 | It has been suggested that this article be merged into The Golden Girls. (Discuss) Proposed since November 2025. |
| ブランシュ・デヴェロー | |
|---|---|
| ゴールデンガールズのキャラクター | |
 | |
| 初登場 | 「婚約」 （ゴールデン・ガールズ） 1985年9月14日 |
| 最後の登場 | 「鶏と卵」 （黄金の宮殿） 1993年5月14日 |
| 演じる | ルー・マクラナハン |
| 世界観情報 | |
| フルネーム | ブランシュ・エリザベス・マリー・デヴェロー |
| エイリアス | ブランシュ・エリザベス・マリー・ホリングスワース |
| 職業 | ゴールデンパレスホテルのオーナー。フロリダ州マイアミの美術館 の元アシスタント。 |
| 家族 |
|
| 配偶者 | ジョージ・デヴェロー（故人） |
| 子供たち |
|
| 親族 |
|
| 起源 | ジョージア州アトランタ |
ブランシュ・エリザベス・マリー・デヴェロー（旧姓 ホリングスワース）は、シットコムテレビシリーズ『ゴールデン・ガールズ』とそのスピンオフ『ゴールデン・パレス』の登場人物です。ブランシュは、2つのシリーズを合わせて8年間、全204話に渡ってルー・マクラナハンによって演じられました。このキャラクターは、ブランシュ・デュボア（パイロット版の脚本ではブランシュ・デヴェローと比較されている）とスカーレット・オハラにインスピレーションを得ています。[1]
マクラナハンは以前、 『モード』でベアトリス・アーサーと、『ママズ・ファミリー』の最初の2シーズンでベティ・ホワイトと共演していた。制作準備段階では、プロデューサーは（既に男に飢えたスー・アン・ニーヴンズ役で有名だった ）ホワイトにブランシュ役を演じる予定だったが、ホワイトもマクラナハンも型にはまった役柄を望まなかったため、最終的にプロデューサーによって2つの役が入れ替わった。
家族
ブランシュ・エリザベス・マリー・ホリングスワースは、ジョージア州アトランタ近郊にある家族の農園、ツインオークスで育った。彼女の両親は、故エリザベス・アン・マーガレット・ベネット（後のシーズンでは「サマンサ・ロケット」と名付けられた）（ヘレン・クリーブ）とカーティス・「ビッグ・ダディ」・ホリングスワース（初代マーレー・ハミルトン、ハミルトンの死後、デビッド・ウェイン）で、後者は地元では尊敬を集める人物だった。ブランシュにとって非常に残念なことに、彼女の父親は、母親の死後数年経ってマーガレット・スペンサー（ソンドラ・カリー）という若い未亡人と再婚したが、ブランシュは渋々その結婚を受け入れた。幼い頃は、ヴィオラ・ワトキンス（ルビー・ディー）というマミー（乳母）が彼女の面倒を見ていたが、ある日突然いなくなってしまった。父親の死後、ブランシュは父親とヴィオラが長年秘密の恋人同士だったこと、そしてブランシュの母親がそれを知った後ヴィオラが家族と別れたことを知りました。
ブランシュは「アルファ・ガンマ」（アルファ・ガンマ・デルタ）のメンバーであり、大学名は不明です。ブランシュは何度か、自分がバプテスト教徒であることを表明しています。彼女は南部の新進気鋭の人物としての地位を誇りに思っていますが、家系図を辿った際に、曽祖母がニューヨーク生まれのユダヤ人であることを知って衝撃を受けました[a]。そのため、彼女は「オールド・サウスの娘たち」に入会できませんでした[b] 。
ブランシュはホリングスワース家の5人兄弟の3番目です。チャーメイン・ホリングスワース（バーバラ・バブコック）は甘やかされて育った姉で、ブランシュが自分のことだと思い込んで書いた下品な小説に激怒しました。しかし、その小説がブランシュではなくチャーメインに関するものだったことが判明すると、二人は仲直りし、互いに謝罪しました。次に年下の姉はブランシュの弟タッドです。[2] [c]
ブランシュの妹であるヴァージニア・ホリングスワース・ウォーレン（シェリー・ノース）は、ブランシュと互いに嫌悪し合っており、1歳年下です。ヴァージニアが腎不全に陥り、ブランシュが妹に腎臓を提供したことで、二人の確執は解決しました。しかし、ビッグ・ダディの死後、ヴァージニアはブランシュが父親に別れを告げるにはあまりにも利己的で自己中心的だと非難し、二人の関係は再び緊張しました。
ホリングスワース家の5番目の子供（推定）はクレイトン・ホリングスワース（モンテ・マーカム）で、シーズン4（1988年）とシーズン6（1991年）に登場します。[3] [4]クレイトンがブランシュに自分がゲイであることを告げたとき、ブランシュは彼のセクシュアリティを受け入れるのに苦労しますが、クレイトンがボーイフレンドのダグと結婚するつもりになった後、最終的に受け入れます。[3] [4]
ブランシュにはルーシー・ウォーレン（ハリー・トッド）（ヴァージニアの娘）という淫乱な姪がおり、シーズン1で彼女を訪ねてくる。[5]
人生を愛する
男好きで有名だったブランシュでしたが、夫のジョージ・デヴェローと数十年にわたり忠実に結婚生活を送りました。ジョージは1981年か1982年に（交通事故で）亡くなりました。これはシリーズ開始の1985年の3、4年前のことです。それ以前に、二人はアトランタからマイアミに引っ越していました。
1990年のエピソードでは、ブランシュはジョージが9年後に死から蘇る夢を見ました（ジョージは、自身のビジネスパートナーに詐欺罪で陥れられた刑事訴追を逃れるために死を偽装したとブランシュに告げました）。女優のルー・マクラナハンは、ジョージはブランシュの生涯の恋人であり、彼女の奔放な行動は実際には人生の次の恋人を必死に探し求めていたのではないかと示唆しています。
ブランシュが高校3年生の1949年のクリスマス、17歳だった頃、彼女はチアリーディング部のライバルであるデック・ボーヴェンローの父親と駆け落ち寸前まで追い込まれました。その唯一の目的は、相手をチームから外すことでした。このことから、ブランシュの生年は1932年と判明します。
ブランシュは様々な男性と交際しており、その中にはいかがわしい男性もいました。パイロット版では、重婚者と結婚寸前まで行きましたが、逮捕されてしまいました。また別の男性は、閏年の満月を祝うパーティーで彼女のネックレスを盗み、警察に逮捕されました。レックスという名のボーイフレンドは、ドロシーの助けでブランシュが彼の本性に気づくまで、精神的にも言葉でも虐待的でした。別のボーイフレンド、ゲイリー（ジェリー・ハーディン）は、訪ねてきていたローズの妹ホリー（インガ・スウェンソン）と浮気をしました。さらに別の男性は、 『黄金の宮殿』に登場するジゴロ（バリー・ボストウィック）です。ブランシュは車椅子に乗っているテッドと交際することへの不安を乗り越えましたが、彼が既婚者であることが分かりました。そのため、これまで不倫関係で「愛人」になったことはなく、またなりたいとも思っていなかったため、関係を終わらせました。他に「愛人」になったのは、恋人の妻が死亡宣告を受けた後、救急隊員によって蘇生された時だけです。
ブランシュはまた、立派な男性との良好な関係を台無しにしてきました。ジェイク（ドネリー・ローズ）は完璧な男性で、彼女との結婚を望んでいました。彼は魅力的でロマンチックでしたが、ブランシュは、普段付き合っている紳士的なタイプと比べて、彼が少し「粗野」だと感じていました。彼女はルームメイトの嫌悪感にもかかわらず、彼のプロポーズを断り、後に後悔しました。別の恋人スティーブン（ロバート・マンダン）が入院したとき、彼女はずっと後まで彼に会いに行くのを拒みました。その頃には、彼は元カノのカレンと和解していました。ブランシュは、責任を取ることや他の男性を死なせることを恐れていましたが、カレンはスティーブンの病気を聞いたとき、彼が誰かを必要としているときにはすぐに彼のそばに駆けつけました。
ブランシュは盲目の男性ジョン・クイン（エドワード・ウィンター）と交際していたが、彼が自分の肉体的な美貌に惹かれていないことを知っていたため、別れを考えた。後に謝罪し、再び会う約束をしたが、この関係は終わったようで、その後彼はドラマで一度も言及されなかった。ブランシュの最も頻繁な（ただしシーズン6では一度しか登場しない）デート相手はメル・ブッシュマン（アラン・キング）で、彼女は男性の付き合いが不足している時はいつでも対応してくれた。彼がいなかった唯一の時、ブランシュは彼が死んだと思い込み、生きていると知ってすぐに一時的な恋に落ちた。メルはジッパー製造業を営んでいたため、「ジッパー王」として知られていた。ブランシュの死が新聞で誤って報じられたとき、メルは花束と、元妻のところに戻ったという手紙を送った。
ブランシュは奔放な女性として描かれている。あるエピソードでは、彼女のイニシャルであるBlanche Elizabeth Devereauxは「BED」と綴られる。しかし、以前のエピソードでは、ヴィオラ・ワトキンスが彼女を「Blanche Marie Hollingsworth」と呼んでいた。ブランシュは多くの時間を男性と過ごしており、ルームメイトからは非難され、面白がられている。ブランシュの一見解放的な性行動は、エイズが国民の意識に浸透し始めた1980年代の性風潮とは対照的だった。しかし、「72 Hours」のエピソードでは、ブランシュはHIVと性感染症の危険性を認識しており、常に避妊具を使用し、すべての恋人の性体験を把握していた。あるエピソードでは、彼女が黒人男性と何度も異人種間の性的関係を持っていたことが示唆されたが、そのような関係がカメラの前で描写されたことは一度もなかった。
しかし、ブランシュの乱交の疑いにもかかわらず、ブランシュは性行為の多くを誇張しており、大げさな話をするのは南部の伝統だとドロシーに語ったと仄めかされている。
性に対してはリベラルな姿勢を見せるブランシュだったが、多くの点で保守的だった。共和党員だった彼女は、兄のクレイトンが同性愛者であることを受け入れるのに苦労した。特に、彼が結婚を前提としたパートナーのダグ（マイケル・エア）を連れて再び彼女を訪ねてきた時はなおさらだった（ブランシュは最終的にこれを受け入れた）。『ゴールデン・パレス』のエピソード「キャンプ・タウンのレースは昔ほど楽しくない」で、彼女は南軍の軍旗を掲げたが、それが黒人たちに不快感を与えていることに気づいていなかった。ホテルのマネージャーであるローランド（ドン・チードル）はそれを人種差別の象徴と見なしていたが、ブランシュはそれを伝統と南部で育った幸せな思い出の象徴と見なしていた。
年
番組を通して、ブランシュの正確な年齢は明かされなかった。シーズン1のエピソード「ブランシュと若い男」で、彼女は50歳を超えていることを認めている。[6]母の日のエピソードで、ブランシュの母親は1949年に17歳だったと述べており、彼女の出生年は1931年か1932年となる。シリーズの後半のエピソードで、ローズはブランシュの書類を全て入手することに成功したが、他のメンバーと共に受け取った情報を確認したところ、全ての書類の年齢欄に「知事の許可により削除」と記載されており、ブランシュは年齢を記録から抹消するために知事と性交したことを示唆している。1993年の『ゴールデン・パレス』のエピソードでは、ブランシュの兄タッドがローズに、ブランシュが60代前半であることを認めている。
シーズン2の第1話で、ブランシュは自分が妊娠しているのではないかと不安に陥ります。彼女はソフィアたちに、赤ちゃんが18歳になる頃には自分が65歳になっているので、シーズン2では47歳になるだろうと話します。しかし、ソフィアは「70歳にしてみろ」と答え、ブランシュの実年齢は52歳だと示唆します。[7]
実生活では、ルー・マクラナハンは番組出演者の中で最年少のメンバーでした（他の 3 人のレギュラーよりも 11 ～ 12 歳若い）。
子供と孫
ブランシュはシリーズを通して何度も5人の子供の名前を挙げている。ジャネット、レベッカ（ベッキー）、マシュー「スキッピー」、ダグ、そして「ビフ」である。しかし、シーズン3のエピソード「Bringing Up Baby」でドロシーが衝動的な車の購入について質問すると、ブランシュは「私には4人の子供がいるけど、メルセデスは買ったことがない」と答える。彼女は「Bringing Up Baby」の中で3人の息子（スキッピー、ビフ、ダグ）について言及しており、スキッピーの正式な名前（マシュー）は「To Catch a Neighbor」で言及されている。このキャラクターは、テキサス出身のコメディアン、ビル・エングヴァルがテレビドラマ『 The Golden Palace』のエピソードで演じた。シリーズを通して、ブランシュはジョージにも不倫の末に デイビッド（マーク・モーゼス）という息子がいたことを知る。
ドラマの展開の中で、ブランシュは母親としてあまり「手が回らない」タイプだったことが明らかになります。彼女は子供たちをナニーや家政婦に預けることが多かったのです。二人の娘、特にジャネットとの関係は緊張しており、それがドラマチックな展開につながりました。彼女は子供たちにもっと寄り添ってあげられなかったことを後悔しており、成長期には精神的に虐待さえしていた可能性も示唆されています。しかし、ブランシュはシリーズを通してジャネットとレベッカとの関係をゆっくりと修復していきました。シリーズ終了時には、レベッカとジャネットは母親との関係を修復していました。
ブランシュの娘、レベッカは番組で最も頻繁に登場したが、ブランシュとは頻繁に喧嘩や激しい口論を繰り返していた。レベッカが初登場した時、彼女は太り気味で、暴言を吐く男（ジョー・レガルブート）と結婚しようとしていた。シリーズの後半では、痩せたレベッカが人工授精を受け、父親なしで赤ちゃんを育てるという決断をめぐって、二人は口論になった。レベッカは「病院は融通が利かない」と言い、出産センターを訪れることにした。恐ろしい叫び声を聞いた後、レベッカは考えを変え、母親に病院に連れて行かせ、分娩室での陣痛を手伝わせ、そこでレベッカは娘のオーロラを出産した。その後、ブランシュの新しい求婚者が彼女をオーロラの母親と勘違いし、実際にはベビーシッターをしていたブランシュがそれに同調したことで、二人は再び確執する。真実が明らかになると、レベッカはブランシュがオーロラを「男をゲットするために」利用したと非難した。いずれの場合も、二人は最終的に仲直りしたが、ブランシュはジャネットとは完全に仲直りしなかったようだ。
ブランシュの末息子、マシュー「スキッピー」は、俳優ビル・エングヴァルが演じる『ゴールデン・パレス』に登場します。物語の中で、ブランシュは株式仲買人からコメディアンへと転身する彼を渋々ながらも支えます。ブランシュは末っ子をとても大切に思っているようで、息子の一人をドロシーにメルセデスと交換すると冗談めかして申し出る際、「どれがいい？ ビフ、ダグ、スキッピー？ だめよ、スキッピーは連れて行かないで。彼は喘息持ちなの」と言います。
オーロラ以外にも、ブランシュには少なくとも3人の孫がいます。デイビッド、メリッサ、サラです。いずれも「ヤンキー」と結婚したジャネットの娘です。ブランシュの14歳の孫デイビッドはシーズン1で彼女たちを訪ねてきましたが、家庭の問題から不満を抱え、反抗的な態度をとっていました。ソフィアは最終的に、デイビッドがブランシュに失礼な態度を取ったとして彼を殴りました。デイビッドがブランシュに秘密を打ち明けた後、ソフィアはジャネットにデイビッドと一緒に暮らしたいと告げ、母娘の間に激しい不和が生じました。
ルームメイトとの関係
ブランシュはローズ・ニールンド、ドロシー・ズボルナク、ソフィア・ペトリロのルームメイト兼家主を務めています。シリーズを通して、ローズとブランシュはしばしば同じ活動に関わっています。ドロシーやソフィアと同様に、ブランシュもローズのしつこいおしゃべりに時々イライラしますが、彼女を親友であり、妹代わりでもあると思っています。ブランシュには独自の奇妙な話のコレクションがあり、時折それを披露してくれます。それは姉妹のバージニアとチャーメインとのライバル関係や、10代の頃にした淫らな行為に関する話が多いです。
ドロシーとブランシュの関係には、双方の嫉妬と非難、そして姉妹愛が入り混じっている。ドロシーはブランシュの性的にオープンなところや自信を羨み、非難する。一方、ブランシュはドロシーの知性と音楽の才能を羨んでいる。しかし、ドロシーとローズはローズから孤立することがあり、ローズが特に愚かなことを言ったときには集団で攻撃し、交代で新聞や雑誌でローズの頭を殴りつける。二人の関係は共生的でもあり、シリーズの最終話でドロシーはブランシュのおかげで自分のセクシュアリティに安心できたと認めている。また、ドロシー自身も常にブランシュのもう一つの理性の声となってきた。ブランシュはドロシーとローズより1、2歳年下であるが、家の中で一番若いルームメイトであることをよく自慢している。
ブランシュはソフィアを母親のような存在であると同時に、意地悪な老婆だとも思っている。ソフィアはブランシュを実の娘のように思っているが、実際には街娼婦に似ていると言っている。パイロット版では、ソフィアはブランシュに「売春婦みたいね」とぶっきらぼうに言う。[8] ソフィアはブランシュに愛情深く接しているものの、しばしば辛辣な言葉を投げかけ、ブランシュの奔放さと自己認識の欠如を侮辱する。
意義
ルー・マクラナハンは、ブランシュ役を演じたことで「世界で最も有名な女性の一人」となり、「55歳以上で最も愛されているセレブリティの中で5番目にランクイン」したと語った。彼女は、ブランシュ・デヴェローが「何十年にもわたって毎週テレビに出演」していたことで、マクラナハンは世間からブランシュと切っても切れない関係になったと語った。[9]
ブランシュと他の3人の女性は、魅力的で、スタイリッシュな服装をし、恋愛に積極的であることから、年配女性の画期的なテレビのロールモデルとして称賛されました。[10]
追加出演
『ザ・ゴールデン・ガールズ』と『ザ・ゴールデン・パレス』以外にも、ブランシュは『Empty Nest』のエピソード「Fatal Attraction」や『Nurses』のエピソード「Moon Over Miami」に登場します。
脚注
- ^ ブランシュの曽祖母はニューヨーク州バッファロー出身のロザリン・フェルドマンである。
- ^ 架空の「旧南部の娘たち」は南部連合の娘たち連合をパロディ化した南部の女性組織である。
- ^ 『黄金の宮殿』の終盤で、ブランシュには知的障害のある兄（タッド・ホリングスワース）（ネッド・ビーティ）がいて、人生の大半をチャタヌーガの施設で過ごしていたことが明らかになった。[2]
参考文献
- ^ ダグラス・マーティン（2010年6月4日）「女優で『ゴールデン・ガール』のルー・マクラナハンが76歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、p. A25。
- ^ ab "Tad".ゴールデンパレスシーズン1. エピソード21. 1993年4月16日.
- ^ ab 「スケアード・ストレート」。ゴールデン・ガールズ。シーズン4、エピソード9。1988年12月10日。
- ^ ab 「花嫁の妹」。ゴールデン・ガールズ。シーズン6、エピソード14。1991年1月12日。
- ^ 「ナイス・アンド・イージー」。ゴールデン・ガールズ。シーズン1。エピソード17。1986年2月1日。
- ^ ブランシュと年下の男。ゴールデン・ガールズ。シーズン1、エピソード09。
- ^ 「呪いの終焉」。ゴールデン・ガールズ。シーズン2、エピソード1。1986年。
- ^ 「The Engagement」.ゴールデン・ガールズ. シーズン1. エピソード1. 1985年9月14日.
- ^ マクラナハン、ルー（2007年）『私の最初の5人の夫たち―そして逃した夫たち』ランダムハウス、324ページ。ISBN 978-0-7679-2694-2. 2012年11月20日閲覧。
- ^ ガリシアン、メアリー・ルー＆マースキン、デブラ・L.（2006年）『マスメディアにおけるセックス、愛、ロマンスについての批判的思考』ラウトレッジ、108ページ。ISBN 978-0-8058-5616-3. 2012年11月20日閲覧。
