ラズベリーを吹く
放屁のような音を出す行為
ラズベリーを吹く男
頬歯間トリル
ↀ͡r̪͆
ↀ
無声唇舌トリル
r̼̊
ʙ̼̊
IPA番号122 + 407 + 402A
オーディオサンプル
エンコーディング
エンティティ（10進数）r​̼​̥
ユニコード（16進数）U+0072 U+033C U+0325
この記事には、国際音声記号（IPA）による音声表記が含まれています。IPA記号の入門ガイドについては、ヘルプ:IPAをご覧ください。 [ ]、/ /、⟨  ⟩の違いについては、 IPA § 括弧と表記区切り記号をご覧ください。

ラズベリーまたはラズは、ブロンクス・チアとも呼ばれ、嘲笑の意を表す際に使われる、屁に似た口の音である。歌手や俳優の発声練習にも用いられ、ラズベリー・トリルまたはタンギング・トリルと呼ばれることもある。 [ 1 ]舌を唇の間に挟んで息を吹き込むことで、下唇に当たって震えるように発音される。また、公共の場では野次として、音量を増幅するために手のひらや手の甲で声を出すこともある。ロシアでは、目を回す動作を伴うことが多い。[2] 

ラズベリーを吹くという発音は、ヨーロッパ諸国やヨーロッパ系移民国、イランなど、世界中の多くの国で一般的です。英語圏の国々では、対戦相手のスポーツチームへのキャットコールや、子供たちへのキャットコールと関連付けられています。漫画のキャラクター、ジョー・ブトフスプラックの名前のような冗談めいた例外を除けば、人間の言語では単語の構成要素として使われることはありません。しかし、漠然と似ている両唇トリル（基本的に唇でラズベリーを吹くような発音）は、世界中の 数十の言語で規則的な子音として使われています。 

スパイク・ジョーンズと彼のシティ・スリッカーズは「総統 の顔」の録音でこの音を作り出すために「バーダフォン」を使用し、アドルフ・ヒトラーを何度も非難した。「我々はハイルだ！（ ブロンクスの 歓声 ）ハイル！（ ブロンクスの 歓声 ）総統の顔 に向かって！」 [3] [4]

音声学の用語では、ラズベリー音は（肺胞性の）唇舌トリルとして説明されており、[5]国際音声記号では[r̼]または[r̼̊] （有声音による）と表記されている。[a]また、国際音声記号拡張（ICPLA）では頬歯間トリルとして[ↀ͡r̪͆]と表記されている。   ツールチップ 国際臨床音声学言語学協会[ↀ]は、話者がその音を頻繁に使用する場合は、略語として単独で使用することもできることを示唆している。 [6] 1999年のアルバムHasenchartbreaker  （ドイツ語）に収録されているKnorkatorの曲「[Buchstabe]」（実際のタイトルはグリフ）では、多くのドイツ語の単語の「br」の代わりに有声舌唇音のトリルが使用されている（例えば、 Bratkartoffelnの代わりに[ˈr̼aːtkaʁtɔfl̩n]）。     

名前

名称は国によって異なります。ほとんどの英語圏の国では、少なくとも1890年から「ラズベリー」と呼ばれており、[7]アメリカ合衆国では1919年までに「ラズ」に短縮されました。[8]この用語は韻を踏む俗語に由来し、「ラズベリータルト」は「おなら」を意味します。[9]アメリカ合衆国では、少なくとも1920年代初頭から「ブロンクスチア」とも呼ばれています。[10] [11]     

イタリア語ではナポリ語のpernacchia、スペイン語ではpedorretaまたはtrompetillaとして知られています。

ロシア語にはこれに相当する言葉はありません。[2]韓国語にもこれに直接相当する言葉はありません。

参照

注記

  1. ^ extIPAの歯唇音に用いられるダイアクリティカルマーク ⟨ ◌͆ ⟩ の上のブリッジ音に倣い、唇舌音（舌を下唇に当てる音）は、ダイアクリティカルマーク ⟨ ◌᫥ ⟩の上のカモメ音を用いてアドホックに表記され、舌唇音（舌を上唇に当てる音）と区別することができます。したがって、唇舌音のトリルは[r᫥]および[r̥᫥]と表記できます。

参考文献

  1. ^ [1]
  2. ^ ab Samokhina IA「フィクションテキストにおける文化的・歴史的現実の伝達技術の複合 // 外国語：言語的および方法論的側面」トヴェリ国立大学、2014年。第25号、p271-273。
  3. ^ Hinkley, David (2004年3月3日). 「Scorn and disdain: Spike Jones giffs Hitler der old birdaphone, 1942」. New York Daily News . ISSN  2692-1251. OCLC  9541172. 2009年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ ギリランド、ジョン（1972年4月14日）. Pop Chronicles 1940s Program #5. UNTデジタルライブラリ.ノーステキサス大学. ARK ark:/67531/metadc1633240/m1/.
  5. ^ オッデン、デイヴィッド (2005). 『音韻論入門』（第1版）. ニューヨーク:ケンブリッジ大学出版局. p. 130. ISBN 978-0-511-10970-6。
  6. ^ Ball, Martin J. ; Howard, Sara J. ; Miller, Kirk (2018). Arvaniti, Amalia (ed.). "Revisions to the extIPA chart". Journal of the International Phonetic Association . 48 (2). Cambridge University Press : 155–164 . doi :10.1017/S0025100317000147. eISSN  1475-3502. ISSN  0025-1003. LCCN  74648541. OCLC  474783413. S2CID  151863976.
  7. ^ 「ラズベリー」。オックスフォード英語辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。 (サブスクリプションまたは参加機関のメンバーシップが必要です。)
  8. ^ "razz" .オックスフォード英語辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. (サブスクリプションまたは参加機関のメンバーシップが必要です。)
  9. ^ ホルダー、ロバート・W.『婉曲表現辞典』オックスフォード大学出版局、318ページ。ISBN 978-0-19-923517-9。
  10. ^ ランヨン、デイモン (1921年10月19日). 「シカゴ全体がフットボール選手を応援」サンフランシスコ・エグザミナー紙、ユニバーサル・シンジケート、19ページ。 2019年6月18日閲覧– Newspapers.com経由。…東部はにっこりと笑い、西部のフットボールにブロンクスの陽気な応援を送るだろう。
  11. ^ ファレル、ヘンリー・L. (1922年11月30日). 「ウィルズはジョンソン戦でおっぱいみたい」サンアントニオ・イブニング・ニュース.ユナイテッド・プレス. p. 8. 2019年6月18日閲覧– Newspapers.com経由。観客が「ブロンクス・チア」を繰り広げ、ギャラリーからラズベリーの花輪を投げつけている間……
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Blowing_a_raspberry&oldid=1327330353」より取得