セオドア・デュラント

セオドア・デュラント
1897年のデュラント刑務所写真
生まれる
ウィリアム・ヘンリー・セオドア・デュラント
1871年4月24日 （1871年4月24日）
トロント、オンタリオ州、カナダ
死亡1898年1月7日（1898年1月7日）（26～27歳）
サン・クエンティン州立刑務所、カリフォルニア州、アメリカ合衆国
犯罪歴絞首刑
信念第一級殺人
刑事罰死

「鐘楼の悪魔」の異名を持つウィリアム・ヘンリー・セオドア・デュラント（1871年4月24日 - 1898年1月7日）は、サンフランシスコのエマニュエル・バプテスト教会で2件の殺人を犯した罪で絞首刑に処された。彼は同教会の日曜学校の副監督を務めていた。彼は無実を主張した。彼の妹は舞台ダンサーのモード・アランだった。

若いころ

ウィリアム・ヘンリー・セオドア・デュラントは、靴職人のウィリアム・デュラントとその妻イザベラ・ハッチェンソン・デュラントの子として、オンタリオ州トロントで生まれました。 [ 1 ]一家は1879年にカリフォルニア州サンフランシスコに移住しました。 [ 1 ]彼には1人兄弟の妹、ビューラ・モード（またはビューラ・モード）がおり、彼女は後に女優兼創作舞踊家となり、モード・アランとして知られています。[ 1 ]

逮捕当時、デュラントはサンフランシスコのクーパー医科大学の医学生で23歳、 21番街エマニュエルバプテスト教会の日曜学校の副監督、カリフォルニア通信隊員であった。[ 1 ]

若き日のデュラントは躁鬱病を患っていたと考えられている。デュラントの性格には陰のある一面があるという根拠のない噂もあった。ある噂によると、彼はサンフランシスコのコマーシャル・ストリートにある売春宿に時折出入りし、袋か小さな箱に鳩か鶏を入れて連れてきて、夜通しの酒宴の合間にその鳥の喉を切り裂き、血を体に垂らしていたという。[ 2 ]

ブランシュ・ラモント

1893年10月、モンタナ州ヘクラのブランシュ・ラモントと生徒たち

ブランシュ・ラモント（1875年 - 1895年4月3日）[ 3 ]は20歳で、モンタナ州ヘクラの一教室の学校で教師をしていました。彼女はさらなる教育を受けるためにサンフランシスコに移り、ミッション地区の21番街に住む叔母のトリフェニア・ノーブル夫人と暮らしていました。

1895年4月3日、午後2時過ぎ、デュラントはポーク通りの電気トロリー停留所でラモントと出会いました。二人は21番通りの停留所まで一緒に乗りました。トロリーに乗っていた他の人々は、二人は非常に親密で、デュラントがラモントの耳元でささやき、革手袋で軽く叩いていたと述べています。二人は停留所で降り、21番通りをエマニュエル・バプティスト教会に向かって歩いているところをメアリー・ノーブル夫人に目撃されました。

キャロライン・リーク夫人は、二人が一緒に教会に入るのを目撃した。後にデュラントの裁判で証言したリーク夫人は、ブランシュ・ラモントが生きているのを見た最後の人物として知られている。教会の聖歌隊指揮者兼オルガン奏者のジョージ・キングは、オルガンで賛美歌の練習をしていたが、午後5時にデュラントが青ざめ、震えている様子で階下に降りてきたと証言した。デュラントは彼に金を渡し、近くの薬局で薬を買ってきて気分が良くなることを願っていた。キングはしばらくして戻ってきて、デュラントはその時までにいくらか体調が良くなったように見えたが、まだ「疲労感」と「めまい」が残っていると訴えていたと述べた。

数時間後、ノーブル夫人は夕方の祈祷の最中にラモントを探しに教会を訪れた。デュラントはノーブルに近づき、ブランシュの様子を尋ねた。ブランシュは心配していると言った。デュラントはノーブルに、ブランシュがいないのは残念だが、後で彼女の家に行って本を持ってくると言った。ノーブル夫人は後に、デュラントが実際に本を持って来たと語り、ラモントは誘拐されたか、売春を強要されたか、あるいは自ら逃げ出して性労働者となり、「宗教的美徳を捨てた」のではないかとさえ示唆した。ノーブル夫人はこれらの考えを奇妙で不安を掻き立てるもので、あり得ないことだと感じた。[ 4 ]

翌日、デュラントはサンフランシスコのテンダーロイン地区にある質屋で、女性用の指輪をいくつか質入れしようとした。それらはブランシュ・ラモントのものだと判明した。その日の午後、ノーブル夫人は思いがけない小包を受け取った。行方不明のブランシュの指輪がいくつか入っていたのだ。奇妙なことに、小包はジョージ・キング（教会の聖歌隊指揮者）宛てで、ブランシュの指輪を包んで包まれた包装紙には彼の名前が書かれていた。ノーブル夫人が警察に行方不明を届けたのは、ブランシュが失踪してから3日後のことだった。

警察はデュラント氏を尋問した。ブランシュが最後に一緒にいた人物がデュラント氏だったことに加え、教会の若い女性が、かつて教会の図書館でデュラント氏が全裸でいるのを見かけたことがあると証言していたためである。警察はブランシュの遺体や、彼女に何かが起こったという証拠を何も掴んでいなかったため、彼女は行方不明者のままとなった。

ミニー・ウィリアムズ

ミニー・ウィリアムズ、1895年

この間、デュラントは21歳のミニー・フローラ・ウィリアムズ（1873年8月 - 1895年4月12日）に再び注目し始めた。彼女もエマニュエル・バプテスト教会の信徒だった。1895年4月12日の午後7時、聖金曜日（ラモント失踪の9日後）に、ウィリアムズは下宿先の友人たちに、ヴォーゲルという教会の長老の家で開かれる教会員の集会に行くと告げた。失踪した日にデュラントがブランシュ・ラモントと歩いているのを目撃したのは、ヴォーゲルの妻メアリーだった。午後7時過ぎ、メアリーは教会の前でデュラントと明らかに激しい議論をしているところを目撃された。[ 4 ]

口論はホジキンスという名の通行人が立ち止まって介入するほど大きな音を立てた。ホジキンスは後に、デュラントの態度は紳士らしくないものであり、二人は落ち着いて一緒に教会の扉に入ったと証言した。午後9時、デュラントは予定されていた会合のために教会の長老の家に到着した。

裁判と有罪判決

4月13日の土曜日、教会の女性たちはイースターの日曜日のために教会を飾り付けていた。女性の一人がカップを取りに戸棚へ行き、ドアを開けると、中にはバラバラにされた女性の遺体があった。警察が呼ばれ、遺体はミニー・ウィリアムズと確認された。[ 3 ]教会と敷地内は手がかりを探して捜索され、警察はそこにいると疑っていたブランシュ・ラモントも捜索された。教会員が鐘楼を捜索していないことを思い出すまで何も見つからなかった。警察は鐘楼に上がり、ブランシュ・ラモントを発見した。彼女はひどくバラバラにされ、全裸で、頭が2枚の板の間に挟まっていた。警察は直ちに、殺害された2人の女性と一緒に最後に目撃されたセオドア・デュラントの捜索を開始した。 [ 5 ]

デュラントは通信部隊に合流するために町を離れ、翌日のイースターサンデーに逮捕された。ブランシュ・ラモントとミニー・ウィリアムズの殺人容疑で起訴された。裁判は全米の主要新聞で報道された。

デュラント被告に対する主な証人は、ブランシュ・ラモントの妹、モード・ラモントでした。彼女は妹の失踪前の生活について証言しました。デュラントはラモントを教会や自宅まで迎えに来ることが多かったこと、そして失踪後にはラモントを捜索すると申し出て彼女の家まで来たことなどを証言しました。

弁護側は、ラモントの体重が約122ポンドだったという彼女の証言に異議を唱え、彼女の体重は140ポンドであり、デュラントが彼女を鐘楼まで運ぶのは不可能だと主張した。また、彼女はラモントに贈ったダイヤモンドの指輪を特定し、それをデュラントとされる男が売ろうとしたと主張した。 [ 6 ]弁護士は、デュラント自身や衣服に血痕がなかったことを理由に教会の牧師に責任を転嫁して彼を弁護したが、デュラントは有罪となり、キャロル・クック判事によって絞首刑を宣告された。デュラントは殺人を自白せず、死ぬまで無実を主張した。[ 7 ]デュラントは1897年に一時的な執行猶予が認められたが[ 8 ]、カリフォルニア州知事ジェームズ・バッドは恩赦を辞退した。[ 9 ]

処刑は1898年1月7日にサン・クエンティン刑務所で行われた。[ 10 ] [ 11 ] [ 3 ]

処刑から20年後、デュラントの妹モード・アランが起こした名誉毀損訴訟において、彼の名前が状況証拠として再び浮上した。アランと彼女のプロデューサーは、イギリスでオスカー・ワイルドの『サロメ』を小劇場で上演しようとしていたのである。[ 12 ]

飛行家、政治家、右翼政治ニュースレターの発行者であるノエル・ペンバートン・ビリングは、この演劇イベントに対して、自身のニュースレターで、この作品はワイルドの著作からわいせつな考え（同性愛など）を大衆に紹介することで、イギリスの軍事的、精神的価値観を弱めることを意図していたという主張を掲載した。[ 12 ]

アランは名誉毀損で訴訟を起こし、ビリングは人格の証拠としてデュランスキャンダルを蒸し返したが、裁判所はこれを効果的に抑制できなかった。[ 12 ]

最終的にビリングは無罪判決を受けた。[ 13 ]

参照

注記

  1. ^ a b c d「アラン・モード（1873-1956）」 2014年3月24日アーカイブ、 Wayback Machine glbtq.com。
  2. ^ハーバート・アズベリー『バーバリー海岸』 1933年、254ページ。
  3. ^ a b c殺人年鑑ISBN 1-897784-04-X62ページ
  4. ^ a b「サンフランシスコの忘れられた切り裂きジャック、『鐘楼の悪魔』の物語」 sfgate.com、2016年10月31日。 2017年3月18日閲覧。
  5. ^シカゴ・トリビューン・アーカイブ 1936年9月6日
  6. ^ 「ブランシュ・ラモントの妹が証言」『ニューヨーク・タイムズ』サンフランシスコ、1895年9月12日、6ページ。2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  7. ^ 「Durrant Hanged」 . The Reading Eagle . 1898年1月7日. 2023年1月16日閲覧- Googleニュースアーカイブ経由.
  8. ^ 「デュラント、新たな人生を送る」アトランタ・コンスティテューション紙、カリフォルニア州サンフランシスコ、2023年1月16日、1ページ – Newspapers.comより。
  9. ^ 「デュラントは今、絞首刑に処されるべき」デイリー​​・モーニング・ユニオン、カリフォルニア州グラスバレー、1897年6月1日。 2025年7月15日閲覧。バッド知事は、ブランシュ・ラモント殺害の罪で死刑判決を受けたデュラントの事件への介入を拒否する決定書を提出した。
  10. ^ 「デュラントが死刑に処される」『ニューヨーク・タイムズ』サンフランシスコ、2012年6月10日、3ページ。 2013年7月21日閲覧。
  11. ^ 「A Potent Question」 . The Deseret News . 1897年11月13日. 2023年1月16日閲覧– Google News Archive経由.
  12. ^ a b c「ビリング氏の裁判：医師の証拠」『タイムズ』 1918年6月1日、p.4 。 2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。
  13. ^ 「あのイングリッシュ裁判」ハートフォード・クーラント、1918年6月14日、14ページ。2023年1月16日閲覧– Newspapers.com経由。

参考文献

さらに読む

  • ジョン・ボーゼネッカー著『ローマン：ハリー・モースの生涯と時代』（1998年）。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Theodore_Durrant&oldid=1325798423」より取得