ボルボレッタ

ボルボレッタ
スタジオアルバム​ サンタナ
リリース	1974年10月
ジャンル	ジャズフュージョン
長さ	50:05​​
ラベル	CBS
プロデューサー	カルロス・サンタナ、マイケル・シュリーブ、トム・コスター
サンタナの年表
グレイテスト・ヒッツ （1974） ボルボレッタ （1974） アミーゴス （1976）

専門家の評価

レビュースコア
ソース	評価
オールミュージック	[1]
クリストガウのレコードガイド	C+ [2]
ジュボクス	（混合）[3]
ローリングストーン	（評価なし）[4]
ローリングストーンのアルバムガイド	[5]

『ボルボレッタ』は、アメリカのラテンロックバンド、サンタナの6枚目のスタジオアルバムである。『キャラヴァンセライ』（1972年）、 『ウェルカム』（1973年）と並んで、ジャズ・ファンク・フュージョン志向のアルバムの一つである。このスタイルでカルロス・サンタナがバンド以外で制作したアルバムには、ジョン・マクラフリンとの『ラブ・デヴォーション・サレンダー』（1973年） 、アリス・コルトレーン、ジャック・ディジョネット、ジュール・ブルサードとの『イルミネーションズ』 （1974年）。ギタリストは、パーカッション、サックス、キーボードに多くの余地を残し、ムード作りに努めている（「スプリング・マニフェステーション」）。また、自身の長大なソロ（「プロミス・オブ・ア・フィッシャーマン」）や、ボーカル（ファンキーなギターが主役の「ギブ・アンド・テイク」）も特徴的である。このレコードは、蝶を描いたメタリックブルーのジャケットでリリースされました。これは、ブラジルのミュージシャン、フローラ・プリムと夫のアイルト・モレイラによるアルバム『Butterfly Dreams 』（1973年）を彷彿とさせます。彼らの作品は、ボルボレッタのサウンドに深く影響を与えました。ポルトガル語で「ボルボレッタ」は「蝶」を意味します。

オリジナル・ベーシストのデヴィッド・ブラウンがダグ・ラウチに代わって復帰し、ベーシストのスタンリー・クラークと共に数曲で参加。ボーカル／キーボードのレオン・パティロも参加。アルバム完成後、ドラマーのマイケル・シュリーブが脱退し、アルバムの一部にゲスト参加していた レオン・“ンドゥグ”・チャンクラーが代わりに加入した。

トラックリスト

サイド1

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	長さ
1.	「春の兆し（効果音）」	インストゥルメンタル - パーカッションと効果音	アイルト・モレイラ、フローラ・プリム	1:05
2.	「花の歌」	インストゥルメンタル	トム・コスター	3:45
3.	「人生は新しくなる」	カルロス・サンタナ	カルロス・サンタナ、マイケル・シュリーブ	4時30分
4.	「ギブアンドテイク」	サンタナ	サンタナ、コスター、シュリーブ	5:46
5.	「太陽と一体」	アーリーリン・マティーニ	ジェリー・マティーニ	4時20分
6.	「願望」	インストゥルメンタル	コスター、サンタナ	5:12

2面目

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	長さ
7.	「言うことを実践せよ」	サンタナ	サンタナ	4:28
8.	"ミラージュ"	レオン・パティロ	レオン・パティロ	4:43
9.	「今ここ」	インストゥルメンタル	アルマンド・ペラサ、サンタナ	3:01
10.	「フロール・デ・カネラ」	インストゥルメンタル	サンタナ、ダグ・ラウチ	2:20
11.	「漁師の約束」	インストゥルメンタル	ドリヴァル・カイミ	8時05分
12.	「ボルボレッタ」	インストゥルメンタル	モレイラ	2:50

人事

• レオン・パティロ–ボーカル(3-5、7、8)、ピアノ(8)、エレクトリック・ピアノ(3、5)、オルガン(4)
• フローラ・プリム– ボーカル (1, 11)
• ジュール・ブルサール –ソプラノサックスとテナーサックス（4、6、9、11）
• カルロス・サンタナ–ギター(3–5、7–11)パーカッション(2、9)、コンガ(7)、ゴング(8)、ボーカル (11)、プロデューサー
• トム・コスター– ピアノ (4, 9)、ハモンドオルガン(7, 10, 11)、エレクトリックピアノ、フェンダーローズ(2, 9–11)、オルガン (3, 5, 6, 8)、ムーグシンセサイザー(4, 8)、プロデューサー
• スタンリー・クラーク–ベースギター(6, 9–11)
• デビッド・ブラウン– ベースギター (2, 4, 5, 7, 8)
• マイケル・シュリーブ–ドラム(2–5, 7, 8)、プロデューサー
• レオン・“ンドゥグ”・チャンクラー– ドラムス (6, 9)
• アイルト・モレイラ– ドラム (10, 11)、パーカッション (12)、効果音 (1)、トライアングル(11)、ボーカル (12)
• アルマンド・ペラザ– パーカッション、コンガ(2、4–6、8、11)、ボンゴ(3、6、11)、ソプラノサックス (10)
• ホセエリア–ティンバレス(4)、コンガ (2、3)
• マイケル・カーペンター –エコープレックス(2)

アイルト・モレイラとフローラ・プリムはCTIレコードの許可を得て掲載しています

チャート

チャート（1974～1975年）	ピーク 位置
オーストラリアのアルバム（ケント音楽レポート）[6]	38
オーストリアのアルバム（Ö3オーストリア）[7]	9
カナダのトップアルバム/CD（RPM）[8]	14
ドイツのアルバム ( Offizielle トップ 100 ) [9]	28
イタリアのアルバム ( Musica e Dischi ) [10]	4
日本のアルバム（オリコン）[11]	11
ニュージーランド・アルバム（RMNZ）[12]	13
イギリスのアルバム（OCC）[13]	18
米国ビルボードのトップLP＆テープ[14]	20
アメリカのソウルLP（ビルボード）[14]	18

認定資格

地域	認証	認定ユニット数/販売数
イギリス（BPI）[15]	銀	60,000 ^^
アメリカ合衆国（RIAA）[16]	金	50万^^
^^出荷数は認証のみに基づいています。

参考文献

1. Ruhlmann, William (2011). 「Borboletta - Santana | AllMusic」. allmusic.com . 2011年8月28日閲覧。
2. ロバート・クリストガウ(1981). 「消費者ガイド '70s: S」.クリストガウのレコードガイド：70年代のロックアルバム.ティックナー・アンド・フィールズ. ISBN 089919026X. 2019年3月12日閲覧– robertchristgau.com経由。
3. “サンタナ - ボルボレッタ”. Džuboks (セルビア語) (6 (第 2 シリーズ))。ゴルニ・ミラノヴァツ: Dečje novine: 23.
4. パーマー、ボブ (1978年12月20日). 「サンタナ：ボルボレッタ：ミュージックレビュー：ローリングストーン」ローリングストーン誌. 2011年8月28日閲覧。
5. “Santana: Album Guide”. Rolling Stone . 2012年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月14日閲覧。
6. ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト版）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. ISBN 0-646-11917-6。
7. "Austriancharts.at – Santana – Borboletta" (ドイツ語). Hung Medien. 2024年6月6日閲覧。
8. 「Top RPM Albums: Issue 3915a」. RPM . Library and Archives Canada . 2024年6月6日閲覧。
9. "Offiziellecharts.de – Santana – Borboletta" (ドイツ語). GfK Entertainmentチャート. 2024年6月6日閲覧。
10. 「クラシフィッシュ」。Musica e Dischi (イタリア語) 。2024 年6 月 6 日に取得。「アルバム」で「タイプ」を設定します。次に、「アーティスト」フィールドで「Santana」を検索します。
11. 『オリコンアルバムチャートブック 完全版 1970-2005』 東京・六本木：オリコンエンタテインメント2006年ISBN 4-87131-077-9。
12. “Charts.nz – サンタナ – ボルボレッタ”.フン・メディアン。 2024 年 6 月 6 日に取得。
13. 「1974年11月24日の公式アルバムチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2024年6月6日閲覧。
14. 「サンタナのチャート履歴」ビルボード。 2024年6月6日閲覧。
15. 「英国のアルバム認証 - サンタナ - ボルボレッタ」英国レコード産業協会。
16. 「アメリカのアルバム認証 - サンタナ - ボルボレッタ」アメリカレコード協会。