 中世の動物寓話集に描かれたボナコンの描写。 |
ボナコン（ボナサス、ボナチョとも呼ばれる）（古代ギリシア語： βόνασος 、βόνασσος）[1] [2]は、内側に曲がった角と馬のようなたてがみを持つ 雄牛として描写される伝説上の生き物である。中世の動物寓話では、その毛皮は赤褐色または黒色で描かれていることが多い。[3]角は自衛には役に立たないため、ボナコンは追っ手に向かって肛門から大量の腐食性の糞を吐き出し、相手を焼き尽くして逃走を図ると言われている。
学期
この用語はギリシャ語の βόνᾱσος ( bonasos ) に由来し、「バイソン」を意味します。
ストラボンはインドの祭りにおけるコブウシを説明する際に「ボナサス」という言葉を使った。 [2]
テキストの歴史
ボナコンに関する最初の記述は、大プリニウスの『博物誌』に記されている。
シャクヤクにはボナススと呼ばれる野生動物が生息するといわれる。この動物は馬のたてがみを持つが、他の点では雄牛に似ている。角は後ろに反り返っており、戦闘には役立たない。そのため、逃げることで身を守ると言われているが、その際に排泄物の跡が3ハロン（604メートル、1,980フィート）にも及ぶこともある。この排泄物に触れると、追跡者はまるで火のように焼け焦げる。[4]
中世における博物誌の人気により、ボナコンは中世の動物寓話集に収録されるようになった。フィシオログスの伝統を受け、動物寓話集は動物の描写に道徳的・聖書的な教訓を付与することが多かったが、ボナコンにはそのような象徴的な意味は与えられなかった。写本に描かれたこの生き物の挿絵は、狩猟者の排便行為だけでなく、その反応からもユーモアの源泉となっていた可能性がある。[5] アバディーン動物寓話集は、この生き物をプリニウスと同様の表現で描写しているが、その生息場所はパエオニアからアジアに移されている。
アジアには、ボナコンと呼ばれる動物がいる。雄牛の頭を持ち、その下半身は雄牛ほどの大きさで、馬のたてがみを持つ首を持つ。角は複雑に絡み合い、内側に反り返っているため、たとえ誰かがぶつかっても傷つけられることはない。しかし、額は防御力を与えず、この怪物は内臓によって守られている。逃げる際には、腹の排泄物から3エーカーにわたって煙を噴き出し、その熱で触れたものすべてを燃え上がらせる。こうして、有害な排泄物で追っ手を追い払うのだ。[6]
ボナコンは、ヤコブス・デ・ヴォラギネによる13世紀の聖人伝『黄金伝説』に登場する聖マルタの生涯にも言及されています。物語の中で、聖マルタはタラスクと出会い、それを飼いならします。タラスクは、聖書に登場するリヴァイアサンとボナコンの子とされる、竜のような伝説上の生き物です。この記述では、ボナコン（ここではボナチョまたはオナチョ）はガラテア地方に起源を持つと言われています。[7] [8]
参考文献
- ^ ヘンリー・ジョージ・リデル、ロバート・スコット著『ギリシア語・英語辞典』ボナソス
- ^ ストラボン著『地理学』15.1.69より
- ^ 「中世の動物寓話 - ボナコン画像ギャラリー」.
- ^ 大プリニウス『博物誌』第8巻、16ページ
- ^ ハシグ、デブラ (1991). 「野獣の中の美：中世美学の研究」. RES: 人類学と美学. 19/20 (19/20): 159. JSTOR 20166830.
- ^ 「アバディーン動物寓話集」.
- ^ 「聖マーサの生涯」フォーダム大学. 2017年1月23日閲覧。
- ^ “Sainte Marthe”. L'Abbaye Sainte Benoit. 2010年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月23日閲覧。
外部リンク
- 中世動物寓話のボナコン
- 15 世紀のイギリスの獣寓話コペンハーゲンにあるボナソンの像、GKS 1633 4°、f。 10r
