ボナ・マルワル

良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

ボナ・マルワル
生まれる1928 (1928年
死亡(97歳)
教育
職業
  • ジャーナリスト
  • 政治家
組織
政党
動き南スーダンの自決
対戦相手
取締役
  • スーダン・デイリー(1961年)
  • ヴィジラント(1965–1969)
  • アル・サハファ(1974)
  • スダノウ・マガジン(1976–1978)
  • スーダン・タイムズ(1986~1989年)
  • スーダン民主官報(1989–2001)
配偶者サルワ・ガブリエル・ベルベリ
父親マドゥト・リング
文化情報大臣
在任期間: 1973年5月~1978年7月
社長ガアファール・ニメイリー
首相ラシッド・バクル(1976–1977)
先行オマル・アル・ハジ・ムサ
後継者アリ・ムハマド・シャモ
南スーダン自治州大臣
在任期間: 1980年5月~1981年10月
社長
スーダン大統領顧問
在任期間: 2005年9月~2011年6月
社長オマル・アル・バシル
作家としてのキャリア
言語

ボナ・マルワル・マドゥト・リング(1928年[注 1 ] - 2025年11月2日)は、南スーダンのジャーナリスト、政治家、政府高官であり、南スーダン(現在の南スーダン)の民族自決と独立を主張したことで知られている。ディンカ族出身の彼は、アメリカ合衆国でジャーナリズムと経済学を学び、インディアナ大学コロンビア大学で学位を取得した。情報担当官としてのキャリア初期からジャーナリズムへと転身し、南部戦線の機関紙であるザ・ビジラントを含む様々なスーダンの新聞で編集長を歴任した

マルワル氏は南部戦線の共同創設者であり、国会議員を務め、大臣職を歴任し、ガアファル・ニメイリ政権以前およびその時代に文化、情報政策、経済発展を主張した。

彼はまた、 1977年の国民和解後、シャリーア法の施行とアラビア語のスーダン公用語化に抗議して辞任し、後に南スーダン自治州政府に加わったことでも知られている。1990年代には、自ら亡命しながら スーダンにおける人権侵害に反対する運動を展開した。

彼は和平交渉南スーダンの独立に貢献し、ダルフール虐殺を画策したとして国際刑事裁判所に指名手配されているオマル・アル・バシルのような物議を醸す人物と時折連携した。[ 5 ]マルワルは南スーダンの自決を主張する一方で、南北両指導者に対する批判的な姿勢も示し、民族間の緊張を悪化させているとの非難や、紛争への関与、他民族に対する見解を含む分裂的な発言など、物議を醸した。マルワルの家族は南スーダンの政治と外交において依然として影響力を持っている。

幼少期と教育

ボナ・マルワル・マドゥト・リング[ 6 ] :261は アングロ・エジプト領スーダン(現在の南スーダン)のバハル・エル・ガザル州トゥウィク・マヤルディット郡で生まれました。 [ 7 ]彼はディンカ民族の出身で、ゴグリアル・ディンカ族の酋長の息子です。[ 8 ] [ 9 ]マルワルは、奨学金を得て1963年にインディアナ大学でジャーナリズムのディプロマを取得し、[ 7 ]続いて1969年にコロンビア大学で経済学の学士号[注 2 ]とジャーナリズムとコミュニケーションの修士号を取得しました。 [ 11 ] [ 1 ]

ジャーナリストとしてのキャリア

1951年から1961年にかけてワウで情報担当官を務めた後、ジャーナリストとしてのキャリアを追求し、1961年に政府系新聞「スーダン・デイリー」の編集委員に就任した。[ 1 ]

マルワルは、スーダンの英語新聞であり、南部戦線の機関紙であるザ・ヴィジラントの編集長になった。 [ 12 ] [ 13 ]この新聞は1965年3月23日に創刊された。[ 12 ]ザ・ヴィジラントの発行は、ジュバワウでの虐殺に関する記事の掲載後 1965年7月から1966年1月まで中断された[ 12 ] [ 14 ]ザ・ヴィジラントは、 1969年のガアファル・ニメイリのクーデター後 1969年5月に廃刊となった。[ 16 ] 1974年3月、彼はアル・サハファ新聞の編集委員になった。[ 1 ]その後、彼は『スーダンノウ・マガジン』(1976–1978)、[ 1 ]『スーダン・タイムズ』(1986–1989)、[ 17 ]スーダン民主ガゼット』(1989–2001)を創刊し、編集長を務めた。 [ 18 ] [ 19 ]

マルワル氏はまた、コロンビア大学[ 20 ](1978-1979年)[ 1 ]の上級研究員、オックスフォード大学セント・アントニーズ・カレッジのスーダン・プログラムの一環として上級研究員[ 21 ]および客員研究員を務めた。 [ 22 ]スーダン・プログラムは、2002年にマルワル氏とアハメド・アル・シャヒ氏によってセント・アントニーズ・カレッジの中東センターとアフリカ研究センター内に共同設立された。[ 23 ]

マルワル氏は数々の著書を執筆しており、中でも2015年に出版された『スーダンと南スーダン:1から2へ』 [ 24 ]は彼の政治的回顧録とみなされており、両国の歴史と課題についての洞察を提供している。この本は、南スーダンの民族自決と独立を強く主張する彼の姿勢を反映している。[ 25 ]

政治経歴

マルワルは1965年に政治組織である南部戦線(SF)の共同設立者となり、事務局長を務めた。1968年4月国民議会議員に選出されたが、1969年にニメイリ将軍によるクーデターで解任された。[ 11 ] [ 26 ]:46–47

ニメイリー時代

1972年の和平協定により南スーダンで第一次スーダン内戦(1955-1972)が終結した後、マルワルは1972年7月から文化情報大臣次官を務めた。1973年5月に大臣に就任し、1978年7月までその職を務めた。彼はまた、政府の外交問題にも関わり、[ 11 ] [ 26 ] : 46 当時唯一の合法政党であった与党スーダン社会主義連合の政治局員に任命された。[ 7 ]彼は1974年から1978年まで国会議員を務めた。[ 1 ] [ 19 ]

1976年3月、マルワルは処刑される予定だったイブラヒム・エル・サラーヒの釈放を手配した。 [ 27 ]エル・サラーヒは、1975年9月の反政府クーデターで逮捕されるまで、文化情報省でマルワルの次官を務めていた。[ 28 ]

1976年7月、リビアにより武器と訓練を受けたサディク・アル・マフディ率いる1000人の反乱軍がマタン・アッサラから国境を越えた。ダルフールコルドファンを通過した後、反乱軍はハルツームオムドゥルマンで3日間に渡って戸別戦闘を行い、約3000人が死亡した。[ 29 ]マルワルとアベル・アリエはオムドゥルマンの代わりにジュバからニュースを放送し続けた。その間、ガアファル・ニメイリ大統領はラジオ・ジュバを通じて国民を鼓舞することができ、軍の戦車隊が市内に入りクーデター未遂を阻止したことで彼の政府は救われた。[ 30 ]クーデターでは約3000人が殺害された。[ 29 ]ムハンマド・ヌール・サアドを含む98人が公式に陰謀に関与したとされ、処刑された。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

1977年、ポートスーダンでサディク・アル・マフディとニメイリの間で国民和解が起こり、5月革命後に投獄され、その後追放されていたイスラム主義指導者ハッサン・アル・トゥラビが1978年に法務大臣兼司法長官として復帰した。 [ 34 ]国民和解後、ハルツーム南スーダン指導部の関係は悪化した。マルワルは国民和解に公然と反対した。[ 1 ] [ 35 ] 1978年、彼はシャリーア法への移行とアラビア語が国の公用語になることに抗議して辞任した [ 36 ] : 167 [ 26 ] : 196 [ 37 ]その後彼は米国に向けて出発した[ 7 ]

1980年、マルワルはスーダンに戻り、アベル・アリエ政権の南スーダン自治区で地方産業鉱業大臣に就任した。その後、1981年8月、石油精製所をベンティウではなくコスティに置くという決定をめぐって(国家の)産業鉱業大臣シェリフ・エル・トハミと意見が合わず、地方財務経済計画省に異動となった。[ 1 ]彼の在任中、世界銀行はアウェイルの米プロジェクトに資金を提供し、当初は地元のディンカ族コミュニティから反対されたが、最終的には受け入れられ実施された。100万エーカーに及ぶこのプロジェクトは、スーダンの米自給自足を目指したものだった。しかし、スーダン内戦(1983-2005)が始まると、プロジェクトの生産性が低下し、輸送が混乱して市場性に影響を及ぼした。[ 40 ]マルワルはまた、彼のコネを利用して南部地域の開発のために900万ドルを獲得した。[ 26 ] : 46

マルワルは後に、ニメイリのイスラム主義的立場に声高に反対したため、アリエの地方政府から解任された。彼は1981年10月から1984年までコバール刑務所に拘留された。 [ 1 ]釈放後、彼はイギリスに逃亡し、その後アメリカに渡った。[ 41 ] 1985年4月の革命後、ジャーナリストとしてスーダンに戻り、マフジュブ・モハメド・サレフと共にスーダン・タイムズ(1986-1989)[ 17 ]を設立し、[ 42 ] 1985年のクーデター後に誕生したサディク・アル・マフディの新政府に反対した。[ 41 ]その間、彼は第二次スーダン内戦中の北部の政策が1988年のバハル・エル・ガザル飢饉[ 43 ] [ 44 ]につながり、約25万人[ 45 ]から50万人[ 46 ]が死亡したことを記録した。マルワルは後に1987年に米国議会でスーダンにおける奴隷制について証言した。[ 41 ]

1989年のスーダンクーデター(オマル・アル・バシール准将が率い、国民イスラム戦線の指導者ハッサン・アル・トゥラビが支援)の後、マルワルは再びイギリスへ渡った。[ 1 ] [ 19 ]

アル・バシール時代

マルワル氏とその家族は1989年に英国に滞在する許可を得た。[ 18 ] 2001年4月まで英国に亡命中、[47] マルワル氏はオックスフォード大学セント・アントニーズ・カレッジの客員研究員を務め、[ 7 ]スーダン民主ガゼット(19892001)を設立し、 [ 18 ] [ 19 ]ピーター・ニョット・コック氏とともに1994年に「スーダンの危機:未来の再考」を出版し、[ 48 ] 2002年にはスーダン・プログラムを共同設立した。[ 49 ]他の南スーダン亡命政治家とともに、マルワル氏は南スーダン民主フォーラム(SSDF)を設立した。[ 7 ] 1989年と1991年に、マルワルは米国の全米民主主義基金が主催するセミナーで、「アフリカの民主革命」[ 50 ]と「独裁政権の生き残り」 [ 51 ]に関する自身の見解を述べた。1993年には、ポール・サイモンジュディス・アン・マヨット、スーザン・マズールとともにチャーリー・ローズ・トークショーに出演し、スーダンで進行中の内戦について議論した。[ 52 ] 1998年には英国議会で、スーダン南西部のバハル・エル・ガザール地方を主に襲い、7万人以上が死亡した1998年のスーダン飢饉[ 18 ]について証言した。 [ 53 ]

2004年、マルワルはスーダンに戻り、スーダン人民解放運動スーダン政府の間で進行中の和平協定交渉を支援した。[ 54 ] 2005年9月、第二次スーダン内戦を終結させ、南スーダン独立住民投票のスケジュールを設定した包括的和平協定の後、マルワルはオマル・アル・バシル大統領の顧問になった。[ 55 ] [ 56 ] 2008年3月、マルワルは南スーダンに和解機関を設立するよう呼びかけ、

したがって、南スーダン政府は、南スーダン内での戦争残虐行為に大きく責任を負ったSPLM / SPLAが率いるため、真実和解委員会を設立し、戦争の亡霊を鎮め、社会が和解し前進できるようにする必要がある。

2008年10月、マルワル氏は国際刑事裁判所(ICC)によるアル=バシール氏逮捕状の可能性について懸念を表明した。彼はICCの動きを政治的動機によるものと一蹴し、アル=バシール氏を擁護した。同氏の起訴はスーダンという主権国家を標的にし、既存の和平協定に悪影響を及ぼす可能性があると主張した。彼は、指導者としてのアル=バシール氏がいかなる集団の殲滅も命じることはできないと強調した。[ 55 ] 2009年3月4日、アル=バシール氏はダルフールにおける民間人に対する大量殺戮、強姦、略奪を指揮したとして、ICCによって起訴された初の現職国家元首となった。[ 58 ] [ 5 ]

マルワル氏は、2010年4月に行われたスーダン総選挙でアル・バシール氏が勝利した際の選挙運動の共同責任者を務めた。 [ 19 ]マルワル氏は、アル・バシール氏が南スーダンのジュバヤンビオルンベクトンジクアチョクを訪問した選挙運動にも同行した。[ 59 ]マルワル氏はワルラップ国会議員選挙にも立候補したが、後にスーダン人民解放軍(SPLA)による「拘留と嫌がらせ」を理由に立候補を取り下げた。 [ 60 ] SPLAはこれを否定している。[ 61 ]マルワル氏は、南部の23の政党および武装勢力とSPLAとの和解を促進した。[ 7 ] [ 11 ]

2011年6月、南スーダン独立住民投票南スーダンが宣言・承認された後、マルワルは政界引退を発表した。[ 1 ]引退声明の中で、マルワルは「部族政治」に警鐘を鳴らし、アル・バシル大統領と共に働いていた時代を振り返り、「私はアル・バシル大統領の知恵、不屈の精神、忍耐力、そして政治手腕を称賛​​し、彼に拍手を送り、感謝します」とアル・バシル大統領を称賛した。[ 62 ]

政見

マルワルは強硬な政治的立場で知られており、ハッサン・アル=トゥラビー[ 36 ] : 167 [ 63 ]サディク・アル=マフディー[ 19 ]が南部にイスラム教とアラビア語を押し付けた役割を否定したことからもわかるように、論争を巻き起こした。 1977年の国民和解でアル=マフディーとアル=トゥラビーが政界に復帰すると、マルワルはアラブ諸国を批判し、彼らはアラブ・イスラムのスーダンについて、まるで南部には人がいないかのように語っていると述べた。また、「アラブ人は北部に偏っており、南部の人々を顧みずにスーダンの統一を求めている」と述べ、「アラブ人が南部の発展に貢献するタイミングは、彼らの意図に疑問を投げかける」と指摘した。スーダンにおける南部の人々の境遇について、彼は「植民地時代、我々は二級市民だったが、今は四級市民だ」と述べた。[ 64 ]

1983年にスーダン人民解放運動(SPLM)が設立されて以来、 [ 65 ]マルワル氏は長らくSPLMとその指導者ジョン・ガランに対して厳しい意見を抱いてきた。マルワル氏は北部政府とジョン・ガランの運動は南スーダンの和平達成に真剣ではないと非難した。[ 57 ] [ 64 ]後に公開された2人の書簡の中で、マルワル氏はガランの副官サルバ・キール・マヤルディット氏にガランに反対するよう促した。[ 7 ] 2001年、マルワル氏はガラン氏とマイケル・ジョージ・ガラン・デング氏を相手取り名誉毀損訴訟と接近禁止命令を提起した。[ 66 ]漏洩した外交電報ではマルワル氏はガランの宿敵であるとされていた。[ 67 ] 2005年にガラン氏が亡くなった後、米国の主流民主フォーラムのディンカ議員連盟議長は公式プレスリリースで、マルワル氏がガランの葬儀に「彼の死体を笑うために」出席したと主張した。[ 68 ]しかし、マルワル氏は2019年にガランの未亡人と和解した。[ 65 ]

マルワル氏は南スーダンの自決と分離独立を主張した。[ 25 ] [ 69 ]マルワル氏はその意図や分裂を招く政治を疑問視する政治アナリストや個人から批判を受けた。[ 70 ]批判では、彼の政治的レトリックと行動が紛争を煽っていると主張された。[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 70 ] [ 74 ]例えば、彼はヌエル族など特定の民族に対する憎悪のメッセージを広めたとして非難された。[ 75 ] 2007年にスーダントリビューンに掲載された記事で、南スーダン民主フォーラム(SSDF)のディンカ族のメンバーは、SSDFの主要人物であるマルワル氏に対する強い反対を表明した。彼らは党内の分裂はマルワル氏の行動によるものだとした。ディンカ族の党員たちは、マルワル氏が物議を醸す政府と関わり、南部住民を疎外する可能性のある発言をしているため、党の選挙での勝利の可能性を危うくしていると非難している。さらに、彼らはマルワル氏が過去に他の民族、特にヌエル族と赤道族に対して「人種差別的」かつ「部族主義的」な見解を示してきたことを非難している。[ 68 ]

マルワルはジエング族の長老評議会のメンバーでもあったが[ 73 ]、この評議会はディンカ族とヌエル族の分裂を拡大し[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] 、国連南スーダンミッションを弱体化させたとして非難されている[ 81 ]

さらに、マルワル氏とフランシス・デング氏が、出版物を通じて、ワラップ州のトゥイック・マヤルディット・ディンカ族とンゴク・ディンカ族の間のアビエイ紛争を煽ったという報告もある。 [ 82 ] [ 83 ] 2017年12月、マルワル氏はハルツームでの記者会見で、スーダンと南スーダンの両国が領有権を主張しているアビエイ地域はスーダンの一部であると述べた。[ 84 ]この発言は南スーダンの政治家を怒らせた。[ 73 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]

個人の生と死

マルワルはカトリック教徒であった。[ 19 ] [ 7 ]彼は、国際法の専門家[ 89 ]で南スーダン政府の外交官であるサルワ・ガブリエル・ベルベリ[ 88 ]と結婚した。 [ 7 ]彼の息子のアクエイは南スーダンの外交官[ 19 ]であり、2016 年[ 90 ]から2023 年まで南スーダンの国連常駐代表を務めた。 [ 91 ]彼のもう一人の息子のマコルは、スーダン計画の理事である。[ 92 ] [ 93 ]彼の娘のサンドラは、スーダン人民解放運動民主変革党 (ラム・アコル派) の事務総長である。[ 94 ]彼のもう一人の娘のナタリナは、米国メリーランド州モンゴメリー郡の南スーダンコミュニティの執行委員会メンバーおよび会長である。[ 95 ]

マルワルによると、看護師だった彼の妹は奴隷として捕らえられたという。[ 96 ]

南スーダンのディンカ族について広範囲に研究し著作を残したイギリスの人類学者ゴッドフリー・リーンハート(1921-1993)を偲んで、マルワルはリーンハートについて歌われた3つのディンカ族の歌を英語に翻訳した。[ 97 ]

マルワルは2025年11月2日に97歳で亡くなった。[ 98 ] [ 99 ]

参照

注記

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Kuyok、Kuyok Abol (2015 年 9 月 4 日)。南スーダン: 注目すべき初の出来事。著者の家。ページ 1258–1263。ISBN 978-1-5049-4346-8
  2. ^ a b「情報省」 .すごいですね2023 年 5 月 5 日のオリジナルからアーカイブ2024 年3 月 18 日に取得
  3. ^アンダース、ブレイドリッド(2014年10月20日)『南スーダンの簡潔な歴史:新改訂版』ファウンテン出版社、271頁。ISBN 978-9970-25-337-1
  4. ^アラブ世界の名士 2007–2008 . Publitec Publications; KG Saur München. 2011年12月22日. p. 673. ISBN 978-3-11-093004-7
  5. ^ a b「アル・バシール事件」 ICC 2024年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月17日閲覧
  6. ^ハリール、シャリフ;トヴェット、テリエ (1994)。崩壊への近道:スーダンの場合。北欧アフリカ研究所。ISBN 978-91-7106-346-5
  7. ^ a b c d e f g h i jレリッシュ、ジョン; matthew, leriche (2011 年 1 月 1 日)、「Bona, Malwal」アフリカ人伝辞典、オックスフォード大学出版局、doi : 10.1093/acref/9780195382075.001.0001ISBN 978-0-19-538207-5、 2023年7月10日閲覧{{citation}}: CS1 maint: ISBNによる作業パラメータ(リンク
  8. ^ Ryle, John (1999年10月12日). "Ranald Boyle" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2022年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年7月20日閲覧。 
  9. ^フランシス・マディング・デン(2022年)「アビエイにおけるンゴク・トゥイッチ紛争に関する個人的視点(報告書)」サッド研究所。
  10. ^ AFプレスクリップ。米国国務省アフリカ局、1977年2月28日。22ページ。
  11. ^ a b c d「Malwal, Bona」 .米国議会図書館. 2023年7月20日閲覧
  12. ^ a b cダラム大学. UKIRA - The vigilant ; 2016年3月4日アーカイブat the Wayback Machine
  13. ^アラブ世界の名士 2007–2008 . Publitec Publications; KG Saur München. 2011年12月22日. p. 673. ISBN 978-3-11-093004-7
  14. ^コリンズ、ロバート・O. 『南スーダンの歴史的視点』トランザクション・パブリッシャーズ、p.91、ISBN 978-1-4128-3484-1
  15. ^オバランス、エドガー(1977年)『スーダンの秘密戦争 1955-1972』アーコン・ブックス、122頁。ISBN 978-0-208-01692-8
  16. ^エプリル、セシル(1974年)『スーダンにおける戦争と平和 1955-1972』デイヴィッド&チャールズ、53頁。ISBN 978-0-7153-6221-1
  17. ^ a bジェーン・ペルレス(1990年4月26日)「イスラム過激派がスーダンを支配、亡命者が主張」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-433120155月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月20日閲覧 
  18. ^ a b c d「スーダン民主ガゼットの編集者兼発行人、ボナ・マルワル氏からの覚書」英国議会。1998年8月11日。 2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月20日閲覧
  19. ^ a b c d e f g hアキエムポン、エマニュエル・クワク、ヘンリー・ルイス・ゲイツ教授(2012年2月2日)。アフリカ人名辞典。OUP USA。ISBN 978-0-19-538207-5
  20. ^問題、米国下院外交委員会(1985年)。1986 ~87年度対外援助法:下院外交委員会公聴会、第99議会第1会期。米国政府印刷局。
  21. ^パンフリー、キャロリン・ウィルソン著、シュワルツ=バーコット、ライ(2003年)『アフリカにおける武力紛争』スケアクロウ・プレス、312ページ。ISBN 978-0-8108-4742-2
  22. ^ 「スーダン・プログラム」セント・アントニーズ・カレッジ2015年1月7日。2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月20日閲覧
  23. ^ 「About」 .スーダン計画. 2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月21日閲覧
  24. ^マルワル、ボナ (2015).スーダンと南スーダン(PDF)土井10.1057/9781137437143ISBN 978-1-349-49376-0
  25. ^ a b de Waal, Alex (2015年4月20日). 「Bona Malwal's Truths」 . African Arguments . 2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月10日閲覧
  26. ^ a b c dジョンソン、ダグラス・ハミルトン(2003年)『スーダン内戦の根本原因』国際アフリカ研究所、ISBN 978-0-85255-392-3
  27. ^ ابراهيم、يقول عيسى (2018 年 5 月 31 日)。「الصلحي "للتغيير(5)": بونا ملوال أنقذني من حبل المشنقة」 [エル・サラヒ「変化のために (5)」: ボナ・マルワルが私を救ってくれた]。صحيفة التغيير السودانية 、 اخبار السودان (アラビア語)。2023年10月7日のオリジナルからアーカイブ2023 年7 月 23 日に取得
  28. ^ Hudson, Mark (2013年7月3日). 「Ibrahim el-Salahi: from Sudanese prison to Tate Modern show」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2023年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月31日閲覧 
  29. ^ a bバー、J.ミラード、ロバート・O.コリンズ『ダルフール:災害への長い道』、マーカス・ウィーナー出版社:プリンストン、2006年、ISBN 1-55876-405-4、111ページ
  30. ^ Dennis Hevesi (2009年6月11日). 「スーダンの指導者ガアファル・ニメイリー氏、政治情勢が変化する中、79歳で死去」 . The New York Times . 2021年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月21日閲覧
  31. ^ Dennis Hevesi (2009年6月11日). 「スーダンの指導者ガアファル・ニメイリー氏、政治情勢が変化する中、79歳で死去」 . The New York Times . 2021年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月21日閲覧
  32. ^ “تاريخ الانقلابات في السودان.. 35 انقلابًا في 63 سنة | تايم لاين في دقائق" [スーダンのクーデターの歴史.. 63 年間で 35 回のクーデター | スーダンのクーデターの歴史分単位のタイムライン]。دقائق.نت。 2021年10月26日。 2023年7月25日のオリジナルからアーカイブ2023 年7 月 25 日に取得
  33. ^ 「スーダン、クーデター未遂で17人以上を処刑」ニューヨーク・タイムズ、1976年8月6日。2023年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月15日閲覧
  34. ^ “スーダン - 国民和解” . countrystudies.us . 2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年7月21日閲覧。
  35. ^エル・アフェンディ、アブデルワハブ (1990)。『南部の発見』:アフリカにおけるイスラム教のスーダン的ジレンマ」。アフリカ問題。89 (356): 371– 389。doi:10.1093/ oxfordjournals.afraf.a098304。ISSN 0001-9909。JSTOR 722373。 2023610 時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2023年7月21閲覧
  36. ^ a bウォーバーグ、ガブリエル(2003年)『マフディーヤ以後のスーダンにおけるイスラム教、宗派主義、政治』ハースト・アンド・カンパニー、ISBN 978-1-85065-588-6
  37. ^インバー、エフライム、マディ・ワイツマン、ブルース(2013年1月11日)『大中東における宗教的急進主義』ラウトレッジ、p.41、ISBN 978-1-136-31214-4
  38. ^ Warburg, Gabriel R. (1990). 「スーダンにおけるシャリーア:施行と影響、1983-1989」 . Middle East Journal . 44 (4): 624– 637. ISSN 0026-3141 . JSTOR 4328194 . 2022年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月21日閲覧  
  39. ^ محمد、قلندر، محمود (2004)。جنوب السودان: مراحل انهيار الثقة بينه وبين الشمال، ١٩٥٥-١٩٨٣ : قراءة تاريخية للمشكلة من منظور الاتصال الاجتماعي (アラビア語)。 और देखें p. 329.ISBN 978-1-59239-271-1
  40. ^ Deng, Fr​​ancis M. (1998). 「牛と『何』と呼ばれるもの:ディンカ文化における富と貧困」 . Journal of International Affairs . 52 (1): 101– 129. ISSN 0022-197X . JSTOR 24357816. 2023年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年3月17日閲覧  
  41. ^ a b c Jok, Jok Madut (2010年8月3日).スーダンにおける戦争と奴隷制. ペンシルバニア大学出版局. p. 157. ISBN 978-0-8122-0058-4
  42. ^ Jordaan, Lucinda (2024年2月15日). 「『スーダン報道の最高責任者』で金ペン桂冠者マジュブ・モハメド・サレハに賛辞が殺到」WAN-IFRA . 2024年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年3月18日閲覧
  43. ^ de Waal, Alex (2013年4月). 「スーダンのつかみどころのない民主化:市民の動員、地方の反乱、そしてカメレオン独裁政権」 . Journal of Contemporary African Studies . 31 (2): 213– 234. doi : 10.1080/02589001.2013.786901 . ISSN 0258-9001 . 2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月17日閲覧 
  44. ^ DeWaal, Alex (2019年3月12日). 「南スーダンにおける飢餓は戦争の武器、30年後」 . Reinventing Peace . 2022年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月17日閲覧
  45. ^ 「スーダンの飢饉とそれを引き起こした人権侵害」www.hrw.org2024年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年3月17日閲覧
  46. ^キーン、デイヴィッド(1995年11月1日)「飢餓の利益:南スーダンにおける飢餓の政治経済学」エコロジスト25 (6): 214-221
  47. ^プルニエ、ジェラール(2016年1月2日)「スーダンと南スーダン:1から2へ」ボナ・マルワル著、ロンドン:パルグレイブ・マクミラン、2015年。232ページ。定価110ドル中東アフリカジャーナル』 7 ( 1): 101–104。doi : 10.1080 / 21520844.2016.1147923。ISSN 2152-0844 
  48. ^マルワル・ボナ、コック・ピーター・N.(1994年12月)『スーダンの危機:未来の再考』リリアン・バーバー・プレス、ISBN 978-0-936508-35-1
  49. ^ 「スーダン計画 | スーダンと南スーダンに関する会議」sudanese-programme . 2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年3月17日閲覧
  50. ^ “Surviving Dictatorship | C-SPAN.org” . www.c-span.org . 2023年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月15日閲覧
  51. ^ “Democratic Revolution in Africa | C-SPAN.org” . www.c-span.org . 2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月15日閲覧
  52. ^ The Plight of Sudan - Charlie Rose2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月17日閲覧。
  53. ^ Ó Grada、Cormac (2009)、飢餓: 短い歴史プリンストン大学出版局、p. 24、ISBN 978-0-691-12237-3
  54. ^ 「ボナ・マルワル氏、平和と団結への支持を表明」スーダン・トリビューン、2004年4月19日。2022年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年3月17日閲覧。
  55. ^ a b “ボナ・マルワル氏、スーダン大統領への逮捕状に対し警告” .スーダン・トリビューン。 2008 年 10 月 27 日2023 年7 月 20 日に取得
  56. ^ 「スーダン新政府 - 大統領顧問3名が就任」スーダン・トリビューン、2005年9月25日。 2024年3月18日閲覧
  57. ^ a b 「ボナ・マルワル氏、南スーダンに和解機関の設立を要請」スーダン・トリビューン2008年4月7日. 2023年7月22日閲覧
  58. ^ 「ダルフールにおけるジェノサイド」国連人権評議会2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年12月17日閲覧。
  59. ^ “ルンベクでのオメル・アル・バシールのキャンペーン” .スーダン・トリビューン。 2010 年 3 月 11 日2023 年7 月 22 日に取得
  60. ^ " خطاب سحب ترشيح بونا ملوال من الانتخابات البرلمانية بالجنوب" .いいえ2023年7月22日のオリジナルからアーカイブ2023 年7 月 22 日に取得
  61. ^ 「SPLA:ボナ・マルワル氏の辞任は嫌がらせとは無関係」スーダン・トリビューン、2010年4月14日。 2023年7月22日閲覧
  62. ^ 「ボナ・マルワル氏:部族政治が独立した南スーダンを分裂させる」スーダン・トリビューン、2011年6月24日。 2023年7月22日閲覧
  63. ^ウォーバーグ、ガブリエル(1992年)『ナイル渓谷における歴史的不和』ハースト、137頁。ISBN 978-1-85065-140-6. 2024年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月18日閲覧。
  64. ^ a b "ونا ملوال وزير الإعلام السوداني السابق: العرب منحازون للشمال كأنما الجنوب بلا بشر" [ボナ・マルワル、元スーダン人]情報大臣:アラブ人はまるで南部に人間が存在しないかのように北部に偏見を持っています。中東2023年7月22日のオリジナルからアーカイブ2023 年7 月 23 日に取得
  65. ^ a b "مصالحة تاريخية في الجنوب بين بونا ملوال وأرملة قرنق - النيلين" [南部におけるボナ・マルワルとガランの未亡人の歴史的和解] (アラビア語)。 2019年9月9日。2022年5月2日のオリジナルからアーカイブ2023 年7 月 22 日に取得
  66. ^ 「スーダン:反政府勢力指導者が名誉毀損で訴えられる」 2001年8月21日。
  67. ^ “ボナ・マルワルに関するウィキリーク” .パーンルエル・ヴェル。 2011年9月5日。 2022年1月27日のオリジナルからアーカイブ2023 年7 月 22 日に取得
  68. ^ a b “民主フォーラムのディンカ党員集会がボナ・マルワルを非難” .スーダン・トリビューン。 2007 年 6 月 21 日2023 年7 月 20 日に取得
  69. ^ドク、ドクドク (2010). مشكلة جنوب السودان: بين التراث التاريخي والتطورات السياسية، 1955-2011 (アラビア語)。ありがとうございます。 p. 184.ISBN 978-977-200-621-2. 2024年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月18日閲覧。
  70. ^ a b "ボナ・マルワルに対する道徳的訴訟" .スーダン・トリビューン。 2005 年 11 月 16 日2023 年7 月 10 日に取得
  71. ^ 「南スーダン:ボナ・マルワルがSPLAを掌握」スーダン・トリビューン、2007年7月13日。2021年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月17日閲覧
  72. ^ 「南スーダン分断の立役者、ボナ・マルワルが米国で火を噴く」southsudanliberty.com . 2024年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年3月17日閲覧
  73. ^ a b c「サイード・ボナ・マルワル:南スーダンをスーダンに再併合することを必死に夢見るスーダン人」スーダン・トリビューン2018年1月6日。 2023年7月20日閲覧
  74. ^ Allen, Tim (1989). 「Full Circle?: An Overview of Sudan's 'Southern Problem' Since Independence」 . Northeast African Studies . 11 (2): 41– 66. ISSN 0740-9133 . JSTOR 43660274. 2024年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年3月17日閲覧  
  75. ^ 「分断された南スーダンの設計者、ボナ・マルワル」サウススーダン通信社2015年3月26日オリジナルより2023年7月10日時点のアーカイブ。 2023年7月10日閲覧
  76. ^ 「南スーダン、民族浄化を経験中、国連報告書で主張」 Star Tribune、2017年3月7日。2017年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月9日閲覧
  77. ^ 「全文:ジエング長老評議会による南スーダン危機に関する声明」スーダン・ポスト、2021年2月22日。 2024年3月21日閲覧
  78. ^ 「[southsudankob] Jieng Council of Elders refuse IGAD proposal on S. Sudan」 www.mail-archive.com . 2024年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月18日閲覧
  79. ^ Thiong, Daniel Akech (2016年7月22日). 「南スーダンにおける恐怖政治」 . open democracy .
  80. ^ 「ディンカ族長老評議会、マシャール氏寄りの閣僚を解雇するキール氏の決定を歓迎」 Radio Tamazuj . 2016年8月4日. 2017年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月9日閲覧
  81. ^ 「安全保障理事会決議2206(2015)に基づき設置された南スーダン専門家パネルから安全保障理事会議長宛ての2016年9月19日付書簡」(PDF)国連安全保障理事会。2016年9月19日。2023年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年3月18日閲覧
  82. ^ Chang, Koang (2022年5月23日). 「報告書:ボナ・マルワル氏とフランシス・デング博士がトゥイック・ンゴク紛争を煽った」 Eye Radio . 2023年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月10日閲覧
  83. ^ 「不履行の協定の1年」。Small Arms Survey2023年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月22日閲覧
  84. ^ 「南スーダンのボナ・マルワル氏、アビエイをスーダン領と認める」スーダン・トリビューン、2017年12月9日。 2023年7月20日閲覧
  85. ^ 「アビエイに関するボナ・マルアル声明への応答」スーダン・トリビューン、2017年12月11日。2022年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年7月20日閲覧。
  86. ^ゴードン・ブアイ (2017 年 12 月 10 日)。「アビエイとボナ・マルワル:南スーダン人はハルツームにアビエイ・ディンカを犠牲にしているのか?」パーンルエル・ヴェル2023年7月22日のオリジナルからアーカイブ2023 年7 月 22 日に取得
  87. ^ الهامش、صوت (2018 年 2 月 2 日)。「سيد بونا ملوال: السوداني الذى يحلم بإعادة ضم جنوب السودان للسودان(3-3)」 [ボナ・マルワル氏:南部再併合を夢見るスーダン人]スーダンからスーダンへ]。صوت الهامش (アラビア語)。2023年7月22日のオリジナルからアーカイブ2023 年7 月 22 日に取得
  88. ^ 「南スーダン:地域協力担当次官が解任された理由」スーダン・トリビューン2011年4月15日。 2023年7月21日閲覧
  89. ^ 「マクエイ氏、パブリックコメント閉会中に専門家と衝突」スーダン・ポスト、2022年7月15日。2024年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月18日閲覧
  90. ^ 「国連写真 - アクエイ・ボナ・マルワル閣下(南スーダン共和国プレジデント)dam.media.un.org . 2023年7月21日閲覧
  91. ^ “New Permanent Representative of South Sudan Presents Credentials to the Director-General of the United Nations Office at Geneva | UN GENEVA” . www.ungeneva.org . 2023年6月13日. 2023年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月21日閲覧
  92. ^ 「ニュース」 . sudanese-programme . 2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月18日閲覧
  93. ^ 「THE SUDANESE PROGRAMME - Charity 1177019」 . register-of-charities.charitycommission.gov.uk . 2024年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月18日閲覧
  94. ^ 「野党SPLM-DCの主要メンバー3人が辞任」スーダン・トリビューン、2011年9月19日。 2023年7月21日閲覧
  95. ^ “ナタリナ・マルワル、汎アフリカ・ディアスポラ・コミュニティ賞を受賞” .パーンルエル・ヴェル。 2011年9月7日。2020年11月1日のオリジナルからアーカイブ2024 年3 月 17 日に取得
  96. ^ボンベイ、カリフォルニア州(2011年4月13日)『我が民を去らせよ:スーダンにおける現代テロリズムの真実』クラウン・パブリッシング・グループ、99ページ。ISBN 978-0-307-77822-2
  97. ^ Firth, Raymond (1999). ゴッドフリー・リーンハート追悼JASO特集号」 . Anthropology Today . 15 (3): 14. ISSN 0268-540X . JSTOR 2678277. 2023年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月17日閲覧  
  98. ^ 「キール大統領、ボナ・マルワル氏を先見の明のある指導者、解放の象徴として悼む」スーダン・ポスト、2025年11月4日。 2025年11月4日閲覧
  99. ^ “ベテラン政治家ボナ・マルワル氏、97歳で死去” .ラジオ・タマズジ2025 年11 月 3 日に取得
  • ルイス・E・アギラール・レオン、カール・ガーシュマン、リー・ルー、ボナ・マルワル、ドアン・ヴァン・トアイ、ヘンリー・シスネロス(1991年4月15日)。独裁政権の生き残り(ビデオテープ)。C -SPAN
  • オルシェグン・オバサンジョ、ンツァト・モトラナ、ボナ・マルワル、ジャック・マリエル・ンゾアンケウ、ジェフリー・オネ=オベル(1989年5月1日)。アフリカの民主革命(ビデオテープ)。C -SPAN