頌歌集(聖書)

頌歌集(古代ギリシャ語Ὠδαί)は、聖書頌歌としても知られ、聖書を引用した賛美歌と祈りの集成であり、一部の宗派では典礼の一部として用いられています。聖書頌歌は、朝課やその他の礼拝で歌われる東方正教会の聖歌の基礎となっています。

背景

頌歌は、一覧表にまとめられる以前から、それぞれ独立して存在していたと考えられていました。ローマのヒッポリュトスは、 3世紀初頭に三人の聖子の歌とモーセの歌に関する説教を著しました。エウセビオスは、4世紀までに多くの賛美歌や歌が書かれたと報告しています。[ 1 ]現存する最古の頌歌集は、5世紀のアレクサンドリア写本に見られ、詩篇の後に14の頌歌が添えられています。6世紀までに、この一覧表は主に最初の9つの頌歌を集めた形で流通していました。[ 2 ]

コンテンツ

頌歌集は写本によって章の順序が異なっています。原典はローマ帝国初期に編纂されたもので、詩篇集には含まれていない旧約聖書の詩篇で構成されています。新約聖書の歌は後に編纂され、アレクサンドリア写本はこの順序を保っています。アルフレッド・ラールフスによる翻訳に見られるように、比較的新しい写本では順序が混在しています。[ 3 ]

ラールフスが紹介したこの本の章は以下のとおりです。[ 4 ]

  1. モーセの頌歌第一(出エジプト記15:1–19)
  2. モーセの第二の頌歌(申命記32:1–43)
  3. サムエルの母アンナの祈り(サムエル記上2:1–10)
  4. ハバククの祈り(ハバクク 3:2–19)
  5. イザヤの祈り(イザヤ書26:9–20)
  6. ヨナの祈り(ヨナ2:3–10)
  7. アザリヤの祈り(ダニエル書3:26–45、第二正典部分)
  8. 三人の聖なる子供たちの歌(ダニエル書3:52–90、第二正典部分)
  9. マグニフィカト;聖母マリアの祈り(ルカ1:46–55;ここではルカ1:68-79のベネディクトゥス、ゼカリヤの賛歌に付記されている)
  10. ぶどう園の歌:イザヤの賛歌(イザヤ書 5:1–7)
  11. ヒゼキヤの祈り(イザヤ書38:10–20)
  12. バビロンに捕囚されていたユダの王マナセの祈り(歴代誌に添えられることもある第二正典のテキストで、歴代誌下33:11–13にあるマナセの悔い改めを表している)
  13. ヌンク・ディミティス: シメオンの祈り (ルカ 2:29-32)
  14. Gloria in Excelsis Deo:早朝の賛歌(ルカ2:14、詩篇35:10-11、118:12、144:2からの引用)

参照

参考文献

  1. ^クヌスト、ジェニファー;ワッサーマン、トミー(2014年)「聖書の頌歌とキリスト教聖書の本文:典礼歌がルカによる福音書の伝承に与えた影響の再考」聖書文学ジャーナル133 (2):345. doi : 10.1353 /jbl.2014.0024 . ISSN  1934-3876 .
  2. ^ 「16 付録:頌歌」『聖書本文史』 . doi : 10.1163/2452-4107_thb_com_0216000000 . 2023年10月25日閲覧。
  3. ^カーラー、マーティン( 2023年)「イスラエル聖書と七十人訳聖書におけるそのコレクション」初期キリスト教著作におけるイスラエルの聖書100-101。ISBN 9780802874443
  4. ^ラールフス、アルフレッド七十人訳聖書(ギリシャ語版)。 1979。ドイツ ビーベルゲセルシャフト ISBN 978-3438051219