジャーナリストの主人公「エマニュエル」を演じる『エマニュエル・イン・バンコク』は、最初の黒人映画『エマニュエル』のイタリア語原題「Emanuelle nera（東洋のルポルタージュ）」で、ジョー・ダマート監督による正真正銘の続編とされています。ダマート監督による後続作品はすべて同じ主人公を起用しながらも、タイトルに「nera」（黒人）という言葉は使用しておらず、極端な暴力と堕落の描写が特徴的であることが知られています（『エマニュエル・イン・アメリカ』では、裸の女性が馬を手で刺激するシーンが物議を醸しました）。

ブルーノ・マッテイ監督のエマニュエルの映画作品

• 女性刑務所における暴力（1982年）
• エマニュエルの地獄からの脱出（1983）

ダマート監督による最後のエマニュエル映画が公開されてから4年後、ローラ・ゲンザー演じるジャーナリストのエマニュエルは、ブルーノ・マッテイ監督によって2本の刑務所女性映画で復活しました。1本目は『Violence in a Women's Prison』（本名はローラ・ケンドール）で、2本目は『Emanuelle Escapes from Hell』（Emanuelle fuga dall'inferno、別名Blade Violent - I violencei）です。『Emanuelle Escapes from Hell』は、マッテイとクラウディオ・フラガッソがジルベール・ルーセルという共同名義で 監督しました。

いくつかのエマニエル映画のノーカット版には、実際の性交シーンが含まれています。また、『ブラック・エマニエル』と『エマニエル・アラウンド・ザ・ワールド』には、 エマニエルのキャラクターが露骨な性行為を行うシーンが含まれています。これらのシーンは、ボディダブルを使ったハードコアな挿入シーンとして制作されました。ローラ・ジェムザーは映画の中で露骨な性行為を演じたことはなく、ボディダブルが使われることも知らされていませんでした。

その他の映画

ローラ・ジェムザーがメイ・ジョーダン／ローラ・ケンドール／「エマニュエル」以外の役で主演している映画がいくつかあり、特に海外公開時にはエマニュエル映画として宣伝されたことがあります。こうした映画には、ジェムザーが出演した初期の作品『Amore libero 』（1974年）も含まれており、英語のタイトルは「The Real Emanuelle」でした。こうした映画の英語吹き替えでは、ジェムザーの役名がエマニュエルに変更されることがよくありました。

• 『本物のエマヌエル』 (『アモーレ・リベロ - 自由な愛』、1974 年)、ピエール・ルドヴィコ・パヴォーニ監督。
• 『タブー島のエマニュエル』 ( La Spiaggia del desiderio、1976)、エンツォ・ダンブロージオとウンベルト・モラレス監督。
• ブラックコブラウーマン/エマニュエルと致命的なブラックコブラ（エヴァ・ネラ、1976年）、ジョー・ダマート監督。
• 『黒いエマニエル、白いエマニエル/エジプトのエマニエル』 ( Velluto nero、1976)、ブルネロ・ロンディ監督。
• シスター・エマヌエル( Suor Emanuelle、1977)、ジュゼッペ・ヴァリ監督。
• 『ポルノ・ナイト・オブ・ザ・ワールド』 ( 『ノッティ・ポルノ・ネル・モンド』 、1977 年)、ブルーノ・マッテイ監督。
• 『エマヌエルとポルノの夜』 ( Emanuelle e leporno notti nel mondo n. 2、1978 )、ブルーノ・マッテイ監督。
• 『田舎のエマヌエル』 ( Messo comunale praticamente spione、 / L'Infermiera di Campagna 、1982)、マリオ ビアンキ監督。
• エマニュエルの娘/エマニュエルの甘い復讐/エマニュエル: 雌の女王/エマニュエル、サドスの女王( I mavri Emmanouella、 1980 年)、監督: エリア・ミロナコス。
• Divine Emanuelle: Love Cult ( Die Todesgöttin des Liebescamps、1981)、クリスチャン・アンダース監督。
• 『エマヌエル: 砂漠の女王』 ( La Belva dalle calda pelle、1982)、ブルーノ・フォンタナ監督。
• エマニュエルの倒錯的暴動( Le dechainement pervers de Manuela 、1983)、ジョー・ダマト監督。過去のエマニエル映画のアーカイブ映像で構成されています。

マリオ・ピンツァウティ監督の1976年の映画『白と黒のエマニエル』は、 『黒いエマニエル』と『マンディンゴ』の成功に乗じた試みでした。マリサ・ロンゴ（エマニエル役）とリタ・マンナ（ジュディス役）が主演したこの映画は、『パッション・プランテーション』というタイトルで劇場公開されました。

2023年7月、セヴェリン・フィルムズは15枚組ボックスセット『ブラック・エマニュエルの官能的な世界』をリリースした。このボックスには、ビット・アルベルティーニ監督作品2本、ジョー・ダマート監督作品5本、ブルーノ・マッテイ監督作品2本、ポルノ・ナイト・モンド作品2本、 『シスター・エマニュエル』、『ブラック・コブラ』 、 『ブラック・ベルベット』、『エマニュエルの逆襲』、『ディヴァイン・エマニュエル』 、『エマニュエル：砂漠の女王』、 『アモーレ・リベロ：自由な愛』、そして以下の24作品が収録されている。[ ^9]

• ポルノ・エキゾチック・ラブ（1980年）、ジョー・ダマト監督。
• 『エマヌエル - 暑い国から来た女』 ( La mujer de la tierra caliente、1978)、ホセ・マリア・フォルケ監督。
• ブラック・ディープ・スロート（1977年）、監督：グイド・ズルリ、主演：アジタ・ウィルソン。
• ポルノナイト・オブ・ザ・ワールドN.2（1978年）、ジョー・ダマート監督、アジタ・ウィルソン主演。
• インフェルノ・ロッソ：ジョー・ダマートの過剰の道（2021年）、マンリオ・ゴマラスカとマッシミリアーノ・ザニンによるドキュメンタリー。
• 『スキャンダラス・エマヌエル』 ( Voglia di Guardare、1986)、ジョー・ダマト監督。

参考文献

1. “Black Emmanuelle”. quadcinema.com . 2019年11月30日閲覧。
2. ジュリアーニ、ガイア（2016年）「ジェンダー、人種、そして植民地時代のアーカイブ：現代イタリアにおける性的異国情緒とジェンダー化されたレイシズム」イタリア研究71（4：文化研究）561. doi : 10.1080/00751634.2016.1222767. hdl : 10316/36316 . S2CID  151734778.
3. アルベルティーニ、アダルベルト (1998)。 Tra un ciak e l'altro: storielle (イタリア語)。ボエミ。 p. 77 ．2019 年3 月 4 日に取得。
4. ザニ、ロベルト (2014 年 8 月 28 日)。 「来てください、エマヌエル・ネラ」。シネマ イタリアーノ データベース(イタリア語) 。2019 年3 月 4 日に取得。
5. アンダーソン、ドナルド・L. (2016). 「ジョー・ダマトの『ブラック・エマニュエル』/『ローラ・ジェムザー』におけるまなざしの植民地政治」(PDF) . 『シチュエーションズ：アジアの文脈における文化研究』9 (2). ソウル、韓国：延世大学: 47–48 . ISSN  2288-7822 . 2024年10月8日閲覧。
6. スペンサー、クリストファー (2014). 『映画・テレビ音楽 1950-1979：ジャンル別批評的概説』マクファーランド社. p. 122. ISBN 9780786452286. 2019年3月4日閲覧。
7. デイヴィス、クライヴ（2015年）『スパイングラインダー：批評家が書かない映画』SCBディストリビューターズ、135ページ。ISBN 9781909394063. 2019年3月4日閲覧。
8. マーク・デミング (2015). 「エマニュエル・ジャッラ」.ニューヨーク・タイムズ映画＆テレビ部門. 2015年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
9. ギルクリスト、トッド (2023年7月24日). 「『ブラック・エマニュエルの官能的な世界』ブルーレイボックスセットは、セクスプロイテーション・シリーズの複雑な遺産に新たな視点を提供する」バラエティ誌. 2024年5月31日閲覧。

外部リンク

• IMDbの『ブラック・エマニュエル』