ルイジアナ州ボガルーサ

ルイジアナ州ボガルーサ
ボガルーサのグレート・サザン・ランバー・カンパニー、1930年代
ボガルーサのグレート・サザン・ランバー・カンパニー、1930年代
ルイジアナ州ワシントン教区ボガルーサの地図
ボガルーサ境界地図
ルイジアナ州ボガルーサはルイジアナ州にあります
ルイジアナ州ボガルーサ
ルイジアナ州ボガルーサ
ルイジアナ州の地図を表示
ルイジアナ州ボガルーサはアメリカ合衆国にあります
ルイジアナ州ボガルーサ
ルイジアナ州ボガルーサ
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯30°46′50″ 西経89°51′50″ / 北緯30.78056度、西経89.86389度 / 30.78056; -89.86389 [ 1 ]
アメリカ合衆国
ルイジアナ州
教区ワシントン
法人化1914年7月4日
エリア
 • 合計
9.55平方マイル(24.74 km 2
 • 土地9.51平方マイル(24.62 km 2
 • 水0.050平方マイル(0.13 km 2
標高102フィート(31メートル)
人口
 2020年
 • 合計
10,659
 • 密度1,121.4/平方マイル (432.98/km 2 )
タイムゾーンUTC-6 (中部標準時)
 • 夏(DSTUTC-5CDT
郵便番号
70427 [ 3 ]
市外局番985
FIPSコード22-08150
GNISフィーチャ ID2403888 [ 1 ]
Webサイトhttp://www.bogalusa.org

ボガルーサ/ ˌ b ɡ ə ˈ l s ə / BOH -gə- LOO -sə )は、アメリカ合衆国ルイジアナ州ワシントン教区にある都市です。 2010年の国勢調査では人口は12,232人でした。2020年の国勢調査では、市の人口は10,659人でした。ボガルーサは、ワシントン教区全体を含むボガルーサ小都市統計地域の主要都市であり、より広範なニューオーリンズ・メタリー・スライデル統合統計地域の一部でもあります。

市名はチョクトー語の「ボーグ・ルサ」に由来し、英語では「暗い水」[ 4 ]または「煙の出る水」[ 5 ]と訳されます。松林に囲まれたこの工業都市は、20世紀初頭にグレート・サザン・ランバー・カンパニーの製材所と提携して労働者の住宅やサービスを提供する企業城下町として開発されました。[ 6 ] 1930年代後半には、この製材所は製紙工場や化学工場に取って代わられました。

歴史

創設

ボガルーサは1914年に法人化され、ルイジアナ州で最も新しい町の1つである。ニューヨーク州バッファローの木材王、フランク・ヘンリー・グッドイヤーチャールズ・ウォーターハウス・グッドイヤーによって設立された。1900年代初頭、兄弟は木材と、木材を市場に運ぶための鉄道の支線を建設するという彼らの戦略を推進するために、ルイジアナ州南東部とミシシッピ州南西部で数十万エーカーのロングリーフパインの原生林を購入した。1902年に彼らはグレートサザンランバーカンパニー(1908–1938)を設立し、ボガルーサの地に最初の製材所を建設した。これは工場を支援するために建設された企業城下町であった。この製材所は当時世界最大であった。[ 7 ] [ 8 ]グッドイヤーの利害関係者は、労働者と監督者の住居、および関連インフラのためにボガルーサ市を建設した。彼らはまた、木材や製品を市場に輸送するためにニューオーリンズへのグレートノーザンニューオーリンズ鉄道を建設しました。 [ 9 ]

1911年 グレート・サザン・ランバー・カンパニーが計画した都市ボガルーサ

ニューオーリンズの建築家ラスボーン・デバイズ[ 10 ]が設計し、1年足らずでゼロから建設されたこの都市には、いくつかのホテル、学校、病院、YMCAYWCA、あらゆる宗教の教会、そして工場労働者のための住宅がありました。町は南側に「ミルタウン」、北側に「コマーシャルタウン」を配置し、南北に走る鉄道と東西に流れるボーグ・ルサ・クリークによって区切られた、人種別に隔離された地区が4つの象限に分かれていました。その急速な建設を称え、「マジックシティ」と呼ばれました。[ 11 ]グレートサザン製材会社の経営者はウィリアム・H・サリバンでした。[ 12 ]製材所の経営者として、彼は都市建設時に町のボスを務めました。 1914年7月4日にボガルーサが市として法人化された後、サリバンは白人有権者(黒人は選挙権を剥奪されていた)によって市長に選出され、繰り返し再選され、1929年6月26日に死去するまでその職を務めた。[ 13 ]

グレートサザン製材会社の広大な製材所は、1日あたり最大100万ボードフィート(2,400 m 3)の木材を生産していました。原生の松林が伐採されたため、製材所は世界恐慌の最中の1938年に閉鎖されました。カリフォルニアのレッドウッドを使用して製材所を維持しようとする試みは費用がかかりすぎることが判明し、製材所は閉鎖されました。ボガルーサ製紙会社(グレートサザンの子会社)がこれに取って代わりました。1937年、ボガルーサ製紙会社はゲイロードコンテナコーポレーションと合併し、ゲイロードが経営する化学工場が工場の隣に建設されました。クラウンゼラーバックは1955年にゲイロードの事業を買収しました。製紙工場と化学事業は、引き続き市の経済を支えました。

1960年のピーク時には、市の人口は21,000人を超えました。1985年にクラウン・ツェラーバッハは分割されましたが、木材産業は継続されました。[ 14 ]

人種間の対立

1919年、労働者がストライキを起こし、世界最大の製材所であった町のグレート・サザン・ランバー・カンパニーで最大の労働争議が勃発した。会社の経営者は白人民兵組織を支援し、黒人のスト破りを招き入れたため、人種間の緊張が高まった。一連の事件はボガルーサ製材所殺人事件に発展し、組合員4人が殺害された。1919年8月31日、黒人退役軍人ルシウス・マッカーティが白人女性への暴行容疑で告発され、約1,500人の暴徒がマッカーティを捕らえ、1,000発以上発砲した。暴徒はマッカーティの遺体を車の後ろに押し込み、黒人居住区を巡回させた後、焚き火で焼いた。[ 15 ] [ 16 ]

公民権時代

20世紀初頭以降、アフリカ系アメリカ人退役軍人らは雇用を求めて企業城下町にやって来た。第二次世界大戦から帰還したアフリカ系アメリカ人退役軍人たちは、ルイジアナ州および南部全域における人種差別と暴力によって深刻な困難に直面した。彼らは、20世紀初頭から続くジム・クロウ法、州による人種隔離、そして制度的な公民権剥奪と政治的排除といった、根深い問題と闘った。 [ 17 ]

公民権運動の時代、ボガルーサのクラウン・ゼラーバック工場のアフリカ系アメリカ人従業員は、あらゆる職種への就業機会の確保や管理職への昇進を含む雇用機会均等を求めて運動を展開しました。しかし、この平等を求める運動は白人の同僚からの抵抗に遭いました。さらに、アフリカ系アメリカ人コミュニティは、特に1964年の公民権法の制定後、ボガルーサの公共施設の統合を訴えましたが、地元住民の一部からの反対に直面しました。[ 18 ]

人種差別との闘いは、産業階級制度に異議を唱える黒人労働者だけにとどまらず、さらに広がった。地元のクー・クラックス・クラン(KKK)のメンバーは、公民権活動家を脅迫することで影響力を行使した。1964年に公民権法が成立し、白人が反対を強めたことで、状況はエスカレートした。ボガルーサ・デイリー・ニュースの発行者であるルー・メジャーは、KKKによって自宅の庭で十字架を燃やされたことで、注目すべき標的となった。これは、平等と正義を求める活動家を沈黙させようとするKKKの試みを如実に表していた。[ 19 ]

自らの権利のために戦うことを決意したボブ・ヒックスチャールズ・シムズAZヤングらは、(全員黒人の)ボガルーサ市民有権者連盟の指導的立場に就いた。1965年2月21日、ルイジアナ州ジョーンズボロに拠点を置く防衛と正義のためのディーコンズの活動家3人の協力を得て、彼らはそのアフリカ系アメリカ人自衛組織の最初の関連支部を設立した。ディーコンズの指導者には他に、バート・ワイア、オーリラス・「リーブス」・パーキンス、サム・ボンズ、フレッチャー・アンダーソンらがいた。[ 20 ]彼らは、黒人コミュニティ内の多くの退役軍人を動員し、公民権活動家とその家族に武装警備を提供した。[ 21 ] [ 22 ]暴力的な夏を予想して、州警察は1965年2月にボガルーサに事務所を設置した。[ 21 ]

セス・ヘイグの説明によると、

…コミュニティはジョーンズボロ・ディーコンズの戦闘的なレトリックを受け入れるようになった。このイデオロギーの下で多くの暴力的な衝突が起こり、1965年の夏に最高潮に達した。結果として、黒人労働者の戦闘性は、中流黒人の権力だけでなく、ボガルーサにおける白人権力構造の政治的・経済的覇権をも脅かすものとなった。クラウン=ゼラーバックに対するいくつかの注目すべき法廷での「勝利」を除けば、権力構造への脅威は、革命的なボガルーサ人の戦闘性とレトリックを白人権力構造が吸収していく中で、事実上、この闘争の唯一の効果であった。[ 21 ]

公民権運動の時代にボガルーサで起きたアフリカ系アメリカ人の殺人事件の中で最も注目すべきもののうちの2件は、1965年に殺害されたオニール・ムーア[ 23 ]と、1966年に殺害されたクラレンス・トリッグスである。 [ 24 ]

1970年から現在

20世紀後半、1960年以降、木材産業の変化に伴い、町の工業活動、雇用、そしてそれに伴う人口は着実に減少しました。2015年の人口は推定1万2000人弱で、[ 25 ] 1960年のピーク時と比べて40%以上減少しました。こうした状況は、残された住民にとってより困難な状況をもたらしました。

1995年、ゲイロード・ケミカル社タンク車が爆発し、四酸化窒素が放出されたため、半径1マイル(1.6km)以内の約3,000人が避難を余儀なくされました。住民は「空がオレンジ色に染まった」と語っています。救急室には、目、皮膚、肺の灼熱感を訴える約4,000人が詰めかけました。ゲイロード・ケミカル社に対して数十件の訴訟が提起され、最終的に2005年5月に和解が成立し、事故の影響を受けた約2万人に補償金が支払われました。

2005年8月29日、ハリケーン・カトリーナが時速約110マイル(175キロメートル)の強風を伴ってボガルーサを襲い、多数の樹木や電線が倒壊しました。ボガルーサでは多くの建物が倒木による被害を受け、一部は全壊しました。住宅、店舗、その他の建物のほとんどが、嵐の猛烈な風によって屋根に損傷を受けました。市の郊外では、1ヶ月以上も停電が続きました。

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、この都市の総面積は9.5平方マイル(24.6 km 2)で、そのうち9.5平方マイル(24.6 km 2)が陸地、0.1平方マイル(0.3 km 2)(0.52%)が水域である。

気候

ケッペンの気候区分によると、ボガルーサは湿潤亜熱帯気候に属し、気候図では「Cfa」と略記されます。ボガルーサで記録された最高気温は1936年6月20日の107°F(41.7°C)で、最低気温は1962年1月12日の4°F(-15.6°C)でした。[ 26 ]

ルイジアナ州ボガルーサの気候データ、1991~2020年の平年値、1930~2008年の極値
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°F(°C) 86 (30) 86 (30) 91 (33) 94 (34) 100 (38) 107 (42) 105 (41) 104 (40) 101 (38) 95 (35) 89 (32) 86 (30) 107 (42)
平均最高気温 °F (°C) 75.9 (24.4) 79.0 (26.1) 83.8 (28.8) 87.3 (30.7) 92.2 (33.4) 95.8 (35.4) 97.5 (36.4) 96.8 (36.0) 94.8 (34.9) 89.8 (32.1) 83.5 (28.6) 79.2 (26.2) 98.5 (36.9)
平均日最高気温 °F (°C) 61.3 (16.3) 65.8 (18.8) 72.1 (22.3) 78.9 (26.1) 85.4 (29.7) 90.5 (32.5) 92.4 (33.6) 92.0 (33.3) 88.8 (31.6) 81.0 (27.2) 70.8 (21.6) 63.9 (17.7) 78.6 (25.9)
日平均気温(°F、°C) 50.0 (10.0) 54.1 (12.3) 60.2 (15.7) 66.9 (19.4) 74.3 (23.5) 80.3 (26.8) 82.3 (27.9) 82.0 (27.8) 78.2 (25.7) 68.8 (20.4) 58.4 (14.7) 52.4 (11.3) 67.3 (19.6)
平均日最低気温 °F (°C) 38.7 (3.7) 42.4 (5.8) 48.3 (9.1) 54.8 (12.7) 63.2 (17.3) 70.1 (21.2) 72.1 (22.3) 71.9 (22.2) 67.7 (19.8) 56.7 (13.7) 45.9 (7.7) 40.9 (4.9) 56.1 (13.4)
平均最低気温 °F (°C) 22.3 (-5.4) 25.1 (−3.8) 30.9 (-0.6) 38.9 (3.8) 50.4 (10.2) 60.0 (15.6) 66.9 (19.4) 65.7 (18.7) 53.9 (12.2) 38.8 (3.8) 30.8 (-0.7) 23.9 (−4.5) 18.6 (−7.4)
記録的な最低気温°F(°C) 4 (−16) 12 (−11) 20 (−7) 31 (−1) 42 (6) 48 (9) 57 (14) 56 (13) 40 (4) 27 (−3) 21 (−6) 6 (−14) 4 (−16)
平均降水量(インチ)(mm) 6.14 (156) 4.64 (118) 5.14 (131) 4.38 (111) 4.51 (115) 7.76 (197) 6.35 (161) 5.83 (148) 4.72 (120) 5.33 (135) 4.15 (105) 4.93 (125) 63.88 (1,622)
平均降雪量(インチ)(cm) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.2 (0.51) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.2 (0.51)
平均降水日数(≥ 0.01インチ)10.9 8.0 9.4 7.3 8.0 12.6 13.7 10.2 9.0 6.9 8.2 9.1 113.3
平均降雪日数(0.1インチ以上)0.0 0.0 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1
出典1: NOAA [ 27 ]
出典2:XMACIS2(平均最大値/最小値1971-2000年)[ 28 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記
19208,245
193014,02970.2%
194014,6044.1%
195017,79821.9%
196021,42320.4%
197018,412−14.1%
198016,976−7.8%
199014,280−15.9%
200013,365−6.4%
201012,232−8.5%
202010,659−12.9%
2024年(推定)10,367[ 29 ]−2.7%
米国10年国勢調査[ 30 ]
2020年現在のボガルーサの民族構成[ 31 ]
人種 番号 パーセンテージ
白人(ヒスパニック系以外) 4,410 41.37%
黒人またはアフリカ系アメリカ人(ヒスパニック系以外) 5,398 50.64%
ネイティブアメリカン23 0.22%
アジア人68 0.64%
その他/混合356 3.34%
ヒスパニック系またはラテン系404 3.79%

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によれば、この都市には10,659人、4,874世帯、2,923家族が居住していた。

犯罪

ボガルーサの犯罪率は住民1000人あたり53件で、ルイジアナ州の平均犯罪率を上回っている。[ 32 ] しかし、効果的な警察活動のおかげで、過去2年間で暴力犯罪は突然消えた。2023年にはわずか4件で、そのうち1件は自動車による殺人だった。2024年にはわずか1件だった。銃やナイフが関与する暴力事件も減少している。ボガルーサ警察によると、BPDがその統計を追跡した最初の年である2022年には96件、2023年には41件だったのに対し、2024年にはわずか2件しかなかった。[ 33 ]

経済

1917年、サザン・エンジニア誌第27巻に掲載されたボガルーサの宣伝広告

ボガルーサの経済は、1902年にニューヨーク州バッファローグッドイヤー家が設立したグレートサザンランバーカンパニーによって創設されて以来、製材業とその副産物と結びついている。[ 7 ]製材所は長年世界最大だった。製材所は1918年に増設された。 [ 34 ] 1938年までにグッドイヤー家の製材所はボガルーサから数百マイル以内にある原生のロングリーフイエローパインをすべて伐採し、カリフォルニアからセコイアを輸入する採算の取れない取り組みの後、グレートサザンランバーカンパニーでの製材所の操業も終了した。その後、グッドイヤーの製材所がゲイロードコンテナコーポレーションに引き継がれ、同社は1955年にクラウンゼラーバックに買収されたため、ボガルーサの産業は製紙業に移行した。 1960年代半ばまでに、製紙工場は4台の機械で1日約1,300トンの紙を生産していた。[ 35 ]ジョージア・パシフィックは1986年にこの工場を買収した。その後継会社は、2002年にゲイロード社が地域最大の雇用主 であるテンプル・インランド・コーポレーションに買収されるまで、ボガルーサ工場を所有していた。

2011年8月に工業製品がパール川に流出した事件で、連邦政府は100万ドルを超える罰金を科しました。翌年の2012年、テンプル・インランドはテネシー州メンフィスに本社を置くインターナショナル・ペーパー社に買収され、工場は新たな所有者の手に渡りました。[ 36 ]ボガルーサ工場は現在も段ボール工場として操業しており、箱や輸送用コンテナを製造しています。2019年現在、この工場は425人の従業員を抱え、市内最大の雇用主となっています。[ 37 ]しかし、生産量は1960年代に比べて大幅に減少しており、現在稼働している機械はわずか2台です。[ 35 ]

芸術と文化

政府

市憲章では市長と7人の議員からなる市議会が定められており、そのうち5人は各地区から選出され、2人は全市から選出され、任期は4年である。[ 43 ]

ボガルーサにはルイジアナ州陸軍州兵の第205工兵大隊が駐屯しており、同大隊はルイジアナ州パインビルのルイジアナ州州兵訓練センターに本部を置く第225工兵旅団の一部である。[ 44 ]

麻薬密売の疑惑

2025年1月、ルイジアナ州警察は、麻薬犯罪による収益の取引、動産の無許可使用、売春婦の勧誘の容疑で、市長のティリン・トゥルオンの逮捕を発表した。 [ 45 ] [ 46 ]

教育

ボガルーサは独自の公立学校システムであるボガルーサ市立学校を運営しており、小学校7校、中学校1校、高等学校1校で構成されています。2020年現在、3,600人以上の生徒が在籍し、約230人の教師が学区で勤務しています。[ 47 ]

ノースショア・テクニカル・コミュニティ・カレッジはボガルーサにあります。1930年にルイジアナ州で最初の職業学校として設立され、現在は正式に認定されたコミュニティカレッジです。

メディア

地元の週刊新聞はボガルーサ・デイリー・ニュースである。[ 48 ] [ 49 ]この都市にはラジオ局が1つあり、WBOX 920 AMと92.9 FMである[ 50 ]。

インフラストラクチャー

高速道路

ボガルーサは、東西に走る ルイジアナ州道10号線と南北に走る 21号線の交差点に位置し、ルイジアナ州ブッシュとつながっています。

レール

ボガルーサへの旅客鉄道はないが、ボガルーサ・バイユー鉄道(BBAY)がボガルーサのインターナショナル・ペーパー工場にサービスを提供しており、北はミシシッピ州カナディアン・ナショナル線と結んでいる。[ 51 ]

空気

ボガルーサ空港は、正式名称をジョージ・R・カー記念飛行場[ 52 ] [ 53 ]といい、市が所有しています。市の北に位置しています。[ 54 ]

警察

警察署には35人の警察官と12人の予備役が勤務している。[ 47 ]

著名人

参考文献

  1. ^ a b c米国地質調査所地名情報システム:ルイジアナ州ボガルーサ
  2. ^ 「2020年米国地名辞典ファイル」。米国国勢調査局。2022年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月20日閲覧
  3. ^ “Bogalusa LA ZIP Code” . zipdatamaps.com. 2023年. 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年6月16日閲覧。
  4. ^リーパー、クレア・ダルトワ(2012年10月19日)『ルイジアナの地名:町、都市、プランテーション、バイユー、そして墓地にまつわる、よく知られた、珍しい、そして忘れられた物語』LSUプレス、p.42、ISBN 978-0-8071-4740-5
  5. ^ロニー、ヴェラ「ボガルーサ:悲劇の経済学」『ディセント』 1966年5~6月号、235ページ。
  6. ^カーティス、マイケル (1973). 「グレート・サザン・ランバー・カンパニーの初期の発展と事業」 .ルイジアナの歴史:ルイジアナ歴史協会誌. 14 (4): 347– 368. JSTOR 4231349. 2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年2月19日閲覧 
  7. ^ a b LSU図書館—グレートサザンランバーカンパニーコレクション2014年7月15日アーカイブ、Wayback Machineで2013年12月28日取得
  8. ^ Barnett, James P.; Lueck, Everett W. (2020). Sawmill towns: work, community life, and industrial development in the pineywoods of Louisiana and the New South (Report). Gen. Tech. Rep. SRS-257. Asheville, NC: US Department of Agriculture Forest Service, Southern Research Station. p. 68. doi : 10.2737/SRS-GTR-257 . 2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧
  9. ^スコット、マイク (2023年11月13日). 「1909年の社交界の人々にとってのシックな感謝祭は、ボガルーサの新しい松林のホテルへの旅行を意味していた」 . NOLA . 2023年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧
  10. ^ Rosell, Thomas (2016年6月1日). 「ミシシッピ州の建築家:ラスボーン・デバイズ(1874-1960)」 .ミシシッピ州の保存. 2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧
  11. ^ “Bogalusa Enterprise and American (Bogalusa, La.) 1918-19??” . Library of Congress, Washington, DC 20540 USA . 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧
  12. ^ “William H. Sullivan” . www.southeastern.edu . 2023年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧
  13. ^ Barnett, Jim (2017年7月17日). 「Great Southern LumberのWilliam SullivanがBogalusa近郊で積極的な森林再生を開始」 . Louisiana Forestry Association . 2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧
  14. ^ Fricker, Donna (2007年10月25日). 「ルイジアナ州の木材ブーム、1880年頃~1925年」(PDF) . Fricker Historic Preservation Services LLC. pp.  13– 14. 2018年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2019年5月9日閲覧
  15. ^平等正義イニシアチブ 2019
  16. ^ウィテカー 2009、54ページ。
  17. ^スミソニアン誌、グリーン、ブライアン「第二次世界大戦での勝利後、黒人退役軍人は国内での自由のための戦いを継続した」スミソニアン2023年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧
  18. ^ 「Bogalusa」 . US Civil Rights Trail . 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧
  19. ^ 「Against the KKK: A Newspaper Publisher in South Louisiana Between the 1960s」刑法・刑事司法書評。2022年3月27日。2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧
  20. ^ a b「Deacons for Defense and Justice」 2020年9月19日アーカイブ、 Wayback Machine、ロバート・ヒックス財団ウェブサイト
  21. ^ a b cヘイグ、セス・ヘイグ(1997–1998)「『ニガーがこの町を支配することはない』:ルイジアナ州ボガルーサにおける闘争、紛争、そして覇権の維持(優れた歴史論文)」。ロヨラ大学ニューオーリンズ校。2016年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月11日閲覧
  22. ^ 「» The Deacons」 . Gimlet Media . 2017年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年11月24日閲覧。
  23. ^ 「Civil Rights Division Oneal Moore Notice to Close File」 .米国司法省. 2017年3月21日. 2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧
  24. ^ 「The Town Talk (Alexandra, LA) August 2, 1966」。The Town Talk。アレクサンドラ、ルイジアナ州。1966年8月2日。p. 17。2024年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月20日閲覧
  25. ^ 「法人化された地域の居住者人口の年間推計:2010年4月1日から2015年7月1日まで」2016年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月2日閲覧
  26. ^ 「NOAAオンライン気象データ - NWSシュリーブポート」国立気象局。2022年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月21日閲覧
  27. ^ 「US Climate Normals Quick Access – Station: Bogalusa, LA」 . アメリカ海洋大気庁. 2023年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月2日閲覧
  28. ^ "xmACIS2" . アメリカ海洋大気庁. 2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年3月2日閲覧。
  29. ^ 「都市と町の人口合計:2020-2024年」アメリカ合衆国国勢調査局2025年8月9日閲覧。
  30. ^ 「人口・住宅国勢調査」 Census.gov。2022年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年6月4日閲覧。
  31. ^ 「Explore Census Data」 . data.census.gov . 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月28日閲覧
  32. ^ url= https://www.neighborhoodscout.com/la/bogalusa/crime
  33. ^ url= https://www.nola.com/news/courts/why-violent-crime-in-bogalusa-appears-to-be-slowing/article_4288b1c0-dc91-11ee-8644-3b6593ab5469.html
  34. ^ 「Bogalusa Paper Mill」 . Nemeroff Law . 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月17日閲覧
  35. ^ a b ROBERTS III, FAIMON A. (2019年7月5日). 「なぜ、ルイジアナ州の他の小さな町と同じように、ボガルーサも徐々に衰退しているのか」 . NOLA.com . 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月17日閲覧
  36. ^エイミー・ジェフ(2012年12月27日)「ボガルーサ製紙工場、連邦訴追に直面」『ザ・アドボケイト』 。2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年5月17日閲覧
  37. ^ 「Bogalusa Mill Overview」(PDF) . internationalpaper.com . 2019年. 2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年5月17日閲覧
  38. ^ティモシー・ホールディネス(2024年2月1日)「ボガルーサ、ロバート・“ボブ”・ヒックス・ハウスで公民権運動の重要な瞬間59周年を祝う」ボガルーサ・デイリー・ニュース2024年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年2月19日閲覧
  39. ^ 「ボガルーサ公民権運動の歴史」ロバート・ボブ・ヒックス財団2023年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧
  40. ^ “Louisiana - 1965 - Artworks-Items - Robert Indiana” . Robert Indiana . 2022年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧
  41. ^ “Robert Indiana” . 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年12月28日閲覧。
  42. ^ “Deacons for Defense” . IMDb . 2003年2月16日. 2023年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年2月19日閲覧。
  43. ^ “City of Bogalusa, Louisiana / City Council” . www.bogalusa.org . 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年5月17日閲覧。
  44. ^ “225th Engineer Brigade – Louisiana National Guard” . Louisiana National Guard . 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月19日閲覧
  45. ^ 「ルイジアナ州警察、ボガルーサ地域で麻薬密売捜査を主導」 lsp.org 2025年1月7日。
  46. ^ブリーン、ケリー(2025年1月7日) 「ルイジアナ州市長麻薬密売捜査後に逮捕」cbsnews.com
  47. ^ a b “City of Bogalusa, Louisiana / About the City” . www.bogalusa.org . 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月17日閲覧
  48. ^ “The Bogalusa Daily News” . The Daily News . 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月17日閲覧
  49. ^ウォーレン、ケビン (2023年6月28日). 「Bogalusa Daily News、週1日配達へ」デイリーニュース. 2023年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年2月19日閲覧
  50. ^ 「Best Country Broadcasting, LLC, WBOX-FM and WBOX(AM)」連邦通信委員会2023年10月26日. 2024年2月20日閲覧
  51. ^ “Bogalusa Bayou Railroad (BBAY)” . Watco Companies . 2020年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年5月17日閲覧。
  52. ^ “City of Bogalusa, Louisiana / Runway & Navigational Aids” . www.bogalusa.org . 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月17日閲覧
  53. ^ 「国立気象局:過去3日間の観測気象:ボガルーサ、ジョージ・R・カー記念飛行場」w1.weather.gov2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年5月17日閲覧
  54. ^ “City of Bogalusa, Louisiana / Airport” . www.bogalusa.org . 2020年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年5月17日閲覧。
参考文献

さらに読む