ボーンチャイナ

スタッフォードシャーのボーンチャイナ製、チョコレート色のキャビネットカップ、エナメルと金箔仕上げ、1815~1820年頃、ヴィクトリア&アルバート博物館

ボーンチャイナはガラス質で半透明の陶器の一種で、[ 1 ]原料には骨灰長石質カオリンなどが含まれます。「半透明の陶器」と定義され、焼成した動物の骨由来のリン酸塩またはリン酸カルシウムを最低30%含むものとされています。 [ 2 ]ボーンチャイナは白磁の中で最も強度の高い陶器の一つであり、高い白さと半透明性で知られています。[ 3 ] [ 4 ]高い強度のため、他の白磁よりも薄い断面で製造することができます。[ 3 ]ストーンウェアと同様にガラス質ですが、鉱物特性が異なるため半透明です。[ 5 ]

18世紀半ば、イギリスの陶工たちは東アジアやマイセン磁器のような硬質磁器の製造には成功していませんでしたが、軟質磁器の原料に骨灰を加えることが有用であることに気付きました。これはロンドンボウ磁器工場(1747年頃から操業)で標準となり、他のイギリスの工場にも広まりました。現代の製品は、1790年代初頭にスタッフォードシャーの陶工ジョサイア・スポードによって開発されました。スポードはカオリンを配合していたため、彼の製法は「スタッフォードシャー・ボーン・ポーセリン」と呼ばれることもあり、実質的に硬質磁器でありながら強度に優れていました。そして、1815年頃までにイギリスの主要な工場すべてでこの製法が採用されました。[ 6 ]

ボーンチャイナは、その開発初期から20世紀後半まで、ほぼ英国産であり、生産の大部分はストーク・オン・トレントに集中していました。[ 7 ]スポードロイヤル・ウースターロイヤル・クラウン・ダービーロイヤル・ドルトンウェッジウッドミントンなど、英国の大手メーカーのほとんどが現在もボーンチャイナを製造しています 。20世紀には、ロシア、中国、日本など他の地域でも製造されるようになりました。現在、中国は世界最大の生産国です。

英国では、「チャイナ」や「磁器」はボーンチャイナを指す場合があり、「イングリッシュ・ポーセリン」は英国だけでなく世界中でボーンチャイナを指す用語として使われてきました。[ 8 ]

歴史

後にボーンチャイナとして知られるようになる磁器の最初の開発は、1748年、イーストロンドンのボウ近郊にあったトーマス・フライのボウ磁器工場で行われました。彼の工場はロンドンとエセックスの家畜市場や屠殺場から非常に近い場所にあり、動物の骨を容易に入手できました。フライは、彼が「ファイン・ポーセリン」と呼ぶ磁器を作るために、配合に最大45%の骨灰を使用しました。[ 7 ] [ 9 ]

レノックス社による、ホワイトハウスに飾られたロナルド・レーガン大統領の公式記念品のプレート

ストーク・オン・トレントのジョサイア・スポードは1789年から1793年にかけてこの構想をさらに発展させ、1796年に「ストーク・チャイナ」を発表しました。彼は翌年急逝し、息子のジョサイア・スポード2世はすぐにこの陶器を「ボーンチャイナ」と改名しました。[ 10 ]彼の発明の一つは、フライの製法である骨を他の原材料と共に焼成する方法を廃止し、代わりに骨のみを焼成することでした。ボーンチャイナは瞬く間に人気を博し、他のイギリスの陶器メーカーも生産するようになりました。[ 11 ]スポードの製法と事業は共に成功を収め、骨灰6、陶石4 、カオリン3.5の割合は、現在でもすべてのボーンチャイナの基本となっています。彼の会社であるスポードは2009年に破産しましたが、最終的にポートメイリオン・ポッタリーに買収されました。[ 7 ] [ 12 ]

生産

原材料

ボーンチャイナの伝統的な配合は、カオリン25%、陶石25%、骨灰50%です。[ 13 ]

ボーンチャイナに使用される骨灰は、伝統的に鉄分含有量の少ない牛の骨から作られてきました。これらの骨は粉砕され、脱ゼラチン化され、その後約1,000℃で焼成されて骨灰が作られます。[ 14 ]灰は細かい粒子になるまで粉砕されます。[ 15 ]素地のカオリン成分は、焼成前の素地に可塑性を与え、作品を成形できるようにするために必要です。[ 3 ]この混合物は約1200℃で焼成されます。[ 15 ]ボーンチャイナの原材料は高価で、生産には労働集約的な作業が必要です。そのため、ボーンチャイナは高級品としての地位と高価格を維持しています。[ 7 ]

1990年代以降、骨灰の代わりに岩石由来のハイドロキシアパタイト化合物の使用が増加しています。適切に使用すれば、得られる陶磁器はボーンチャイナの一般的な定義に適合し、その特性と外観は天然由来の骨灰を使用したものと区別がつきません。 [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

鉱物学

ボーンチャイナは、アノーサイト(CaAl 2 Si 2 O 8)とβ-リン酸三カルシウム/ウィットロック石(Ca 3 (PO 4 ) 2)の2つの結晶相で構成され、かなりの量のガラスに埋め込まれています。[ 20 ]

生産拠点

ボーンチャイナは開発から200年近くにわたり、ほぼ英国でのみ生産されていました。当時既に磁器を生産していたヨーロッパやアジアのほとんどの国では、ボーンチャイナは無視されていました。20世紀半ばには、他国のメーカーも生産を開始し、最初に成功を収めたのは日本のノリタケ、ニッコー、ナルミでした。[ 21 ] [ 22 ]

レノックスはアメリカで唯一の大手ボーンチャイナメーカーであり[ 23 ] 、ホワイトハウスに大統領晩餐会セットを供給していた[ 24 ][ 25 ]工場は2020年3月に閉鎖された[ 26 ]。

ソ連での生産は1969年にロモノーソフ磁器工場で開始された。[ 27 ]

近年、中国での生産は大幅に拡大し、現在では世界最大のボーンチャイナ生産国となっています。その他、バングラデシュ、インド、インドネシア、スリランカ、タイでも相当量のボーンチャイナを生産しています。[ 21 ] [ 22 ] [ 28 ]

ラジャスタン州はインドのボーンチャイナの中心地となり、2003年には1日あたり16~17トンを生産しました。[ 29 ] 1964年に最初の工場であるベンガルポッタリーズが設立されて以来、インドの工場からのボーンチャイナの生産量は2009年までに年間1万トンに増加しました。[ 30 ]

文化的な問題

21世紀には、ハラール動物の骨灰を使った、いわゆるイスラム風またはハラールボーンチャイナが開発されました。 [ 31 ] [ 32 ]

ボーンチャイナの製造には動物の骨が使用されているため、ベジタリアンビーガンはボーンチャイナの使用や購入を避ける場合があります。[ 33 ]動物の骨を使わずに製造された磁器は、ビーガン磁器と呼ばれることもあります。[ 34 ]

参考文献

  1. ^セラミック辞典. AE Dodd & D. Murfin. 鉱物研究所 & マニー出版. 1994
  2. ^英国陶磁器製造者連盟によるもので、アーサー・ドッド&デイビッド・マーフィン編『陶磁器辞典』第3版に引用されている。鉱物研究所、1994-1995年。
  3. ^ a b c Ozgundogdu, Feyza Cakir. 「トルコ産ボーンチャイナ」 Ceramics Technical; 2005年5月、第20号、p29-32。
  4. ^「トレーディング・プレイス」R・ウェア著『アジアン・セラミックス』2009年11月号、35、37-39頁
  5. ^陶磁器とは?炻器と同様に、陶磁器の素地はガラス化します。つまり、素地が融合し、吸水性がなくなり、非常に強くなります。炻器とは異なり、陶磁器は非常に白く半透明になります。 2015年6月14日、 Wayback Machineアーカイブされました。
  6. ^ Honey, WB, Old English Porcelain: A Handbook for Collectors、p. 4-5, 410-411、1977年、第3版。Franklin A. Barrettによる改訂、Faber and Faber、 ISBN 0571049028
  7. ^ a b c d「トレーディング・プレイス」R.ウェア『アジアン・セラミックス』2009年11月、35、37-39頁。
  8. ^オズボーン、ハロルド(編)、オックスフォード装飾芸術コンパニオン、p. 130、1975年、OUP、 ISBN 0198661134; フォークナー、チャールズ・H.、「スワン・ポンドのラムジー家:東テネシー農場の考古学と歴史」、p.96、2008年、テネシー大学出版局、2008年、ISBN 1572336099, 9781572336094; ローレンス、スーザン、「イギリスの考古学:イギリスとその植民地におけるアイデンティティの探究 1600-1945」、p. 196、2013年、ラウトレッジ、ISBN 1136801928、781136801921
  9. ^「初期英国磁器の科学」ICフリーストーン著。ヨーロッパ陶磁器協会第6回会議・展示会。第1巻。ブライトン、1999年6月20~24日、p.11-17
  10. ^ 「スポード博物館トラスト:第一期スポード 1776-1833」 。 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年11月17日閲覧。
  11. ^カーワトカ、デニス。「ジョサイア・スポードと彼の世界的に有名な陶器」Tech Directions、2009年4月、第68巻第9号、12-12ページ。
  12. ^ 「ストーク窯、スポード窯のために再び稼働」スタッフォードシャー・センチネルノークリフ 2009年4月24日 2009年4月25日閲覧
  13. ^バークス、スティーブ (2003年2月17日). 「ボーンチャイナ」 .ザ・ポッタリーズ.
  14. ^「ボーンチャイナ製造のための骨灰の生産」インダストリアルセラミックス第843号、1989年、p.767-770
  15. ^ a b『白磁器:製造、試験、品質管理』 W.ライアン&C.ラドフォード ペルガモン・プレス/セラミックス研究所、1987年
  16. ^「Skeletons in the Cupboard. Asian Ceramics 2013年2月号」より
  17. ^「Bones Of Contention」アジアン・セラミックス誌、2004年4月
  18. ^「合成ボーンチャイナの事例」アジアン・セラミックス・アンド・グラス、2000年7月
  19. ^「中国における骨灰の代替」D.グラットン著『カナダ陶磁器協会誌』第65巻第4号、1996年
  20. ^「陶芸科学:材料、工程、製品」アレン・ディンスデール、エリス・ホーウッド、1986年。
  21. ^ a b「カップとソース - アジアの食器が道を先導する」ロハン・グナセケラ. アジアン・セラミックス 2013年7/8月号.
  22. ^ a b Skeletons In The Cupboard. Asian Ceramics. 2013年2月.
  23. ^ 「ホワイトハウス向けレノックス陶磁器の製造」
  24. ^ 「会社概要」
  25. ^ 「ノースカロライナ州で作られた大統領の中国」
  26. ^ Zisko, Allison (2020年4月21日). 「レノックスCEO、ノースカロライナ州の工場閉鎖について語る」 . Home Furnishing News . 2020年5月10日閲覧。
  27. ^ “Костяной фарфор Императорского фарфорового завода” (PDF) . 2022-03-15 のオリジナル(PDF)からアーカイブされました2022-10-20に取得
  28. ^バングラデシュの食器。アジアンセラミックス 2012年2月。
  29. ^ Bulls in the China Shop. Asian Ceramics. 2003年2月.
  30. ^インドのボーンチャイナ:機会の提供。アジアンセラミックス。2009年3月。
  31. ^ Shirazi, Faegheh (2016).ブランド・イスラム:信心のマーケティングと商品化. テキサス大学出版局. p. 17. ISBN 978-1477309469– Google ブック経由。
  32. ^非ハラール動物の骨から作られた陶磁器製品の使用:イスラム法の観点から許容されるか? モハメド・マヒエディン・モハメド・サレ他『国際アジア社会科学ジャーナル』2017年、7(3): 192–198
  33. ^ 「ベジタリアン協会 - ファクトシート - Veggie Aware AZ」英国ベジタリアン協会。 2015年3月21日閲覧
  34. ^「ノーブルチャイナの食器は、ボーンチャイナのように動物由来の成分を含まないため、ビーガン磁器とも呼ばれています。」 BHS食器