怒りのポーズ：ハンクの伝説

怒りのポーズ：ハンクの伝説
劇場公開ポスター
監督
脚本
ストーリーアンドリュー・バーグマン
に基づくブレイジングサドル[ b ]
制作：
  • ロブ・ミンコフ
  • アダム・ネーグル
  • ピーター・ネーグル
  • ガイ・コリンズ
  • ヤイール・ランダウ[ c ]
  • スーザン・パーセル[ c ]
主演
撮影オラフ・スジェナ（レイアウト）
編集者マイケル・アンドリュース
音楽：ベア・マクレアリー
制作会社
配布元
発売日
  • 2022年7月10日（ロサンゼルス） ( 2022-07-10 )
  • 2022年7月15日（米国） ( 2022-07-15 )
  • 2022年7月22日（英​​国） ( 2022-07-22 )
実行時間
98分
国
  • 中国
  • イギリス
  • アメリカ合衆国
言語英語
予算4500万ドル[ 1 ]
興行収入4250万ドル[ 2 ]

『怒りのポーズ ハンクの伝説』は、ロブ・ミンコフ、マーク・ケッツィアー、クリス・ベイリー監督による2022年のアニメ格闘技コメディ映画である。1974年の実写映画『ブレイジング・サドル』のゆるやかなリメイクであり、 [ b ] [ 4 ]マイケル・セラ、リッキー・ジャーヴェイス、ジョージ・タケイ、ガブリエル・イグレシアス、ミシェル・ヨー、サミュエル・L・ジャクソンが声の出演を務め、メル・ブルックス、アーシフ・マンドヴィ、ジャイモン・フンスー、カイリー・クイオカが脇役として出演している。擬人化された動物の世界を舞台にしたこの映画は、陰謀を企む地主から猫の村を救うために サムライになることを学ぶ犬のハンクの物語である

このプロジェクトは、当時のアジア映画の西洋化というトレンドに応えて、プロデューサーのヤイール・ランドーによって2010年に『Blazing Samurai』として初めて発表されました。映画の制作は2014年から2016年まで続けられ、マス・アニメーションが製作を担当し、オープン・ロード・フィルムズが米国配給権を取得しましたが、2017年にオープン・ロード・フィルムズの閉鎖に伴い、開発は中止されました。その後、アニベンチャーが新たな制作スタジオに加わり、2019年11月に再発表され、2021年の公開が予定されていました。COVID -19のパンデミックにより、最終的なアニメーションの大部分は、スタッフの自宅からリモートで行われ、一部の音声収録も同様に行われました。

『パウズ・オブ・フューリー：ハンクの伝説』は2017年に公開予定でしたが、配給会社の変更やCOVID-19パンデミックの影響で、何度か延期されました。最終的に2022年7月10日にロサンゼルスでプレミア上映され、アメリカでは7月15日にパラマウント・ピクチャーズ傘下のニコロデオン・ムービーズで、イギリスでは7月22日にスカイシネマで公開されました。批評家からは賛否両論の評価を受け、全世界で4,200万ドルの興行収入を記録しました。

プロット

封建時代の日本をイメージした、猫ばかりが住むこの地で、将軍の高官で陰険なイカ・チューは、巨大な宮殿を拡張しようと企んでいる。しかし、その宮殿は貧しいカカムチョ村のすぐ隣にある。イカ・チューは、カカムチョ村の住民に強制的に村から追い出そうと、側近のオオガ率いるチンピラ集団を送り込み、村を荒らそうと企む。村人たちは、前の侍が逃げ出したため、自分たちを守るために新しい侍を任命するよう将軍に要求する。イカ・チューは、村人たちの機嫌を損ねようと、処刑間近の犬の囚人ハンクをカカムチョの侍に任命する。

当初は敵対的な歓迎を受けたハンクは、町民の敵意を克服するため、キャットニップ中毒の侍ジンボの助けを借りる。ジンボは渋々ながらもハンクの訓練を引き受けた。訓練中、ハンクはジンボの助けを借り、イカ・チューが町民を早く追い払うために送り込んだ、とてつもなく強い手下、スモウを制圧する。町民はハンクを英雄視し始めるが、ハンクは新たな人気に酔いしれ、訓練を怠り、それがジンボとの確執へと発展する。

イカ・チューはハンクをプライベートナイトクラブに連れて行き、彼の気をそらすと同時に、密かに人々に賄賂を渡してハンクに敬意を払うよう仕向ける。一方、大賀は盗賊団を率いてカカムチョを壊滅させようとする。ハンクは荒廃した町に戻る。ジンボと激しい口論の後、彼は故郷へ帰ることを決意する。港へ向かう途中、ハンクは持ち物の中に自分の折り紙を見つけ、侍の誓いを思い出す。

ジンボはイカチューの手下に捕らえられたスモを救出するため、イカチューの宮殿を襲撃しようとする。ハンクは彼を助けるために戻ってくる。スモの脱獄を知ったイカチューは、カカムチョを完全に排除するためにチンピラ軍団を結成する。ハンクはカカムチョのもとに戻り、イカチューの軍団を倒す計画を説明する。

町民たちは陽動作戦として、町と自分たちの完璧な複製を紙で作る。襲撃者たちが、ダイナマイトで仕掛けられた偽の町とそこにいる人形たちを襲撃すると、ハンクは爆弾に点火し、町民たちは悪党たちを攻撃する。そこに将軍が現れ、騒ぎを問いただす。大賀はうっかりイカ・チューの計画を将軍に暴露してしまい、イカ・チューは逃げ出す。ハンクはイカ・チューを宮殿まで追い詰める。巨大な翡翠の便器の上でイカ・チューと戦うが、便器は溢れ、町を水浸しにする危険がある。ハンクはカカムチョの町民たちに迫り来る洪水を警告し、町の周囲に水を安全に流すための水路を掘るよう彼らを率いる。

カカムチョを救出し、感銘を受けた将軍はジンボを新たな侍に任命するが、その地位をハンクに譲る。ハンクは自分がまだ侍になる準備ができていないと感じ、同じく侍になることを夢見る子猫のエミコにその地位を譲る。ハンクとジンボは、それぞれの時間を使って修行を続け、関係は修復された。

エンドクレジット後のシーンでは、2人の警備員がイカ・チューの独房を覗き込み、イカ・チューは少なくとも続編には出演する必要はないと述べている。

声優

生産

発達

当時『ブレイジング・サムライ』として知られていた『怒りのポーズ ハンクの伝説』は、ソニー・ピクチャーズ・アニメーションの共同設立者で元最高責任者、マス・アニメーションの設立者であるヤイール・ランドウによって、当時の流行であったアジア映画の西洋化に触発されて、2010年頃に発表された。当初は東アジアの村を守る黒人侍を中心に展開する予定だったが、物語をより普遍的なものにするために、猫と犬を中心に展開するように変更された。クリス・ロックがこの映画の共同プロデューサーになることが検討された。[ 6 ]この映画は2014年11月に発表され、GFMフィルムズが国際販売を担当し、ロブ・ミンコフがプロデューサーを務める予定だった。映画の脚本はエド・ストーンとネイト・ホッパーが書いたが、最終的なクレジットには『ブレイジング・サドル』の脚本家の名前が含まれている。[ 7 ] 2015年2月、オープン・ロード・フィルムズが米国での配給権を取得し、クリス・ベイリーとマーク・コーツィアーが監督を務めた。スーザン・パーセルもプロデューサーとして制作に参加した。[ 8

2019年11月、アニベンチャーが製作に加わった後、この映画は再発表された。予算は4,500万ドル（1,600万ドルは「オリジナル・エクイティ」に分類され、残りの2,900万ドルはアニベンチャーとカナダの税額控除から賄われた）。[ 1 ] 2020年8月、エイドリアン・ポリトウスキーのAlignが映画の製作総指揮と資金調達に協力すると発表した。[ 9 ] 2021年2月、ファーストルックで、ランドーとパーセルに代わり、アダム・ネーグルとガイ・コリンズがプロデューサーに就任したことが明らかになった。[ 4 ]クリス・ベイリーもこの時点で監督を辞任し、『スクービー・ドゥー』と『ゲス・フー?』のショーランナーに就任した。 [ 10 ]ロブ・ミンコフがマーク・コーツィアーと共に監督に昇格した。それにもかかわらず、ベイリーは契約上、ヤイール・ランドーとスーザン・パーセルがプロデューサーとしてクレジットされている。この期間中、ロバート・ベン・ガラントがクレジットされていない脚本の改訂作業を行った。2022年4月、映画のタイトルが変更されることが発表された。 [ 11 ]

アニメーション

アーク・プロダクションズは、2016年に閉鎖されるまで、この映画のアニメーションの大部分を提供することになっていた。[ 12 ] 2019年11月、シネサイトがアニメーションの業務を引き継ぎ、モントリオールの施設が制作の大部分を担当し、バンクーバーの施設が追加の支援を行うことが明らかになった。[ 1 ]映画のアニメーションの大部分は、COVID-19パンデミックのためにリモートで行われ、音声録音の一部もリモートで行われた。[ 13 ]

音楽

2021年6月、ベア・マクリアリーが音楽を担当することが発表された。[ 14 ]また、この映画にはブロードウェイの作詞家アラン・ザッカリーとマイケル・ワイナーによるオリジナル曲が2曲収録されている。オープニングタイトル曲「Blazing Samurai」（マイケル・K・リーが歌う）とエンディングタイトル曲「The Coolest Cat」（トニー賞受賞者のエイドリアン・ウォーレンが歌う）である。[ 15 ]

リリース

『ハンクの伝説』は、パラマウント映画によって北米で2022年7月15日に劇場公開された。当初の公開日はオープン・ロード・フィルムズにより2017年4月14日だったが、 [ 8 ] 2017年8月4日に延期された。[ 16 ] 2019年11月の報道によると、映画はシネサイトでまだ「最初のアニマティック段階」にあり、2021年の公開が予定されているとのことだった。[ 1 ] 2022年1月、パラマウントはGFMアニメーションから1000万ドルで配給権を取得し、[ 17 ] 2022年7月22日の公開日を設定し、パラマウントアニメーションの『アンダー・ザ・ボードウォーク』の公開日を奪った。[ 18 ] 4月に公開日は1週間前倒しされ、7月15日となった。パラマウントアニメーションブランドで公開される予定だったが、後にニコロデオンムービーズで公開されることが明らかになった。この映画にはビッグ・ネイト製作の短編映画『Bad Hamster』が付随していた。[ 19 ]また、 2022年7月22日にはイギリスでスカイシネマオリジナル作品として公開された。 [ 20 ]

ホームメディア

『パウズ・オブ・フューリー ハンクの伝説』は、パラマウント・ホーム・エンターテイメントより2022年8月16日に米国でデジタルダウンロード版が発売された。DVDとブルーレイは2022年10月18日に発売された。[ 21 ]

受付

興行収入

アメリカ合衆国とカナダでは、『怒りのポーズ ハンクの伝説』は『ホエア・ザ・クロウダッズ・シング』や『ハリス夫人 パリへ行く』と同時に公開され、初週末の興行収入は3,475館で約1,000万ドルと予想された。[ 22 ]映画は初日に240万ドルを稼ぎ、これには木曜夜のプレビューの55万ドルも含まれている。その後、630万ドルで初登場し、興行収入6位となった。[ 23 ]映画は2週目に390万ドル（38.7%減）を稼ぎ、7位となった。[ 24 ]現在までに、アニベンチャーが公開した映画の中で最高の興行収入を記録している。

批判的な反応

レビュー集約サイトRotten Tomatoesでは、61人の批評家のレビューのうち54%が肯定的で、平均評価は10点満点中5.2点となっている。同サイトの見解は、「メル・ブルックスの完全主義者にとっては興味深い作品かもしれないが、『Paws of Fury: The Legend of Hank』は子供向けのアニメーションと大人向けギャグがぎこちなく融合した作品だ」となっている。[ 25 ]加重平均を採用するMetacriticは、13人の批評家による評価に基づき、100点満点中45点と「賛否両論、あるいは平均的」な評価を与えている。[ 26 ] CinemaScoreによる観客投票では、A+からFの評価基準で平均「A-」が付けられ、PostTrakによると、観客の66%が肯定的な評価を与え、49%が「絶対にお勧めする」と回答している。[ 23 ]

TheWrapの記事でケイティ・ウォルシュはこの映画を「映画史にどっぷり浸かった、軽快で面白く、非常に自己言及的な映画」と評した。[ 27 ]ボストン・グローブのマーク・フィーニーは4点満点中2.5点のレビューで「確かに、多くのジョークはつまらないが…『ポーズ』はかなり賢い。明らかに関係者全員がこれをお気に入りのプロジェクトと考えていた。そうするのは正しかった」と書いた。[ 28 ]オーウェン・グレイバーマンはジャクソンとジャーヴェイスを称賛したが、セラの「ぎこちない」演技のせいで映画は「中心を探し求める」状態になったと考え、「このプロジェクトの全体的な前提は、脚本と『燃える鞍』の神秘性が何らかの形でこの映画に力を与えるということだったという印象を受ける。しかし残念なことに、その勢いは数十年の間に薄れてしまった」と付け加えた。[ 29 ] AVクラブのマーティン・ツァイは、非常に批判的なレビューを行い、この映画を「道徳的に非難されるべきもの」であり、「アジア文化を探求する上での怠惰で多文化主義的なアプローチ」だと評した。[ 30 ]

ビデオゲーム

2019年から映画のゲーム化が企画されていた。[ 1 ]映画公開から3年後の2025年、マキシマムエンターテインメントは『サムライアカデミー：ポーズ・オブ・フューリー』を2025年11月20日にSteam、Xbox Series X/S、PlayStation 5、Nintendo Switch（後者2つのコンソール向けにはパッケージ版も発売）向けにデジタルリリースすると発表していた。ZEROLife GamesとFishing Cactusが開発したこのゲームはアクションアドベンチャーゲームで、映画の続編でもある。[ 31 ]

注記

  1. ^クリス・ベイリーは2014年から2017年までマーク・コーツィアーと共にこの映画の主演を務めた。2019年に製作が再開された際に彼はプロジェクトを離れていた。
  2. ^ a b映画のゆるやかなリメイクであるにもかかわらず、『ブレイジング・サドル』の脚本クレジットは、公式の「原作」クレジットではなく、脚本家のストーンとフーパーの隣に単に追加されている。[ 3 ]
  3. ^ a bヤイール・ランドーとスーザン・パーセルは、アニベンチャーに交代する前は、元々の制作スタジオであったマス・アニメーションでこの映画のプロデューサーを務めていた。
  4. ^ニコロデオン映画

参考文献

  1. ^ a b c d e Macnab, Geoffrey (2019年11月6日). 「GFM Animation's long-gestating Blazing Samurai is back in the saddle (exclusive)」 . Screen Daily . 2022年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月13日閲覧。
  2. ^ 「Paws of Fury: The Legend of Hank」 . Box Office Mojo . IMDb . 2022年8月16日閲覧。
  3. ^ 「Paws of Fury: The Legend of Hank」 . Writers Guild of America West . 2022年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月26日閲覧。
  4. ^ a b Barraclough, Leo (2021年2月25日). “First Look: Animated Comedy Blazing Samurai , Starring Michael Cera, Samuel L. Jackson, Ricky Gervais (Exclusive)” . Variety . 2021年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月25日閲覧。
  5. ^ a b c d e P, Maddie (2022年7月16日). "「『Paws of Fury: The Legend of Hank』キャスト＆キャラクターガイド：アニメコメディ界の主要人物」Collider . 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月9日閲覧。
  6. ^ “12 Hours in the Future with Maria Sanchir: Screenplay writing, representation, and Paws of Fury with Ed Stone: Part 2” (ポッドキャスト). Podcast.co. 2022年6月4日. 2022年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月5日閲覧。
  7. ^ Wiseman, Andreas (2014年11月6日). 「GFM rides with Blazing Samurai」 . Screen Daily . 2022年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月14日閲覧。
  8. ^ a b Amidi, Amid (2015年2月9日). 「クリス・ベイリーとマーク・コーツィアーが『ブレイジング・サムライ』の監督に決定」 . Cartoon Brew . 2015年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月4日閲覧。
  9. ^ “ Blazing Samurai Gains Finance Ally in Align” . 2020年8月7日. 2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月8日閲覧。
  10. ^クリス・ベイリーインタビュー：『スクービー・ドゥー』と『ゲス・フー？』のショーランナー、ディレクター、プロデューサー… YouTube . JayBee & Milly. 2023年4月22日.
  11. ^ "『燃えるサムライ』のタイトルが『怒りのポーズ』に変更" . Animation Magazine. 2022年4月7日. 2022年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月11日閲覧。
  12. ^ 「サムライ映画、トロントのアーク・プロダクションズに最後の一撃：文書」グローブ・アンド・メール. 2022年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月27日閲覧。
  13. ^ 「独占：『Paws of Fury』の制作陣が猫の侍の生き方を解説」『アニメーションマガジン』 2022年7月10日。2022年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月11日閲覧。
  14. ^ “Bear McCreary Scoring Rob Minkoff's & Mark Koetsier's Blazing Samurai ” . Film Music Reporter . 2021年6月16日. 2022年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月4日閲覧。
  15. ^ "「『Paws of Fury: The Legend of Hank』サウンドトラックアルバム詳細 | Film Music Reporter」。2022年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月17日閲覧。
  16. ^ McNary, Dave (2015年11月4日). 「Ricky Gervais Joins Comedy Blazing Samurai」 . Variety . 2015年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月10日閲覧。
  17. ^ Rubin, Rebecca (2022年7月14日). 「興行収入：『Paws of Fury』と『Where the Crawdads Sing』は夏の興行成績を好調に維持できるか？」 Variety . 2022年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  18. ^ Galuppo, Mia (2022年1月21日). 「Paramount Lands Animated Blazing Samurai Starring Mel Brooks, Michael Cera (Exclusive)」 . The Hollywood Reporter . 2022年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月21日閲覧。
  19. ^ 「『ビッグ・ネイト』の新作短編映画が『Paws of Fury』と同時上映へ」" . Animation Magazine . 2022年7月14日. 2022年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。
  20. ^ “Sky Cinema – Paws of Fury The Legend of Hank” . Kidz Cool It . 2022年7月17日. 2022年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月18日閲覧。
  21. ^ “Paws of Fury DVDリリース日が10月に確定” . Fansided . 2022年9月29日. 2022年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月17日閲覧。
  22. ^ D'Alessandro, Anthony (2022年7月13日). "「『マイティ・ソー：ラブ・アンド・サンダー』、裏番組『Paws Of Fury』と『Crawdads Sing』公開で興行収入2億ドル超へ - 興行収入プレビュー」Deadline Hollywood。2022年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月13日閲覧。
  23. ^ a b D'Alessandro, Anthony (2022年7月15日). "「『Where the Crawdads Sing』が230万ドルを売り上げ、『Paws Of Fury』は50万5千ドルを記録 ― 木曜夜の興行収入」。Deadline Hollywood。2022年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
  24. ^ “Domestic 2022 Weekend 29” . Box Office Mojo . 2022年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月28日閲覧。
  25. ^ 「Paws of Fury: The Legend of Hank」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。 2022年7月28日閲覧。
  26. ^ 「 Paws of Fury : The Legend of Hank」Metacritic Fandom , Inc. 2022年7月16日閲覧。
  27. ^ Walsh, Katie (2022年7月13日). 「『Paws of Fury』レビュー：サムライ叙事詩は『ブレイジング・サドル』からインスピレーションを得ている」 TheWrap . 2022年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月5日閲覧。
  28. ^ Feeney, Mark (2022年7月13日). 「Review: A 'Paws' that refreshes - The Boston Globe」 . The Boston Globe . 2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月5日閲覧。
  29. ^グレイバーマン、オーウェン（2022年7月13日）。『Paws of Fury: The Legend of Hank』レビュー：笑いと楽しさを除けば、『Blazing Saddles』と『Kung Fu Panda』の融合だ」。Variety 。 2022年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月5日閲覧。
  30. ^ Tsai, Martin (2022年7月13日). 「『Paws Of Fury』はメル・ブルックスの風刺をアジアの決まり文句のショーケースへと縮小」 . The AV Club . 2022年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月5日閲覧。
  31. ^ “Maximum Entertainment が『Samurai Academy: Paws of Fury』を発表” . Games Press . 2025年9月10日.オリジナルより2025年9月11日時点のアーカイブ。
Wikiquote にはPaws of Fury: The Legend of Hankに関する引用があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paws_of_Fury:_The_Legend_of_Hank&oldid=1334280218」より取得