あなたのようなボヘミアン
ダンディ・ウォーホルズの2000年のシングル

「ボヘミアン・ライク・ユー」
オリジナルリリースCD1カバー
ダンディ・ウォーホルズのシングル
アルバム『Thirteen Tales from Urban Bohemia』より
B面
リリース2000年7月11日 （2000年7月11日）
ジャンルパワーポップ[1]
長さ3時31分
ラベル国会議事堂
ソングライターコートニー・テイラー＝テイラー
プロデューサー
ダンディ・ウォーホルズのシングル年表
「ゲット・オフ」
（2000） 		「ボヘミアン・ライク・ユー」
（2000年） 		「ゴッドレス」
（2001）
代替カバー
2001年再発盤カバー
ミュージックビデオ
YouTubeの「ボヘミアン・ライク・ユー」

「ボヘミアン・ライク・ユー」は、アメリカのオルタナティヴ・ロックバンド、ダンディ・ウォーホルズの楽曲です。この曲は、フロントマンのコートニー・テイラー＝テイラーが、アパートの外の信号に女性が車で近づいてきたのを見て書いたものです。[2]この曲は、バンドの3枚目のスタジオアルバム『サーティーン・テイルズ・フロム・アーバン・ボヘミア』からの2枚目のシングルとして、2000年7月11日にリリースされました。

この曲はアメリカ・ビルボード ・トリプルAチャートでトップ10入りを果たし、最高7位を記録した。また、ギリシャとイタリアではトップ5入りを果たし、ポルトガルでは最高1位を記録するなど、他の国々でもヒットした。 2000年のイギリス・シングルチャートでは当初42位を記録したが、ボーダフォンの人気CMに起用された後、2001年10月に再リリースされ、同チャートで最高5位を記録した。[3]

背景

リードシンガーのコートニー・テイラー＝テイラーは、アパートの窓の下の信号で止まっている車に女性が乗っているのを見て、彼女との恋愛を空想し始めたことがこの曲のインスピレーションになったと語っている。「僕の愚かな小さな脳は、愛とヴィンテージの故障した車の夢で暴走したんだ。その場でそれを曲にするのはごく自然な流れだった」と彼は語っている。[2]

批評家の反応

NMEのルイス・パティソンはこの曲を「これまでのダンディ・ウォーホルの真髄」と評した。[4] 2011年には、インディペンデント紙のロバート・ウェッブがこの曲を「過去10年間を象徴する曲」と評した。[2]

AVクラブは、ギターのイントロがスペシャルズの「リトル・ビッチ」やローリング・ストーンズの「ブラウン・シュガー」を模倣しているように見えるなど、この曲には「レトロ」音楽からのさまざまな影響があると指摘した。[5]

ミュージックビデオ

この曲のミュージックビデオはテイラー＝テイラーが監督した。[6]

このビデオでは、バンドがカラオケ バー（現在は閉店したオレゴン州ポートランドのスラブタウン バー）[7]で演奏しており、バーのテレビに映し出された歌詞をさまざまな人が歌っている。このビデオでは、場面が歌詞に対応している。最初のバースでは、男性が友人たちと霊柩車で作業をしている若い女性に近づく。二人は好意のしるしとして、互いに歌詞をいちゃいちゃと歌い合う。男性は女性にすっかり惹かれ、彼女の下半身をじっと見つめ、次に彼女の裸を思い浮かべる。次に、ビデオはウェイターがテーブルで一団の客に接客している場面に切り替わる。グループの中の一人の女性がウェイターに惹かれ、二人はいちゃいちゃし始め、二番のバースの歌詞を口パクでやる。彼女は彼の裸を思い浮かべる。三番では、ウェイターと車を修理していた整備士が同じアパートにいる。整備士と彼女の新しい恋人が顔を見合わせているとき、レストランの女性がベビードールを着てカーテンから出てくる。彼女はウェイターの手を取り、彼を引き離します。動画は、動画の登場人物たちがカラオケバーで歌詞を歌い、腰にフラフープを巻いている男性を含む多くの人々が歌っているシーンで終わります。 [8]

トラックリスト

2000年のオリジナルリリース

「 Hells Bells 」を除くすべてのトラックはテイラー・テイラーによって作曲され、それ以外のトラックはアンガス・ヤング、ブライアン・ジョンソン、マルコム・ヤングによって作曲されています。

イギリス7インチシングル[9]
いいえ。タイトル長さ
1.「ボヘミアン・ライク・ユー」 
2.「ヘルズ・ベルズ」（AC/DCのカバー） 
英国CD1 [10]
いいえ。タイトル長さ
1.「ボヘミアン・ライク・ユー」 
2.「ヘルズ・ベルズ」（AC/DC のカバー） 
3.「ランス」 
イギリスCD2 [11]
いいえ。タイトル長さ
1.「ボヘミアン・ライク・ユー」 
2.「遅れている」 
3.「ダブソング」 
オーストラリアツアーEP [12]
いいえ。タイトル長さ
1.「ボヘミアン・ライク・ユー」3時30分
2.「地球最後のジャンキーならそうじゃない（ヘロインは時代遅れ）」（ライブ）3:07
3.「ミネソタ人」3:03
4.「降りろ」（C11H15NO2混合物）6時41分
5.「ヘルズ・ベルズ」6時

2001年の再リリース

イギリスのCDシングル[13] [14]
いいえ。タイトル長さ
1.「ボヘミアン・ライク・ユー」3:31
2.「ヘルズ・ベルズ」6時50分
3.「ランス」2:50
ヨーロッパCDシングル[15]
いいえ。タイトル長さ
1.「ボヘミアン・ライク・ユー」3:31
2.「ヘルズ・ベルズ」6時50分

人事

ダンディ・ウォーホルズ

追加人員

チャート

認定資格

地域 認証 認定ユニット数/販売数
ニュージーランド（RMNZ）[33] 白金 30,000 ‡
スウェーデン（GLF）[34] 金 15,000 ^
イギリス（BPI）[35] 白金 60万‡

^出荷数は認証のみに基づいています。
‡販売+ストリーミング数は認証のみに基づいています。

リリース履歴

地域 日付 フォーマット ラベル 参照
アメリカ合衆国 2000年7月11日 オルタナティブラジオ 国会議事堂 [36]
イギリス 2000年8月28日
  • 7インチビニール
  • CD
 [37]
国際的 2000年9月11日 CD [37]
オーストラリア 2000年10月16日 [38]
イギリス（再リリース） 2001年10月29日
  • CD
  • カセット
 [39]

この曲は、映画『リプレイスメンツ』『サマー・キャッチ』『イグビー・ゴーズ・ダウン』『クロックストッパーズ』『フラッシュド・アウェイ』『リトル・ニッキー』『フールプルーフ』『デリリアス』 『マン・オブ・ザ・イヤー』などで使用されている。テレビシリーズでは『バフィー 〜恋する十字架〜』『Numb3rs』『シックス・フィート・アンダー』『ダリア』『フレッシュ・ミート』『チャック』などで使用されている。この曲の非常に分かりやすいバリエーションは、ゲーム番組『キャッシュ・キャブ』のアメリカ版のオープニングテーマ曲として使用されている。この曲は『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』シーズン7で、コーディー・リンリーとジュリアン・ハフのタンゴパフォーマンスでも使用された。長年にわたり、 BBCラジオの電話相談番組『6-0-6』のテーマ曲となっている。また、 2000年にはプレイステーションのゲーム『テストドライブ ル・マン』でも使用された。[要出典]

2006年、この曲とムース・Tの「 Horny 」をマッシュアップしたシングル「Horny as a Dandy 」がリリースされ、イギリスのシングルチャートで17位を記録。[40]

この曲は2011年、英国の保守派政治家テリーザ・メイが会議の演説から帰る際にこの曲を流したことで、ちょっとした論争を巻き起こした。当初、この曲はプライマル・スクリームの「 Rocks」ではないかと推測されたが、プライマル・スクリームはウェブサイトでメイによる「不適切な」使用を非難する声明を掲載し、メイを「合法化されたいじめっ子」「敵」と呼んだ。[41]この曲が自分のものだと知ったダンディ・ウォーホルズのフロントマン、コートニー・テイラー＝テイラーは、バンドの公式サイトに怒りの暴言を投稿し、「なぜこのクソ野郎どもは、自分たちの右翼のくだらない政治のために、右翼バンドに右翼の音楽を作らせないんだ？ 右翼の人間は創造的でも先見性もなく、一緒にいて楽しい人間でもないからさ」と綴った。[42]

2015年、この曲はジョン・ビショップのツアーDVD 『スーパーソニック』のオープニングで演奏された。[要出典]

広告

この曲は、イギリスの通信事業者ボーダフォンが2001年から2004年にかけて自社のブランドを世界中の多くの事業に導入した際に広く使用された。 [43]

その他、フォード・モーター社が委託したフォード・フォーカス車種の多くの広告でこの曲が大きく取り上げられた。 [44]また、2002年にはアメリカでフォード・マスタングを特集したコマーシャルでも短期間使用された。[要出典]オーストラリアでは、ホールデン社がホールデン・アストラ車種の宣伝でこの曲を使用したが、[45]「素晴らしい車を手に入れたね／そうだね、今日は何がおかしいの？」という部分はカットされた。 この曲は、2004年に米国でGMサマードライブの広告でも使用された。[46] 2008年11月には、シトロエンC4ピカソの広告で歌詞なしで使用された。[47] 2010年夏には、この曲はネクスト・クロージングの広告で使用された。[要出典]

参考文献

  1. ^ サリバン、キャロライン（2005年8月19日）「Just dandy」ガーディアン紙。 2021年9月22日閲覧。
  2. ^ abc Robert Webb (2011年7月22日). 「Story of the Song: The Dandy Warhols, Bohemian Like You」. The Independent . 2014年8月21日閲覧。
  3. ^ Ciar, Byrne (2005年11月23日). 「音楽で成功する方法：広告を作ろう！」. The Guardian . ロンドン. 2013年8月10日閲覧。
  4. ^ パティソン、ルイス. 「ダンディ・ウォーホルズ：ボヘミアン・ライク・ユー」. NME . 2012年7月13日閲覧。
  5. ^ ザレスキ、アニー（2013年6月11日）「スクリュー・ザ・ストロークス：ダンディ・ウォーホルズがいかにして2000年代のロックンロール復活を牽引したか」AVクラブ。 2021年9月22日閲覧。
  6. ^ 「プロダクションノート」（PDF） .ビルボード. 第112巻第40号. 2000年9月30日. p. 89. 2020年10月8日閲覧。
  7. ^ Korfhage, Matthew (2016年2月4日). 「Slabtown Building Will Be Demolished for Apartments」. Willamette Week . 2016年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月4日閲覧。
  8. ^ 「The Dandy Warhols - Bohemian Like You」、2010年11月16日。 2012年7月13日閲覧- YouTube経由。
  9. ^ Bohemian Like You (UK 7インチシングルスリーブ). Capitol Records . 2000. CL 823, 7243 889249 7 9.
  10. ^ Bohemian Like You (UK CD1ライナーノーツ). キャピトル・レコード. 2000. CDCLS 823, 7243 8 89249 2 4.
  11. ^ Bohemian Like You (UK CD2 ライナーノーツ). Capitol Records. 2000. CDCL 823, 7243 8 89250 2 0.
  12. ^ Bohemian Like You (オーストラリア版CD EPライナーノーツ). Capitol Records. 2000. 7243 8 89429 2 8.
  13. ^ Bohemian Like You (UK CDシングルライナーノーツ). Capitol Records. 2001. CDCLX 823, 7243 5 50084 2 8.
  14. ^ Bohemian Like You (UKカセットシングルスリーブ). Capitol Records. 2001. TCCL 823.
  15. ^ Bohemian Like You (ヨーロッパ版CDシングルライナーノーツ). Capitol Records. 2001. 7243 5 50798 2 4.
  16. ^ ライアン、ギャビン (2011). 『オーストラリアの音楽チャート 1988–2010』（PDF版）. マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア: ムーンライト・パブリッシング. p. 74.
  17. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第19巻、第47号、2001年11月17日、p. 27 . 2020年5月24日閲覧。
  18. ^ 「Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2019年3月22日閲覧。
  19. ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第19巻第51号. 2001年12月25日. p. 13. 2020年5月24日閲覧。
  20. ^ 「アイルランドのチャート – 検索結果 – ダンディ・ウォーホルズ」。アイルランドのシングルチャート。
  21. ^ 「ダンディ・ウォーホルズ – ボヘミアン・ライク・ユー」トップデジタルダウンロード。
  22. ^ 「オランダ トップ 40 – 2002 年第 16 週」（オランダ語）。オランダのトップ40。 2018 年 9 月 7 日に取得。
  23. ^ 「The Dandy Warhols – Bohemian Like You」（オランダ語）。シングルトップ100。
  24. ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第19巻第49号. 2001年12月1日. p. 13. 2020年5月24日閲覧。
  25. ^ 「2001年11月10日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年9月7日閲覧。
  26. ^ 「ダンディ・ウォーホルズ – ボヘミアン・ライク・ユー」スイス・シングル・チャート。
  27. ^ 「2001年10月11日の公式シングルチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年9月7日閲覧。
  28. ^ 「Alternative Airplay」 . Billboard . 2000年9月2日. 2023年8月5日閲覧。
  29. ^ 「Adult Alternative Airplay」ビルボード2000年12月16日. 2024年1月25日閲覧。
  30. ^ 「2000年のベスト：最も再生されたトリプルAソング」Airplay Monitor、第8巻、第51号、2000年12月22日、44ページ。
  31. ^ 「The Official UK Singles Chart 2001」（PDF）UKChartsPlus . 2018年9月7日閲覧。
  32. ^ “Top of the Music – Mix e Singoli” (PDF) (イタリア語). FIMI . 2006年5月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年12月14日閲覧。
  33. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - ダンディ・ウォーホルズ - ボヘミアン・ライク・ユー」. Radioscope . 2024年12月31日閲覧。 「検索:」フィールドに 「Bohemian Like You」と入力し、Enter キーを押します。
  34. ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 2002” (PDF) (スウェーデン語). IFPI スウェーデン. 2011年5月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年4月23日閲覧。
  35. ^ 「英国のシングル認証 - ダンディ・ウォーホルズ - ボヘミアン・ライク・ユー」.英国レコード産業. 2021年12月15日閲覧。
  36. ^ 「Alternative: Going for Adds」（PDF） . Radio & Records . No. 1358. 2000年7月7日. p. 111. 2021年5月13日閲覧。
  37. ^ ab Stavenes Dove, Siri (2000年9月2日). 「Airborne」(PDF) . Music & Media . 第17巻第36号. p. 14. 2021年5月13日閲覧。
  38. ^ “The Dandy Warhols – Releases”. EMI Music Australia . 2001年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月3日閲覧。
  39. ^ 「Reviews – For Records Out on 29 October 2001」(PDF) . Music Week . 2001年10月20日. p. 24 . 2021年8月16日閲覧。
  40. ^ 「The Official Charts Company - Horny as a Dandy by Mousse T vs Dandy Warhols Search」. Official Charts Company. 2013年5月6日.
  41. ^ Connor, Alan (2011年10月5日). 「Primal ScreamとTheresa May：人違いの事例」. guardian.co.uk . ロンドン. 2011年10月18日閲覧。
  42. ^ テイラー＝テイラー、コートニー（2011年10月5日）「英国で行われた『ボヘミアン』を演じる政治集会について」dandywarhols.com 。 2012年7月13日閲覧。
  43. ^ 「ボヘミアン・ラプソディ」smh.com.au . 2006年9月16日. 2012年7月13日閲覧。
  44. ^ ニコルズ、ナタリー（2000年12月17日）「彼らは自らの選択でフリンジに立っている」latimes.com 。 2012年7月13日閲覧。
  45. ^ 「Jingle junkies」. smh.com.au . 2003年8月4日. 2012年7月13日閲覧。
  46. ^ “GM /Chevy 'Frisbee' 2004 TV ad - Summerdrive (ft. Dandy Warhols - Bohemian Like You)”. 2012年7月11日. オリジナルより2021年12月18日時点のアーカイブ。 2012年7月13日閲覧- YouTube経由。
  47. ^ “C4 Picasso / Citroën (2008)”. 2008年11月23日. 2021年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月13日閲覧- YouTube経由。
  • Discogsの「Bohemian Like You」（リリースリスト）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bohemian_Like_You&oldid=1297557973」より取得