ロバート・トラウト
ロバート・トラウト
生まれる
ロバート・アルバート・ブロンドハイム
（1909年10月15日）1909年10月15日
ワシントン D.C.、米国
死亡2000年11月14日（2000年11月14日）（91歳）
ニューヨーク市、米国
職業放送ジャーナリスト

ロバート・トラウト（本名：ロバート・アルバート・ブロンドハイム、[ 1 ] 1909年10月15日 - 2000年11月14日）は、第二次世界大戦前と戦時中にCBSニュースでラジオのニュースレポーターとして活躍したアメリカの放送ニュース記者である。[ 2 ]彼は、放送中のアドリブ能力、スタミナ、落ち着き、そして雄弁さから、「ラジオの鉄人」と呼ばれることもあった。 [ 1 ]

初期の放送キャリア

トラウトはワシントン DCで生まれ、セントラル高校を卒業した。[ 2 ]彼はラジオキャリアの早い段階でトラウトの名前を使った。 1931年にバージニア州アレクサンドリアの独立系放送局WJSVでアナウンサーとして放送の世界に入った。 1932年の夏、WJSV は CBS に買収され、トラウトも CBS 傘下になった。(WJSV は現在ワシントン DC でWFED となっている) 彼は、大恐慌と第二次世界大戦中のフランクリン・D・ルーズベルト大統領のラジオ放送を指して「炉辺談話」という呼称を初めてオンエアで使用した人物である。(トラウトはこのフレーズの創始者をワシントンの CBS 副社長ハリー・ブッチャーだとしている。)

トラウトは、放送業界における数々の「初」をマイク越しに経験しました。キャピトル・ヒルから議会公聴会を生中継した最初の人物であり、飛行中の飛行機から放送した最初の人物であり、そしてある定義によれば、毎日ニュース番組を放送し、ニュースキャスターの役割を初めて生み出した人物でもあります。

1930年代半ば、ボブ・トラウトは当時CBSの新任幹部だったエドワード・R・マローに、まるでアナウンサーが一人の人間に語りかけるかのように、ラジオの聴衆に親しく語りかけることの価値を伝えました。トラウトはマローの放送人としての成長に重要な役割を果たし、二人は1961年にマローがCBSを去るまで同僚であり続け、1965年にマローが亡くなるまで友人でした。

1938年3月13日日曜日の夜、アドルフ・ヒトラー率いるドイツがアンシュルスでオーストリアを併合した後、トラウトはヨーロッパの複数の都市からの反応をまとめた短波放送を司会した。これは、ネットワークラジオとしては初の多地点生放送であった。放送には、ロンドン特派員ウィリアム・L・シャイラー（ウィーンで併合を直接目撃していた）と、オーストリアの検閲を受けずにシャイラーが報道できるようウィーンで代理を務めたマローによる報告が含まれていた。

この特別番組により、トラウトは放送史上初の真の「アンカーマン」（バトンタッチのように放送を他の人に引き継ぐという意味で）の一人として認められました。この番組は、テレビのCBSイブニングニュースの前身となるCBSワールドニュースラウンドアップの原動力となり、 1938年後半に開始され、現在もCBSラジオネットワークで平日の朝と夕方に放送されています。

トラウトはCBSでの最初の在職期間である1932年から1948年にかけて、ニュースや特別番組の司会だけでなく、時折エンターテイメント番組の司会も務めた。その中には、マローがアメリカに帰国している間、ロンドンでの活動も含まれていた。彼はCBSの「アメリカン・スクール・オブ・ジ・エア」[ 3 ]や、ラジオ初の本格的なクイズ番組「プロフェッサー・クイズ」のアナウンサーを務めた。

トラウト氏は、1944年6月6日のノルマンディー上陸作戦（Dデイ）における連合軍の早朝生中継で同局の司会を務め、ヨーロッパ、そして後に日本における第二次世界大戦の終結を告げる速報が放送されたときもマイクの前にいた。

戦後のキャリア

1946年4月1日から、トラウトはCBSラジオで毎日15分間のニュース番組「The News 'til Now」[ 4 ]の司会を務めた。この番組はキャンベルスープ社がスポンサーだった。1年半の番組での彼の在籍は、CBSの広報担当副社長であったマローがオンエアの仕事に復帰し、放送を引き継いだ1947年9月に終了した。トラウトはCBSを離れ、NBCに移籍し、1948年から1951年まで、有名人が最近のニュース記事から引用された発言者を当てるゲーム番組「Who Said That?」の初代司会者を務めた。[ 5 ]

トラウトは1952年にCBSに戻った。彼は1965年6月17日まで、 CBSのニューヨーク市旗艦テレビ局であるWCBS-TVでネットワーク特派員と地元夕方ニュースのメインアンカーを兼任した。

1964年7月、CBSテレビによるサンフランシスコでの共和党全国大会の放送（司会はウォルター・クロンカイト）がNBCのチェット・ハントリーとデビッド・ブリンクリーに視聴率で惨敗すると、CBSはクロンカイトに代えてボブ・トラウトとロジャー・マッドをアトランティックシティでの民主党全国大会の司会者に据えた。しかし、この2人はハントリーとブリンクリーを追い抜くことはできず、4年後に再びマイアミとシカゴで大会が開催された時にはクロンカイトがテレビの司会者に戻った。トラウトはラジオに残りつつも、CBSニュースの「60 Minutes」の現地リポートなど、テレビ局の詳細なニュース特集も手掛けた。

トラウトのキャリアにおいて見過ごされがちな側面の一つは、CBS-TVのバンドリーダー、ガイ・ロンバードが毎年放送する大晦日特別番組への出演である。1955年から1961年にかけて、トラウトは放送中にタイムズスクエアからリポートを行い、新年の始まりで ある午前0時（東部標準時）までの最後の数秒をカウントダウンしていた。

1963年11月22日、ジョン・F・ケネディ大統領が暗殺された日、トラウトはマンハッタンの街頭に出て、カメラの前でニューヨーカーや観光客に語りかけ、この悲劇的な出来事に対するコメントや反応を求めました。その日の出来事をリアルタイムで報道するニュースチームの一員として、トラウトは18年前の1945年にフランクリン・ルーズベルト大統領が突然亡くなった時のことを振り返り、CBSの放送でもそのことを伝えました。

トラウトは1970年代初頭までCBSに在籍した。その後ABCに移り、主にマドリードを拠点とする特派員として活躍した。マドリードは彼が人生の最後の20年間の大半を過ごした場所である。 1978年の ヨハネ・パウロ2世のローマ教皇選出を報道したABCニュースチームに所属していた。

1979年、トラウトは放送業界での輝かしい経歴によりピーボディ賞を受賞した。

晩年には、ナショナル・パブリック・ラジオの番組「オール・シングス・コンシダード」で解説やエッセイを放送した。その中には、彼が取材した20世紀の出来事を回想する内容もあり、録音も添えられていた。トラウトは政治大会にも出席し続け、フランクリン・D・ルーズベルトからビル・クリントンまで、歴代アメリカ大統領全員にインタビューしたという栄誉を得た。2000年には、ヒストリー・チャンネルの番組で、かつての同僚ロジャー・マッドと共に4年ごとの集会を取材した。

トラウトが第二次世界大戦の終結を宣言

1999年7月9日、NPRで回想にふけっていたトラウトは、1945年8月14日午後7時にニューヨークで放送された、第二次世界大戦終結を告げる自身の放送の録音（いわば私の最大のヒット曲）が、よく再生されていたが、実は再現版だったことを認めた。[ 6 ] 1948年、彼は日本の降伏を告げる歴史的な放送の冒頭部分を再録音するよう依頼された。エド・マローとフレッド・フレンドリーによる歴史録音アルバムシリーズ「I Can Hear It Now」の第1巻に、その放送の「クリーンアップ版」を収録するためだ。オリジナルの放送のディスク録音は「使い物にならないほど乱雑」と判断された。[ 6 ]

トラウトはNPRのリスナーに、その瞬間にCBSラジオで実際に聞かれたオリジナルの録音を流した。それは、トラウトが生で行った、イギリス首相クレメント・アトリーによる降伏発表の紹介で、続いてアトリーではなく、ビッグ・ベンの鐘が鳴ったものだった。その後、ネットワークはニューヨークに戻り、トラウトはCBSラジオの第9スタジオの外のテレタイプの近くに立っていた。リスナーは、ホワイトハウスへの電話回線で聞いていたCBSのニュースディレクター、ポール・ホワイトが、政権自身が降伏を発表したことをトラウトに伝えるのを聞いた。これにより、トラウトは、アトリーがラジオ演説で発表する数秒前に、そのニュースを発表することができた。トラウトの放送は、 ABCラジオ、ミューチュアル・ブロードキャスティング・システム、NBCラジオを数秒上回り、降伏が公式であったことを確認する最初の放送ニュースであると考えられている。

トラウトはこう語った。[ 6 ]

日本側は我々の条件を全面的に受け入れた！これが我々がワシントンのホワイトハウスからたった今受け取った（編集室歓声）言葉だ。（トラウト氏、クスクス笑う）ニューヨークの我々の編集室で祝賀ムードが聞こえるとは思っていなかったが、私の後ろで祝賀ムードが聞こえているのが聞こえる。我々はロンドンに切り替えたが、何が起こったのか分からない。アトリー首相の最初の言葉を聞いたかどうかさえ定かではない。混乱で、ここのスピーカーでは何も聞こえなかった。突然、ワシントンのホワイトハウスからの専用電話回線から一報が入った。日本側は国連の降伏条件を全面的に受け入れた。皆様、これが第二次世界大戦の終結です！もちろん、公式の終戦記念日ではありませんが、陸、海、空、地球の四隅と七つの海にわたる国連は団結し、勝利しました！

私生活

トラウトは晩年の20年間、妻と共にマドリードとニューヨーク市に住み、ウエストサイドのアパートに住んでいた。2000年11月14日、マンハッタンのレノックス・ヒル病院にて91歳で亡くなった。妻のキャサリン・「キット」・クレイン（旧姓キャサリン・クレイン）は1938年に結婚し、1994年に亡くなっていた。夫妻には子供はいなかった。[ 7 ]

キットは「彼のキャリアにおいて重要なパートナーであり、彼の個人マネージャーとして、放送のための調査を提供し、オンエアのパフォーマンスを批評した」。2人は一緒に、彼の論文、書簡、新聞の切り抜き、写真、録音の大規模で体系的に整理されたコレクションを維持しており、それはテキサス大学オースティン校のドルフ・ブリスコー・アメリカ史センターに遺贈された。[ 8 ]

参考文献

  1. ^ a bセベロ、リチャード（2000年11月15日）「放送ジャーナリズムの『鉄人』として知られるロバート・トラウト氏が91歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。2018年9月21日閲覧。
  2. ^ a bバーンスタイン、アダム。「CBSラジオのニュースマン、ロバート・トラウト氏（91歳）が死去」ワシントン・ポスト、2000年11月15日（水）。2021年5月1日閲覧。
  3. ^ダニング、ジョン(1998). 「アメリカのラジオ学校」. 『オン・ザ・エア：昔のラジオ百科事典』（改訂版）. ニューヨーク：オックスフォード大学出版局. pp.  28– 29. ISBN 978-0-19-507678-3. 2025年1月10日閲覧。
  4. ^ 「ロバート・トラウト・ニュースシリーズ、CBSネットワーク全編」​​ハリスバーグ・テレグラフ、1946年10月12日、17ページ。2015年10月1日閲覧– Newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  5. ^ 「番組概要：誰が言った？」 tv.com。2020年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月12日閲覧。
  6. ^ a b c「Lost and Found Sound: Studio Nine」 . npr.org . National Public Radio, Inc. 2019年5月7日閲覧。
  7. ^ 「Broadcast News Pioneer Trout Dies」 CBSニュース、2000年11月14日。 2018年12月18日閲覧。
  8. ^ 「ロバート・トラウト文書ガイド 1930-2003」ブリスコーアメリカ史センター、テキサス大学オースティン校。 2018年12月19日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert_Trout&oldid=1316045734」より取得