ブランシュ・フューリー
1948年の映画

ブランシュ・フューリー
監督マルク・アレグレ
著者オードリー・アースキン・リンドップ、
セシル・マクギバーン、
ヒュー・ミルズ
に基づくブランシュ・フューリー1939年の
小説、マージョリー・ボーウェン
制作：アンソニー・ハヴロック・アラン
主演ヴァレリー・ホブソン、
スチュワート・グレンジャー
、マイケル・ガフ
撮影ガイ・グリーン
ジェフリー・アンズワース
編集者ジャック・ハリス
音楽：クリフトン・パーカー
制作
会社
配布元総合映画配給会社
発売日
  • 1948年2月19日 （1948年2月19日）
実行時間
90分
国イギリス
言語英語
予算150万ドル[1]または38万2175ポンド[2] [3]
興行収入1,547,740人の入場者（フランス）[4]
200,500ポンド（イギリス）（1949年12月24日まで）[2]または246,800ポンド[3]

『ブランシュ・フューリー』は、1948年製作のイギリス・テクニカラー・ドラマ映画で、マルク・アレグレ監督、ヴァレリー・ホブソン、スチュワート・グレンジャー、マイケル・ガフ主演です。 [5]ジョセフ・シアリングの1939年の同名小説を原作とし、オードリー・アースキン・リンドップ、セシル・マクギヴァーン、ヒュー・ミルズが脚本を担当しました。ヴィクトリア朝時代のイギリスを舞台に、二人の陰謀家がフューリー家の屋敷を手に入れるためなら手段を選ばず、殺人まで犯します。物語は、当時実際に起きた殺人事件、スタンフィールド・ホール殺人事件 に基づいています

プロット

ブランシュ・フラーは、両親の死後、家政婦として働く美しく気概に満ちた女性です。幾度となく職を失い、ある日、父親の仕業で家族が崩壊したため一度も面識のなかった裕福な叔父サイモンから、孫娘ラヴィニアの家庭教師を依頼されます。

叔父の立派な田舎の屋敷、クレア・ホールに到着すると、ブランシュは初めてフィリップ・ソーンに出会う。フューリー家の紋章が刻まれたマントルピースの上の肖像画に驚くほど似ていたため、ブランシュは彼を従弟のローレンスだと考えた。しかし実際には、彼はこの屋敷の前の所有者アダム・フューリーの私生児であり、叔父に執事として雇われていた。ブランシュの叔父は、フューリーの未亡人からクレアを相続した当時はフラー家だったが、家名を名乗ってしまったため、ブランシュにも家名を変えるように言う。ソーンは、自分の家であるはずの屋敷で他人に雇われることに激しく憤り、数ヶ月前から弁護士に自分の正当性の証拠を探してもらっていた。ソーンはブランシュに、もし家名を名乗るなら、十字軍で戦死したフューリー家の創始者の伝説を知っておくべきだと告げる。フューリーの遺体は、家族の盾に描かれているペットのバーバリー猿によって死後も守られており、フューリーの猿の魂は家族の権利を見守っていると言われている。

地位と安定を求めたブランシュは従弟のローレンスと結婚するが、ソーンとはすぐに恋に落ちる。弁護士がアダム・フューリーとその母親の結婚を証明する証拠を見つけられないことをソーンが突き止めたその日、ローレンスはソーンの愛馬を一頭殺した後、彼を解雇する。その夜、ソーンはローレンスとサイモンを殺害し、さらにサイモンがかつて敵対していたジプシーの一団を有罪にするための証拠を捏造する。

検死審問の後、ソーンはクレアを絶対的に所有することに執着し、ブランシュに「私たちの家」を子供たちが相続するのは運命だと告げる。財産相続人で、彼の野望の最後の障害であるラヴィニアを傷つけたら破滅させると警告したにもかかわらず、ブランシュはソーンが自分のポニーで子供に危険なジャンプをさせようとしているのを目撃する。ソーンは介入し、子供の命を案じて警察に駆け込み、ソーンを殺人に関与させたと告発する。ソーンは法廷で愛を告白するが、同時に妊娠も明らかになる。これを聞いたソーンは（自衛のために行動していたが）態度を軟化させ、ソーンへの尋問をやめる。処刑当日、ラヴィニアは禁じられていたジャンプに挑戦するため一人で出かけ、ソーンが絞首刑に処せられる瞬間に首を折ってしまう。

数か月後、ブランシュは息子を出産し、フィリップ・フューリーと名付けました。彼女は幼い息子を唯一の相続人として残し、亡くなりました。

キャスト

原作小説

原作小説は1939年に出版された。[6]シネギルドは原作が執筆される前に映画化権を購入した。[7]

現実のインスピレーション

1848年、アイザック・ジャーミーとその息子アイザック・ジャーミー・ジュニアは、ノーウィッチにある彼らの邸宅スタンフィールド・ホールのポーチと廊下で、彼らの小作農ジェームズ・ブロムフィールド・ラッシュに射殺された。ラッシュは10年近く小作農を務めており、農場の改良資金を調達するために抵当権を設定したり、再抵当権を設定したりしたが、農場の生産量は改善していないと主張していた。抵当権の返済期限が迫っており、返済しなければ差し押さえと立ち退きが迫り、子供たちと妊娠中の愛人エミリー・サンドフォードに悪影響が及ぶとされていた。

親族がジャーミー家の領地を主張したことで、その所有権が問題となった。しかし、アイザック・ジャーミーはノーリッジの記録官であり、地元の有力者で法律関係にもコネクションがあったため、彼がその財産を失う可能性は低かった。ラッシュの計画は、変装したジャーミー夫妻と、若いジャーミーの妊娠中の妻を殺害し、虐殺の責任を領地を主張するライバルたちに押し付けるというものだった。[8] [9]

ラッシュは、エミリー・サンドフォードに、犯行が行われた1時間ほどの間、自分が農場にいたと証言させ、アリバイ工作をさせようと画策した。ラッシュはつけ鬘と口ひげをつけていたが、遺体を十分に隠すことはできなかった。執事、負傷したジャーミー夫人、そしてメイドのエリザベス・チェストニーが生き残り、ラッシュの身元を確認した。さらに、エミリー・サンドフォードは彼のアリバイ工作を拒否した。1849年に裁判にかけられたラッシュは、自ら弁護したものの有罪判決を受け、絞首刑に処された。[8] [9]

生産

主演のヴァレリー・ホブソンはプロデューサーのアンソニー・ハヴロック＝アランと結婚していた。彼女は後にこう回想している。「ちょうど息子が生まれたばかりで、彼は知的障害を持って生まれてきました。彼はこの映画を一種の『愛の贈り物』として、私を再び主演女優にしてくれると願ってくれたのです。素晴らしいアイデアでした。しかし、映画は完全には成功しませんでした。」[10]

この映画は1946年9月に発表された。[11]（その後まもなく、20世紀フォックスは、シアリングの別の小説「モス・ローズ」を映画化すると発表した。[12]）当時イギリス映​​画界最大のスターの一人であったスチュワート・グレンジャーが共演者として契約し、マルク・アレグレが監督することとなった。[13]

射撃

撮影は1947年1月にパインウッドスタジオで開始された。[14]

法廷シーンはスタッフォードにあるシャイア・ホールで撮影された。[15]映画のロケシーンは、ダービーシャーとスタッフォードシャーの境界にあるアッパー・エラストーンとその周辺のウィーバー・ヒルズ、そしてベッドフォードシャーのダンスタブル・ダウンズにある壮麗な3階建てのジョージ王朝様式の邸宅、ウートン・ロッジ（物語の中でクレア・ホールの代わりを務めた）で撮影された。

グレンジャーは後にこの映画について「ばかばかしいストーリーで、陰鬱でメロドラマチックすぎるが、見た目は素晴らしい映画だ...ヴァレリー・ホブソンとの仕事は楽しかったが、映画はうまくいかなかった」と語った。[10]

ハヴロック＝アランは後に、この物語の最もエキサイティングな部分は、実は男性である「ジプシーの女」による殺人だったと述べている。しかし、彼はこうも述べている。「スチュワート・グレンジャーは、たとえ一瞬しか映らなかったとしても、女装して演じることを拒否した。そのため、あのハイライトシーンは台無しになったのだ。」[10]

本作は、ゴフにとって初の映画出演となる。彼は『バットマン』、『バットマン リターンズ』、 『バットマンフォーエヴァー』 、『バットマン & ロビン』でバットマンの執事アルフレッド・ペニーワースを演じたことで最もよく知られている。外観の撮影に使用された邸宅は、スタッフォードシャーにあるウートン・ロッジである。

ハヴロック・アランは後にこの映画が期待外れだったことを認めた。

『ブランシュ・フューリー』の製作には時間がかかりすぎました。製作費がかかりすぎたのに「成功」​​せず、観客もほとんど集まりませんでした。デヴィッドとロニーは、私が『ブランシュ・フューリー』でやろうとしていたことを気に入りませんでした。それはゲインズバラ監督の大ヒット映画に似たものでした。私はもっとストーリー性のあるシリアスな作品を作りたかったし、大ヒットも期待できると思いました。しかし、自分が作っていたのは他の作品のような「ソフト」なものではなく、「ハード」な映画だということに気づきました。愛だけでなく、真の憎しみも込められていたため、観客はそれを望んでいませんでした。このことで映画協会は事実上解散しました。[10]

受付

興行収入

1948年、業界紙はこの映画をイギリス映​​画界における「注目すべき興行収入」と評した。[16] 1949年末までに、イギリス諸島での興行収入は20万500ポンドに達した。しかし、これは製作費を回収するには至らず、13万5400ポンドの損失を計上した[2]（2023年の時点で518万ポンドに相当）[17]。別の資料によると、製作者への収入はイギリス国内で14万5300ポンド、海外で10万1500ポンドだったという。[3] [18]

致命的

マンスリー・フィルム・ブレティン誌は次のように評した。「非常に心地よいテクニカラーで描かれたこの映画は、心や精神に訴えるというよりは、視覚的な楽しみを提供する。登場人物の誰に対しても温かい感情は抱けず、ブランシュは恋人を裏切ったことで、以前持っていたかもしれない同情心も失ってしまう。…ブランシュ役のヴァレリー・ホブソンは、この限られた条件の中では魅力的だ。フィリップ役のスチュワート・グレンジャーは見栄えは良いが、激しく憤慨した若者の描写に繊細さを加えていない。脇役、演出、装飾はすべて優れているが、この映画には真に記憶に残るものは何もない。」 [19]

Kine Weekly誌は次のように評した。「絵画的で暴力的な19世紀の衣装劇。テクニカラーで鮮やかに撮影されている。ジョセフ・シアリングの小説を原作とし、劇中の強大な個性の衝突によって引き起こされる感情の爆発は、毅然とした演技、巧みな演出、そして壮大な舞台構成によって表現されている。怒りに満ちた血気盛んな演劇は、豊かで心を揺さぶる魅力を放っている。」 [20]

バラエティ誌は次のように評した。「陰鬱で陰鬱なセックスと、あからさまな悪役たちの物語。冷徹な計算が映画のあらゆる場面に見られるものの、映像は良くできている。…フランス人監督のマーレ・アレグレはイギリスデビュー作であり、その技術は全編に渡って際立っている。色彩を巧みに使い、舞台設定や屋外シーンは計り知れない美しさを放っている。主役はスチュワート・グレンジャーだが、この点も本作の成功に繋がるだろう。」 [21]

ラジオタイムズの映画ガイドでスー・ヒールはこの映画に4/5の星を与え、「グレンジャーは、主役のヴァレリー・ホブソン、モーリス・デナム、マイケル・ガフなど、当時のイギリスのメロドラマの最高峰の俳優たちと競い合っている。また、優れた脚本とマルク・アレグレの緊張感のある演出の恩恵も受けているが、記憶に残るのは独特の雰囲気である」と書いている。[22]

参考文献

  1. ^ Variety映画レビュー、archive.org経由、2016年11月2日アクセス。
  2. ^ abc フィリップ・ジレット（2003年）『戦後映画におけるイギリス労働者階級』マンチェスター：マンチェスター大学出版局、p. 200. ISBN 0719062578。
  3. ^ abc Chapman, J. (2022). 『スクリーンの裏側：1945年から1985年までのイギリス映​​画財政史』エディンバラ大学出版局 p 353. 収入はプロデューサーの取り分に基づく。
  4. ^ フランスにおけるスチュワート・グレンジャー映画の興行収入情報、boxofficestory.com、2016年11月2日アクセス。
  5. ^ 「ブランシュ・フューリー」.英国映画協会コレクション検索. 2025年3月28日閲覧。
  6. ^ 「WHAT LONDON IS READING」.ケアンズ・ポスト. 第11巻、546号. オーストラリア、クイーンズランド州. 1939年2月17日. 11ページ. 2017年9月14日閲覧– オーストラリア国立図書館より.
  7. ^ 「4本の映画に使用された物語」『オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリー』第15巻第9号、1947年8月9日、44ページ。 2017年9月14日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  8. ^ ab John Millman、「Murders at Stanfield hall」、tiscali.co.uk、2016年11月2日にアクセス。
  9. ^ ab Orfield Sutherland、「The Stanfield Hall Murders」、jermy.org、2016年11月2日アクセス。
  10. ^ abcd ブライアン・マクファーレン『英国映画の自伝』メシューエン 1997年、231、292-93、305頁。
  11. ^ 「英国映画、米国で人気を博す」『ザ・サン』第11号、437ページ。シドニー、1946年9月19日。16ページ（最終巻末号）。2017年9月14日閲覧。オーストラリア国立図書館より。
  12. ^ 「コロンブス役にトップランクの映画スターを求む」『キョグル・エグザ​​ミナー』第45巻第3389号、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州、1947年1月17日、4ページ。 2017年9月14日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  13. ^ "BRITISH FILMS". The Sun. No. 2285. シドニー. 1947年1月26日. p. 14. 2017年9月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  14. ^ トーマス・F・ブレイディ（1947年1月21日）「ミス・ロジャースが小説の出版権を獲得」ニューヨーク・タイムズ. ProQuest  107840134.
  15. ^ 匿名。シャイア・ホール・ギャラリー・ガイド。スタッフォードシャー州議会。
  16. ^ ロバート・マーフィー『リアリズムとティンセル：イギリスの映画と社会 1939–48』（2003年）、211ページ
  17. ^ 英国の国内総生産（GDP）デフレーターの数値は、 Thomas, Ryland、Williamson, Samuel H. (2024). 「当時の英国のGDPは？」に掲載されているMeasuringWorthの「一貫したシリーズ」に従っています。MeasuringWorth . 2024年7月15日閲覧。
  18. ^ ランク自身の記録によると、1949年12月までにこの映画は会社に135,400ポンドの損失をもたらした。 - チャップマン p 71
  19. ^ 「ブランシュ・フューリー」.月刊映画速報. 15 (169): 29. 1948年1月1日. ProQuest  1305809661.
  20. ^ 「ブランシュ・フューリー」. Kine Weekly . 372 (2130): 15. 1948年2月26日. ProQuest  2732611468.
  21. ^ 「ブランシュ・フューリー」. Variety 169 (13): 8. 1948年3月3日. ProQuest 1286031730  .
  22. ^ ラジオタイムズ映画ガイド（第18版）ロンドン：イミディエイトメディアカンパニー、2017年、105ページ。ISBN 9780992936440。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ブランシュ・フューリー&oldid=1329754773」より取得