ボケード・グリーブ

ボケイド・グリーブ(アイルランド語と英語に由来する地名で、「Both Céad」は「土地区画の小屋」を意味し、「Glebe」は「教会の維持のための土地」を意味する。[ 1 ])は、アイルランド、キャバン州タリーハンコ男爵領、キルダラン民事教区タウンランドである。[ 2 ]

ボカデの道路(地理番号 2915452)

地理

ボケイド・グリーブは、北はキルダラン・タウンランドリスティアナン・タウンランド、西はクララグ・タウンランド、南はクララグポットル・グリーブドラムバグドラムキャノンドラムカルタグ・タウンランド、東はフュー(ビショップス)・タウンランドに囲まれています。主な地理的特徴は、森林植林地、小川、砂利採取場、池、湧き井戸です。ボケイド・グリーブには、細道と田舎道が通っています。タウンランドの面積は269エーカーです。[ 3 ]

歴史

中世から 1600 年代初頭まで、この土地はマッキールナン一族の所有でした。

1609年のアルスター植民地地図ではボッヘド(Boched)記されている。[ 4 ] 1610年の土地許可証ではボッヘド(Boched )と記されている。[ 5 ] 1627年の土地許可証ではボッヘド(Boched)と記されている。 1641年の証言録取書ではボケッド(Bokedd)と記されている 1652年の連邦測量局ではボッチェード(Bocheade)と記されている。1665年のダウン測量局の地図ではボグヘッド(Boghead)と記されている。[ 6 ]ウィリアム・ペティの1685年の地図ではボグヘッド(Boghead)と記されている。[ 7 ]

アルスター植民地 において、イングランド国王チャールズ1世は1627年1月25日の認可により、ボッヘドの投票権などを、キルダランおよびトムレガンのアイルランド国教会牧師マーティン・バクスターに与えた。[ 8 ]マーティン・バクスターはキルダランおよびトムレガン教区のアイルランド国教会の初代牧師であり、それ以来このタウンランドはキルダラン教区牧師館に属する牧師館領の一部として継承されてきた。彼は1626年11月1日から1642年3月までその職を務め、その年にキルシャンドラのクロアガンにあるジェームズ・クレイグ卿の包囲された城で疫病により亡くなった。1641年にキャバンで起こったアイルランド反乱に関する1642年9月22日の証言録取書で、マーティン・バクスターの息子ウィリアム・バクスターは、とりわけ次のように述べている。

クランケリー半男爵領およびファマーマナ県ラスモラン出身の故ウィリアム・バクスター、故キャバン県カーンダラン出身の故マーティン・バクスターの長男、法定相続人。正式に宣誓および尋問され、証言する。昨年 10 月 23 日、この証言者の上記の父親は、ファマーマナ県ラスモランの土地において、アーマーの名義で 180 ポンド相当の牛 66 頭、40 ポンド相当の馬と雌馬 20 頭、前述のラスモランの 10 ポンド相当の雑種羊毛、100 ポンド相当の播種穀物、前述のラスモランの牧場の 30 ポンド相当の穀物、負債および滞納金を合法的に所有していた。反乱を起こしたり、反乱軍に略奪され、支払いができない者からの、上記郡の家賃 48 ポンド... この証言者はさらに、上記の父親が、キャバン郡で、反乱軍とその隣人から、家財道具 40 ポンド、ハグヤードの穀物 100 ポンド、馬 25 ポンド、牛 30 ポンドを略奪されたと述べているが、父親を略奪した反乱軍の名前と人数は知らない、なぜなら、この証言者は、彼らが以前に近づいてくるのを聞いて、彼らは前述のカルネに来て逃げたからである。この証言者はさらに、父親の約 40 ポンド相当の帳簿が、前記郡のクラーク牧師デニッシュ・オ・シュライデンの家に運ばれたが、そこで帳簿は紛失し、反乱を起こした郡の外には二度と戻らないのではないかと懸念していること、また、この証言者は、前記城から出て引き返した者の馬車に取り付けていた皿を他の人と一緒に、キャバン郡の前記カウアン町のジェームズ・グレイの家に置き忘れたと述べている。この証言者はさらに、キャバンの近くでダブリンに向かっていた叔父のベルターベットのジョン・ウォーレンから、この証言者とその妹の 10 ポンド相当の布切れと衣類が盗まれたため、カウアン郡で被ったとされる損失の総額は 280 ポンド 10 シリングであると主張している。両郡で1048ポンドの損失を被り、その郡全体で583ポンド10シリングの損失を被るのではないかと危惧している。さらに、和平が成立するまでの土地の賃貸料の損失も被り、その損失は彼の現在の価値に近づくこともないであろう。[ 9 ]

1642年7月26日、キャバンでトーマスとウィリアム・ジョーンズは、1641年のキャバン・アイルランド反乱の反乱指導者の名前を挙げ、その中にはボケッドのフィリップ・マク・ドネル・ベイン・レリーと同じくオーウェン・マク・フィリップ・レリーが含まれていた。[ 10 ]

1652年の連邦調査では、所有者はアイルランド教会、グリーブランドであったと記されている。

1663年9月29日に編纂された炉税納税記録[ 11 ]には、ボケドにオーウェン・ファレリーとフィリップ・ライリーという2人の炉税納税者が記載されていた。

1761年のキャヴァン投票簿には、1761年のアイルランド総選挙でボケイド・グリーブの投票者登録が1人だけあった。それは、1758年から1767年までトムリーガン教区のアイルランド国教会牧師を務めたウォルター・リンゼイ牧師である。彼は2票を投じる権利があった。選挙の候補者は4人おり、初代ベロモント伯爵チャールズ・クートとニュータウンバトラー卿(後の第2代レーンズバラ伯爵ブリンズリー・バトラー)で、2人とも当時キャヴァン郡国会議員に選出されていた。敗れた候補者はバリーコネルの国会議員ジョージ・モンゴメリー初代ファーナム伯爵バリー・マクスウェルであった。投票簿に記載がないということは、住民が投票しなかったか、あるいは投票権を持つ自由保有者ではなかったかのどちらかであり、これはボケイド・グリーブの住民のほとんどに当てはまるであろう。[ 12 ]

1790年のキャヴァン・カーヴァのリストでは、このタウンランドの名前はボッヘドと記されている。[ 13 ]

アンブローズ・リートの1814年のディレクトリでは、この名前はBocadeと表記されています。[ 14 ]

1825年の十分の一税納税記録には、タウンランド内の十分の一税納税者15名が記載されている。[ 15 ]

ボケード・グリーブ評価事務所の現場帳簿は1838年まで入手可能である。[ 16 ] [ 17 ]

1857年のグリフィス土地評価書には、タウンランドの土地所有者29名が記載されている。[ 18 ]

『ハファザード』はエドワード・ジョセフ・キング(1894年8月 - 1971年11月13日)が1900年代初頭にボケード・グリーブで兄弟のマージョリーとリチャードと共に育ったことを描いた本である[ 19 ] [ 20 ]。彼の父アルバート・エドワード・キング(1866年 - 1938年8月24日)は1899年から1931年までアイルランド国教会の牧師を務め、後にキルモアの首席司祭となった[ 21 ] 。

国勢調査

オールドスクールハウス、ボケードアッパー(地理番号 2915449)
人口 男性 女性 総住宅数 無人
18411206159212
18511004951200
1861834241191
1871653134150
1881613229172
1891633231161

1901年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには19世帯が記載されている。[ 22 ]

1911年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドには20世帯が記載されている。[ 23 ]

古代遺物

  1. ボカデ・プロテスタント学校。1800年頃に建てられた。[ 24 ]
  2. キルダラン・グリーブ・ハウス、1816年から1821年にかけて建設。[ 25 ]

参考文献

  1. ^ 「アイルランドの地名データベース – Bocade Glebe」Logainm.ie . 2012年2月29日閲覧
  2. ^ "オープンストリートマップ" .オープンストリートマップ.org
  3. ^ "IreAtlas" . Thecore.com . 2012年2月29日閲覧
  4. ^ “Image: 1609-hi_Keylagh.jpg, (815 × 1286 px)” . Cavantownlands.com . 2018年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月20日閲覧
  5. ^ Chancery, Ireland (1800). Calendar of the Patent Rolls of the Chancery of Ireland. - (Dublin 1800.) (angl.) 372 S. p. 166 . 2018年8月20日閲覧
  6. ^ 「ダウンサーベイマップ | ダウンサーベイプロジェクト」downsurvey.tcd.ie . 2018年12月6日閲覧
  7. ^ 「ダウンサーベイマップ | ダウンサーベイプロジェクト」downsurvey.tcd.ie . 2018年12月6日閲覧
  8. ^アイルランド公文書事務所;モリン、ジェームズ(1863年)。アイルランドにおけるチャールズ1世の治世における特許および衡平法官の記録のカレンダー:1年から8年目まで(含む)。HM文具事務所。
  9. ^ “1641 Depositions” . 1641.tcd.ie. 2019年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年10月4日閲覧。
  10. ^ “1641 CLRLE | Thomas Jones and William Jones” . 1641dep.abdn.ac.uk . 2018年12月6日閲覧
  11. ^フランシス・J・マッキーナン牧師編『キャヴァン州タリーハンコ男爵領およびタリーホー男爵領の炉床金台帳』 『ブリーフネ・ジャーナル』第1巻第3号(1960年)、247-263ページ
  12. ^ “1761 Co Cavan Poll Book” . Pdfslide.net . 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2022年3月10日閲覧。
  13. ^ “The Carvaghs” (PDF) . Cavanlibrary.ie . 2011年10月7日. 2016年4月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年8月20日閲覧
  14. ^アンブローズ・リート (1814). 『アイルランドの市場町名鑑:村、紳士の邸宅、その他の著名な場所』 B. スミス. 131ページ.
  15. ^ 「The Tithe Applotment Books, 1823-37」Titheapplotmentbooks.nationalarchives.ie . 2018年8月20日閲覧
  16. ^ 「Cenusu : Townland of Bocade Glebe」(PDF) . Census.nationalarchives.ie . 2022年3月10日閲覧
  17. ^評価事務所帳簿」census.nationalarchives.ie .
  18. ^ 「グリフィスの評価」 Askaboutireland.ie . 2018年8月20日閲覧
  19. ^国立公文書館:1911年アイルランド国勢調査」Census.nationalarchives.ie
  20. ^国立公文書館:1911年アイルランド国勢調査」Census.nationalarchives.ie
  21. ^キング、エドワード・ジョセフ(1963年4月11日)「Haphazard」アビー・プレス – Googleブックス経由。
  22. ^ 「国立公文書館:1901年アイルランド国勢調査」Census.nationalarchives.ie . 2016年10月19日閲覧
  23. ^ 「国立公文書館:1911年アイルランド国勢調査」Census.nationalarchives.ie . 2016年10月19日閲覧
  24. ^ 「カヴァン州:アイルランドの建物:国立建築遺産目録」Buildingsofireland.ie . 2018年12月6日閲覧
  25. ^ 「キルダラン・グリーブ・ハウス、カヴァン州:アイルランドの建物:国立建築遺産目録」 Buildingsofireland.ie . 2018年12月6日閲覧