ボレ2ハーレム

ボレ2ハーレム
起源ハーレム、ニューヨーク市
ジャンルヒップホップ、エチオピア音楽
活動年数2005 ～2006年 （2005年） （2006年）
過去のメンバーデヴィッド「デューク・マッシュルーム」ショマー・ティギスト・シバボー・マキ・シラージ ダヴィ・ヴィエイラ デイブ・エッガー・ヘノック・テメスゲン・バラ・トゥンカラサム「カーペット」エフロン・グレッグ・ファイン・カリド・ムズズ
Webサイトウェブ.archive .org / web / 20071121213356 /http://www.bole2harlem.com /home.html​​

Bole2Harlemは、エチオピア音楽とアメリカのヒップホップの要素を融合させた音楽コラボレーションである。Bole2Harlemは2006年にアルバム1枚、 Bole2Harlem, Volume 1をリリースした。プロデューサー、ソングライター、パーカッショニストのデイビッド・デューク・マッシュルーム・ショマーが、エチオピアの歌手ティギスト・シババウ（歌手ジジの亡き妹）とマキ・シラジと共にこのグループを結成した。 [ 1 ]プロジェクト名は、アディスアベバのボレ地区（ボレ国際空港がある場所）と、ショマーとシラジが住んでいたニューヨーク市ハーレムに由来している。

歴史

このプロジェクトのルーツは、アフリカ人駐在員に人気があり、ショーマー、シラージ、シバボーがよく集まっていたニューヨークのカフェ、ロランジュ・ブルーにあります。[ 1 ]ショマーはエチオピア文化にどっぷり浸かって育ち、父親はエチオピアでの大学設立に協力していた[ 2 ]ため、実家はエチオピアの芸術や物語で満たされていた。シラージとシラージは2005年に出会ってからレコーディングを行っていた。ショマー、シラージ、シラージは「アベシャMC」のコンセプトについて話し合い、シラージは伝統的なエチオピアのスタイル（エチオピアを参照）を代表し、シラージは新しい音楽トレンドを代表した。[ 4 ] ショマーの他の制作活動を通じてこのプロジェクトのことを聞いた後、追加の協力者が参加した。[ 4 ] ショマーとシラジはまた、この概念をアディスアベバの交通文化にも求めている。アディスアベバでは、ウィヤラが相乗りタクシーの行き先を早口で呼ぶ（例えば、「ボレ、ボレ、ボレ、ボレ…」）。[ 4 ]ショマーは、ニューヨークのタクシーを乗客ごとアディスアベバに停める（つまり「ハーレム、ハーレム、ハーレム、ハーレム…」）という アイデアについて述べている。 [ 4 ]アルバムのカバーアートには、相乗りタクシーで使用されている車両に似たミニバスが描かれている。ティギスト・シババウは2008年初頭、エチオピアのバハルダールで亡くなった。[ 5 ]

ディスコグラフィー

ボレ2ハーレム、第1巻

（デューク・マッシュルーム提供）Bole2Harlem、第1巻
スタジオアルバム​
ボレ2ハーレム
リリース2006 （2006年）
記録されたサウンズ・オブ・ザ・マッシュルーム、ハーレム・マックサウンド、ニューヨーク市
ジャンルヒップホップ、エチオピア音楽
長さ58 : 15
ラベルキノコの音
プロデューサーデューク・マッシュルーム

サウンズ・オブ・ザ・マッシュルームは2006年6月に『Bole2Harlem, Volume 1』をリリースした。 [ 6 ]ホワイト・スワン・レコードは2011年6月にアルバムを再発行した。[ 7 ]

ショマー氏によると、「Hoya Hoye」という曲はエチオピア文化とアメリカ文化の融合を象徴するものだ。彼は、タイトルがハロウィーンのような祝祭に由来すると説明する。ハロウィーンでは、子供たちが「Hoya、hoye、HO、hoya hoye、HO」と歌いながら、手を叩き、棒を叩く（Buhe参照）。[ 3 ] [ 8 ]アディスアベバでこの歌を聴いたショマー氏は、ハーレムを歩いている時に耳にしたヒップホップの曲のビートにさらにインスピレーションを受けた。[ 3 ]同じ散歩中に、教会の前を通りかかった時にゴスペル合唱団の歌声を耳にし、この曲に「Feeling all right!」というリフレインを加えることにした。この曲で聴かれるブルース音階は、実はエチオピア音階を短縮したものである。[ 3 ]

「Bole 2 Harlem」という曲は、コンピレーションアルバム『Un Automne 2007』に収録されている。[ 9 ]

トラックリスト
  1. 「ボール・トゥ・ハーレム」 - 4:12
  2. 「ホヤ・ホイエ」 - 4:08
  3. 「エンセラレン」五条 - 5:27
  4. 「アメットボール」 - 4:56
  5. 「こんにちは、ローガ」 - 4:19
  6. 「エンデゲナ」 - 4:47
  7. 「ホーム」 - 5:55
  8. 「ヤ・セラム」 - 3:54
  9. 「アヤ・ベリュー」 - 4:41
  10. 「ハーレム2ボール」 - 2:28
  11. 「クラーレウ」 - 1:47
  12. 「エンサラレン五条 (Remix)」 - 8:58
  13. 「アフリカイェ！」 - 2:28

すべての曲の作詞者：

  • D.ショマー：音楽
  • M.Siraj、T.Shibabaw、D.Schommer: 歌詞

を除外する：

  • #4、11: D. ショマー: 音楽、M. シラージ: 歌詞
  • ＃3、12：D。ショマー: 音楽、J.バシール、M.シラージ: 歌詞
  • #6: D. ショマー: 音楽、M. シラージ、D. ヴィエイラ: 歌詞
人事

参加アーティスト

参考文献

  1. ^ a b Rock Paper Scissorsに関するプレスリリース（2014年11月23日アクセス）。
  2. ^ Harvilla, Rob (2006年12月26日). 「Harlem Globetrotters」 . The Village Voice . 2008年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月8日閲覧。
  3. ^ a b c d Marco Werman (2007年2月2日). 「Bole2Harlem」 . The World . PRI . (トランスクリプト) . 2012年1月8日閲覧。
  4. ^ a b c dデレク・ラス（2007年1月15日）「Bole2Harlem：ニューヨークでエチオピアの声を聞く」 Day to Day.NPR . 2012年1月8日閲覧。
  5. ^ “ボレ2ハーレムのエチオピア人歌手ティギスト・シババウさんがバハールダールで死去” . WorldMusicCentral.org。 2008 年 1 月 21 日。2012 年1 月 8 日に取得。
  6. ^ 「Bole 2 Harlem Vol #1」Amazon . 2012年1月8日閲覧。
  7. ^ 「Bole 2 Harlem – Volume 1」Discogs . 2011年1月6日閲覧。
  8. ^ 「エチオピアの祭り」 Selamta.net 2012年1月8日閲覧。
  9. ^ 「Various – Un Automne 2007」 . Discogs . 2011年1月8日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bole2Harlem&oldid=1325937056」より取得