ボン・キー・チョク

ボン・キー・チョク
黄纪作
北カリマンタン共産党中央委員会第二局書記
在任期間: 1965年9月19日~1973年10月20日
前任者「党設立」
後任者アン・チョ・テン
北カリマンタン人民軍司令官
在任期間: 1965年9月19日~1973年10月20日
前任者「党設立」
後任者アン・チョ・テン
サラワク統一人民党中央執行委員会委員
在任期間: 1959年6月4日~1962年6月22日
個人情報
生年月日1937年10月4日1937年10月4日
サラワククチン
死去2023年2月6日(2023年2月6日)(享年85歳)
安息の地中国人墓地、26マイル、ジャラン・クチン・セリアン
国籍マレーシア
政党北カリマンタン共産党
その他の政治的所属サラワク解放同盟(1953–1965) サラワク統一人民党(1959–1962)
母校中華中学校
中国語名
簡体字黄纪作
繁体字中国語黃紀作
漢語ピンイン黄吉祖

黄紀作おうきょくさく、1937年10月4日[ 1 ] - 2023年2月6日)[ 2 ]は、マレーシアの共産主義革命家で、北カリマンタン共産党(NKCP)の指導者であった。[ 3 ] [ 4 ]

革命活動

ボンはマレーシア建国に反対していたため、1962年6月22日に逮捕されました。釈放後、1965年9月19日にインドネシア西カリマンタン州ポンティアナックでNKCPを結成しました。[ 5 ]

1971年9月19日、北カリマンタン共産党(NKCP)が正式に設立され、中央委員会委員長には文明春が就任した。中央委員会の下には第一中央局と第二中央局が置かれ、第一局書記は林和贵(ラム・ワー・クワイ)で、サラワク州西部の活動を担当した。第二局書記はボン・キー・チョクで、サラワク州東部の活動を担当した。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

1972年5月27日、ボンはサラワク州スリ・アマン管区第2師団の幹部の小グループと自衛隊の一団を率いてサマラハン管区 の共産主義基地に行き、中央委員会の会議に出席した。[ 10 ]

サラワク州政府との和平協定

1973年10月10日、ボンはサラワク州の首相アブドゥル・ラーマン・ヤクブとサラワク州の副首相スティーブン・ヨンに手紙を書き、サラワクで和平プロセスを開始する希望を伝えた。ボンは和平交渉の手配のため、黄紀权を代表として派遣した。アブドゥル・ラーマンは1973年10月13日、クチン総合病院に入院中にその手紙を受け取った。アブドゥル・ラーマンはボンに友好的な返事を書いた。[ 11 ]:279 和平交渉はシマンガン地区事務所(現在のスリ・アマン地区事務所)で1973年10月19日から10月21日まで行われた。[ 11 ]:281 交渉の最終日に了解覚書(MoU)が調印された。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]覚書で合意された事項には、NKCPメンバーが社会に復帰した後、それ以前にマレーシア国籍であった場合は国籍を回復する、NKCPメンバーがインドネシア国籍であった場合は永住権(PR)を取得する、などがあった。国籍取得またはPRの申請手続きは他の一般市民と同様であり、政治部門への報告や自白は不要である。[ 11 ] : 281 NKCPメンバーは双方の監視下ですべての武器と弾薬を破棄する。ポン氏が和平交渉を開始するという決定は、彼の共産主義の同志たちに衝撃を与えた。[ 11 ] : 282

ポン・ジュノは1973年10月21日、第一局副書記の黄纪晓に宛てた手紙の中で、このような和平交渉は単なる方便ではなく、状況全体を評価した上で決定されたものだと述べた。和平協定は、勝利の見込みが低い10年間の武装闘争に終止符を打つものだった。共産主義者はますます民衆から孤立していった。[ 11 ]:282 闘争の方法を変えなければ、より大きな失敗を招きかねない。覚書は共産党員の最低要求(降伏や屈辱を与えることなく社会に復帰すること)を満たしていた[ 11 ]286 。ポン・ジュノは、自分の共産党派を政府との和平交渉に連れて行けば降伏主義や右翼日和見主義と非難されることは重々承知していたボン氏はまた、各部隊がサラワク州中に散在していたため、共通の意見を得るのが困難だったと説明した。そのため、各部隊と交渉する前に、まず政府と交渉することを選んだ。[ 11 ] : 282

黄季暁らの分析によると、サラワク州の大多数の華人は武装蜂起を支持しておらず、サラワク州の原住民も同様であった。当初、サラワク・カリマンタン国境の原住民は共産主義者の活動を支持していたかもしれないが、政府軍の残虐で残酷な戦術に直面した後、後に政府軍を支持するようになった。また、サラワクの第1師団は数年にわたる闘争の後も大きな成果は得られなかった。インドネシアのスハルト大統領による共産主義者弾圧の後、カリマンタンに革命拠点を築くことは不可能だった。[ 11 ] : 284 このような状況により、食糧供給が制限され、ゲリラ戦が長期化するための新兵の数が限られていた。革命の理念に共感する少数民族は共産主義者の生存を保障するのに十分かもしれないが、草の根運動の拡大なしに革命の理念をさらに拡大することは不可能であろう。不十分な拡大ではゲリラ戦に勝つことは不可能である。したがって、1962年に武装蜂起を開始するという決定は誤りであった。[ 11 ]:285 黄はまた、サラワク政府に対する武装蜂起を継続するという温明泉派の決定を尊重した。温は、農村の人々を動員して力を結集し、決定的勝利の機会を待つことを提唱した。黄は後に、第一局を率いていた林華桂に和平協定のプロセスを伝えた。林は、大多数の同志を社会に復帰させ、52人がゲリラ戦を継続することを決定した。ボン率いる第二局も、少数の同志をゲリラ戦に残すという同様の決定を下した。[ 11 ]:287、288、290

1974年3月4日、アブドゥル・ラーマン・ヤクブとスティーブン・ヨンはクチンで正式に覚書を発表しました。[ 11 ] : 281

その後

スリ・アマン条約が調印された後、地元住民、特にシマンガン町(1974年から2019年まではスリ・アマンとして知られていた)の人々は、一般的にボンに対して懐疑的な態度を取り、彼が物質的な富のために政府に協力していると非難しました。ボンもまた、それ以来、公の場から姿を消しました。[ 15 ]

2014年、ボン氏はハリラヤの祝賀行事の最中にサラワク州特別支部の元長官ダト・スリ・アリ・カウィ氏を訪問した。1973年10月20日に両者が和平交渉のために会談してから40年後のことである。[ 16 ]

私生活

兵役を終えた後、ポン氏はゴム採取者、行商人、保険販売員として働き、後に養豚業を始めました。[ 2 ]

ポン監督の妻は2019年に亡くなった。[ 2 ]

ポン氏は2022年4月に脳卒中を患った。[ 2 ]

死去

ポン氏は2023年2月7日午前6時、自宅で就寝中に亡くなった。[ 2 ]彼には4人の子供がいた

参考文献

  1. ^ポリット、ヴァーノン・L. (2004).サラワクにおける共産主義の興亡 1940-1990 . ISBN 9781876924270
  2. ^ a b c d e「元共産党指導者、ボン・キー・チョク氏、91歳で死去」 。ボルネオ・ポスト。2023年2月7日。2023年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月15日閲覧
  3. ^チャン・フランシス、ウォン・フィリス(2011年9月16日)「サラワクにおける共産主義の反乱の物語」ボルネオ・ポスト。 2016年7月19日閲覧
  4. ^原不二夫 (2005). 「北カリマンタン共産党と中華人民共和国」(PDF) . アジア経済研究所. 2016年12月19日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年7月19日閲覧
  5. ^ Tan, Chee-Beng (2013). Routledge handbook of the Chinese diaspora . Abindgon, Oxford: Routledge. p. 333. ISBN 978-0-203-10038-7. OCLC  827947167 .
  6. ^ http://myy.cass.cn/file/2006011923749.html马克思主义研究網
  7. ^記事タイトル北加里曼丹共产党主席文铭权的贺信|人民日报1946-2003 » 1976年11月
  8. ^ http://www.malaysiakini.com/letters/168503ウェイバック マシン「共产党」标签该休矣にて 2011 年 8 月 5 日にアーカイブ! malaysiakini.com
  9. ^ “北加里曼丹共产党与北加革命(1953-1990年)” . 2019年12月21日のオリジナルからアーカイブ2019 年12 月 21 日に取得
  10. ^李 (2006年9月19日). 「动荡十年 (A turbulent decade)」 . International Times (サラワク). 2019年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月4日閲覧
  11. ^ a b c d e f g h i j k l纪晓 (Ji Xiao)、黄 (Huang) (2012 年 10 月).烈焰中追梦: 砂拉越革命的一段历程 (炎の中で夢を追う: サラワク革命の旅) (中国語)。ペタリン ジャヤ、セランゴール州、マレーシア: 戦略情報研究開発センター (戦略情報研究開発センター)。ISBN 9789675832635. 2025年1月25日閲覧
  12. ^ピロ、ウィルフレッド(2013年11月3日)「反乱が終わった日」ボルネオ・ポスト紙。 2016年7月19日閲覧
  13. ^ 「ボン・キー・チョクとの条約はトゥン氏にとって最も意義深い偉業だとマワン氏は語る」ボルネオ・ポスト、2015年1月11日。 2016年7月19日閲覧
  14. ^ “ムルデカ・アマット・ベルマクナ・バギ・アリ” .ウトゥサン・マレーシア(マレー語)。 2014 年 9 月 16 日。2017年 8 月 16 日のオリジナルからアーカイブ2016 年7 月 19 日に取得
  15. ^ハウ・ヨン、キー(2013年) 「3:スリ・アマン条約」サラワクの客家:冷戦時代のマレーシアにおける犠牲の贈り物トロント大学出版局。p. 70。doi 10.3138 / 9781442667976-005。ISBN 978144266797620229月18日閲覧
  16. ^ピロ、ウィルフレッド(2014年8月5日)「元敵同士、40年後に友人として再会」ボルネオ・ポスト。2023年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月15日閲覧