ウクライナに堕ちた人々のための追悼録
 | |
| 入手可能な | ウクライナ語 |
|---|---|
| URL | メモリーブック |
| コマーシャル | いいえ |
| 発売 | 2014年7月22日 |
| 現在の状況 | アクティブ |
ウクライナのために戦死した者たちの追悼の書（ウクライナ語：Книга пам'яті полеглих за Україну、ローマ字： Knyha pamiati polehlykh za Ukrainu）、または単に追悼の書は、露露戦争におけるウクライナ軍人の犠牲に関するデータを文書化、説明、整理することに特化したウクライナの非政府ウェブサイトおよびデジタル追悼の書である。すべての治安部隊の犠牲者の記録が保管されており、一時的に身元が確認されていない死者の埋葬に関する情報も含まれている。このサイトは、ウクライナ国立軍事史博物館と緊密に協力して運営されている。
国防省のウェブサイトに掲載された資料によると、2015年の追悼録には、戦闘開始以来戦死したウクライナ軍兵士と義勇大隊の戦闘員に関する最も包括的なデータが掲載されていた。
歴史
このウェブサイトは、ウクライナ国立軍事史博物館の支援を受けて、2014年7月22日に設立されました。作成者には、創設者兼編集者のマクシム・ポポフ氏、ヤロスラフ・ティンチェンコ氏、ヘルマン・シャポヴァレンコ氏、セルヒー・コヴァレンコ氏、スヴェトラーナ・ヴィホフスカ氏が含まれます。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
ヤロスラフ・ティンチェンコ氏によると、戦闘開始に伴い、軍事歴史博物館は軍部隊や将校と連絡を取り、戦死者に関するデータを収集し始めた。当初は、命令体系や軍法規が状況の実態に合致していなかったため、指揮系統に問題があった。ウクライナは戦争への備えができておらず、特にウクライナ領外で発生した死傷者を記録する規定がなかった。既存のシステムを使用できなかったため、博物館は内務省、国家衛兵、そしてウクライナ国境警備隊と個人的に連絡を取らざるを得なかった。[ 4 ]
2014年5月から6月にかけては、犠牲者数が少ない時期には博物館は記録を管理していましたが、7月には死者数が約300人に達し、膨大な情報量を処理できないことが明らかになりました。この頃、ティンチェンコ氏はマクシム・ポポフ氏が同様のウェブサイトを開発していることを知りました。ティンチェンコ氏と博物館職員数名が、ウェブサイトに情報を掲載する作業を引き受けました。[ 4 ]
死亡者数の集計と公式報告には重大な問題がある。対テロ作戦と国防省の報道センターは、国家衛兵や義勇兵などを除くウクライナ軍の戦死者数のみを報告している。また、公式発表では遺体が発見された場合にのみ死亡が報告されるという問題もある。遺体が発見され身元が確認されるまで行方不明とみなされる者もいるが、これらの死者は日報や週報には記載されない。しかし、すべての氏名は追悼録のウェブサイトに掲載されている。[ 4 ]
2015年6月現在、2015年2月21日までに死亡した2,080人が記録されている。[ 1 ]
ヤロスラフ・ティンチェンコ氏へのインタビューによると、2015年までにウェブサイトを運営するチームは外部からの資金援助なしに完全にボランティアで活動していたという。[ 4 ]
2019年7月14日、Facebookの管理者はグループのFacebookページをブロックした。ブロック前に、ページ運営者は投稿の一部がFacebookのコミュニティ規定に違反していると警告を受けていた。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]この禁止措置は、ドンバスでのアゾフ旅団員の死亡に関する投稿が原因で、反ウクライナ派のユーザーからの報告と苦情を受けて、Facebookの管理者はこれを誤ってナチズムのプロパガンダとみなした。 [ 7 ]これはロシアがウクライナ侵攻を正当化するために流す偽情報の常套手段である。[ 8 ]同日、プロジェクトのボランティアの一人であるスヴェトラーナ・ヴィホフスカの個人アカウントもブロックされた。[ 7 ]
説明
追悼録には、ウクライナの法執行機関のすべての部隊と非正規のボランティア組織の損失が記録されている。[ 9 ]
当初、このサイトでは自殺した軍人に関する情報は掲載されていませんでしたが、[ 4 ] 2017年現在、この方法は改訂され、そのようなケースでは死因を「悲劇的な状況」として示すようになりました。[ 10 ]
別のセクションでは、クシュフム、クラスノピリ、スタロビルスクの 3 つの墓地に一時的に身元が確認されていない死者の埋葬に関するデータを提供しており、身元確認のプロセスが進むにつれて更新されます。
インパクト
2015年3月、国防省のウェブサイトによると、戦争勃発以来のウクライナ軍兵士と義勇兵の戦死者に関する最も包括的なデータセットが「追悼録」ウェブサイトに掲載されていた。[ 11 ] [ 12 ]
参照
参考文献
- ^ a b "У мережі з'явилась віртуальна Книга пам'яті полеглих за Україну" .ジク（ウクライナ語）。 2015年6月2日。 2018年4月6日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 18 日に取得。
- ^ “Імена понад сотні вінничан увійзли до віртуальної книги пам'яті полеглих за Україну – новини Вінниці" . www.depo.ua (ウクライナ語)。 2015 年 7 月 2 日。2018年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 18 日に取得。
- ^ “Книга пам'яті полеглих за Україну” . medianbo.org (ウクライナ語)。 2016年5月19日。 2018年4月6日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 18 日に取得。
- ^ a b c d e Ясинська, В. (2015 年 10 月 7 日)。"Співавтор проекту "Книга пам'яті", історик Ярослав Тинченко: "2700 чоловік - майже точна цифра загиблих наそうですね。 Імена 95% з них викладено на назому сайті". Censor（ウクライナ語）。 2018年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月18日閲覧。
- ^ "Facebook заблокував сторінку "Книги пам'яті полеглих за Україну"" . www.unian.ua (ウクライナ語). 2019年7月14日. 2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月18日閲覧。
- ^ "Facebook заблокував сторінку "Книги пам'яті полеглих за Україну"" . Українська правда (ウクライナ語)。2019 年 7 月 14 日。2019年 7 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024年5 月 18 日に取得。
- ^ a b c "Facebook остаточно заблокував сторінку "Книга пам'яті полеглих за Україну". І "Стіну" теж" . novynarnia.com (ウクライナ語)。 2019年7月14日。 2019年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 18 日に取得。
- ^ Smart, Charlie (2022年7月2日). 「ロシアメディアはいかにしてウクライナのナチスに関する虚偽の主張を広めたか」 . The New York Times . 2024年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月18日閲覧。
- ^ Штекель、Михайло (2015 年 3 月 4 日)。"Як рахують загиблих на сході України – офіційно та неофіційно"。Радіо Свобода (ウクライナ語)。2018年4月6日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 18 日に取得。
- ^ Ясинська、В. (2017 年 6 月 29 日)。「Погибвие на Донбассе」。Крым.Реалии (ロシア語)。2019年12月26日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 18 日に取得。
- ^ "Місія "Евакуація 200"" . Міністерство оборони України (ウクライナ語)。2015年3月22日。2018年3月21日のオリジナルからアーカイブ。2024年5月18日に取得。
- ^ “За час проведення АТО загинули 1750 українських військових – Міноборони” . hromadske.ua (ウクライナ語)。 2015年3月22日。 2018年6月21日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 18 日に取得。
外部リンク
